Нежный любовник

Глава 5

– Так, хорошо. Теперь выполняем асану «гордый воин».

Голос инструктора на фоне магнитофонной записи журчания ручья и тихого мелодичного перезвона колокольчиков звучал успокаивающе.

Анджела со стоном вернулась в нормальное положение из позы перевернутого треугольника, для которой нужно было согнуться пополам так, чтобы верхняя и нижняя половинки туловища смотрели в разные стороны. Она много слышала о способности йоги снимать напряжение. Вероятно, те, кто так говорил, не вставали в шесть утра и наверняка не приходили в спортивный зал после ночного раунда интенсивных занятий сексом.

Поворачиваясь и растягиваясь, Анджела почувствовала легкую боль в мышцах между ног – еще одно напоминание о прошедшей ночи.

Анджела изогнулась и дотянулась руками до ступней. Поразмыслив, она решила, что у нее не должно возникнуть проблем, с тем чтобы держать ситуацию под контролем, главное – установить продуманные правила и строго им следовать.

Ей вспомнилось потрясение, написанное на лице Джоша, когда она уезжала от него домой. Позже, уже в машине, она поняла, что с мужчинами вроде Джоша Монтгомери такое, по-видимому, случается редко. Конечно, Анджела ушла от него не для того, чтобы его поразить, но она не могла не признать, что это дает ей определенную власть над Джошем и над ситуацией в целом. Анджеле, конечно, не хотелось ранить его чувства, но куда важнее было позаботиться о собственной безопасности. К тому же она сомневалась, что даже Джош при всей его внимательности и чуткости очень пекся о чувствах женщин, с которыми заводил скоротечные романы.

С какой стати жертвовать своим душевным спокойствием только для того, чтобы не расстроить Джоша?

Она сказала себе, что ей нужно твердо уяснить одно: ее отношения с Джошем – чисто сексуальная связь, а не любовная. В его ванной не будет храниться ее зубная щетка, она не станет освобождать в его комоде ящик для своего белья и чулок.

Правило номер один: не оставаться друг у друга с ночевкой.

Анджела еще немного подумала на эту тему. Если сами упражнения и не помогли ей расслабиться и прояснить мысли, то голос инструктора, сопровождаемый журчанием и тихим перезвоном, явно помог. Дело в том, что она действительно уехала от Джоша затем, чтобы не пропустить занятия йогой. У Анджелы, правда, возникала мысль остаться у него на ночь или вовсе пропустить занятие, но она за свою жизнь достаточно насмотрелась на женщин, которые ради очередного увлечения забывали все свои интересы. С ней такого не должно произойти. Она была полна решимости продолжить все, что начала, и не останавливаться в своем развитии. У нее по-прежнему есть своя собственная жизнь и подруги.

Правило номер два: никогда не отменять намеченное ради того, чтобы приспособиться под планы Джоша.

Анджела справедливо рассудила, что она-то не покушается на его планы. Она не сомневалась, что, несмотря на внимание, которое Джош ей уделяет, он не забывает и о собственной светской жизни, весьма насыщенной. Он слишком красив и вообще слишком заметная личность, чтобы у него не было своего круга общения.

Она помедлила, еще не приняв нужной позы. Джош. В нем-то вся проблема. Если бы она заключила это соглашение с любым другим мужчиной, к которому ее влекло бы не так сильно, как к Джошу, можно было бы просто придерживаться этих двух правил. Но, после того как они с Джошем занимались сексом и несколько мгновений лежали в объятиях друг друга, разве она не почувствовала внутри предательское тепло, то самое, которое побуждает женщин шептать признания в любви? Если бы Джош тогда не вышел из комнаты, она не устояла бы и нарушила бы разом и первое правило и второе.

Дело обстоит даже серьезнее. Ту же самую теплоту она чувствовала, когда Джош рассказывал о своем прошлом, хотя она и хотела оставаться равнодушной.

Отсюда следует самое главное правило. Правило номер три: никогда, никогда не говорить слов «я люблю тебя».

Когда Анджела вернулась домой, у нее болело все тело – видимо, от занятий йогой. У нее болела даже голова – от напряженных раздумий. Но зато она яснее осознала, где находится и в какую сторону движется, расслабилась и немного успокоилась. Она сформулировала правила и определила для себя цели.

Анджела знала, чего хочет, и чувствовала себя вполне уверенно. Наверное, от йоги все-таки есть какой-то толк, решила она, нужно будет в следующую субботу непременно опять пойти на занятия.

Едва Анджела вошла в квартиру, зазвонил телефон.

– Алло?

– Как жизнь в Манзаните?

– Бетани, это ты! – Анджела улыбнулась и присела на край кухонного стола. – Откуда ты звонишь?

– Трудно сказать, – рассмеялась Бетани, – если сегодня вторник, значит, звоню из Тосканы. Съемки проходят великолепно. Кстати, когда ты наконец приедешь ко мне в гости?

Это была их дежурная шутка еще с колледжа. Бетани с детства мечтала поехать в Европу и изучала иностранные языки с не меньшим рвением, чем фотожурналистику. Она не раз уговаривала Анджелу приехать, но той не хватало то времени, то денег, то просто не хотелось.

– Когда-нибудь приеду, – ответила как обычно Анджела.

– Ты слишком рано успокоилась, я давно тебе это твержу. Не то чтобы это очень плохо, но мы обе знаем, что ты хотела добиться в жизни большего, – серьезно сказала Бетани.

Анджела снова улыбнулась. Эту фразу она тоже слышала от нее не раз.

– Я серьезно! У тебя наверняка скопились неиспользованные отпуска за несколько лет, – продолжала Бетани. – Садись на самолет, лети в Европу и приезжай ко мне. Я найду тебе красивого сексуального итальянца, и он будет заниматься с тобой любовью до тех пор, пока ты не позабудешь все на свете, даже собственное имя. Конечно, в этом деле я не собираюсь тебя торопить, но…

Анджела вздохнула.

– Бетани, нам нужно поговорить.

– Та-ак, – протянула Бетани. – Звучит угрожающе. Что случилось? У тебя нашли опухоль мозга или что-то в этом роде?

– Слава Богу, нет! Вообще-то это связано с медициной, но это мелочь…

– У тебя не бывает мелочей, – с тревогой сказала Бетани. – Ты заболела? Что-то серьезное? – Подруга явно запаниковала. – Если хочешь, я могу сегодня же вылететь…

– Не надо, со мной все в порядке!

Анджеле было приятно сознавать, что подруга принимает ее заботы так близко к сердцу. Если бы еще Бетани была не такой импульсивной…

– У меня обнаружили небольшое затвердение в груди, но оказалось, что это не страшно.

– Ради всего святого, не пугай меня!

– Извини, я не хотела тебя пугать, просто я сама сначала ужасно испугалась. Но эта история заставила меня кое-что переосмыслить. – Анджела вспомнила свое соглашение с Джошем и мысленно уточнила, что, пожалуй, «осмысление» не совсем подходящее слово, здравый смысл тут ни при чем. – Точнее, я так испугалась, что набралась храбрости что-то изменить в своей жизни.

Бетани несколько секунд молчала, потом осторожно сказала:

– Не может быть! Неужели ты?..

– Ты говоришь с бывшей девственницей.

Бетани радостно взвизгнула.

– Ура! Наконец-то! – Закончив бурно выражать свою радость, она посерьезнела и перешла на деловой тон: – Рассказывай все по порядку. Когда, где, с кем? Я хочу знать все подробности.

– Ну-у, – протянула Анджела, – всех подробностей не обещаю. Но одно могу сказать: ожидания не только оправдались, но даже и сверх того.

– Как все произошло? Вас познакомили друзья? Или вы встретились на вечеринке? А может, ты познакомилась с ним на улице?

Анджела закусила губу.

– Не совсем так. Я сама приняла решение. Этот мужчина известен в Манзаните как… не то чтобы бабник, но… – Анджела задумалась, как лучше описать Джоша. – Скажем так, как профессиональный плейбой. И я в некотором роде сделала ему предложение.

– Уж не хочешь ли ты сказать, что решила расстаться с невинностью и вышла на охоту? – Бетани заразительно рассмеялась. – Я просто валюсь с ног от смеха, жаль, что ты меня не видишь. Не пойми меня превратно, но, по-моему, тебе не хватит духу просто так подойти к парню и попросить его с тобой переспать.

– Прекрати сейчас же! В конце концов все оказалось совсем не плохо.

– Еще бы! И что же, ты собираешься с ним встречаться?

– Да… мы заключили с ним некое соглашение. – Анджела покраснела, радуясь, что подруга этого не видит. – Мы будем встречаться, но ничего серьезного.

Бетани снова надолго замолчала.

– Господи, ушам своим не верю. Анджела Джефферсон, закоренелая девственница, нашла себе мужчину для постели!

Анджела поморщилась.

– Звучит не очень-то лестно.

Бетани, по-видимому, поняла, что задела подругу. Ее тон изменился.

– Извини за прямоту, но ты меня знаешь. Только два месяца назад я сама уговаривала тебя почаще бывать в обществе, встречаться с мужчинами. И вот я разговариваю чуть ли не с распутницей… Конечно, я за тебя рада! – Голос Бетани потеплел. – Я тобой горжусь. Правда, Анджела.

Анджела немного расслабилась.

– Спасибо, Бетани. Ты права, я слишком расслабилась. Я считала, что у меня полно времени, да и кто так не считает? И вдруг я узнаю, что у меня, возможно, рак груди и совсем нет времени. Это послужило мне толчком, в котором я давно нуждалась. Я бросилась наверстывать все, что давно хотела сделать, да никак не могла собраться. Я записалась на такое количество курсов, что почти не бываю дома. Может, потом я часть из них брошу, но все равно теперь я чувствую себя новым человеком.

– Анджела, мне пора на съемку, так что придется закончить разговор. Но я хочу предпринять еще одну попытку. – Анджела по голосу слышала, что Бетани улыбается. – Новый человек случайно не оформил себе заграничный паспорт?

Анджела на секунду задумалась, все еще пребывая в состоянии легкой эйфории, а потом ее вдруг осенило: через полгода соглашение с Джошем закончится.

Она рассматривает договор с Джошем как своего рода эксперимент в рамках собственной программы развития личности. Ей не нужны серьезные отношения, Джошу – тоже, он просто помогает ей расправить крылья. Анджела не собирается больше избегать приключений и прятаться от жизни за книгами. Подруги, занятия йогой и танцами, Джош – все это поможет ей наконец начать новую жизнь, зажить так, как она всегда втайне мечтала.

Что может быть лучшим завершением полугодового романа с Джошем, чем путешествие в Европу, о котором она тоже давно мечтала?

– Знаешь, Бетани, – медленно сказала она, – ты меня уговорила. Я приеду в Италию.

Джош сидел за столом, рассеянно глядя на стопку документов. Сразу несколько вопросов требовали его немедленного вмешательства. Из-за ошибки рекламного агентства рекламная компания их нового продукта угрожала начаться с опозданием. Билл уже не раз напоминал Джошу, что они выходят за рамки бюджета второго квартала. У исследовательской группы, возглавляемой Адамом, возникли проблемы с одним из природных эмульгаторов, который они собирались включить в состав нового батончика. Одним словом, день обещал быть тяжелым. Несмотря на это, его мысли были заняты не проблемами фирмы, а Анджелой.

Полгода ни к чему не обязывающей связи с красивой, сексуальной, податливой женщиной – казалось бы, это мечта любого мужчины. Если бы не так давно кто-то сказал Джошу, что ему посчастливится заключить такое соглашение, он бы на радостях купил этому человеку ящик пива. Но сейчас, после месяца такой жизни, он, пожалуй, дал бы предсказателю в зубы.

Сидя за своим рабочим столом, Джош от досады готов был рвать на себе волосы. С тех пор как они заключили с Анджелой соглашение, прошло чуть больше месяца. Сказать, что они «встречаются», у Джоша просто язык не поворачивался. Отношения, которые принято обозначать этим словом, обычно носят куда более личный характер. Да и сами встречи случались не часто: Джошу едва удавалось втиснуться в до предела насыщенный разнообразными занятиями график Анджелы. Он считал, что ему повезло, если удавалось встретиться с ней вечером в пятницу и в субботу. За все время они встречались раз восемь, и всякий раз, казалось, все происходило одинаково. Анджела приезжала к нему домой, они немного разговаривали; если повезет, Джошу удавалось уговорить ее сходить пообедать, если очень повезет, – даже сходить в кино. Анджела держалась спокойно и безмятежно, снисходительно выслушивала его рассказы, не очень распространяясь о себе. Потом они обычно возвращались к нему домой и трахались как кролики. После двух или трех раундов Анджела спокойно улыбалась, нежно целовала его на прощание, одевалась и уезжала домой.

Джош в сердцах швырнул на стол папку с отчетом и потер глаза. В его изложении их отношения выглядели ужасно, но он не знал, как еще их описать. Наверное, любой другой мужчина на его месте счел бы такую связь идеальной, но по какой-то неведомой причине Джош в конце концов понял, что его такой вариант решительно не устраивает. Самое неприятное, что Анджелу их отношения, судя по всему, вполне устраивали.

Если бы она ему надоела, тогда другое дело. Такое с Джошем уже случалось: он знакомился с женщиной, проводил с ней великолепный уик-энд, потом еще один, а недели через две начинал задавать себе вопрос, что он в ней нашел. Но с Анджелой все было иначе. Даже учитывая, что ее интересовала в основном физическая сторона их отношений, она была милой, забавной и по-прежнему интриговала Джоша. Однако эмоционально она оставалась для него недоступной. От этого можно было сойти с ума. Джош бы порвал с ней, если бы…

Если бы не желал ее так, что не передать словами. Однако, помимо прочего, ему нужно было не только ее тело, но и ее улыбка, ее душа – словом, вся она.

На столе зазвонил телефон.

– Джош Монтгомери, – машинально ответил он.

– Джош? Как поживаешь?

– Привет, несравненная! – Джош расплылся в улыбке. – А я как раз собирался тебе позвонить.

– Джош, не морочь мне голову и не трать на меня понапрасну свой шарм. Я тебя знаю, как-никак я твоя мать, – со смехом отозвалась Маргарет Монтгомери. – Лучше скажи, когда ты собираешься нас навестить?

Джош открыл ежедневник. Против каждого уик-энда значилась запись: «Анджела».

– Боюсь, в ближайшее время не смогу выбраться. В компании возник небольшой кризис.

– А через два месяца? Я знаю, что у тебя много работы, но на всякий случай проверь по ежедневнику.

– Через два месяца? Не знаю… – Джош стал листать ежедневник и наткнулся на дату, помеченную красным восклицательным знаком. – Ох! Папин день рождения.

– Вот именно, ох. – Мать усмехнулась. – Так и думала, что ты забыл. Признаться, у меня в голове не укладывается, как блестящий бизнесмен вроде тебя не может запомнить дни рождения родственников. Наверное, это чисто мужское.

Джош только улыбнулся, слушая знакомую тираду.

– Что я могу на это сказать? Такие уж мы бесчувственные чурбаны.

– Так ты приедешь? Соберется вся семья.

Джош задумался. Провести уик-энд без Анджелы! Несмотря на то что их отношения не во всем его устраивали, он ценил каждую минуту, проведенную с ней. Он не знал, сколько ему отпущено времени до тех пор, пока Анджела не решит, что с нее хватит. Это был совсем другой вопрос.

И все же семья есть семья, ничего важнее быть не может.

– Я приеду, ~ сказал он.

– Отлично, отец будет очень рад. Ты же знаешь, он не хочет есть морковный торт без сахара в одиночестве.

Джош посерьезнел.

– Как он, кстати?

– Ему нелегко. Диабет – серьезная болезнь, но он не сдается. Ты же знаешь своего отца. Упрям как мул и обаятелен как дьявол. Диабет плох тем, что с этой проблемой не справишься в лоб. Он не может избавиться от болезни путем переговоров или составив четкий бизнес-план. Хорошо, что он по крайней мере может помочь себе, соблюдая диету. Он надеется обойтись без инъекций инсулина. Его очень раздражает, что собственное тело предало его. – Маргарет вздохнула. – Но он учится жить с болезнью. Я, конечно, помогаю чем могу.

– Конечно. – Джош улыбнулся. – Где бы он был, если бы не ты?

– Вероятно, в тюрьме или в сумасшедшем доме, – ответила мать самым серьезным тоном. Джош рассмеялся. – Должен же кто-то проследить, чтобы твой отец не вогнал себя в гроб. А теперь мне еще предстоит принимать в своем доме одновременно двоих дочерей и сына! – По голосу было ясно, что она в восторге от подобной перспективы.

– Да, мама, не представляю, как ты это выдержишь.

– Я тоже не представляю. Справиться с вами четырьмя одновременно очень трудно.

Джош легко представил нежную улыбку на круглом лице матери. Муж и дети составляли для нее смысл существования.

– Постараюсь облегчить тебе жизнь.

– А ты подари мне внуков, – предложила мать, – тогда я переключусь на них и буду меньше досаждать тебе.

Эта тема была Джошу хорошо знакома.

– Я еще не встретил… – Джош оборвал себя на полуслове, подумал и спросил: – Между прочим, что ты скажешь, если я приеду на день рождения отца с девушкой?

Мать на несколько секунд затихла.

– Скажу, чтобы ты прихватил с собой аптечку первой помощи. Как бы мне не упасть в обморок.

– Очень остроумно, мама. А если серьезно?

– Значит, ты кого-то встретил?

Джош прочистил горло.

– Я бы так не сказал.

– Джош, я же твоя мать. Ты меня не проведешь. – В голосе матери слышалось радостное возбуждение. – Какая она? Из какой семьи? Как вы познакомились?

О том, как они познакомились, Джош точно не собирался рассказывать матери. Он постарался уйти от ответа.

– Ее трудно описать. Она особенная.

– Еще бы, раз ты собираешься привезти ее к нам! Откуда она родом?

Джош нахмурился.

– По правде говоря, не знаю.

Мать снова помолчала.

– Ты не знаешь?

– Ну, одно время она жила в Нью-Йорке.

– Когда?

Какая разница? – подумал Джош. Но Маргарет задавала те вопросы, какие и положено задавать матери.

– Она жила в Нью-Йорке до того, как переехала в Манзаниту, точнее, вернулась сюда. Мы учились с ней в одной школе.

– Ты с ней дружил тогда?

– Нет, в школе мы не были знакомы.

– Она местная?

Джош потер виски.

– Не знаю, не спросил.

– Джош, ты собираешься привезти девушку познакомиться с родителями, а можно подумать, что ты подцепил незнакомку на автобусной остановке.

Джош не нашелся, что на это возразить, и промолчал.

– Серьезно, как давно вы знакомы? – настороженно поинтересовалась мать.

– Не знаю точно, наверное, месяца два, может быть, три.

Джош сообразил, что «три» звучит лучше, чем «два». Ему не понравился тон матери.

– Вы знакомы три месяца, и ты ничего о ней не знаешь? Чем же, скажи на милость, вы занимались все это время? – Мать помолчала. – Минуточку. Можешь не отвечать.

– Я и не собирался. – В дверь его кабинета заглянула Джекки из отдела маркетинга, нетерпеливо замахала ему рукой и ушла дальше по коридору. – Мама, мне нужно идти на совещание. Передай папе от меня привет и скажи девочкам, что я приеду на его день рождения.

– Конечно. Всего хорошего, сын.

– И тебе всего хорошего. – Джош повесил трубку.

«Как будто подцепил незнакомку на автобусной остановке».

Джош пошел на встречу с представителями рекламного агентства, которые принесли новые проекты рекламы. Пока его коллеги изучали рекламные материалы, Джош обдумывал слова матери. Он действительно не знает об Анджеле почти ничего, во всяком случае ничего существенного. В этом смысле положение осталось таким же, как на первом свидании. Он придумал пресловутое соглашение, пытался очаровать и соблазнить Анджелу, но даже не постарался узнать ее получше.

Он хотел произвести на нее впечатление, завоевать ее, но о большем, чем заключить соглашение на полгода, как-то не задумывался. Он испытал неприятное ощущение, весьма смахивающее на чувство вины.

В прошлом ему никогда не требовалось, чтобы женщина открывала ему душу. Женщина, у которой на уме замужество, обычно стремится стать мужчине лучшей подругой, рассказывает о своем детстве, о своих чувствах по отношению к нему и надеется, что он ответит ей тем же. Затем, если мужчина действительно расскажет что-то о себе, она попытается развить успех, а там, глядишь, дойдет и до разговоров о детях.

Анджела не такая, она бы так себя не повела. Насколько Джош успел ее узнать, откровенничать о себе совсем не в ее стиле. А Джошу впервые в жизни захотелось, чтобы женщина ему открылась. Сегодня вечером он собирается заехать к ней домой. Не для того, чтобы заняться с ней сексом в новом месте. Нет, сегодня вечером он решил попытаться проникнуть в тайну Анджелы Джефферсон.

И, возможно – только возможно, – что тогда их шестимесячное соглашение перерастет в нечто большее.

Анджела устало плюхнулась на диван. День в библиотеке выдался на редкость суматошный: попались два очень скандальных читателя, не прибыла партия заказанных книг и одна сотрудница уволилась без предупреждения. Анджела посмотрела на часы: половина седьмого. В половине восьмого она обещала быть у Джоша. Она задумалась. Не отменить ли свидание? Для их обычной физкультуры в постели она слишком устала.

Анджела потянулась и потерла шею. Кто бы мог подумать, что ей придет в голову такая мысль. Нельзя сказать, чтобы ей не нравилось заниматься с Джошем сексом. Напротив, она с каждым разом желала его все сильнее, если такое вообще возможно. Но что-то было не так, и Анджела не могла понять, что именно.

Может, я просто переутомилась? Полный рабочий день, после работы четыре раза в неделю занятия в различных классах… Особенно тяжело ей стали даваться ранние занятия йогой по субботам.

Она уже собиралась снять трубку, чтобы звонить Джошу, когда кто-то позвонил в дверь. Она удивилась, но встала с дивана. Встала и застонала. Ноги гудели, и у нее не было ни малейшего желания общаться с коммивояжерами.

Даже если бы за дверью ее ждал кто-то с чеком на миллион долларов, сейчас ей было все равно. Она бы послала его куда подальше и легла бы спать.

Анджела заглянула в дверной глазок и с удивлением увидела знакомое лицо. Она медленно открыла дверь.

– Джош?

Джош улыбнулся, от него аппетитно пахло чем-то вкусным, съедобным.

– Привет. – Пока Анджела приходила в себя от удивления, Джош прошел в квартиру. – Я решил, что ты устала, и принес с собой еду из китайского ресторана.

Анджела неловко переступила с ноги на ногу, не закрывая за ним дверь. Мысль принимать Джоша у себя ей не очень нравилась. Она бы предпочла встретиться с ним в его доме, чтобы позже ей ничто о нем не напоминало. Но пакеты с едой распространяли очень аппетитные запахи, а у нее на ужин не планировалось ничего, кроме бутербродов, в лучшем случае овсяных хлопьев… К тому же Джош с пакетами в руках выглядел так по-домашнему, что она сдалась.

– Ладно, поставь пакеты на кухонный стол.

Она закрыла входную дверь и заперла ее. Джош в считанные минуты накрыл стол.

– Как прошел день? У тебя усталый вид.

Анджела никогда раньше не рассказывала о своей работе – отчасти по привычке не говорить о себе лишнего, отчасти потому, что не хотела наскучить Джошу. Кроме того, когда доходило до… до того, чем они занимались по выходным, разговоры о работе казались неуместными. Они сами выбрали такой стиль отношений, и не стоило что-то менять только потому, что выдался тяжелый день.

– Анджела? – Джош подошел к ней и положил на лоб широкую теплую ладонь. – Ты не заболела?

Жест показался Анджеле очень трогательным, когда-то ее мать делала точно так же, проверяя, нет ли у нее температуры. Она улыбнулась.

– Нет, просто устала. На работе был трудный день.

Он участливо смотрел на нее.

Слова, казалось, посыпались сами, и, не успев осознать, как это произошло, Анджела уже рассказывала Джошу во всех подробностях, как прошел день.

– И вот, представь, я стою между двумя стариками, а они орут друг на друга. Один кричит, что «Кама Сутра» не должна находиться в публичной библиотеке, а другой возражает, при этом оба цитируют конституцию и только что не распевают национальный гимн. И тут Линда не выдерживает. Она разводит руками и говорит: «Все, хватит, я увольняюсь». Ужасный был день.

Анджела потерла виски и чуть не подпрыгнула от неожиданности, почувствовав на своих плечах руки Джоша. Он принялся массировать пальцами ее напряженные шею и лечи, и она почти сразу же расслабилась.

– Ммм, как хорошо!

Она слегка откинулась назад и мысленно напомнила себе, что это всего лишь массаж, чисто физическое действие, и в нем нет ничего эмоционального.

– Да, я чувствую, ты вся напряжена.

– Мне уже лучше.

Они съели принесенную Джошем еду и убрали со стола.

– Иди отдохни на диване, – распорядился Джош.

Он ненавязчиво выпроводил ее в гостиную, а сам стал наводить порядок на кухне. Анджела была и тронута его заботой, и одновременно чувствовала смутную тревогу. Или у нее развивается мания преследования? Наконец Джош поставил вымытую посуду в сушилку.

– Как у тебя много рецептов!

Анджела окинула взглядом кухню, пытаясь понять, куда именно он смотрит, и немного смущенно пояснила:

– Я хожу на кулинарные курсы. Кажется, я тебе об этом говорила.

– Ты сказала, что у тебя всю неделю занятия, но никогда не уточняла, какие именно. Значит, ты изучаешь китайскую кухню?

– Да.

Джош прочел рецепт, прикрепленный магнитом к холодильнику.

– Я вижу, тебе потребуется много резаных овощей.

Анджела рассмеялась.

– Да, это единственный недостаток китайской кухни. После трудного рабочего дня совершенно не остается сил, чтобы нашинковать гору моркови, огурцов и еще всякой всячины.

– Очень мило.

Джош так резко сменил тему, что Анджела растерялась.

– Ты о чем?

Она изогнула шею, чтобы посмотреть, куда он смотрит, но поморщилась от боли.

– Я говорю про витражную панель в твоем окне. Смотрится очень оригинально.

Анджела покраснела.

– Это еще одни курсы. Я беру уроки витражного ремесла. Это один из моих первых опытов. – Анджела сама удивлялась собственному смущению. – Он не очень удался.

– Ты сама это сделала?

Джош вытер руки, перешел в гостиную и сел рядом с ней на диван.

– По-моему, получилось здорово. Похоже на розу, но стилизовано в современном духе.

– Я копировала одного архитектора, который делает такие розы. Моя мама увлекалась архитектурой…

Что я говорю? – ужаснулась Анджела. Он умрет со скуки! Он пришел, чтобы заняться с ней страстным сексом, а не выслушивать ее лекции об архитектуре и искусстве! Она попыталась сменить тему.

– Мы никуда не пойдем, правда? – Анджела начала вяло поглаживать его спину, раздумывая, хватит ли ей сил его соблазнить. Ей нравилось просто сидеть вот так рядом с ним.

Джош очень нежно поцеловал ее и посмотрел в глаза.

– У меня тоже был тяжелый день на работе. Потом позвонила мама. Она спрашивала про тебя.

Прежде чем Анджела нашлась, как на это среагировать, Джош продолжил:

– У мамы все хорошо, а вот у отца неважно со здоровьем. У него не так давно обнаружили диабет. Он еще не привык к этому, и ему приходится туго.

– Ах, Джош… – Анджела погладила его по спине. – Надеюсь, он поправится?

– На самом деле его состояние не очень тяжелое. К счастью, диагноз поставили вовремя. – Анджела почувствовала напряжение, сковавшее его спину. Джош иронично рассмеялся. – Но надо знать моего отца. Он привык абсолютно все контролировать и делать всегда по-своему. А тут вдруг приходится идти на поводу у собственного тела, и это его страшно раздражает. Кроме того, он еще не до конца смирился с тем, что вышел на пенсию. – В его голосе слышалась глубокая любовь и привязанность к отцу.

Это ее тронуло, и она неуверенно положила голову на его плечо, стараясь утешить его всем, чем сможет.

Джош обнял ее одной рукой за плечи и откинулся на спинку дивана.

– Я тебе не говорил, что в школе отец был моим наставником?

Анджела отрицательно покачала головой.

Джош продолжил. По-видимому, ему нужно было выговориться, а на Анджелу сам его голос, его мягкий тембр действовали успокаивающе.

– Это он внушил мне, что я могу достичь всего, чего пожелаю, нужно только тщательно все продумать, распланировать и упорно трудиться. Я люблю мать, но иногда мне кажется, что именно отец сделал меня тем, чем я сейчас являюсь. – Джош помолчал и вдруг спросил: – А какой у тебя отец?

– Не знаю, он от нас ушел, когда мне было несколько месяцев.

Повисло молчание. Джош обнял Анджелу, без слов выражая ей сочувствие. Наконец он сказал:

– Наверное, вам было тяжело.

Анджела не хотела, чтобы Джош ее жалел, поэтому принялась объяснять то, о чем вообще говорила очень редко.

– Нет, все было не так плохо. То есть мама… нужно знать мою маму. Если тебя отец научил, что ты можешь добиться всего, стоит только как следует постараться, то мама научила меня тому, что можно пережить все что угодно. И она пережила. Она не раз повторяла, что не держит зла на моего отца, потому что он подарил ей меня. – Анджела улыбнулась. – А еще она научила меня быть самодостаточной. Пожалуй, я могу сказать, что мама сделала меня такой, какая я есть.

– Кажется, твоя мать очень сильная женщина, – заметил Джош, целуя ее в макушку. – Где она сейчас?

– Она живет в Аризоне, ей нравится тамошний климат. Боюсь, она по-прежнему работает слишком много, но сейчас она кажется гораздо счастливее, чем раньше.

– Почему она была несчастлива?

Анджела ответила не сразу.

– Быть матерью-одиночкой нелегко. Сколько я себя помню, она всегда работала на двух работах. Она и сейчас подрабатывает по выходным. Я стараюсь ей помогать, но она очень неохотно принимает от меня деньги.

Почему-то только оттого, что она рассказала об этом вслух, напряжение, сковывавшее спину Анджелы, еще немного уменьшилось. Она смутно сознавала, что открылась больше, чем следовало, но почему-то не могла остановиться.

– По вечерам она еще и учится. Мама всегда высоко ценила образование, она очень гордилась, когда я получила стипендию для учебы в Вассарском колледже.

– Ты училась в Вассаре? Получала стипендию? Так вот когда ты жила в Нью-Йорке!

Анджела усмехнулась. По голосу Джоша можно было подумать, что он сделал великое открытие, разгадал некую тайну.

– Да, а потом я еще несколько лет работала в Нью-Йорке корпоративным библиотекарем.

– Я даже не знал, что существует такая профессия – корпоративный библиотекарь.

– Мама тоже не знала. Она не обрадовалась, когда я получила эту должность. Мама боялась, что я не смогу себя прокормить, ей не хотелось, чтобы я боролась за существование, как она когда-то. Однако я зарабатывала неплохо, мне хватало на жизнь, даже принимая во внимание, что в Нью-Йорке очень дорогое жилье. Мы снимали квартиру большой компанией, так что получилось не очень дорого.

Анджела не упомянула, что трудность состояла в другом: ее соседки работали кто в банке, кто на бирже, они вкалывали почти до потери пульса, а потом столь же самозабвенно развлекались с мужчинами, так что она их почти не видела.

– Почему же ты вернулась сюда?

Она тяжело вздохнула и рассеянно потерлась щекой о грудь Джоша. Рубашка на нем была мягкая и немного ворсистая, кажется фланелевая.

– Не пойми меня превратно. Нью-Йорк – замечательный город, просто я не могла быть там счастлива. Я выполняла исследования для всяких департаментов и работала очень много. Из-за того что я была занята учебой, у меня не оставалось времени на свидания. К тому же я так боялась отношений с мужчинами, что никак не могла начать. В результате я оставалась девственницей. А жить в Нью-Йорке и оставаться девственницей, когда тебе больше двадцати… Короче, в этом есть что-то ненормальное, и я стала чувствовать себя диковинной зверушкой.

Джош слушал, затаив дыхание и не перебивая. Он боялся спугнуть ее и прервать этот поток откровений.

Услышав в своем голосе горечь, Анджела поспешила сменить тему:

– А еще, живя в большом городе, я тосковала по природе. В Нью-Йорке все времена года похожи одно на другое, я скучала по Манзаните. Я читала местные газеты, благо у меня была такая возможность, ведь я работала в библиотеке. И когда я узнала, что здесь открывается новая публичная библиотека, я послала свое резюме. Мне предложили работу, и вот я здесь. – Анджела покачала головой. – Мама решила, что я сошла с ума. Кажется, она до сих пор так считает.

– Мои родители тоже думали, что я сошел с ума, когда я перевел фирму в Манзаниту. – Она почувствовала, что Джош понимает ее чувства. – В этом месте есть что-то особенное.

– Да. – Она подняла голову и оглядела комнату. – Я тебе еще не наскучила?

Джош взял ее за подбородок и пристально посмотрел в глаза.

– Анджела, мне интересно все, что связано с тобой.

Она прислонилась к нему, закрыла глаза и поцеловала его. Она ожидала обычной вспышки страсти, но на этот раз все было как-то по-другому. Да, она ощущала жар, но не только. Анджела прижалась к Джошу, чувствуя, как ее обволакивает общее тепло их тел. Он нежно погладил ее, и от этой нежности у нее закружилась голова, а еще… Она задумалась, анализируя свои ощущения… Есть, поняла! Она почувствовала себя в безопасности. Вот почему она рассказала ему так много!

Она отстранилась, не зная, что делать со своим открытием.

– Я принес две новых пластинки, – сказал Джош. В его голосе слышалась странная неуверенность.

– Ладно, ставь свои пластинки.

Анджела подумала, что музыка, телевизор будут лишь фоном для их занятий любовью. Она начала расстегивать на себе блузку, но, к ее удивлению, Джош мягко остановил ее руку.

– Не думай, что я тебя не хочу, я хочу тебя всегда, – тихо сказал он, – но я жутко устал. Давай просто посидим рядышком, может, еще о чем-то поговорим.

Анджела помолчала, в ее мозгу отчетливо зазвучал тревожный голос: мы так не договаривались! Но она не стала его слушать. Как бы громко ни звучал сигнал тревоги, его заглушал голос сердца.