Микробиота. Тайны ваших бактерий

Благодарности

Быть врачом и исследователем в университетском больничном центре – значит быть частью сплоченной команды, без этого прогресс невозможен. Успех достигается не в результате работы в одиночку, а благодаря усилиям всей группы.

Я хотел бы поблагодарить врачей и медицинских работников отделения гастроэнтерологии и питания, которое я возглавляю в больнице Антуана Беклера в Кламаре. Отдельное спасибо Лоранс.

Спасибо и всем членам моей группы по изучению кишечной микробиоты, макрофагов и воспалительных процессов печени на базе INSERM. Особую признательность хочу выразить Анн-Мари Кассар, заместителю руководителя этой группы, которая разделяет со мной все успехи и неудачи наших исследований. Благодарю своих редакторов, Сюзанну Леа, Леонара Антони и Гийома Робера, за их помощь и поддержку в работе над этой книгой. Мои самые теплые слова благодарности Дженан Каре Тажер, с которой я познакомился во время написания этой книги и которая постоянно помогала мне наилучшим образом представить читателям науку и медицину. Я хотел бы сказать спасибо Эммануэль Риб, которая с момента нашего знакомства неустанно пробуждала во мне уверенность в своих силах и ценности того, чем я занимаюсь. Сюзанна, Леонар, Гийом, Дженан и Эммануэль за время работы над этой книгой стали моими настоящими друзьями – и это бесценно.

Все время, пока я писал, я вспоминал о своих пациентах, которым я очень признателен за оказанное мне доверие. Думаю, что в нашей жизни – чудесной, но такой хрупкой – нет ничего более несправедливого, чем проблемы со здоровьем.

И конечно, я хочу сказать спасибо своей маме и своим дочерям, Ориане и Эве, которые были рядом и позволили потратить время на эту книгу. И я не могу не упомянуть и моего отца, Леона Перлемутера, выдающегося преподавателя медицины, который видел, как я только начинал изучать микробиоту и который также был увлечен работой мозга.

Мой пес Зефир, чье спокойствие и хорошее настроение, безусловно, связаны с обилием Prevotella в его микробиоте, был рядом или на моих коленях, пока я писал.

Я благодарю Грегуара Деруада, блестящего хирурга, за его бесценную дружбу. Я регулярно обсуждаю с ним значение мидихлориан, о которых здесь упоминал. И наконец, моя признательность Хадидже за ее терпеливое отношение ко мне, увлеченному наукой и медициной.