Глава 1 Разбитые и разделенные

Очевидно, кого-то эти строки приведут в ужас. Кто-то почувствует облегчение. Но большинство посчитает, что этих записей вообще не должно существовать.

— Из Носителя Клятв, предисловие.

Далинар Холин оказался в видении, стоя рядом с памятью мертвого Бога.

Прошло шесть дней с того момента, как его войско прибыло в Уритиру, легендарный священный город-башню Сияющих Рыцарей. В поисках убежища от нового разрушительного шторма они прошли через древний портал, и теперь обустраивались в новом доме, сокрытом в горах.

И все же, Далинару казалось, что он ничего не знает. Он не понимал силу, с которой сражался, не говоря уже о том, как ее победить. Он едва понимал этот шторм и его значение в возвращении Несущих Пустоту, древних врагов человечества.

Поэтому он пришел сюда, в свои видения, стремясь узнать секреты Бога — того, кто звался Честью и Всемогущим — того, кто оставил их. Это видение было первым из тех, что когда-то увидел Далинар. Оно начиналось с того, что он стоял рядом с богом в человеческом обличии на вершине скалы, с которой открывался вид на Холинар: родной дом Далинара и резиденцию правительства. В видении город был разрушен какой-то неведомой силой.

Всемогущий начал говорить, но Далинар проигнорировал его. Далинар стал Сияющим Рыцарем, связав самого Отца Штормов — душу сверхшторма, самого сильного спрена на Рошаре, — и он обнаружил, что теперь может переживать видения по собственному желанию. Он уже трижды слышал этот монолог и слово в слово повторил его Навани для записи.

На этот раз Далинар подошел к краю обрыва и опустился на колени, чтобы взглянуть на руины Холинара. Воздух здесь был сухим, теплым и пах пылью. Он прищурился, пытаясь найти какую-либо значимую деталь среди хаоса разрушенных зданий. Даже ветроклинки — прежде великолепные, изящные скалы, в которых были так прекрасно видны бесчисленные разнообразные слои и формации — были расколоты.

Всемогущий продолжал свою речь. Эти видения, подобно дневнику, представляли собой набор погружающих в себя посланий, оставленных богом. Далинар ценил его помощь, но сейчас ему были нужны подробности.

Взглянув на небо, он увидел марево, похожее на то, что во время жары стоит над раскаленными камнями вдали. Сияние размером с целое здание.

— Отец Штормов, — сказал он, — ты можешь спустить меня вниз, к развалинам?

Ты не должен туда спускаться. Это не является частью видения.

— Забудь на время про то, что я должен здесь делать, — ответил Далинар. — Ты мог бы сделать это? Спустить меня к руинам?

Отец Штормов загрохотал в ответ. Он был странным существом. Каким-то образом связанный с мертвым богом, он все же не был Всемогущим. Сегодня спрен хотя бы не использовал тот голос, от которого у Далинара сотрясались кости.

В мгновение ока Далинар оказался внизу. Он уже не стоял на обрыве, а был на равнине у развалин города.

— Спасибо, — сказал Далинар, большими шагами пересекая оставшееся до руин расстояние.

Всего шесть дней прошло со дня обнаружения Уритиру. Шесть дней после пробуждения Паршенди, получивших странные силы и пылающие красным глаза. Шесть дней с тех пор, как пришёл новый шторм — Вечный Шторм, буря из темных туч и красных молний.

Некоторые люди в его армии думали, что на этом все закончилось, и что этот шторм был единственной катастрофой, которая уже миновала. Далинар знал, что это не так. Вечный Шторм вернется и вскоре ударит Шиновар на далеком западе, а затем прокатится по всей земле.

Никто не верил его предостережениям. Монархи Азира и Тайлена признавали, что странный шторм появился на востоке, но они не верили, что он вернется.

Они даже не догадывались, насколько разрушительным будет его возвращение. При первом своем появлении Вечный Шторм столкнулся со сверхштормом, создав тем самым уникальный катаклизм. Оставалось только надеяться, что сам по себе он будет не настолько опасен — но он всё же останется штормом, идущим не в том направлении. И он пробудит слуг-паршменов по всему миру, превращая их в Несущих Пустоту.

Что ты ожидаешь здесь увидеть? — спросил Отец Штормов, когда Далинар достиг руин. — Это видение было создано так, чтобы ты мог поговорить с Честью на краю того обрыва. Все остальное — только фон, картина.

— Честь создал здесь эти руины, — сказал Далинар, махнув в сторону сломанных стен, громоздящихся перед ним. — Фон это или нет, его знания о мире и о нашем противнике обязательно должны были повлиять на то, как было создано это видение.

Далинар взобрался на остатки внешней стены. Холинар был… шторма, Холинар все еще оставался поражающим своим величием городом, каких немного в мире. Вместо того, чтобы прятаться в тени скал или в защищенной расщелине, Холинар полагался на свои огромные стены, оберегающие его от сверхштормов. Он бросал вызов ветрам и не кланялся штормам.

Тем не менее, в этом видении что-то его уничтожило. Далинар взобрался на руины и осмотрел местность, пытаясь представить себе, каково это было — поселиться здесь много тысячелетий назад, в то время, когда не было никаких стен. Те, кто остались здесь, были выносливым и упрямым народом.

Он видел царапины и выбоины на камнях обрушенных стен, подобные тем, что хищник оставляет на плоти своих жертв. Ветроклинки были сломаны, и вблизи он мог увидеть следы когтей на одном из них.

— Я видел существ, способных на такое, — сказал он, опустившись на колени рядом с одним из камней и осматривая грубую царапину на гранитной поверхности, — в моих видениях я видел каменных монстров, вырывающих себя из камня.

Тут не видно трупов, но это, вероятно, потому, что Всемогущий не населил город в этом видении. Он просто хотел создать символ грядущего разрушения. Он считал, что Холинар падет жертвой не Вечного Шторма, а Несущих Пустоту.

Да, — ответил Отец Штормов, — шторм будет катастрофой, но не таких масштабов как то, что последует. Ты можешь найти убежище от шторма, Сын Чести. Но не от наших врагов.

Теперь, когда монархи Рошара отказались прислушаться к предупреждениям Далинара о Вечном Шторме, который вскоре ударит по их землям, что еще мог сделать Далинар? Судя по всему, настоящий Холинар был охвачен беспорядками — от королевы не было ни слова. Войска Далинара отступили в их первой битве с Несущими Пустоту, и даже многие кронпринцы не присоединились к нему в этом сражении.

Грядет война. Начав Опустошение, враг вновь разжег длившийся тысячелетиями конфликт древних существ, ведомых непостижимыми мотивами и владеющих неизвестными силами. Предполагалось, что Герольды вернутся и возглавят атаку против Несущих Пустоту. Сияющие Рыцари уже должны были быть здесь, подготовленные и обученные, готовые встретиться с врагом. Предполагалось, что они смогут довериться руководству Всемогущего.

Вместо этого у Далинара была лишь горстка новых Сияющих, и не было никаких признаков помощи от Герольдов. И, кроме того, Всемогущий — сам бог — был мертв.

Как бы то ни было, Далинару всё равно предстояло спасти мир.

Земля начала дрожать; это видение заканчивалось тем, что весь мир разлетался на части. На вершине скалы Всемогущий, должно быть, только что закончил свою речь.

Последняя волна разрушения прокатилась по земле, как сверхшторм. Метафора, созданная Всемогущим, чтобы передать тьму и опустошение, надвигающееся на человечество.

Ваши легенды говорят, что мы выиграли, — сказал он. — Но правда в том, что мы проиграли.

И мы проигрываем вновь…

Отец Штормов прогрохотал:

Пора уходить.

— Нет, — сказал Далинар, стоя на вершине руин, — оставь меня.

Но…

— Позволь мне почувствовать это!

Волна разрушения ударила, разбившись о Далинара, и он закричал в ответ, не подчиняясь ей. Он не склонился перед сверхштормом; он не склонился и перед этим! Он встретился с бурей лицом к лицу, и во взрыве силы, разорвавшем землю на части, он увидел нечто.

Золотой свет, сияющий, но ужасный. Стоящую перед ним темную фигуру в черных Доспехах Осколков. У этой фигуры было девять теней, каждая из которых падала в своем направлении, и глаза ее ярко светились красным.

Далинар глядел в глубину этих глаз, и чувствовал, как внутри поднимается холод. Несмотря на то, что вокруг него бушевало разрушение, испарявшее камни, эти глаза пугали его больше. Он увидел что-то ужасно знакомое в них.

Это было куда опаснее, чем даже шторма.

Это был Чемпион врага. И он приближался.


ОБЪЕДИНИ ИХ. СКОРЕЕ.


Далинар резко вздохнул, когда видение распалось. Он оказался рядом с Навани в тихой каменной комнате в городе-башне Уритиру. Далинару больше не было нужно, чтобы его связывали на время видений; у него было достаточно контроля над ними, чтобы не повторять всех действий, что он совершал, находясь там.

Он глубоко дышал, пот стекал по его лицу, а сердце отчаянно билось. Навани что-то сказала, но сейчас он не мог ее услышать. Ее голос казался далеким по сравнению с шумом в ушах.

— Что за свет я видел? — прошептал он.

Я не видел никакого света, — ответил Отец Штормов.

— Он был сияющим и золотым, но ужасным, — тихо сказал Далинар, — и всё вокруг заливал своим жаром.

ЗЛОБА, — прогрохотал Отец Штормов. — ВРАГ.

Бог, который убил Всемогущего. Сила, что стоит за Опустошениями.

— Девять теней, — прошептал Далинар, дрожа.

Девять теней? Несотворенные. Его прислужники, древние спрены.

Шторма. Далинар знал о них только из легенд. Ужасные спрены, что сводили людей с ума.

Всё же эти глаза преследовали его. Как бы не было жутко увидеть Несотворенных, больше всего его пугала эта фигура с красными глазами. Чемпион Злобы.

Далинар моргнул, глядя на Навани, женщину, которую он любил. Она держала его за руку, и ее лицо было до боли обеспокоенным. В этом странном месте, в это странное время она была чем-то реальным. Чем-то, за что можно было держаться. Ее зрелая красота — практически воплощение идеальной воринской женщины: пышные губы, светло-фиолетовые глаза, седеющие черные волосы, заплетенные в идеальные косы, изгибы тела, подчеркнутые облегающей шелковой хавой. Ни один человек никогда бы не назвал Навани тощей.

— Далинар? — спросила она, — Далинар, что случилось? С тобой все в порядке?

— Я… — он глубоко вздохнул. — Я в порядке, Навани. И я знаю, что мы должны делать.

Она нахмурилась:

— Что?

— Я должен объединить мир против врага, быстрее, чем он его уничтожит.

Он должен был найти способ заставить других монархов мира прислушаться к нему. Он должен был подготовить их к новому шторму и к приходу Несущих Пустоту. И, кроме того, он должен был помочь им пережить последствия.

Но если у него получится, ему не придется противостоять Опустошению в одиночку. Противостояние Несущим Пустоту не было делом одного народа. Необходимо, чтобы королевства всего мира присоединились к нему, и ему нужно было найти Сияющих Рыцарей, появляющихся среди населения.

Объедини их.

— Далинар, — сказала она, — я думаю, что это достойная цель… но шторма, что же будет с нами? Эти горы — пустыня, чем же мы будем кормить нашу армию?

— Преобразователи…

— В конечном итоге израсходуют все камни, — сказала Навани, — и они могут создавать только основные предметы первой необходимости. Далинар, мы здесь наполовину замерзли, разбиты и разделены. Наша структура власти в полнейшем беспорядке, и это…

— Мир, Навани, — сказал Далинар, вставая. Он помог ей подняться, — я знаю. Мы все равно должны сражаться.

Она обняла его. Он держал ее, чувствуя ее теплоту и запах ее духов. Она предпочитала не такой цветочный аромат, как другие женщины, — с нотками специй, подобный аромату свежесрубленного дерева.

— Мы можем это сделать, — сказал он ей. — Моя настойчивость. Твоя гениальность. Вместе мы убедим другие королевства присоединиться к нам. Когда шторм вернется, они увидят, что мы были правы в наших предупреждениях, и объединятся против врага. Мы сможем использовать Клятвенные Врата для перемещения войск и поддержки друг друга.

Клятвенные Врата. Десять порталов, древних фабриалов, были вратами в Уритиру. Когда Сияющий Рыцарь активировал одно из устройств, стоящие на окружающей платформе люди отправлялись в Уритиру, появляясь на аналогичном устройстве здесь, на башне.

Сейчас они имели только одну пару активных врат — те, что перемещали людей между Уритиру и Разрушенными равнинами. Еще девять теоретически можно было активировать, но, к сожалению, в результате исследований обнаружилось, что механизм внутри каждого из них должен быть разблокирован с обеих сторон, чтобы Врата начали работать.

Если он захочет отправиться в Веденар, Тайлен-Сити, Азимир или в любое другое место, им сначала пришлось бы отправить в город одного из Сияющих, чтобы разблокировать устройство.

— Хорошо, — сказала она, — мы сделаем это. Мы как-нибудь заставим их слушать, даже если у них пальцы застряли в ушах. Удивительно, как они вообще умудряются засунуть туда пальцы, если их головы при этом находятся в заднице.

Он улыбнулся и вдруг подумал, что глупо идеализировал ее только что. Навани Холин не была каким-то робким, абсолютным идеалом — она была настоящей суровой бурей в образе женщины, не изменяющей своим привычкам, упрямой, как валун, катящийся по горе и все более недовольной вещами, которые она считала глупыми.

За это он любил ее больше всего. За то, что она была открытой и настоящей в обществе, которое гордилось своими секретами. С юных лет она нарушала табу и разбивала сердца. Время от времени мысль о том, что она тоже любила его казалась такой же нереальной, как его видения.

Раздался стук в дверь, и Навани разрешила войти. Одна из разведчиц Далинара просунула голову в дверь. Далинар повернулся, нахмурившись, заметив обеспокоенную позу женщины и учащенное дыхание.

— Что? — спросил он.

— Сэр, — сказала женщина, отдавая честь с побледневшим лицом, — произошёл… инцидент. В коридорах обнаружен труп.

Далинар почувствовал, как что-то нарастало, энергия в воздухе, как перед ударом молнии.

— Кто?

— Кронпринц Торол Садеас, сэр, — сказала женщина. — Убит.

Загрузка...