1

Неголям град разположен на брега на река Делауер. — Б. р.

2

Верига от ресторанти, известни с пикантното си меню. — Б. пр.

3

Крайната част на дебелото черво. — Б. пр.

4

Градът, в който се намира Военноморската академия на САЩ. — Б. пр.

5

Една от болниците към Колумбийския университет в Ню Йорк. — Б. р.

6

Разговорното наименование на най-старата английска болница — „Св. Вартоломей“ в Лондон, основана през 1132 г. — Б. р.

7

Смъртоносна форма на туберкулоза. — Б. пр.

8

Хистероктомия — оперативно отстраняване на матката. — Б. пр.

9

В САЩ съществуват няколко системи за организация на лекарския труд. В случая става въпрос за болница на обществени начала — в нея най-добро е положението на свободнопрактикуващите лекари, които ползуват болничните кабинети и оборудване срещу известен процент от хонорара си. Асоциираните лекари обикновено имат по-малък стаж и отношенията им с болницата се базират на договор — по правило тя им осигурява 30 процента от доходите. Същото се отнася и до асистиращите лекари, които помагат на утвърдени специалисти. — Б. пр.

10

Механичен нож за тънко нарязване на тъканите. — Б. пр.

11

На английски „бел“ означава звънец, камбана. — Б. пр.

12

Малка операция за вземане проба от болни органи. — Б. пр.

13

Злокачествено костно образувание. — Б. пр.

14

Специален кръвоспиращ инструмент, шипка. — Б. пр.

15

Плътна влакнеста тъкан, обвиваваща костите на крайниците. — Б. пр.

16

Електрически нож с особена форма, чрез който се изрязват проби от труднодостъпни места на тялото. — Б. пр.

17

Известна с разкоша си клиника в Чикаго. — Б. пр.

18

Снабден с термостат апарат, в който се поставят преждевременно родени дена. — Б. пр.

19

Приблизително 1620 г. — Б. пр.

20

Около 2750 г. — Б. пр.

21

Две различни системи за рентгеново изображение, създадени в САЩ в средата ма 60-те години. — Б. пр.

22

Измерена по Фаренхайт, Приблизително 37 по Целзий. — Б. пр.

23

Промени в строежа на подкостницата. — Б. пр.

24

Робърт Херик (1591–1674) — английски поет. — Б. р.

25

Град в щат Невада, известен с липсата на всякакви формалности при издаване на бракоразводни свидетелства. — Б. пр.

26

Приспособление за прикрепване на разрязани тъкани, наподобяващо менгеме. — Б. пp.

27

44–45 градуса пo Целзий. — Б. пp.

28

Високомолекулярни захари, използувани при лабораторни тестове. — Б. пр.

Загрузка...