Магьосникът - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Джеймс Байрън Хъгинс (ч. notes)

1

Американска кинокомедия от 1992 г., пародираща филмите на ужасите — Б.пр.

2

Второ послание на св. Апостол Павла до Тимотея, 3:8, Цитатите от Библията са от Синодална Библия в електронен вариант на http:// synpress-classic.dveri.bg/books/bible.htm — Б.пр.

3

Връх в швейцарските Алпи. — Б.пр.

4

Пътят на светците (исп.) — афро-карибска религия, произлизаща от вярванията на племето йоруба в Нигерия и практикувана за пръв път в Куба. — Б.пр.

5

Поема на английския поет Джон Милтън — Б.пр.

6

В средновековните трактати название на минерала лазурит щен за народите от Месопотамия и Древен Египет. — Б.ред.

7

Гран = 0,065 г. — Б.пр.

8

Древна мерна единица, равна на дължината на подлакътницата. — Б.пр.

9

Битие 6:4 — Б.пр.

10

Известен пуритански свещеник, писател и проповедник, свързан с процесите срещу вещиците в Салем. — Б.пр.

11

Τετραγράμματον (гр.) — четирибуквена дума. — Б.пр.

12

Ерик Торвалдсон (950–1003) — норвежки мореплавател, наричан Червения заради рижата си коса. — Б.ред.

13

Почетна титла в римокатолическата църква, давана от папата на свещеници със заслуги — Б.пр.

14

Book of Common Prayer — основният молитвеник на Англиканската църква — Б.пр.

15

Популярна техника за стрелба с пистолети и револвери, разработена от зам. шериф Джек Уивър през 50-те години — Б.пр.

16

Ръчен противотанков гранатомет. — Б.пр

17

Автомат, конструиран от Гордън Инграм, който става много популярен в престъпния свят заради голямата си огнева мощ: 1000 изстр./ мин. — Б.пр.

18

Амиши — по името на основателя на християнската анабаптистка секта в САЩ Якоб Аман. Амишите са от швейцарско-немски произход, говорят диалект, известен като „пенсилвански немски“, и избягват достиженията на модерната цивилизация, като тока и автомобилите. — Б.пр.