ГЛАВА ДЕВЯТАЯ


Субботним вечером Тодд ехал по направлению к университету. Ранее они с Мариной договорились, что он заедет за ней в студенческий городок. Она дала ему адрес. Тодд нашел нужную улицу, повернул направо и почти сразу же увидел Марину. Она стояла на лужайке рядом с высоким симпатичным парнем, они разговаривали знаками.

Тодд увидел, как парень обнял Марину, в ответ она засмеялась и поцеловала его в щеку. В глазах у Тодда потемнело от ярости. Марина наверняка хорошо знает этого парня, подумал он. Интересно, о чем они говорят?

Марина и незнакомец какое-то время продолжали оживленно жестикулировать, потом она оглянулась и помахала Тодду рукой. Парень тоже заметил Тодда, он еще раз обнял Марину и ушел.

Пока Марина шла к Тодду, он пристально ее разглядывал. Он впервые видел ее не в джинсах и рубашке, а в нарядной одежде. Туфли на высоких каблуках, элегантные серьги и высокая прическа почти до неузнаваемости изменили Марину.

— Ну, я готова к музыкальному вечеру, — проговорила она.

— Ты встречаешься со студентами? — без обиняков спросил Тодд.

— Встречаюсь? Нет. Это Дэвид, старшекурсник, у него сегодня свидание, а его машина сломалась. Я одолжила ему свою. Обычно я так не поступаю, но он собирается сделать своей девушке предложение, поэтому я решила ему помочь.

Тодд заглянул Марине в глаза и заметил, что она раздражена.

— Я спросил, потому что у студентов довольно плохая репутация, — начал оправдываться он.

— Конечно, и поэтому ты ревнуешь.

— Ревную? Нет, это не в моих правилах.

Еще чего не хватало, ревность предполагает любовь, а Марина для меня просто друг.

— Ты странный, Тодд. Ты это знаешь?

— Нет, я не странный. Я очаровательный, красивый, сексуальный и таинственный. Ты просто никак не хочешь это признать.

— Да что ты говоришь! — улыбнулась Марина и невольно задержала взгляд на губах Тодда.

По телу Тодда пробежала обжигающая волна, он почувствовал себя неловко.

— Ну, собственно, мы едем на прием, где будет играть оркестр. Он состоится в Беверли-Хиллс, — сказал он. — Мы пробудем там совсем недолго, послушаем музыку и уйдем.

— Будет сделано, тебе виднее, как себя вести на подобных мероприятиях, — усмехнулась Марина. — В этом ты профи. Рут может тобой гордиться.

— Кстати, она тебе звонила? — спросил Тодд.

— Моя бабушка? Нет, а что? — насторожилась Марина.

— Ничего, не волнуйся.

— Нет уж, продолжай, раз начал. Что случилось?

— После той встречи в свадебном салоне она звонила мне пару раз и намекала, что нам пора переходить на другой уровень отношений.

— Надеюсь, она не упоминала об интимных отношениях между нами, — проговорила Марина.

— Нет, — солгал Тодд.

— Тебе не понравятся эти новости, но она разболтала обо всем Джулии, а та, вероятно, рассказала Райану.

— Рут рассказала твоей сестре о том, что мы провели ночь вместе?

— Ну да, а Джулия, в свою очередь, прислала мне несколько писем, в которых на все лады возмущалась, почему я сама не поделилась с ней такой сногсшибательной новостью.

— И что ты ей рассказала?

— Я пообещала поделиться подробностями, когда она вернется, — улыбнулась Марина. — Знаешь, мы с сестрами очень близки.

Тодду показалось, что Марина шутит. Или он просто выдавал желаемое за действительное?

— Жаль, что Рут доставила тебе столько неприятностей, — сказал Тодд. — Ты можешь не обращать на нее внимания?

— Да, спокойно. А ты сам-то можешь?

— Маловероятно, — вздохнул Тодд.

Тодд обожает тетю, но он не позволит ей указывать, что ему делать. Она спит и видит его женатым, но этому не бывать. Ни за что!

— Мы совершили ошибку, я имею, в виду ту ночь, — произнесла Марина. — Слава богу, это больше не повторится!

Тодд вспомнил, как непринужденно они смеялись, разговаривали, как ласкали друг друга, как уютно ему было спать рядом с Мариной. Как же он хотел, чтобы это продолжалось!

— Я абсолютно с тобой согласен, — тем не менее сказал он.



* * *

Какой шикарный отель, думала Марина, когда они с Тоддом шли по широким коридорам к танцевальному залу.

К счастью, им удалось избежать вопросов о том, кто они такие и по чьему приглашению явились на прием. Но у Марины было такое чувство, будто все гости на них пялятся и знают, что они прошли без пригласительных билетов.

— Расслабься, — прошептал Тодд, кладя руку ей на талию. — Здесь будет не меньше трехсот человек, нас никто не заметит.

— Хорошо. Но только никакой еды или напитков. Наверное, нам даже не следует занимать места перед сценой.

— Ты уважаешь законы, — улыбнулся он. — Я угадал?

— Да, я нарушаю правила только в самых исключительных случаях. Например, без малейших колебаний беру в примерочную больше четырех вещей.

Они по периметру обошли бальный зал и остановились у танцпола. К ним подошел официант и предложил какую-то закуску. Тодд потянулся к подносу, но Марина перехватила его руку.

— Мы же договорилась, что не станем есть, — прошипела она.

— Ты слишком серьезно ко всему относишься, — произнес он.

— Мы здесь не для того, чтобы лакомиться всякими вкусностями. Смотри, музыканты уже настроили свои инструменты. Давай послушаем и уйдем.

— Трусиха.

— Я тебя не слышу. — Марина наблюдала, как музыканты занимают места. — Ты был прав, их не так уж и много. Куда думаешь их разместить?

— По-моему, самое удобное место — между колоннами.

— Отлично. Когда же они начнут?

К ним подошла пожилая элегантная пара.

— Кити и Джейсон Сэмпсон, — представилась женщина, коснувшись руки Марины. — Как хорошо, что вы пришли.

Марина застыла. Какой кошмар, их поймали! Но Тодд улыбнулся и произнес:

— Все очень красиво. Замечательные вечер!

— Правда? Мы так рады, — просияла Кити.

— Мы тоже, — сказал Тодд.

Джейсон нагнулся, чтобы поцеловать Марину в щеку, затем он похлопал Тодда по плечу.

— Огромное спасибо, что сегодня вы с нами. Для нас это очень важно, — проговорил он.

— Разве мы могли пропустить такое мероприятие?! — ответил Тодд.

Сэмпсоны ушли. Марина подождала, пока они скроются из глаз, и закрыла лицо руками.

— Как стыдно!

— Все нормально, — успокоил ее Тодд. — Мы вели себя достойно. Через пять минут они о нас забудут. Пошли, сейчас начнется.

— Может, ты и прав, но мне ужасно стыдно, и я ничего не могу с этим поделать.

— Пойдем, мы встанем где-нибудь за углом, нас не будет видно, — рассмеялся Тодд и увлек Марину за собой.

Внезапно Марине нестерпимо захотелось оказаться с Тоддом наедине, снова и снова чувствовать его прикосновения, целовать его.

Это сумасшествие! У нас была только одна ночь, и она больше не должна повториться.

Но, несмотря ни на какие доводы рассудка, Марину непреодолимо влекло к Тодду, и она мечтала быть с ним не только в постели. Ей хотелось разговаривать с ним, смеяться, смотреть в его глаза, слышать голос. Она хотела… большего.

— Так лучше? — спросил Тодд. — Они встали в углу, вдали от основной массы зрителей, но рядом с оркестром. — Знаешь, тут нас скорее примут за шпионов. Хотя это дерево отбрасывает очень красивую тень на твое лицо — Он потрогал растение в горшке. — Знаешь, что это?

— Не имею ни малейшего представления. По части растений экспертом у нас является Уиллоу. — Марина несколько раз глубоких вдохнула воздух. — Я чувствую, как мой стыд испаряется, — сказала она.

— Отлично!

Тодд улыбнулся и посмотрел Марине в глаза. Она затрепетала.

Боже мой, что со мной происходит? И что с этим делать?

Но Марина не успела ответить на свои вопросы, потому что к ним подошел официант и предложил два бокала с шампанским.

— Скоро появятся жених и невеста, — сказал он.

— Мы не можем, — проговорила Марина, освобождаясь из объятий Тодда.

Но Тодд взял бокалы и поблагодарил официанта.

— А придется. — Тодд улыбался. — Было бы величайшей грубостью не выпить за здоровье молодоженов.

— Ладно, мы поднимем бокалы, но пить не будем, — вздохнула Марина.

— Чтобы их выпил кто-нибудь другой? — усмехнулся он. — Ну, признайся, крошка, ты здесь ради бокала шампанского.

Тем временем на сцене появился облаченный во фрак мужчина, видимо, шафер, он подошел к микрофону и сказал:

— Дамы и господа, прошу, встречайте мистера и миссис Сэмпсон.

Когда в зал вошли жених и невеста, все гости принялись радостно аплодировать.

— Время поднять бокалы для провозглашения тоста, — продолжил шафер. — Пусть каждый новый день молодоженов будет лучше, чем предыдущий.

Он поднял свой бокал, все остальные гости сделали то же самое. Марина пригубила шампанское.

— «Дом Периньон», — прошептал ей на ухо Тодд.

— Правда? — Марина сделала еще глоток. Шампанское оказалось восхитительным. Ладно, подумала Марина, если устроители праздника могут позволить себе угощать столь дорогим напитком такое количество гостей, два сворованных бокала не слишком страшный грех.

— Я согласна на шампанское, — прошептала она, — но не на обед.

— Хорошо. Давай потанцуем.

Заиграл оркестр. На танцпол вышли жених и невеста и закружились в танце.

Марина вслушивалась в музыку. Ей очень нравилась нежная мелодия. Пожалуй, оркестр — то, что надо, решила она.

— Правильный выбор, — сказала она Тодду. — Мне понравился оркестр. А теперь пойдем.

— Не так быстро. — Он вынул бокал из ее рук и поставил его на маленький столик, а затем повел её на танцпол…

— Ты что? — Марина начала упираться, но на таких каблуках это было довольно проблематично. — Мы не можем танцевать.

— Почему бы и нет? Другие танцуют, — улыбнулся Тодд.

Действительно, несколько гостей тоже вышли на середину зала, присоединившись к паре молодоженов. Марина решила, что один танец ей не повредит. Она расслабилась в объятиях Тодда, он танцевал просто восхитительно. Это было куда лучше, чем танец в свадебном салоне.

— Ты прекрасно танцуешь. Брал уроки? — проговорила Марина после очередного па.

— Да, много лет, — ответил Тодд.

Оркестр замедлил темп, и Тодд крепче прижал Марину к себе. Она склонила голову ему на плечо.

— Пойдем домой после того, как закончится эта песня, — прошептал он ей на ухо.

— Хорошо.

— Хочешь поесть?

— Конечно.

— Может быть, закажем что-нибудь?

Марина подняла голову и увидела, что глаза Тодда потемнели от страсти. Он коснулся пальцем ее губ.

— Ничего не говори, я все знаю. Мы договорились, что это больше никогда не повторится, — нежно прошептал он. — Да, мы совершили большую ошибку, и, если хочешь, я буду молчать, но я не могу забыть. Я хочу тебя, Марина.

Марина почувствовала, как ее решимость рушится.

— Пойдем, — прошептала она.


Загрузка...