Nāras vērpj līdzās savai carei
Vecākā nāra
Nu gana vērpt. Jau saule norietēja.
Pār mums spīd mēnesnīca spoža. Diezgan!
Uz augšu peldiet parotaļāties.
Un it nevienu neaizskariet šodien —
Ne ceļinieku kutināt jums atļauts,
Ne tīklus piebāzt smagus zvejniekiem
Ar zālēm. Arī bērnus upes dzelmē
Vilt nedrīkstiet, par zivtiņām tiem stāstot.
(Ienāk, nāriņa.)
Kur biji tu?
Meita
Uz zemi aizstaigāju
Pie vectētiņa. Vienmēr mani lūdz
Viņš upes dzelmē salasīt to naudu,
Ko kādreiz sen viņš ūdenī pie mums
Ir iemetis. To meklēju es ilgi;
Bet, kas ir nauda, to es nezinu —
Un tomēr iznesu es viņam laukā
It raibu gliemežvāku krietnu sauju.
Viņš bij tik priecīgs.
Nāra
Neprātīgais nelga!
Tu, meitiņ, uzklausies. Es paļaujos
Uz tevi tagad. Mūsu krastā šodien
Kāds vīrs drīz atnāks. Viņu uzmani
Un izej viņam pretī. Viņš mums rada.
Viņš ir tavs tēvs.
Meita
Tas pats, kas tevi reiz
Ir pametis un apprecējis sievu?
Nāra
Tas pats; tam maigāk pieglaudies tu klātu
Un visu izstāsti, no manis ko
Par savu piedzimšanu zini; ari
Par mani pastāsti. Ja jautās viņš,
Vai es to aizmirsusi, pasaki,
Ka vienmēr viņu atceros un mīlu,
Un gaidu to pie sevis. Saprati?
Meita
Jā, sapratu.
Nāra
Tad ej.
(Viena.)
Kopš laika tā,
Kad ūdenī es iemetos bez miņas
Kā izmisis un nonicināts skuķis
Un atjēdzos tad Dņepras upes dzelmē
Kā nāra varena un stingi auksta,
Jau pagājuši gadi septiņi —
Par atriebi ik dienas domāju …
Un tagad, šķiet, ir mana stunda klāt.