Расшифровка некоторых обозначений
Персонажи:
Тедань — «железное яйцо»
Зэнзэн — «драгоценная»
Гуанмин — «искрящийся»
Нингонг — «спокойствие»
Цзинсун — «сильная сосна»
Инлун — «дракон, повелитель воды»
Цилинь — «единорог»
Тудигонг — «опекающий дух»
Хуан Ди — «клан умеющих ходить за грань»
Чжиган — «твёрдое стремление»
Чжимин — «ясное стремление»
Чжицзян — «сильное стремление»
Сюин — «прелестный цветок»
Цзыньхуа — «золотой цветок»
Сяомин — «рассвет»
Юймин — «яркий нефрит»
Юйхуа — «лучший самоцвет»
Вэньхуа — «просвещённый»
Вэйдун — «защитник»
Синьхуа — «новое великолепие»
Юншэн — «вечно живой»
Фэйхуан — «феникс»
Гуанг — «лёгкий»
Хулицзин — «лисы»
Ксиу — «изящная»
Цзянши — «вампир»
Манекинэко — «манящий кот»
Тяньгоу — «легендарное существо, несёт в себе злого и доброго духов»
Кианг — «сильный»
Шун — «гладкая»
Веики — «сохраняющая любовь»
Дэшэн — «победа добра»
Дни недели:
Ити — понедельник
Ни — вторник
Сан — среда
Ен — четверг
Го — пятница
Року — суббота
Сити — воскресенье
Хати — осьземлик
Кю — нетдельник
Дзю — декадник
Планеты:
Цзыньхуа — золотой цветок
Люйсэ — зеленый
Яомо — нечистая сила
Тангу — барабан
Зиан — мирный
Мейфенг — красивый ветер
Аи — любовь
Донгэй — морской
Джиэйи — домашнее хозяйство
Др. обозначения:
Панйо — друг
Куньлун — лунные горы, место обитания Богов