Наследие Глории

Глава 6

“Ты что-то скрываешь от меня, - сказала Адриан вечером, когда мы шли обратно к дому. - Я слышу песню про пончики, которую ты поешь про себя, а что обычно означает, что ты пытаешься заблокировать меня”. Адриан начала петь: “Пончики, пончики, вы очень вредны для моей задницы. От вас она у меня становится дряблой, но, когда я ем их, я так счастлива”.

“Я злюсь, а ты знаешь, когда я делаю это, я съедаю много плохой еды”.

Адриан сжала мою руку. “Расскажи мне о Кристен”.

Я застонала. “Твоя способность расстраивает меня. Не можешь ли ты только в этот раз позволить мне защитить тебя от чего-то?”

“Нет, - Адриан покачала головой. - Мы никогда не делали этого, так что давай не будем начинать сейчас. Выкладывай”.

Я рассказала ей все, что знала, внимательно разглядывая ее выражение на лице. Она, казалось, не удивилась ни в малейшей степени. “Ты уже знаешь об этом?”

Адриан покачала головой. “Прямо сейчас все так запутано. Из того, что я слышу, многое мне не понятно. Жаль, что я лучше справлюсь с тобой, а не с ней".

“Да, ты всегда слышишь, как я пою песню о пончиках".

Адриан улыбнулась и погладила меня ладонью по спине. “Я так близка к тебе, детка. Мы связаны на век”.

“Я думаю, что мы должны изменить наш веб-сайт и брошюры. Нам надо написать что-то вроде: "Ты скрываешься от закона? От подозрительных убийц? Если так, пожалуйста, не приезжай сюда". Ни одна из других гостиниц не имеет дело с таким дерьмом. Анджела Лэнсбери[1] пришла в наш дом, но вместо того, чтобы "Она написала убийство", она это убийство зарисовывает”.

Адриан вздохнула и свободной рукой потерла спину. “Что ж, разумная сторона меня хочет сказать, что у Кристен буйное воображение и она сделала поспешные выводы. Но с моим странными способностями я не могу так быстро разувериться в этом”.

“И ты не считаешь это странным? Она утверждает, что у нее есть телепатическая связь с убийцей, и она приезжает сюда… Это как...”

“Это, как один дар нашел другой”, - сказала Адриан.

В ту ночь, когда мы уснули, мне не снились ни дети, ни секс. Вместо этого я видела лицо мужчины, которого показала мне Кристен. Он был затянут в водоворот черных туч и приближался ко мне независимо от того, как быстро я бежала. Кристен тоже была в моих снах, выскакивая в разных местах, одетая в костюм в форме ключа.

Проснулась я раньше солнца и Адриан.

Я пошла в бар, надеясь найти там завтракающую Кристен, но там не было никаких ее признаков. Ее коттедж тоже был пуст, поэтому я не спеша пошла по тропинке к обрыву возле нашего пляжа и нашла ее, сидящей на вершине большого камня. Она держала свой альбом, плотно прижатым к груди, и смотрела на воду.

“Чувствуете, что пора заканчивать нашу беседу?” – спросила я, напугав ее.

“Вы думаете, что я сумасшедшая?” Она внимательно посмотрела на меня.

Было время, когда я сказала бы "Да", но прожив с Адриан эти годы, мой разум был открыт для всяких возможностей. “Нет. Нет, я не знаю”.

Кристен открыла альбом и протянула его мне. “Он приедет сюда”.

Крошечный стон вырвался у меня, когда я посмотрела на зловещую фигуру, стоящую в аэропорту с билетом в руке. “Вы видели его, когда вылетали сюда?”

“Нет, и к тому же я параноик. Я миллион раз заглянула через плечо. Я даже намеренно пропустила свой рейс и еще один на всякий случай, если он вылетел на следующем. Я подумала, что мне удалось сбросить его с хвоста, но он приедет за мной”.

“Ты говорила кому-нибудь, что собираешься ехать сюда? Может, кто-то прокололся и слил ему эту информацию?”

“Эбби - моя бывшая, но я не сказала ей, почему я ухожу”. Кристен прикусила губу. “Она не будет обсуждать мое местонахождение с незнакомцем”.

“Есть шанс, что вы смогли бы нарисовать его билет на самолет, чтобы точно подтвердить, куда он собирается вылететь?”

Кристен на мгновение задумалась и покачала головой. “Я не знаю, как это объяснить, но я просто знаю, что он придет... сюда”. Она посмотрела на свои руки, лежащие у нее на коленях. “Почему вы так охотно верите мне?”

Я не позволю кота под именем Адриан вытащить из мешка. Она очень осторожно относилась к своим способностям. “Это, как вы только что сказали, "я просто знаю”.

“Я боюсь, - Кристен опустила голову. - Посмотрите на остальные мои рисунки”.

Я села и начала листать альбом. Там была я в образе кошки, пара гостей – нетерпеливые и радостные. Я посмеялась над рисунком Ирис. На ее груди было нарисовано огромное сердце, а на теле, как минимум, дюжина рук. А потом был он. Страница за страницей - его лицо, его злые глубоко посаженные глаза, и еще одна женщина - жестоко расчлененная им. Меня начало подташнивать от их вида. Когда я увидела рисунок Адриан, то затаила дыхание. Это была не карикатура, как я, Ирис и другие гости. Это был великолепный рисунок, который запечатлел ее красоту. Над ее головой плыли облака, которые я видела в мультиках, когда персонаж думал о чем-то. Их там было очень много, но все они были пустые.

“Это, как один дар искал другой”, - мягко сказала Кристен.

Я заинтересованно посмотрела на нее - не подслушала ли она накануне вечером разговор, который был у меня с Адриан.

"В ней тоже есть что-то особенное, разве нет?”

“Для меня она очень особенная”. Я не стала вдаваться в подробности.

Кристен вздохнула. “Ей повезло, что у нее есть ты”.

“А что насчет вас? Вы оставили кого-то позади, кого-то особенного, кроме бывшей?”

Кристен покачала головой. “Моя вторая половинка пока еще не нашла меня - нет, но она где-то есть. Назовите меня романтическим дураком, но я узнаю ее, когда увижу”.

“Послушайте, почему бы вам не дать мне поговорить об этом с Коулом - мужем Ирис? Он очень открытый, и, может быть, он сможет нам помочь”.

“Нам? – сказала Кристен и посмотрела на меня. - У вас ребенок на подходе. Мне нужно выбираться отсюда, может быть найти другой остров, чтобы скрыться”.

К сожалению, мне очень хотелось согласиться с ней, но где-то внутри себя я знала, что не могу пойти на это. Я не знала, почему меня так тянуло к этой незнакомке, и особенно удивляло мое желание помочь ей. “Один в поле не воин. Мы знаем почти всех людей на острове, и мы будем делать все, что можем, чтобы защитить вас”.

Кристен отвела глаза и немного всхлипнула. “Спасибо”.

“Хьюстон, у нас проблема”.

Ирис тревожно посмотрела на меня. “Адриан?” Она прижала руками свою грудь.

“Нет, извини, что испугала тебя”.

“Злая девчушка, просто злая. Что же тогда случилось? Ты на машине проехала еще через одну стену? Провалилась через другую крышу? Снова сожгла прачечную?”

“Мы обе знаем, что этот список можно продолжать нескольких дней, и для протокола - я не сожгла ее полностью”. Ирис подозрительно посмотрела на меня, продолжая нарезать овощи для ужина. “Коул дома?”

Она перекрестилась. “Ты убила кого-то, девчушка?”

“Прекрати. Мне нужно поговорить с ним о проблеме, которая может возникнуть у одного из наших гостей”.

“Возможно”. Ирис, прищурив глаза, размышляла над моим заявлением.

“Я бы предпочла рассказать вам обоим одновременно, поэтому я не буду повторяться. Где твой муж?”

“Он в доме. Позвони ему”.

Я пошла в бар и позвонила. После того, как я сказала ему, что это официальное дело, он согласился оставить Тедди с няней. Менее, чем через пятнадцать минут, он и Ирис сидели за одним из столиков и ждали от меня объяснений. После того, как я пересказала им все, что знала, и они посмотрели альбом с рисунками, они просто сидели спокойно, переваривая все это.

“Я не могу арестовать человека, основываясь на рисунках, если Кристен физически не была свидетелем преступления, - наконец сказал Коул. - Веришь ли ты, что эта женщина в здравом уме?”

Ирис закатила глаза. “Ты спрашиваешь у Хайден о вменяемости другой женщины?”

“Ты все еще злишься на меня из-за падения через крышу того коттеджа, не так ли? С тех пор ты постоянно придираешься ко мне”.

Ирис в ответ пристально посмотрела на меня. “Ты слишком много рискуешь. Мне и раньше это не нравилось, но теперь у тебя есть малыш, требующий твоего внимания”.

“Я обещала Адриан, что буду осторожна, так что ты можешь расслабиться”. Ирис снова закатила глаза, и я встала на ноги, чтобы начать новую речь.

Коул положил свою руку на мое плечо. “Давайте лучше подумаем о нашем деле. Что Адриан сказала об этой женщине?”

Я длинно выдохнула. “Она склонна ей верить. Это что – так трудно поверить словам Кристен? Если мы не поверим ей, она может пострадать, и тогда это будет наша вина”.

Коул кивнул. “Тогда я сделаю копии рисунков и прослежу за этим человеком”.

“Ну, на самом деле он выглядит не так, - сказала я. - Рисунки – это ее восприятие его. Я могу сказать ей, чтобы она нарисовала что-то более похожее на него. Что мы будем делать, если он на самом деле появится на острове?”

“Мы продержим ее у себя до тех пор, пока не сможем выяснить, как с этим справиться, - Коул поднял руки. - Это все, что я могу сказать прямо сейчас”. Он встал и потянулся, прогибаясь в спине. “Не всегда это все правда, как и у Адриан”, – сказал Коул, прежде чем уйти.

“Он не воспринимает это всерьез”.

“Да, - сказала Ирис. – Но он воспримет, когда грянет буря”.