След „Мери Попинз“ и „Мери Попинз се завръща“ в поредицата „Вечните детски романи“ се вписва още един роман на Памела Травърз, в който тя отново ни среща с познатите и обичани герои от предните две книги — децата на семейство Банкс и славната им гувернантка. „Мери Попинз отваря вратата“ е написан през 1944 година, но сега Издателска къща „Пан“ го предлага за първи път на българските читатели, в нов превод. Илюстрациите в книгата са на художничката Мери Шепърд и са взети от оригиналното английско издание. Любопитното е, че Памела Травърз пише този роман през годините на Втората световна война. По това време тя работи за министерството на информацията на САЩ. Въпреки военновременната обстановка авторката отново демонстрира великолепното си чувство за хумор и ни повежда към нови вълшебни приключения.
Ще припомним, че Памела Травърз е родена през 1904 г. в Куинсланд, Австралия. Започва да пише разказчета за деца, още когато самата тя е дете. По-късно сътрудничи на ирландски и английски литературни списания предимно с театрална критика. Водена от стремеж за по-успешна лична изява, младата писателка се премества в Англия. Странната и много забавна история за децата на семейство Банкс и тяхната вълшебна гувернантка започва да пише от носталгия. Издава общо шест книги с едни и същи герои. Първият роман от поредицата — „Мери Попинз“, е публикуван през 1934 година.
Това е най-хубавата и оригинална английска книга, излязла след появата на „Мечо Пух“ — пише в рецензия на вестник „Ню Йорк Хералд Трибюн“.
Серията книги за вълшебната гувернантка включва още: „Мери Попинз се завръща“ (1935), „Мери Попинз отваря вратата“ (1944), „Мери Попинз в парка“ (1952) и др.
Музикалният филм на Уолт Дисни, съчетан с анимация, превръща Мери Попинз в световна знаменитост.
Памела Травърз почина на 92-годишна възраст през пролетта на 1996 година.