Литературная Газета 6305 ( № 4 2011)

Плоды красноречия

Клуб 12 стульев

Плоды красноречия

ВЫШЛИ

ЗАО «Издательский дом «Ридерз Дайджест» выпустило любопытный сборник без названия. То есть теоретически оно есть, на обложке красуются слова «Шутки и афоризмы», но, сами понимаете, названием это, простите за каламбур, назвать нельзя.

В рекламном буклете сказано, что здесь собрано 2500 «самых смешных, остроумных, злободневных афоризмов всех времён (сказанных, написанных или высеченных в камне)!». Не мешало бы добавить сюда: «переведённых», поскольку львиная доля сентенций принадлежит иностранцам. Правда, переводчики не указаны. Зато авторы представлены хорошо – есть биографические справки, вместо портрета или фотографии на каждого нарисован дружеский шарж. Они сделаны двумя художниками. Один из них – наш постоянный автор Адольф Скотаренко – указан в выходных данных, другой – американский карикатурист Зак Тренхольм – почему-то пропущен.

Мы уже трижды упомянули про упущения, но главное – содержание. А к нему никаких претензий. Подобранные составителем Инной Самашовой афоризмы – один лучше другого. И хорошо, что есть возможность проиллюстрировать новую книгу некоторыми из них.

[?] Когда-то это был хороший отель, но это ничего не значит – я тоже был когда-то хорошим мальчиком.

Марк Твен

[?] Мужчина может быть счастлив с любой женщиной, если только он не влюблён в неё.

Оскар Уайльд

[?] Многие люди подобны колбасам: чем их начинят, то и носят в себе.

[?] У человека для того поставлена голова вверху, чтобы он не ходил вверх ногами.

Козьма Прутков

[?] Ещё ни один пешеход не задавил автомобиля, тем не менее недовольны почему-то автомобилисты.

[?] Если читатель не знает писателя, то виноват в этом писатель, а не читатель.

Илья Ильф

[?] Мало того что человек свинья, он ещё и на Фрейда ссылается.

[?] Победителей не судят, а просто без суда вешают.

Дон Аминадо

[?] Я пью не больше 100 граммов, но, выпив 100 граммов, становлюсь другим человеком, а этот другой пьёт очень много.

[?] Лучше эскимо без палочки, чем палочка без эскимо.

Эмиль Кроткий

[?] Дипломат – это человек, который дважды подумает, прежде чем ничего не сказать.

Уинстон

Черчилль

[?] Не доверяйте первому побуждению – оно почти всегда благородно.

Шарль Морис де Талейран

Прокомментировать>>>

Общая оценка: Оценить: 0,0 Проголосовало: 0 чел. 12345

Комментарии: