В первом эпизоде после начальных титров юных балерин фотографируют в стиле «будуарных» открыток. Директор Императорских театров Иван Карлович (Евгений Миронов) комментирует своих подопечных великому князю Владимиру Алексеевичу (Виталий Коваленко), одаривая их эпитетами, как кокоток: «бушующее пламя наслаждений», «воплощенная грация на вкус настоящего эстета» и т. д. А когда в следующем эпизоде, на съемке общей фотографии, возмутилась Матильда Кшесинская: «Для кого нас фотографируют? У нас же не публичный дом», — Иван Карлович со знанием дела парирует: «Лучше! Публичный дом не получает казенные субсидии».