Мертвый, как ты

Благодарности

Как всегда, я хочу поблагодарить многих людей, которые помогли мне в создании этой книги.

Во-первых, огромное спасибо Мартину Ричардсу, главному констеблю Суссекса, награжденному королевской медалью за особые заслуги, который выписал мне бесценный пропуск в мир стражей порядка.

Мой добрый друг, бывший старший суперинтендент Дэвид Гейлор, как всегда, был для меня опорой и столпом мудрости. Кроме того, он торопил меня суровее, чем редакторы, чтобы я успел к сроку!

Многие сотрудники полиции Суссекса делились со мной своим драгоценным временем и опытом; они мирились с тем, что я вечно путался у них под ногами, и отвечали на мои бесконечные вопросы. Их столько, что перечислить всех невозможно, но я попытаюсь. Пожалуйста, простите меня, все, кого я пропустил! Итак, спасибо вам — старший суперинтендент Кевин Мур; старший суперинтендент Грэм Бартлет; старший суперинтендент Крис Эмблер; старший инспектор Тревор Боулс, профессионал высокой пробы и просто славный малый; старший инспектор Стивен Карри; старший инспектор Пол Фарнелл; Брайан Кук, глава аналитического отдела; Стюарт Леонард; Тони Кейс; инспектор Уильям Уорнер; старший инспектор Ник Слоун; инспектор Джейсон Тингли; старший инспектор Стив Брукман; инспектор Эндрю Кундерт; инспектор Рой Аппс; сержант Фил Тейлор; Рей Пэкем и Дэйв Рид из отдела высоких технологий; Лекс Уэствуд; сержант Джеймс Боус; констебль Джорджи Эдж; инспектор Роб Лит; инспектор Фил Кларк; сержант Мэл Дойл; констебль Тони Омотосо; констебль Йен Аппертон; констебль Эндрю Кинг; сержант Шон Макдоналд; констебль Стив Чизмен; сержант Энди Макмагон; сержант Джастин Хэмблок; Крис Хивер; Мартин Блумфилд; Рон Кинг; Робин Вуд; Сью Херд, сотрудница полицейской пресс-службы; Луиза Леонард; Джеймс Гартрел.

Сержант Трейси Эдвардс, Мэгги Эллис из общественной организации Life Centre и констебли лондонской полиции Джули Мэрфи и Джонатан Джексон помогли мне понять, что испытывают жертвы изнасилования.

Йоун Макленнан-Мюррей, бывший начальник тюрьмы в Льюисе, и заместитель начальника тюрьмы Алан Сеттерингтон помогли мне разобраться в психологии подозреваемых. Дженни Сивил, Тэра Лестер и адвокат Ричард Черрил объяснили особенности психологии преступников. Кроме того, много полезных сведений на этот счет я почерпнул у доктора Денниса Фридмана.

Особую благодарность выражаю Кэролайн Мейхью и сотрудникам приюта ночного пребывания имени Святого Патрика, особенно Эмме Харрингтон, Тео Аббс и Аманде Лейн.

И, как всегда, должен выразить особую и великую благодарность замечательным сотрудникам морга Брайтона и Хоува — Шону Дидкотту и Виктору Синдену. А также доктору Найджелу Киркэму; судебно-медицинскому археологу Люси Сибан; доктору Джонатану Пэшу; коронеру доктору Питеру Дину; патологоанатому доктору Бенджамину Свифту; доктору Бену Шарпу; Мэриан Даун.

Я благодарю Викки Уоррен, которая вдохновила меня на создание образа Ра; Гарета Рэнсома и Тони Балажа, которые предоставили массу ценных сведений об особенности поведения аутистов. И конечно, спасибо неподражаемой Сью Стоуп, заведующей приютом для аутистов, который содержится на средства Фонда поддержки инвалидов. Спасибо также служащим и жильцам приюта.

Спасибо Питеру Уингейту Солу; Джулиет Смит, старшему мировому судье; Полу Гжегожеку; Абигайль Брэдли и Мэтту Гринолфу, заведующему криминалистическим отделом лаборатории «Оркид селлмарк»; Тиму Муру; Анне Басбридж, главной управляющей брайтонским отелем «Хилтон-Метрополь», Майклу Ноксу-Джонстону, главному управляющему Гранд-отелем. Благодарю Грэма Льюиса, моего главного консультанта по запертым гаражам! Особое спасибо Джозефине и Говарду Белм, владельцам баржи «Том Ньюбаунд». Огромная благодарность Стиву Дадмену, владельцу старого цементного завода, который любезно провел для меня экскурсию по цехам и подсказал место кульминации романа. Спасибо также Энди Лэнгу из компании «Лэгвард алармз» и Филу Миллзу. А еще Анне Мартин, главной управляющей Брайтонским пирсом, и Питеру Берджессу, главному инженеру.

Как всегда, спасибо Крису Уэббу из сервисной службы компании «Макинтош». Он поддерживал мой «Мак» на плаву, несмотря на все обиды, какие я ему причинял! Огромное и особое спасибо Анне Лизе Линдеблад, которая снова стала моим неутомимым и, так сказать, неофициальным редактором и комментатором всех моих романов о Рое Грейсе. Благодарю также Сью Энселл, чей зоркий глаз избавил меня от многих неприятностей. Спасибо и моему замечательному агенту Линде Бакли.

Как всегда, над книгой работала замечательная команда профессионалов: неутомимая Кэрол Блейк, представлявшая мои интересы, а также первоклассные сотрудники агентства «Мидас» Тони Малликен, Софи Рэнсом и Клэр Барнет.

Мне не хватит места, чтобы выразить должную благодарность всем сотрудникам издательского дома «Макмиллан», но я не могу не упомянуть директора издательства Марию Рейт, редактора Сьюзан Опи и редактора текста Лесли Левен. Я рад знакомству с новым редактором, чудесным Уэйном Бруксом.

Как всегда, моей опорой была Хелен; ее терпение святой и постоянная мудрость питали меня.

Мои друзья-собаки продолжают помогать мне сохранять здравый рассудок. Теперь вместе с Оскаром и Фебой под столом крутится Коко в ожидании упавшей страницы, которую можно разорвать в клочья.

И наконец, спасибо вам, мои читатели, за ту невероятную поддержку, какую вы мне оказываете. Я всегда радуюсь вашим письмам, сообщениям в «Твиттере» и комментариям в моем блоге!

Суссекс, Англия

Питер Джеймс

www.peterjames.com

http://twitter.com/peterjames