Проснувшись среди ночи в холодном поту, вдруг осознал, что отдых на «стартовом» острове — Кюсю — нифига своих плодов не принес, и морально я до сих пор жутко вымотан — третью ночь подряд какая-то муть снится. Или это нормально, а я просто себя жалею и накручиваю? А плевать — до Нового года осталось две недели, и я знаю как потратить часть этого времени. Но сначала нужно поговорить с главой семьи (формальным).
Встав с кровати, надел халат и пошел к лестнице, привычно приглушая шаги, чтобы не потревожить Чико — вот у кого со сном никаких проблем! Спустившись на второй этаж, не удержался и заглянул в детскую — вот они, два розовеньких комочка, спят в большой, автоматически покачивающейся колыбельке. Сестренку назвали Томое, а братика — Наоки. Придется теперь родителям заделать еще комплект, чтобы дед Казума и бабушка Аяка не дулись. А вот и мама — без животика выглядит прямо непривычно, спит на установленном в детской диване. Не хочет от малышей никуда уходить, и бате приходится ночевать одному. Временно, само собой. Прикрыв дверь, пошел дальше и тихонько поскребся в родительскую спальню.
Растрепанный красноглазый батя открыл спустя минуту, и, потирая левый глаз, поднял на меня бровь правого.
— Кошмары замучили, — признался я ему.
— Хочешь поспать со мной? — предложил мой добрый родитель.
— Не настолько, но твое предложение очень трогательно, — с улыбкой покачал я головой. — Мне бы на Йонагуни с Хэруки — ей в Индию только через неделю, и Кейташи с Кохэку. Можно нам каникулы дней на семь организовать?
— Ну конечно! — улыбнулся батя и потрепал меня по волосам. — Я уж думал, что ты совсем забыл о том доме. Уверен, с ним все хорошо, но проверить не помешает, верно? — поцундерил он вместо меня.
— Спасибо, пап! — поблагодарил я.
— Глупости, — отмахнулся он. — Ты очень хорошо поработал за этот год, сын, и я тобой горжусь. Только поговори завтра с Хомурой, хорошо?
— Поговорю, а то вдруг решит, что я от вас сбежал, — кивнул я. — Братик и сестренка супер милые, но мне больше нравятся дети постарше — когда начинают ходить и немножко разговаривать.
— Главное не говори об этом Чико! — мягко рассмеялся батя и пообещал. — Я обо всем позабочусь, а ты прямо с утра всех обзвони — они ведь не в курсе, верно?
— Не в курсе, но обязательно согласятся, — уверенно кивнул я.
Это же именно то, что нужно восстановленным отношениям друзей. А Хэруки на такие активности согласна по-умолчанию.
— Тогда я пойду спать, завтра на работу, — зевнул он.
— Извини, что разбудил. И спасибо.
— Зачем еще нужна семья, как не делиться проблемами? — улыбнулся батя и ушел в комнату.
Вернувшись на чердак, улегся в кровать с улыбкой на лице — теперь кошмары точно будут держаться от меня подальше!
С утра первым делом набрал Кохэку — Кейташи же у нее живет, удобно!
— Алло? — сквозь зевок протянула подруга.
— Привет, это я!
— А, Иоши, — голос потеплел. — Что-то случилось?
— Именно! — подтвердил я. — Предлагаю вчетвером свалить на Йонагуни на недельку.
— До чего приятно и удобно с тобой дружить! — радостно рассмеялась она. — Я согласна, а если этот падший блондин откажется, я обрею его налысо!
— Тогда полагаюсь на тебя, в школу можете не идти, вылетаем сегодня, в час дня, я за вами заеду!
— Что? Через пять часов? А купальник?!
— Там тоже есть магазины! — заявил я и положил трубку.
Йес!!!
Теперь нужно поставить в известность моего драгоценного секретаря. Немного совестно — мы будем отдыхать, а она ходить в школу. С другой стороны…
— Если в течение пяти часов найдешь себе парня, я возьму вас с собой на Йонагуни на ближайшую неделю! — как только она взяла трубку, выкатил я условие.
— Ваше стремление заставить меня с кем-то встречаться даже немного обидно, Иоши-сама, — буркнула она. — И я не настолько легкомысленна, чтобы выбирать жениха в условиях жуткой нехватки времени. Я же говорила, что ни один из знакомых парней мне не нравится.
— Ты же не останешься из-за меня старой девой? — спросил снедаемый совестью я.
— Вот еще! — фыркнула Нанако. — Как только мы поступим в университет, я сразу же найду себе какого-нибудь хорошего человека. Не переживайте, Иоши-сама, я уже решила, что заведу троих детей! — с совершенно неожиданными для меня мечтательными интонациями в голосе заверила она.
— Ну и замечательно! — одобрил я. — Извини, в следующую поездку поедем большой компанией, и я обязательно возьму тебя с собой!
— Угу! — жизнерадостно откликнулась секретарь. — Желаю вам как следует набраться сил перед Новым годом, Иоши-сама!
Звучит вполне искренне! Или это профессиональная этика? Да пошел ты, Иоши, со своим вечным стремлением угодить сразу всем!
— Тогда до встречи.
— До встречи, Иоши-сама!
Так, теперь нужно сходить к маме Хомуре и близнецам. Ой, кормление грудью в самом разгаре. Какой пугающий размер! Срочно вычищаем увиденное из памяти!
— Извини! — низко поклонился я, выскочил в коридор и прикрыл за собой дверь.
— Бака! — весело хихикнула мама. — Я отвернулась, заходи!
Зашел обратно. Да, видно только локти, кимоно и торчащие детские ножки.
— Поговорить хотел, — поведал я цель визита.
Обернувшись, мама поощрительно улыбнулась. Какие радостно светящиеся глаза! Вот оно — долгожданное женское счастье.
— Последнее время мне снятся кошмары. Устал очень, в голове каша, хочу как следует отдохнуть как можно дальше от Токио. Можно мне с Хэруки и друзьями на недельку на Йонагуни?
В маминых глазах мелькнула нерешительность и легкая обида.
— Нет, я не убегаю! — с широкой улыбкой заверил я. — Просто после Нового года опять начнется суета, и я не хочу погружаться в нее как следует не вытряхнув из головы суету старую.
Нерешительность и обида испарились, сменившись пониманием и сочувствием:
— Я была бы совершенно никчемной матерью, если бы лишила такого трудолюбивого сына заслуженного отдыха. Ты — огромный молодец, Иоши-кун, и я тобой очень горжусь. Езжай, отдыхай, и возвращайся домой с новыми силами! — с улыбкой пожелала она.
— Спасибо! — улыбнулся я в ответ и начал выходить из комнаты.
— Не так быстро! — одернула мама. — Тебе ведь не нужно улетать прямо сейчас?
— Не нужно, — подтвердил я.
— Тогда садись, расскажи мне о своих кошмарах. Я когда-то очень неплохо умела толковать сны! — похвасталась она.
Мракобесие, но такие попытки проявить заботу обо мне я ценю и всячески поддерживаю. Усевшись на стул, неожиданно для самого себя, в течение получаса — мама успела докормить малышей, дать им срыгнуть и уложить обратно в колыбельку — пересказывал отсмотренные за время после рождения сны. Те, которые можно, само собой — параноидальная мысль об установленной в доме прослушке никуда не делась. А еще — ну не надо ей о некоторых вещах знать.
— Вот как, — задумчиво протянула сидящая на диване, положив ногу на ногу (а вот и не смотрю на мамины ножки!) Хомура, и посмотрела на меня почему-то повлажневшими глазами. — Непросто тебе приходится, Иоши-кун.
— Просто картинки в голове, — с улыбкой покачал я головой. — К тому же, когда рядом Хэруки, никаких кошмаров мне не снится.
— Это хорошо, — улыбнулась мама.
— Спасибо, что выслушала, мне стало лучше, — честно поблагодарил ее я.
— Я всегда тебя выслушаю, сын! — мама поднялась с дивана, подошла и мягко прижала к себе. — Отдохни как следует, хорошо?
— Обязательно! — пообещал я, обнимая ее в ответ.
Покинув детскую, столкнулся в коридоре с Чико, сонный вид которой терялся прямо на глазах по мере приближения к детской. Надо бы предупредить и пообещать взять ее с собой в следующую поездку:
— Мы с Хэруки, Кейташи и Кохэку…
— Делайте что хотите, а я пошла заботиться о детях! — отмахнулась она от меня и зашла в детскую.
Ясно, Чико мы временно потеряли.
Так, теперь вниз, встречать пришедшую на зарядку лучшую девочку.
— Через четыре с небольшим часа мы летим на Йонагуни с Кохэку и Кейташи! — открыв дверь, сразу же выкатил я ей план.
— А? — ожидаемо опешила она.
— Очень устал, — обнял я Хэруки. — В Индию ты успеешь, а пока давай немного отдохнем, забив на все?
Лучшая девочка отстранилась и с улыбкой погладила меня ладонью по щеке:
— Ты — самый большой лжец из всех, кого я знаю!
И, не дав мне возразить, она той же ладошкой закрыла мне рот:
— Говоришь, что ты ленивый, но работаешь больше, чем твой отец.
Ну, если брать во внимание привычку японцев спать на работе…
— Говоришь, что у тебя нет друзей, зачем-то записывая всех подруг в «гарем», — хихикнула Хэруки. — Все, кто рядом с тобой, Иоши — твои настоящие друзья, и не нужно придумывать себе оправдания называть из по-другому. Говоришь, что у тебя «эпоха безделья», а сам продолжаешь днями и ночами пропадать в Токио и Киото.
Стало совестно.
— А больше всего на свете ты ненавидишь кого-то о чем-то просить так, чтобы потом не возместить все в трехкратном размере. Говоришь, что ничего не сделал, но тридцать тысяч детей из грустных стран с тобой не согласятся, не говоря уже обо всех тех, кому ты помог здесь и в России. А еще ты всегда улыбаешься, но в последнее время я вижу в твоих глазах страх и вину. Почему? Разве ты сделал хоть что-то плохое?
Даже так, да? А я-то уже было подумал, что с маской я сроднился полностью. Взяв Хэруки за руку, повел к бонсаю, стандартному месту для секретных переговоров.
— Я боюсь 91 года, — признался я. — Мир очень сильно изменится, и у меня появится очень много возможностей сделать его лучше. Но это — огромный риск, и, если на себя мне плевать, то на вас — нет!
— Глупый! — сочувственно улыбнулась лучшая девочка. — Зачем мне жалкий тюфяк, который плывет по течению? Я бы ни за что не выбрала тебя, если бы не знала, что у тебя есть цель. А еще… — она набрала воздуха в грудь и жалобно попросила. — Никогда больше не говори, что тебе на себя плевать! В тебя стреляли, похищали, пытались резать, избивали, ненавидили… — из глаз Хэруки потекли слезы. — И каждый раз первым, что ты говорил, когда все заканчивалось, было: «хорошо, что никто не пострадал». И говорил это, будучи не в силах подняться с больничной койки! — почти криком закончила она и прижалась ко мне. — Бака! А как же ты?!
— Сам виноват, — уже не очень уверенно ответил я.
— Кошка бросира котят — всё Иоши виноват! — ответила она на русском переделанной поговоркой. — Знаешь, если собираешься вести себя вот так — лучше и в самом деле откажись от своей мечты, потому что ты рискуешь захлебнуться слезами жалости ко всем подряд еще в начале пути!
Накипело у тебя, да?
— Но, если ты тот Иоши, которого я полюбила всем сердцем — иди к своей мечте и смирись с потерями! Если нужно — я с радостью отдам свою жизнь, чтобы у тебя все получилось!
— Зачем мечты, если в них нет тебя? — аккуратно вытер я слезинку с любимого личика. — Но ты права — так дальше продолжаться не может. Пошли!
Взяв Хэруки за руку, зашел домой, отобрал у нее ученическую сумку, поставил на стол в прихожей, накинул куртку, и мы пошли в гараж — заводить мопед. Нужно отправить кое-кому открытку с видом на гору Фудзи.
Вывалившись из самолета в «деревенском» аэропорту Йонагуни, немного устало — перелет-то долгий — дали друг другу пять.
— Плюс двадцать! — указал одетый в синюю футболку и джинсовые шорты Кейташи на электронное табло с температурой воздуха и атмосферным давлением.
— Недостаточно, чтобы купаться, но мы не зря оделись по-летнему! — почти пропела одетая в янтарный, в цвет волос, сарафан и соломенную шляпку Кохэку. — Глядя на это яркое солнце, даже не верится, что на Токио сейчас обрушивается ледяной ливень!
— Может уже и перестал обрушиваться, — на свою беду вклинился Кейташи, и, получив за неуместное замечание ребром ладони по лбу, виновато улыбнулся Кохэку.
Воспитывает она его и немножко сворачивает кровь. Имеет полное моральное право, я считаю — очень тяжело ей тогда пришлось, пускай развлекается, с Белой Молнии не убудет.
— Мы не были здесь целых полтора года, — втянув носом теплый морской воздух, счастливо зажмурилась одетая в зеленое легкое платье с подолом чуть выше колена и такую же как у подруги шляпку Хэруки.
— В русском лагере тоже было неплохо, — заметила Кохэку и насмешливо покосилась на поникшего Кейташи, который в «Артеке» оставил «лучшую часть себя» — волосы.
Отросли, да, но травма-то осталась!
Вынув из кармана мобильник, посмотрел на экран — сети нет — не без удовольствия выключил и убрал обратно.
— Пойдем отзвонимся родным, — указал на телефон-автомат. — И дальше никаких звонков!
Ребята устали меньше меня, но это только я так думаю — японская школа кого угодно доведет до ручки — поэтому план поддержали радостным «йей!».
На правах инициатора поездки отзвонился бате, и, дожидаясь остальных, присмотрелся к аэропорту. Да, его отремонтировали. А еще самолет, на котором мы прилетели, был непривычно-полным и больше своего собрата полуторагодовой давности. И это не в сезон! Почему так, догадаться не трудно — во-первых мировой (ничуть не преувеличиваю!) успех «Звездных врат», которые сильно прибавили интереса к подводным руинам, во-вторых — рыбацкий рекорд Ринтаро-сенсея. Словом, Йонагуни из настоящего захолустья успел превратиться в востребованную туристическую точку. Надо будет поговорить с местными на эту тему, вдруг из-за меня их тихая жизнь пошла под откос, а под окнами ночами орут пьяные бака-гайдзины?
Погрузившись в такси, отправились к дому, любуясь видами. Магазинчиков и кафе прибавилось, а вон та сетевуха называется «Одзава спорт». Батя и сюда добрался!
— Остановите, пожалуйста! — попросил я водителя. — Мы минут на пятнадцать, будем очень благодарны, если подождете.
— Конечно подожду, Одзава-сенсей! — улыбнулся таксист. — Благодаря вашей книге Йонагуни получил вторую жизнь, и все местное сообщество с радостью поможет вам в чем угодно!
Таксист — он тоже местный, и ему происходящее определенно нравится.
В магазине продавщица меня узнала и тут же позвала менеджера, который записал на счет магазина зеленый, открытый, но неизменно-скромный купальник для лучшей девочки (старый она к моему старательно скрываемому восторгу переросла) и синий «полубикини» для Кохэку — эта старый переросла к восторгу Кейташи. Вот он его не скрывает совсем!
Поблагодарив персонал и сделав коллективное фото, раздал автографы, и мы вернулись к такси.
— Интересно, через сколько лет все магазины Японии будут называться «Одзава»? — фыркнул Кейташи по пути.
— Никогда! — честно ответил я. — Но скоро начнем открывать магазины «Аоки», потому что отца уже предупредили из антимонопольного комитета. Слишком активно поглощаем «мелочь», мол, и плевать, что «мелочи» от этого только лучше.
— Аоки? — удивленно спросила Кохэку Хэруки.
— Буду конкурировать с Иоши! — хихикнула она.
— А когда выработаем и этот ресурс, начнем записывать бизнес на семью Нанако и Фукуда-сенсея, — добавил я.
— А? — Кохэку оказалась не в курсе.
— Тупо, но почему-то работает, — развел я руками. — Это как «Кока-кола» и «Пепси». Типа конкуренты, но принадлежат одним и тем же людям.
— Идиотизм, — сделал совершенно правильный вывод Кейташи.
У дома нас встретили садовник, пожилая пара «смотрителей» и соседи — дедушка и бабушка Такаоки-тян. Последние подарили огромный кусок марлина, снабдив советом приготовить его как можно скорее — дед поймал сегодня утром. Поблагодарили и пошли за работниками осматривать территорию. Что тут скажешь? И в саду, и в доме все было идеально.
— Благодарю вас за усердный труд! — поклонился я им. — Я обязательно передам отцу, что он нисколько не ошибся в выборе, наняв вас. Мы здесь до воскресенья, поэтому можете быть свободны.
Народ замялся — а ну как ценные дети чего-нибудь учудят?
— Ой, совсем из головы вылетело! — хлопнул себя по лбу и достал из рюкзака снабженную отцовской личной печатью записку от бати. Ну подделал, осудите меня за это!
— Что ж, если Одзава-сама не против такого положения дел, мы с радостью возьмем небольшой отпуск, — прочитав записку, откланялись они, и мы остались в огромном доме вчетвером.
— Расходимся по комнатам, придаемся плотским утехам, а потом идем в сад жарить марлина на гриле! — выкатил я приказ.
— Нет уж, решать, когда мне трахаться, буду я сама! — фыркнула Кохэку. — Пошли! — противореча сама себе, она подхватила Кейташи за руку и повела на второй этаж.
— Отдых начался отлично! — с улыбкой подвел я промежуточный итог для хихикающей Хэруки, подхватил ее на руки и потащил наверх.