Малки тайни

Бележки под линия

1

Не, благодаря (исп.). — Бел.прев.

2

AMBER Alert (англ.) — система, която има функцията да изпраща информация за изчезнали деца. — Бел.прев.

3

Вече няма почти нищо за чистене. Гузно ми е, че им вземам парите (исп.). — Бел.прев.

4

Shadow (англ.) — сянка. Апликацията „следи“ съобщения от даден номер като сянка. — Бел.прев.

5

Американците наричат Статуята на свободата и Лейди Либърти (Lady Liberty), буквално Госпожа Свобода. — Бел.прев.

6

Баба (фр.). — Бел.прев.

7

Junior (англ.) — младши. — Бел.ред.