Мистер Ноябрь

Глава 20

Либби

Я снова читаю записку Ретта и улыбаюсь, как полная идиотка.

Наверное, я заслужила себе целую гору кармы, но всё равно каждый день щипаю себя, чтобы убедиться, что это не сон. Что такой человек, как он, действительно любит женщину вроде меня — сломанную, но живую. Ретт никогда не лгал, не подставлял, не манипулировал. Он просто делает то, что считает правильным для меня. И к этому, как оказалось, можно очень легко привыкнуть.

Сегодня у него утреннее дежурство, и впервые за долгое время он не везёт меня в библиотеку. Редкость. Мне бы уже стоило научиться быть взрослой — получить права и купить машину. Бьюсь об заклад, Ретт научил бы меня, если бы я попросила. Честно говоря, он, кажется, готов ради меня на всё.

Хватаю сумку и выхожу из дома — пора на работу. Записку прячу в боковой карман, чтобы перечитать на перерыве. Кому нужны любовные романы, когда твой парень сам пишет тебе такие?

Машу рукой Джинни, стоящей у окна в пижаме. Как ей это удаётся? На прошлой неделе видела её на видеоконференции: строгая блузка сверху, а под столом — никаких штанов. Она будто только что вылезла с кровати, но при этом настоящая «босс-стерва». И, что забавно, ей всё сходит с рук. Джинни энергично машет мне и расплёскивает кофе прямо на грудь — я хихикаю, не переставая идти.

Смех застывает на губах, когда я замечаю серебристый седан с тонированными стёклами, который замедляется и останавливается чуть впереди. Мотор гудит, машина подрагивает на обочине. И я мгновенно возвращаюсь туда — в то время, когда за мной всегда следили. Первые восемнадцать лет жизни я почти не делала ни шага без сопровождающего. Их присутствие ощущалось даже тогда, когда я их не видела.

Я сворачиваю в боковую улицу, лишь бы не проходить мимо. Знаю, что это, скорее всего, паранойя — Марко никогда бы не сел за руль такой машины. Он любит громкие внедорожники, чёрные, как его душа. И всё же я запоминаю номера автоматически — привычка, въевшаяся в кости. Узел тревоги в животе не распускается.

Хочется позвонить Ретту, но я знаю, чем это закончится. Он всё бросит и помчится ко мне. А я не могу звонить каждый раз, когда мне не по себе. Если я останусь здесь, мне нужно учиться жить без постоянного страха.

Оглядываюсь — машины уже нет. Но для успокоения захожу в небольшой магазин на углу. Среди людей должно стать легче. За дверью меня встречает знакомый парень за прилавком — улыбается, как всегда. И мне становится спокойнее: никто не нападёт здесь, под пристальным взглядом пятисот камер мистера Райта.

Машу кассиру и направляюсь по рядам, пока дыхание не выравнивается. Беру тюбик зубной пасты, потом взгляд цепляется за полку с тампонами — кладу и их, будто это самое естественное в мире. Делаю ещё пару покупок и проверяю время: я не опаздываю, но поторопиться всё же стоит.

Думаю о Ретте и о том, что было утром, — и краснею. Он сказал, что у него остался последний презерватив, а ведь мы увидимся вечером. Возвращаюсь к полке и быстро хватаю самую большую упаковку, какую только нахожу.

Кассир и глазом не моргает, пробивая покупку. А я утыкаюсь взглядом в коробку и чувствую, как щеки горят. Выбегаю из магазина, будто там пожар. Вошла с одной тревогой — выхожу с другой: теперь меня смущает то, что я впервые сама купила средства защиты.

Я, возможно, видела в жизни больше, чем многие взрослые, но в этот момент ощущаю себя подростком. И, странным образом, даже рада этому — этой простой, нормальной неловкости.

Решаю срезать путь через парк, и именно на середине дорожки начинается дождь. Люди разбегаются под навесы, раскрывают зонты. Телефон в сумке вибрирует — кто-то звонит, но вытащить не успеваю: намокнет. Хочется верить, что звонит Ретт. Я бы рассказала ему о своём эпизоде с презервативами — он наверняка посмеялся бы и назвал меня милой.

Достаю зонт, поднимаю его — и в тот же миг врезаюсь в кого-то. Телефон звенит громче.

— Ой, простите, — говорю я, приподнимая зонт, чтобы увидеть, в кого врезалась.

Но ещё до того, как поднимаю взгляд, понимаю, кто это. Запах выдаёт его раньше, чем голос. Я узнала бы его где угодно, даже через годы. Этот запах будто прописан в моей памяти.

Я поднимаю глаза и встречаюсь с электрически-голубыми, слишком знакомыми глазами. Одно слово вырывается из меня прежде, чем успеваю его удержать:

— Нет.

Колени подкашиваются. А он улыбается, и слова, подтверждающие мой худший кошмар, звучат тихо и почти ласково:

— Привет, Пенелопа. Давненько не виделись.

Меня грубо заталкивают в чёрный фургон с тонированными стёклами. Я ведь знала, что он вернётся к своим машинам.

Я не плачу и не кричу — бесполезно. Никто не услышит. А если и услышит, Марко убьёт их. Мне больше не нужна чужая кровь на совести.

Он плюхается рядом, и фургон трогается, не дожидаясь, пока он захлопнет дверь. Внутри двое мужчин. Может быть, у меня есть шанс? Глупая мысль. Скоро подъедут другие машины, другие люди — его верная свита. Марко не выходит в мир один. Он собирает армию, всегда.

Телефон в сумке снова вибрирует — и я думаю о Ретте. Главное, чтобы Марко не узнал о нём. Если узнает… Ретт будет следующим. Сразу после меня.

Я уже знаю, что мертва. Остается лишь дождаться, когда это произойдёт.

От таких, как Марко, не прячутся без последствий.

Антонио Флореса не сажают за решётку просто так — и уж тем более не отдают жизнь взамен. Это не про нас.

С Реттом всё казалось возможным. С ним легко поверить, что мир способен быть другим. Он наполнял мою жизнь светом, внушал, что я могу жить иначе. Но он ошибался. Моё прошлое неизменно возвращается — чтобы настичь, уничтожить, напомнить, кто я на самом деле.

— Как ты меня нашёл? — спрашиваю я, и голос звучит увереннее, чем чувствую себя на самом деле.

Марко молчит. Он ждёт, чтобы я взглянула на него, прежде чем заговорить.

Я могла находиться в бегах много лет, но правила игры не забыла. Я поднимаю глаза — даю ему то, чего он хочет: встречаю его взгляд, тратя на это все собранные силы. Если он собирается убить меня, пусть видит, что перед ним уже не испуганная девочка. Я — не его покорная жена.

Он внимательно изучает моё лицо, и в следующую секунду — резкий, хлёсткий удар.

Щелчок костяшек о кожу — и череп будто взрывается. Звон в ушах, зубы ноют, будто сейчас выпадут. Боль режет, но это ничто по сравнению с тем, на что он способен. Ничто рядом с тем, что он сделает, прежде чем лишит меня жизни.

Я закрываю лицо рукой, пытаясь проглотить металлический вкус во рту.

Фургон несётся по мокрым улицам, дождь дробит по стеклу, и от этого звука становится только страшнее.

— Телефон, — бросает он коротко.

Я едва успеваю осознать: мобильный действительно звонит. Руки не слушаются, тело будто оцепенело. Пока я сижу, словно парализованная, Марко срывает сумку с моих колен, высыпает всё содержимое на сиденье и хватает телефон.

Он подносит экран ближе: на дисплее — «частный номер». Звонков уже восемь. Я и не пытаюсь гадать. Это Малколм. Он звонит, чтобы предупредить. Но уже поздно.

Сердце сжимается при мысли о нём — где-то в нескольких часах отсюда, он, должно быть, рвёт себе волосы, чувствуя, что надвигается беда. И всё же я благодарна, что звонит он, а не Ретт. Лучше пусть Малколм тревожится, чем, чтобы на экране вспыхнуло имя того, кто любит меня сильнее всех.

— Полиция у твоего дома, — спокойно говорит Марко. — Я не идиот, чтобы тащить тебя туда.

Я не спрашиваю, откуда он знает. Он всегда всё знает. У него глаза и уши повсюду. Возможно, за мной следили с той самой минуты, как я вышла из дома.

Я молчу. Так безопаснее.

Он роется в сумке, и моё сердце обрывается, когда он поднимает коробку презервативов. Подносит к лицу, усмехаясь.

— Знаешь, я всегда говорил отцу, что тебя стоило бы отправить к остальным шлюхам. Ты ведь рождена, чтобы раздвигать ноги, — произносит он с мерзкой усмешкой.

По щеке скользит слеза. Я не вытираю её — любое движение может стоить мне жизни. Он ведь непредсказуемый хищник. С ним возможен только один закон — никаких резких движений.

— Думаю, твоему бойфренду нравится, когда ты ведёшь себя как шлюха, — тянет он, и его голос пропитан издёвкой.

Я невольно всхлипываю. Он хихикает.

— Что, думала, я не знаю про него? — скользит пальцами по моей щеке. — Я всё знаю, Пенни. Наблюдал за тобой неделями. Ты ведь моя, помнишь?

Кожа покрывается липким потом. Если он наблюдал неделями, значит, знает обо всём — о Ретте, о Джинни, о Кэле… обо всех.

Впервые за всё это время я почти рада, что нас увозят в закрытом фургоне: может быть, когда я умру, он пощадит их. Или хотя бы сделает это быстро.

— Хочешь знать, как я тебя нашёл? — спрашивает он.

Я киваю. Сил говорить нет.

— Ты — знаменитость, Пенни, разве не знала? — в его голосе звенит злая насмешка.

— Я не понимаю, о чём ты, — шепчу я.

Он резко сжимает мой подбородок — боль простреливает лицо.

— Я видел тебя в новостях, сука. Могла бы просто утонуть — избавила бы меня от хлопот.

Воздух выходит из лёгких, плечи опускаются.

Надо было бежать в тот день. Надо было уйти, как только увидела камеру. Но я осталась — глупая. Поверила, что всё будет по-другому.

И теперь плачу за это.

Если бы я ушла тогда, сейчас не сидела бы рядом с ним. Но тогда я не встретила бы Ретта.

Я закрываю глаза и вижу его лицо — его тёплую улыбку. Марко может отнять жизнь, но не память. И это единственное, что удерживает меня, когда фургон сворачивает к воде.

Кричать, бросаться к рулю, выскакивать на ходу — всё бессмысленно.

Даже если каким-то чудом я выберусь, далеко не уйду.

Поэтому просто держусь за последнее — представляю, что дома со мной Ретт: его руки на моей коже, его губы, его взгляд, полный любви, которую я не заслуживаю.

Машина останавливается. Марко не спешит выходить.

— Интересно, думает ли твой герой, что на этот раз он сможет тебя спасти? — протягивает он, и кровь в жилах стынет.

Я медленно открываю глаза.

Знаю: правильный ответ — молчание. Любое слово — искра, и он воспламенится.

Но когда речь идёт о Ретте, я не могу не вмешаться.

— Не трогай его, — вырывается у меня почти шёпотом.

Он усмехается — спокойно, зловеще.

— А ты сама мне так помогаешь, mía.

Я вздрагиваю от этого слова. Так меня звал отец, когда я была ребёнком.

Смотрю на Марко: красивый, ухоженный, харизматичный. В другой жизни он мог бы быть тем, кого называют идеальной партией.

Но в нём тьма — густая, вязкая, поглощающая.

На миг мне почти жаль его — человека, которого отец сломал ещё ребёнком. Но я тут же вспоминаю: я прошла через то же. И не позволила тьме победить.

— Выйди из машины, — приказывает он. — Пора позвонить твоему маленькому бойфренду.