Неподвижно, как две статуи, Ода и Немо стояли на краю Рыночной площади и глядели на щетинистого зверя.
Кабан тоже замер и не пошевелился ни на миллиметр. Если бы он время от времени не хрюкал, его можно было бы принять за чучело.
– Эй! Вы чего застыли? – Немо вздрогнул, услышав голос Фреда. Друг подошёл к ним, держа руки в карманах.
Медленно-премедленно Немо поднял руку и показал на тёмную улочку. Фред вгляделся в темноту и тоже остолбенел.
– Позови доктора Пулю! – прошептал Немо.
– Ты совсем спятил?! – зашипела на него Ода. – Вдруг это та самая игрушка, которую мы ищем?
Немо задумался. Ода права. Если кабан – украденная и ожившая игрушка, а доктор Пуля его застрелит, то они уже не смогут вернуть этого «плюшевого милашку» его хозяину. И в Нудинге больше никогда не станет светло.
– Но как мы это выясним? – спросил он.
– Есть только один способ, – сказала Ода.
– Какой? – проскулил Фред, ни на секунду не отрывая глаз от кабана.
– До сих пор каждая игрушка с нами разговаривала, – ответила Ода.
– Не хочешь ли ты сказать, что мы…
– Мы должны! Попытаемся с ним поговорить и тогда сразу поймём, обычный это кабан или ожившая игрушка.
– И кто это сделает? – прошептал Фред. – Точно не я. Мне даже в голову не приходит, о чём можно говорить с кабаном.
– А ты думаешь, я знаю? – нахмурилась Ода. – До сих пор мне не приходилось разговаривать со свиньями.
– Поговори с ним про жёлуди, – предложил Фред. – Свиньи и дикие кабаны любят их есть.
– Ох, ребята, вы можете заткнуться? – зашипел на них Немо. – Я поговорю! Но только мне надо сосредоточиться.
Фред и Ода замолчали.
Немо тяжело вздохнул, собрался с духом, упёрся ладонями в колени и кивнул кабану.
– Привет, малыш! – приветливым тоном заговорил он.
– Малыш? – перебил его Фред. – Но ведь кабан вон какой здоровый! Он обидится.
Немо повернулся к нему. Умничанье Фреда действовало ему на нервы.
– Не могу же я назвать его свиньёй. Это ругательство.
– Для людей да, но не для свиней.
Немо выпрямился и жестом показал, что охотно уступает инициативу Фреду.
– Тогда говори с ним сам. Прошу на моё место.
– Да нет, спасибо, – залепетал Фред. – У тебя всё прекрасно получается!
– Спроси, кто его хозяин или хозяйка! – предложила Ода.
Немо снова повернулся к дикой свинье. Она по-прежнему стояла неподвижно и глядела на ребят. Её нижняя челюсть двигалась, что-то пережёвывая, в уголках пасти появилась пена. Казалось, свинья испытывала голод или жажду. Немо чуточку успокоился. Возможно, это в самом деле заколдованная игрушка. К тому же свинья показалась ему сравнительно безобидной. Ведь Айси и Слайми тоже оказались дружелюбными.
– Ну, и кто твой хозяин? – спросил Немо, делая ещё одну попытку.
Дикая свинья сердито хрюкнула. Её правое копыто ударило по асфальту.
– Как ты думаешь, эта свинка приветствует нас таким образом? – неуверенно спросила Ода.
– По-моему, нет. – Немо попятился назад. – Честно говоря, кажется… она… Бежим!
Дикая свинья внезапно рванулась вперёд. Немо тоже сорвался с места.
– Бежим скорее!
Ода и Фред взвизгнули, как два поросёнка. Немо схватил за руку Оду и потащил её мимо отеля «Корона» к супермаркету. Фред сделал крюк и зигзагами побежал следом за друзьями.
Дикий кабан яростно хрюкал и гнался за ними свинским галопом. Никогда в жизни Немо не думал, что кабаны способны так быстро бегать! Зверь уже догонял их, когда случилось чудо…