01. 10 вещей, которые надо сделать в Осло
1. Бросив чемоданы в гостинице, в первый же день пройтись по Карл-Юханс-гате. Проглотить бакалао в Stortorvets Gjestgiveri, заглянуть в университетскую Аулу, чтобы полюбоваться на росписи Мунка, а потом со ступенек перед Королевским дворцом посмотреть сверху на весь центр города.
2. Утренним катером уплыть на полуостров Бюгдой. Весь день ходить по музеям. Посмотреть на почерневшие ладьи в Музее кораблей викингов, накупив в бакалейной лавке сваренных по старинным рецептам леденцов, побродить по улицам «Старого города» в Народном музее, послушать рев волн и рычание белых медведей в трюме «Фрама», а потом посидеть на террасе Морского музея, врезающейся в Осло-фьорд. Если повезло с погодой, то к вечеру добраться до пляжа Хук и окунуться в море.
3. Купить сэндвич со свежайшей рыбой у торговцев на набережной Акер-Брюгге, сесть на дощатые мостки у воды и наблюдать, как нахальные чайки таскают креветки с лотков.
4. Забраться на вершину трамплина в Хольменколлене и, набравшись храбрости, заглянуть в чашу стадиона. Спустившись вниз, добраться до ресторана Frognerseteren, где наградить себя за бесстрашие тарелкой блинов с черничным вареньем и рюмкой аквавита.
5. Прогуляться мимо вилл Ураниенсборга и Хумансбюэна до Вигелланн-парка. Проигнорировать облепленного японскими туристами «Сердитого малыша», но сфотографировать по отдельности всех младенцев на «Детской площадке», а потом подняться к Монолиту и не устоять перед соблазном вклиниться в одну из скульптурных групп, стоящих у его подножия.
6. Отправиться в поход по магазинам, кафе, барам и ресторанам Грюнерлёкки. Попробовать китовое мясо в Slut, накупить старых журналов и пластинок в Spшk og Spenning, а ближе вечеру отыскать «орбитальную станцию» – клуб MIR.
7. Когда стемнеет, взлететь в стеклянном лифте на последний этаж гостиницы Radisson SAS Plaza и, заказав себе коктейль в баре, смотреть, как зажатый между холмами Нурьмарки и Осло-фьордом город мерцает тысячами огней.
8. Добраться до Культурного центра Хени-Унстад, чтобы посмотреть на коллекцию современного искусства, собранную знаменитой фигуристкой и голливудской звездой Соней Хени. Когда надоест бродить по музейным залам, продолжить осмотр в парке скульптур на берегу Осло-фьорда.
9. Заказать кофе в Grand Cafй и попытаться вычислить на настенном панно завсегдатая кафе – драматурга Ибсена.
10. Купить билет до Бергена и отправиться исследовать вторую столицу Норвегии и окружающие ее фьорды.
02. Как не испортить поездку
Когда не надо ехать
Миф о том, что в Норвегии круглый год зима, сразу следует развенчать. Действительно, на крайнем севере королевства, аккурат у российско-норвежской границы, иногда выпадает снег в июне, но это все-таки Заполярье. Осло же находится на широте Петербурга, и климат здесь очень похож на питерский. Более того, благодаря теплому Гольфстриму, проходящему вдоль западного побережья Норвегии, зимы здесь, как правило, мягкие: температура редко опускается ниже -5°С. Если же случится промозглый день, то шерстяные носки, шарф и варежки всегда можно купить в ближайшем супермаркете.
Лучшее время для поездки – с мая по сентябрь. Ночи почти белые: летом Осло – самая солнечная столица Европы, если судить по количеству часов солнцестояния. Случаются прямо-таки по-южному жаркие деньки, и грех не понежиться на прогретых солнцем валунах на берегу Осло-фьорда. Самое время ездить на острова, купаться, загорать, жарить сосиски и разглядывать высоченные ели.
В середине мая в Осло шумно отмечают День святого Хальварда, покровителя города. Но главная феерия года случается в День Конституции, 17 мая. Норвежцы, в национальных костюмах и без них, целыми ротами съезжаются в столицу из самых глухих рыбацких деревень для участия в праздничном шествии. Аквавит льется рекой, все распевают национальный гимн и народные песни, а чтобы осмотреть город от края до края, достаточно просто вписаться в строй и следовать за гигантской толпой. Выпускники школ надевают фуражки, наряжаются в символичные красно-синие комбинезоны и чинят на улицах массовый беспредел: стоит зазеваться, и вас тут же обольют липкой краской из водного пистолета.
В конце мая открываются террасы в кафе и ресторанах, начинается туристический сезон. В это время номер в гостинице следует бронировать заранее, если вы не собираетесь ночевать в палатке под открытым небом в предместьях Осло, где 23 июня, в Иванов день, горожане по традиции устраивают фейерверки, жгут костры и водят хороводы. Самое важное культурное событие в середине июня – рок-фестиваль Norwegian Wood во Фрогнер-парке.
В первой половине июля норвежцы разъезжаются на каникулы, которые продолжаются обычно три недели. Молодежь часто уезжает на юг Норвегии, в Кристиансанн, где в это время проходит рок-фестиваль Quart. Несколько лет назад именно на этом фестивале принц Хокон познакомился со своей будущей супругой Метте Маррит.
Как получить визу
Если у вас больше денег, чем свободного времени, норвежскую визу проще оформлять через турагентство. Но имейте в виду, что человек, запрашивающий таким образом визу на срок более двух недель, может вызвать в посольстве вполне обоснованные подозрения.
Чтобы получить визу самостоятельно, потребуются подтверждение бронирования гостиницы (можно в виде факса или распечатки электронного письма), выкупленный авиабилет в оба конца, две фотографии, медицинская страховка на сумму не менее €30 000 (оформляется за пару минут у страховых агентов, дежурящих у посольства) и заполненная анкета в двух экземплярах (бланки можно получить в консульском отделе или скачать с сайта www.norvegia.ru). Для подтверждения вашей кредитоспособности также необходимо предъявить справку с места работы с указанием размеров заработной платы или выписку с банковского счета. Срок действия вашего загранпаспорта должен истекать не раньше чем через 3 месяца после дня окончания визы.
Посольство Норвегии в Москве (095) 933 14 15, 933 14 19 (визовый отдел), факс (095) 933 14 14, moscow-visa@mfa.no (визовые вопросы), Поварская, 7, м. Арбатская, визовый отдел пн-ср, пт 10.00-12.00 (лето: пн-ср, пт 10.00-13.00)
Генеральное консульство Норвегии в Санкт-Петербурге (812) 336 64 20, 336 64 23 (визовый отдел), факс (812) 336 64 21, Невский просп., 25, м. Гостиный Двор, прием документов пн-пт 10.00-12.00, выдача паспортов пн-пт 9.30-10.00
Генеральное консульство Норвегии в Мурманске (8152) 45 70 77 (приемная), (8152) 45 38 79 (визовый отдел), факс (8152) 45 74 51, Софьи Перовской, 5, прием документов пн-чт 10.00-12.00, выдача документов пн-чт 9.00-10.00
Если вы едете в гости, необходимо иметь при себе оригинал приглашения (копию, присланную по факсу, не примут) и гарантийное письмо, удостоверяющее, что приглашающая сторона берет на себя все расходы, связанные с вашим пребыванием в Норвегии. Гарантийное письмо должно быть заверено в норвежской полиции. При этом в любом случае необходимо оформить дополнительную медицинскую страховку.
Если вы берете с собой ребенка, он должен быть вписан к вам в паспорт или иметь собственный; если с ребенком едет только один родитель, от второго требуется нотариально заверенный документ, подтверждающий, что он не возражает против поездки.
При подаче документов взимается консульский сбор (750 р.). Срок оформления визы – одна неделя. Отказов обычно немного: норвежские визовые офицеры, пожалуй, одни из самых лояльных в мире. Но на случай если ваша кандидатура вызовет у офицера сомнения, можно захватить с собой все возможные документы, удостоверяющие, что вы человек, заслуживающий доверия, и оставаться в Норвегии не намерены – например, старый загранпаспорт с шенгенскими визами.
Норвегия не входит в Европейский союз, но присоединилась к Шенгенскому соглашению. Сегодня с норвежской визой можно также отправиться в Австрию, Бельгию, Германию, Грецию, Данию, Исландию, Испанию, Италию, Люксембург, Нидерланды, Португалию, Финляндию, Францию и Швецию, но въезжать в шенгенскую зону при этом необходимо через Норвегию. Если вы планируете посетить несколько стран, то лучше провести половину срока в Норвегии, а уже затем отправляться дальше. Пытаться вылететь транзитным рейсом через аэропорт Осло в другие европейские страны – значит рисковать закончить путешествие там же. Правда, границы между скандинавскими странами совершенно размыты: так что, путешествуя по морю или по земле, можно пренебречь формальностями.
Как добраться до Осло
На самолете Единственная авиакомпания, осуществляющая прямые регулярные рейсы из Москвы в Осло (около 3 часов в воздухе), – «Аэрофлот» (www.aeroflot.ru, в Москве: (095) 753 55 55; в Осло: 22 35 62 00).
Улететь из Москвы и некоторых российских городов в Осло можно также самолетами других авиакомпаний, но с пересадкой. В случае с Finnair лететь придется через Хельсинки, в случае SAS – через Стокгольм или Копенгаген, Lufthansa – через Франкфурт. Такие рейсы удлиняют время в пути, но билеты иногда стоят дешевле и лететь придется не на ТУ-154.
Средняя стоимость билета на регулярный рейс, будь то «Аэрофлот» или европейская авиакомпания, должна быть где-то между $300 и 450.
На поезде и пароме Добираться из России в Норвегию на поездах и паромах намного романтичней, чем на самолете, хотя несколько дороже и существенно дольше. Сначала придется доехать до Хельсинки, оттуда паромом Viking Line или Silja Line переправиться в Стокгольм, а в шведской столице опять сесть на поезд и через 7 часов выйти на Центральном вокзале Осло. Решиться на такое путешествие из Москвы – значит провести в дороге не меньше 40 часов.
Российские железные дороги www.rzd.ru
Viking Line www.vikingline.fi
Silja Line www.silja.ru
Норвежские железные дороги www.nsb.no
На автомобиле Маршрут тот же. Сначала надо добраться до Хельсинки: въезжать лучше со стороны Выборга, через пропускной пункт Торфяновка – Ваалимаа. Затем ночь на пароме в Швецию: вы – в каюте, автомобиль – в грузовом отсеке. Из Стокгольма в Осло – 530 км по трассе Е18. На подъезде к норвежской столице дорога идет вдоль Осло-фьорда, а перед самым городом ныряет в туннель. Плата за въезд в город – NOK 12.
Виза для автомобилистов оформляется точно так же, как и для других туристов. Страховка для машины («зеленая карточка») обязательна, ее можно купить в той же страховой компании, где и медицинский полис. Техпаспорт и водительские права должны быть международного образца. Их можно получить в районном отделении ГИБДД при наличии российских прав. Для этого надо принести документы, список которых представлен на www.gibdd.ru.
Водительские права международного образца также понадобятся, чтобы взять в Норвегии машину напрокат. Если вы едете больше чем на 2 месяца, обратитесь до отъезда в МРЭО и узнайте, нужны ли еще какие-нибудь документы.
Подробный атлас европейских автодорог стоит купить заранее. В Москве самый большой выбор карт в «Атласе» на Кузнецком Мосту, а в Доме книги на Новом Арбате, магазинах Anglia и «Иностранная книга» можно приобрести атласы, карты и путеводители, изданные за границей. Филиал Anglia с аналогичным московскому ассортиментом есть и в Петербурге.
Атлас (095) 928 61 09, Кузнецкий Мост, 9, м. Кузнецкий Мост
Дом книги (095) 789 35 91, Н.Арбат, 8, м. Арбатскаят
Иностранная книга (095) 928 20 21, Кузнецкий Мост, 18, м. Кузнецкий Мостт
Anglia в Москве: (095) 299 77 66, Воротниковский пер., 6, м. Маяковская; в Петербурге: (812) 279 82 84, наб. Фонтанки, 40, м. Гостиный Двор
Как пройти тамОжню
Как повсюду в Европе, в аэропорту Осло нет обязательного досмотра. Внимание таможенников могут привлечь только излишне пузатые тюки или негабаритные предметы.
Согласно действующим таможенным правилам на территорию Норвегии можно беспошлинно ввезти: 200 сигарет (или 250 г курительного табака, или 50 сигар), 2 л пива, 1 л алкоголя крепче 22° и 1 л вина (или до 2 л вина). Ввоз крепких спиртных напитков разрешается только лицам, достигшим 20 лет, пива, вина и табака – достигшим 18 лет. Провоз сырого мяса, овощей, молочных продуктов, а также некоторых медикаментов ограничен, а в ряде случаев и запрещен. Общая стоимость ввозимых предметов и продуктов не должна превышать NOK 5 000. Запрещается перевозить предметы искусства, антиквариат, наркотики, порнографию, оружие и охраняемые виды животных.
СКОЛЬко денег взять с собой
Лучший ответ: чем больше, тем лучше. Осло – третья в Европе столица по уровню дороговизны (после Рейкьявика и Лондона). По нашим меркам все здесь очень дорого, и даже подержанные лыжи и те влетят в копеечку. Возможно, некоторые, завидев местные цены на алкоголь и сигареты, именно в Норвегии примут окончательное решение бросить пить и курить.
Норвежцы утверждают, что причины столь высокого уровня цен в их стране отчасти географические. Простой огурец стоит тут так дорого (от $5 за кг), потому что, чтобы его вырастить, государству вкупе с местными фермерами надо потратить куда больше денег, чем странам-соседям. И дело не только в суровом северном климате и не слишком плодородной почве: хотя бы для того, чтобы довезти партию огурцов с фермы в магазин, надо проложить дорогу, прорубить в скале тоннель и перекинуть мосты через пару фьордов.
Чтобы не упасть в обморок от уровня цен прямо в аэропорту, лучше заранее морально приготовиться. Не ищите в Осло дешевых гостиниц: нижний предел – $20 за койку с мягким матрасом в хостеле. В большинстве случаев за приличный номер на двоих в трехзвездочном отеле придется отдать $100-200. Отправляясь на обед в приличный ресторан, рассчитывайте приблизительно на $50 с человека (без напитков). В первоклассном ресторане приготовьтесь оставить как минимум $80. Эта сумма может удвоиться и даже утроиться, учитывая то, что норвежские морепродукты соблазнительно великолепны, а креветок, устриц и всяких морских гадов можно поглощать бесконечно. Впрочем, в городе при желании можно отыскать и бизнес-ланчи за $20. Бигмак в «Макдоналдсе» обойдется в $5, а кебаб в пакистанской закусочной – в $7. Чашка капучино – $3-5, сдобный крендель – $5-8. Самая дешевая еда в магазинчиках сетей Narvesen и Seven/Eleven: свежие булочки – от $1,50. По той же цене здесь можно купить небольшую, но аппетитную порцию куриного плова в пластиковой коробке. Кружка пива в пабах (0,5 л) – около $8. За пачку сигарет придется выложить минимум $7.
Средняя цена билета в музей – $6. Для детей, студентов и иногда пенсионеров действуют скидки от 30 до 50%. Скидки студентам предоставляются при наличии международной студенческой карточки (International Student Identity Card, ISIC). Карточка ISIC, выданная учащимся художественных вузов, иногда дает право на бесплатное посещение музеев (кроме временных выставок). Поэтому, оформляя дома isic, попросите, чтобы в графе «Studies at» значилась не непонятная аббревиатура, а полное название университета, желательно включающее в себя слова «Art» или «Culture».
Карточку ISIC в Москве можно получить в агентствах
Спутник (095) 939 85 83, 939 85 84, 939 83 17
СТАР Травел (095) 797 95 55, www.startravel.ru
Если вы уже вышли из студенческого возраста, но планируете активно посещать музеи, верный вариант сэкономить – приобрести карту Oslo Pass на один или три дня. С ней можно также бесплатно передвигаться на любом виде транспорта в пределах города.
Вход в клубы свободный за исключением концертных дней (пятница, суббота и иногда среда), когда придется выложить NOK 50-200. Билеты на концерт всемирно известной группы стоят не больше NOK 400, билет в кино – NOK 50-80.
Деньги Денежная единица Норвегии – норвежская крона (Norske Kroner, NOK). Точный курс кроны к любой валюте можно посмотреть на www.afisha-mir.ru/currency. В одном долларе США приблизительно 6,8 норвежских крон. Кроны существуют в виде купюр (NOK 50, 100, 200, 500, 1 000) и монет (NOK 1, 5, 10, 20). В одной норвежской кроне – 100 эре (шre). Самая мелкая норвежская монета – 50 эре. На купюрах изображены национальные герои: на купюре номиналом в 50 крон – собиратель сказок Петер Асбьёрнсен, а на 1 000 крон – художник Эдвард Мунк в молодости. Монету номиналом в 1 крону с отверстием по центру норвежцы обожают вешать на цепочке на шею или крепить к рюкзакам.
Дорожные чеки В России проще всего найти дорожные чеки American Express. В разных банках комиссия составляет от 0,5 до 1,5%. В Осло эти чеки можно обменять в офисах American Express (без комиссии), в банках, почтовых отделениях и туристических агентствах. Банки, как правило, берут фиксированную комиссию с каждого чека, поэтому выгоднее ввозить деньги чеками крупных номиналов.
American Express www.americanexpress.com
В Москве: (095) 933 84 00, 725 65 72, 755 99 00, 933 66 36
В Петербурге: (812) 326 45 00
В Осло: 80 06 81 00
Дорожные чеки понадобятся, если вы живете в России, но не имеете ни гражданства РФ, ни вида на жительство, ни кредитной карточки: вывозить из России наличную валюту вы не можете. Так что лучше не рисковать и запастись чеками заранее: в аэропорту их купить будет довольно сложно.
Кредитные карточки В Норвегии расплатиться кредитной карточкой можно повсеместно: не только в ресторанах, гостиницах и универмагах, но и в такси, зоопарке или букинистической лавке. Но все же имеет смысл всегда иметь при себе немного наличных денег: например, клубнику на рынке и овощи в пакистанских лавочках не всегда можно оплатить пластиковой картой. Кроме того, кредитные карты не принимают к оплате на круизных пароходах и паромах (за исключением лайнеров-хуртигрюте).
норвегия в интеренете
www.norvegia.ru Официальный сайт Норвегии в России. Вся необходимая информация о работе норвежского посольства и консульств в России. Подборка справочных материалов о норвежской политике и культуре, а также базовая туристическая информация.
www.norge.ru «Вся Норвегия на русском» – сайт, созданный группой российских норвегофилов. Хорошая подборка статей о культуре Норвегии. Регулярно обновляющаяся новостная лента.
www.visitnorway.com Сайт Норвежского совета по туризму. Полезные сведения о стране, подробные карты и система, позволяющая рассчитать оптимальный маршрут между любыми норвежскими населенными пунктами. Часть информации на русском языке.
www.visitoslo.com Сайт компании Oslo Promotion с полной информацией о гостиницах, ресторанах, магазинах и достопримечательностях норвежской столицы. Система бронирования отелей с очень выгодными специальными предложениями.
www.visitbergen.com Аналогичный сайт для Бергена, созданный городским туристическим офисом.
www.unginfo.oslo.no/useit Масса практической информация об Осло и Норвегии для молодых туристов и просто желающих сэкономить: от адресов недорогих ресторанов до способов дешево добраться на север страны.
www.trafikanten.no Все о городском транспорте Осло: расписания, маршруты, цены на билеты, скидки, штрафы – но только на норвежском.
www.museumsnett.no Много информации о норвежских музеях и проходящих в них выставках. К сожалению, на английский переведена только незначительная часть информации.
www.nsb.no Сайт норвежских железных дорог. Все есть по-английски.
www.fjordnorway.com Сайт, посвященный норвежским фьордам и городам, расположенным на их берегах. Полезные советы для рыбаков, скалолазов и альпинистов.
03. правила выживания
приезд
Из аэропорта Аэропорт Гардермуэн (Gardermoen) находится в 48 км от центра Осло. Международный терминал находится в правом крыле здания, внутренний – в левом. В зале прилета есть справочное бюро. Все указатели дублируются на английском языке, так что запутаться крайне сложно.
Справочная аэропорта Гардермуэн 81 55 02 50, www.osl.no
Быстрее всего добраться до города можно на скоростном поезде Flytoget. Отправление – с 5.36 до 0.36 с интервалом в 10-20 минут. За 20 минут экспрессы, разгоняющиеся до 200 км/ч, доставят вас на Центральный вокзал. Некоторые поезда проезжают Осло насквозь и идут до городка Аскер. Билет до центра города стоит NOK 150, студенческий тариф – NOK 75. Доехать до города можно и на обычном поезде: ехать дольше (40 мин.), но зато дешевле (NOK 75).
Каждые 20 минут с остановки перед зоной прилета автобусы sas Flybussen (c 5.20 до 1.00) отправляются до городского автовокзала и гостиницы Radisson sas Scandinavia. Проезд стоит NOK 110 (NOK 55 для студентов); билет в оба конца, действительный в течение месяца, обойдется в NOK 160. Дорога займет около 45 мин.
Существуют еще автобусы Nor-Way Flybussekspressen, которые несколькими маршрутами связывают аэропорт с пригородами Осло (c 6.15 до 0.15), что может быть удобно, если вы решили поселиться где-нибудь в Майорстюа или на берегах Осло-фьорда. Цена билетов зависит от вашего пункта назначения и колеблется от NOK 100 (ближайшие к аэропорту остановки) до NOK 215 (Фредрикстад).
Транспорт из аэропорта:
Flytoget www.flytoget.no
Flybussen www.flybussen.no
Flybussekspress www.nor-way.no
Поездка из аэропорта до центра города на такси будет стоить около NOK 600.
С вокзала Все поезда прибывают в Осло на Центральный вокзал (Oslo Sentralstasjon), от которого начинается главная улица города Карл-Юханс-гате. На перроне можно взять тележку – чтобы отсоединить одну от цепочки, бросьте в щель монету в 20 крон (получите назад, когда вернете тележку). В здании вокзала находится обменный пункт Forex, магазин Vinmonopolet, почта (где также можно обменять деньги и обналичить дорожные чеки), пара интернет-кафе и информационный центр Oslo Promotion. Привокзальная площадь – главный транспортный узел Осло, откуда отправляются автобусы и трамваи во все концы города, а прямо из здания вокзала по эскалаторам можно спуститься на станцию метро.
Справочная норвежских железных дорог 81 50 08 88, www.nsb.no
Некоторые местные поезда, в том числе и идущий до Аскера Flytoget, останавливаются на подземной станции рядом с Национальным театром на другом конце Карл-Юханс-гате.
На автобусе Городской автовокзал (Bussterminalen) находится сразу за зданием Центрального вокзала, под торговым центром Galleriet. На первом этаже терминала находится справочное бюро, где можно получить всю необходимую информацию о пригородных, междугородных и международных рейсах.
Из гаваней Паромы из Стокгольма и Копенгагена судоходных компаний Stena Line и DFDS Seaways причаливают к пирсу Виппетанген (Vippetangen), южнее крепости Акерсхус. До Центрального вокзала от пирса можно добраться на автобусе №60 или прогуляться 20 минут пешком по Акерсхусстранда. Паромы компании Color Line из немецкого Киля и датского Хиртсхальса швартуются у пирса Хьортнеская (Hjortneskaia) к западу от Акер-Брюгге. Оттуда до центра можно добраться на автобусе №56 или на специальных чартерных автобусах Color Line.
Stena Line 020 10, www.stenaline.com
DFDS Seaways 21 62 13 00, www.dfdsseaways.com
Color Line 81 00 08 11, www.colorline.com
На автомобиле При въезде в город взимается сбор NOK 15. Если у вас набирается монет, чтобы заплатить без сдачи, выбирайте одну из полос, помеченных желтой табличкой «Mynt/Coin». Если же вам необходимо разменять деньги, перестраивайтесь в соседний ряд с серым указателем «Manuell». Въезжать в Осло со стороны Стокгольма лучше всего по трассе E18 – Моссэвайен (Mosseveien), которая затем превращается в магистраль Фрогнерстранда (Frognerstranda), огибающую центр города по побережью Осло-фьорда.
обмен валюты
Выгоднее всего снимать деньги с кредитной карточки в банкоматах, жертвуя лишь фиксированной комиссией. Банкоматы в Норвегии встречаются повсеместно. Если у вас нет банковской карты, следующий по степени удобства вариант – обменный пункт Forex. Чтобы не платить фиксированную комиссию несколько раз, лучше поменять всю сумму наличных разом. Сохраните чек о первоначальном обмене в Forex, чтобы при необходимости поменять обратно излишки крон без комиссии.
Обменные пункты Forex
Два на Центральном вокзале пн-пт 9.00-19.00, сб 9.00-16.00
Egertorget пн-пт 9.00-18.00
Кроме Forex, обменять деньги можно на почте, в банках, в сберкассах (Kreditkassen) и в туристическом офисе. Курс везде практически одинаковый, но комиссия выше, чем в Forex, и сильно варьируется от места к месту – чтобы выяснить, сколько вы в результате получите денег, сразу попросите назвать конечную сумму.
Единственный круглосуточный обменный пункт работает в аэропорту. В центре города банки работают до 15.00, почта закрывается в 17.00, а дольше всех – до 18.00 или 19.00 – открыты обменники (в субботу – до 16.00), поэтому об обмене стоит позаботиться заранее. Обмен на ресепшн возможен далеко не во всех гостиницах, да и курс в таком случае окажется сильно не в вашу пользу.
связь
За исключением специальных номеров (полиция, скорая помощь и т.п.), все телефонные номера в Норвегии восьмизначные. Внутренних территориальных кодов не существует в принципе. В разных городах телефоны начинаются с определенных цифр: в Осло – э…то 22 или 23, в Бергене – 53. Чтобы позвонить в Норвегию из России, наберите 8-10 (международный), 47 (код Норвегии), номер телефона из восьми цифр.
Чтобы позвонить из Норвегии в Россию, наберите 00 (международный код), 7 (код России), код города – 095 (для Москвы), 812 (для Питера и т.д.), номер абонента. Например: 00-7-095-123-45-67. Так же набираются прямые номера сотовых телефонов. Чтобы позвонить на российский федеральный («кривой») сотовый номер, набирайте: 00 + номер абонента, только вместо 8 (российский выход на междугородную связь) надо будет набрать 7 (код России). Например: 00-7-910-123-45-67.
Телефонные аппараты С любого телефона-автомата можно звонить по Норвегии и за границу. Для этого необходимо иметь при себе банковскую карту, телефонную карточку или монеты номиналом в 1, 5, 10 и 20 крон. За звонок по Норвегии придется заплатить как минимум NOK 2, за международный – NOK 10. Для начала, чтобы проверить соединение, лучше бросить в щель пару крон: непотраченные монеты возвращаются, но сдача – нет. Как правило, на аппаратах есть инструкция на английском языке. При вызове срочных служб звонок из телефона-автомата бесплатный.
Телефонную карточку (TeleKort) можно купить на почте, в газетных киосках и продуктовых ларьках сетей Narvesen и MIX. Вечером, когда все киоски закрыты, найти карточку практически невозможно. В ходу карты номиналом в 40, 90, 140 крон.
Льготные телефонные разговоры Местные звонки обойдутся на треть дешевле в будние дни с 17.00 до 8.00 и в любое время в субботу, воскресенье и в дни национальных праздников. При звонках за границу скидка 15% действует с 22.00 до 8.00.
Мобильные телефоны В Норвегии вы сможете пользоваться мобильными телефонами формата GSM-900 или GSM-1800. Перед отъездом не забудьте подключить международный роуминг (если это не было сделано при заключении контракта) в офисах вашего оператора. Российский номер при этом сохранится. Прилетев в Норвегию, просто включите телефон, он автоматически зарегистрируется в сети и выберет оператора.
Если вы едете на несколько недель и собираетесь разговаривать по мобильному часто и долго, лучше всего приобрести SIM-карту prepaid с норвежским номером. В таком случае разговоры с Россией, и уж тем более местные звонки, обойдутся значительно дешевле, а за входящие не придется платить вовсе. В Норвегии работают три оператора: Telenor, NetCom и Sense.
Норвежские операторы мобильной связи
Telenor www.telenormobil.no
NetCom www.netcom.no
Sense www.sense.no
Зона покрытия и тарифы у них практически одинаковые. SIM-карты продаются в ларьках Narvesen и MIX по всему городу. Подключение обойдется приблизительно в NOK 150, из которых NOK 100 будут зачислены на счет, и их можно будет проговорить. Отправка SMS в Россию стоит около NOK 1.
Почта (posten) в Норвегии – предмет национальной гордости. По распространенному мнению норвежские почтальоны, чтобы доставить письмо, готовы и через фьорды переплыть, и на горные вершины взобраться. Известна, например, история находчивого почтальона Гюннара Тюртвейта, которого в 1903 году в момент исполнения служебного задания накрыла лавина. Бедняга двое суток разгребал снег почтовым рожком и, прорыв длиннющий тоннель, выбрался на свободу.
В почтовых отделениях можно не только купить открытки, марки и конверты, отправить письмо, факс, телеграмму или бандероль, но и приобрести телефонные карточки, обменять валюту, обналичить дорожные чеки и позвонить из автомата.
Центральный почтамт Dronningens gate 15, пн-пт 8.00-18.00, сб 10.00-15.00
Письма в пределах страны доходят до адресата за 2 дня, в Европу – за 3-4 дня, в Россию – как минимум дней за десять. Цена марки зависит от веса письма и страны назначения. Чтобы отправить письмо в Россию, надо купить марку за NOK 5,50 (при весе письма до 20 г) или NOK 14 (до 50 г). В будние дни рядовые почтовые отделения работают с 9.00 до 16.00, в субботу – с 10.00 до 14.00. Позже всех закрывается почта, расположенная в здании Центрального вокзала, – в 20.00 в будние дни и в 18.00 в субботу.
E-mail В Осло не так много интернет-кафе (горожане предпочитают выходить в сеть из дома или из офиса), но они все-таки есть.
Удобно расположенные интернет-кафе
@rctic Internet Центральный вокзал, пн-вс 8.00-0.00
Coffee and Juice Шvre Slottsgate 20, пн-сб 10.00-1.00, вс 12.00-0.00
Akers Mic Nettcafe Akersgata 39, пн-сб 11.00-22.00, вс 12.00-22.00
Бесплатный доступ в интернет есть в Дайкманской библиотеке. Кроме того, во многих отелях вы сможете подключить свой ноутбук к выделенной линии прямо в номере.
время
Норвежское время отстает от московского на два часа. Большинство магазинов открыты с понедельника по пятницу с 9.00 до 16.00 или 17.00, по субботам с 9.00 до 13.00 или 15.00. Четверг считается «длинным» днем: в этот день небольшие магазины и бутики работают до 18.00-20.00. Крупные торговые центры соблюдают такой режим ежедневно, кроме воскресенья. Супермаркеты сети RIMI закрываются в 21.00 по будням и в 20.00 в субботу. Газетные киоски открыты до 22.00 семь дней в неделю. Магазины на автозаправках, как правило, работают до 23.00. Банки в Осло обычно принимают клиентов с 8.15 до 15.00 в будние дни, в четверг – до 17.00 и до 13.00 в субботу. В воскресенье в городе наступает затишье – все магазины, банки и общественные заведения закрыты. Какая-то жизнь наблюдается лишь в местах скопления туристов: на центральных площадях, в музеях и популярных кафе и ресторанах.
В понедельник, скорее всего, придется отказаться от посещения музеев, так как большинство из них в этот день закрыто (если не летом, то уж точно зимой).
Ажиотаж в клубах и барах наблюдается в среду, пятницу и субботу. Дискотеки начинаются, как правило, в 23.30. Большинство питейных заведений работает до 2.00 (продажа алкоголя заканчивается за полчаса до закрытия) и лишь некоторые до 3.30, но таких таких клубов и баров немного, так как их владельцы облагаются дополнительным налогом.
Рабочий день и отпуск Рабочий день у норвежцев начинается в 9.00 или 10.00, а уже к 16.30 офисы пустеют. На Пасхальную неделю принято уезжать на дачу или уходить со спальным мешком и палаткой в горы. В июле и первой половине августа норвежцы в массовом порядке улетают на юг Европы или отправляются на дачи, а в городах остаются только батальоны туристов.
Выходные
Магазины и музеи закрыты:
Новый год – 1 января
Вход Господень в Иерусалим – в 2005 году 20 марта
Страстной четверг – в 2005 году 24 марта
Страстная пятница – в 2005 году 25 марта
Пасха – в 2005 году 27-28 марта
Праздник труда – 1 мая
Вознесение – в 2005 году 5 мая
Троица – в 2005 году 15 мая
Духов день – в 2005 году 16 мая
День Конституции – 17 мая
Рождество – 24-25 декабря
Святочный день – 26 декабря
транспорт
Осло идеально подходит для пеших прогулок. Центр города можно обойти за час, даже если идти не спеша и внимательно разглядывать витрины магазинов. Однако городским транспортом все равно придется воспользоваться. Если до Вигеланн-парка можно запросто прогуляться пешком, то до трамплина в Хольменколлене в 30 км от центра добраться на своих двоих будет уже сложнее. Благо транспортная система Осло, объединяющая автобусы, трамваи, метро, пригородные поезда и морские трамваи, хорошо продумана и четко соблюдает установленное расписание.
Билеты Распространением билетов, проездных и информации о маршрутах всех видов городского транспорта в Осло занимается компания Trafikanten. Справочное бюро Trafikanten находится в модерновой прозрачной башне на площади у Центрального вокзала (Jernbanetorget 1, 177, www.trafikanten.no, пн-пт 7.00-20.00, сб-вс 8.00-18.00). Вежливые и терпеливые консультанты, владеющие всеми основными европейскими языками, готовы чуть ли не собственноручно посадить вас на нужный маршрут и сопроводить до места назначения. Кроме представительства Trafikanten, билеты продаются в киосках сетей Narvesen и Seven-Eleven, а также в сине-желтых автоматах, установленных на станциях метро. Пользоваться автоматами очень просто: нажмите кнопку, соответствующую нужному билету, и опустите мелочь или суньте в щель купюру. По банковской карте приобрести билеты можно только в киосках сети Seven-Eleven. В крайнем случае билет на одну поездку можно приобрести с наценкой у водителя в трамвае или автобусе.
Городские власти придумали великое множество разных билетов, так что главное – сделать правильный выбор. Общее правило – действие любого билета распространяется сразу на все виды транспорта в пределах Осло. Если вы собираетесь выезжать за пределы Осло и путешествовать по фюльке Акерсхус, то вам надо будет приобрести специальные билеты для зоны SL (Stor-Oslo, «большой Осло»).
Дети до 4 лет могут пользоваться общественным транспортом абсолютно бесплатно. Те, кому еще не исполнилось 16, и пенсионеры могут приобретать любые билеты с 50-процентной скидкой (льготные тарифы обозначаются barn/honnшr). Кроме того, льготными билетами оплачивают перевозку домашних животных и велосипедов. Лыжи, святое дело, можно провозить бесплатно.
Одноразовый билет (еnkeltbillett) дает право пользоваться городским транспортом в течение часа с любым количеством пересадок. Он стоит NOK 20, если приобрести его заранее, и NOK 30 при покупке у водителя. Проезд в ночном автобусе обойдется в NOK 50. Дополнительно компостировать одноразовые билеты не надо, время на них отпечатается при продаже.
Флекси-карта (Flexi-kort) – вереница из восьми желто-зеленых купонов, каждый из которых, после того как вы его прокомпостировали, тоже дает право на час неограниченных перемещений по городу. Стоит флекси-карта NOK 150.
Проездной на день (Dagskort) веселого оранжевого цвета стоит NOK 55 и действует ровно 24 часа с момента компостирования. Существуют проездные и на более длительный срок: серо-голубой билет на 7 дней (7 dagers kort, NOK 190) и желто-фиолетовый – на месяц (Mеnedskort, NOK 660). При покупке проездного на неделю или месяц 50-процентная скидка распространяется на молодежь до 20 лет.
Не забудьте обязательно прокомпостировать купленный проездной, иначе он считается недействительным. В трамваях компостер установлен в салоне на каждой площадке, в автобусах – сразу за кабиной водителя, в метро – у входа на станцию, а в электричках – в тамбуре вагонов. Штраф за безбилетный проезд составляет NOK 750.
Если вы собираетесь досконально изучить город в сжатые сроки, имеет смысл купить Oslo Pass (для взрослых: NOK 195 – на 24 часа, NOK 285 – на 48 часов, NOK 375 на 72 часа; для детей до 16 лет соответственно NOK 75, 95 и 125; семейная карта на 2 взрослых и 2 детей NOK 395 на 24 часа). С этой картой вы сможете бесплатно передвигаться на городском транспорте, посещать большинство городских музеев и парковать машину на муниципальных стоянках, а также получите скидки при покупке сувениров и посещении некоторых ресторанов. Вместе с картой выдают бесплатный буклет с подробной информацией о заведениях – участниках программы. В транспорте эту карту достаточно прокомпостировать один раз в начале первого путешествия; в музее или любом другом заведении, на которое распространяется ее действие, это сделает кассир.
Метро (T-bane). Осло, относительно небольшой по европейским меркам город, обладает удивительно разветвленным метрополитеном. Пять веток различают по номерам, по цветам (голубая, фиолетовая, зеленая, оранжевая и желтая) и по названиям конечных станций. Правда, в основном метро используется для сообщения с далекими пригородами. В центре города четыре ветки сливаются фактически в одну, чтобы потом разбежаться по спальным районам, а пятая (Frognerseteren – Majorstuen) до центра так и не доходит.
Назвать метро в Осло «подземкой» очень сложно: большинство станций открытые, и лишь на подъезде к центру поезда уходят в тоннель. Расстояния между тремя центральными станциями – Jernbanetorget, Stortinget и Nationaltheatret – небольшие, и между ними проще (и дешевле) прогуляться пешком. Однако если вы хотите добраться до Хольменколлена («голубая» линия №1) или до озера Согнсванн («желтая» линия №3), тогда метро – самый удобный способ передвижения.
Метро начинает ходить в 6 утра и заканчивает в 0.30. Поезда ходят каждые 15 минут в течение дня и раз в полчаса ночью (летом – начиная с 18.00). Чтобы сориентироваться под землей, необходимо знать номер линии и конечную станцию в нужном направлении. На всех центральных станциях висят электронные табло, показывающие, сколько времени осталось до прибытия следующего поезда и его маршрут. На открытых станциях на окраинах вместо табло стоят щиты с расписанием. В поездах машинисты объявляют каждую станцию, но, как правило, делают это скороговоркой, так что если вы боитесь пропустить нужную вам станцию, лучше поинтересуйтесь у попутчиков.
На станциях отсутствуют турникеты, и при входе в метро вас никто не контролирует. Однако всегда стоит помнить, что сразу за желтой чертой начинается территория метрополитена, на которой нельзя находиться без билета. В метро контролеры устраивают проверки не очень часто, но лучше не рисковать.
Пригородные поезда Поезда, принадлежащие государственной компании Norges Statsbaner (NSB), отправляются с Центрального вокзала и курсируют в пределах фюльке Акерсхус. На электричках очень удобно добираться в небольшие города на берегах Осло-фьорда. В пределах Осло в этих поездах действуют все городские проездные билеты, но если вы выезжаете за границы города, то вам необходимо приобрести дополнительный билет. Билет на электричку можно купить заранее на вокзале или уже в самом вагоне у кондуктора. Кроме того, в пригородных поездах есть специальные вагоны, обозначенные желтой табличкой «Mеnedskort», ездить в которых могут только обладатели месячных проездных.
Электрички могут останавливаться не на всех станциях. Чтобы определить, довезет ли вас поезд до нужной станции, узнайте его кодовое название и внимательно изучите цветные схемы, которые висят на станциях и в вагонах. Двери в поездах не открываются автоматически: чтобы выйти из вагона, нажмите красную кнопку около дверей.
Внимание: с 1 июня 2004 года во всех пригородных поездах запрещено курить. К нарушителям применяются драконовские штрафы.
Трамвай (trikk). В Осло проложено 7 трамвайных маршрутов, пронумерованных от 10 до 19 (маршрутов №14-16 не существует). На трамваях удобнее всего перемещаться по центру города, а также выбираться в некоторые отдаленные районы. Трамваи №11 и 12 идут из центра через Грюнерлёкку в Туршов (другая конечная №12 – Вигеланн-парк), а на трамваях №18 и 19 можно забраться на гору Экеберг.
Все остановки по маршруту объявляются. Для того чтобы трамвай остановился на нужной вам остановке, надо, подъезжая к ней, нажать красную кнопку «stopp» на поручне в салоне – над кабиной водителя зажжется сигнальное табло.
Трамваи ходят с 6 утра до полуночи. По будням интервалы движения составляют 15 минут, рано утром и поздно вечером – 30 минут, в выходные и праздники – 20 минут. Трамваи №13 и 18 не ходят в воскресенье и по вечерам в будние дни. На каждой остановке вывешено расписание для понедельника-пятницы (mandag-fredag), субботы (l rdag) и воскресенья (s ndag).
Автобус (buss). Большинство автобусных маршрутов в Осло проложены через терминал у Центрального вокзала и связывают центр города с окраинами, куда не доходят метро или трамваи.
Входить в автобус обязательно только через переднюю дверь – чтобы купить у водителя билет, пробить уже имеющийся или предъявить проездной. Средняя дверь – для детских и инвалидных колясок (как, к слову, и пространство перед ней, где не принято стоять). Стоя на остановке, обязательно помашите водителю приближающегося автобуса, чтобы он остановился. Как и трамваи, все остановки автобус совершает только по требованию: не забудьте заранее нажать на красную кнопку в салоне. В отличие от трамваев, в автобусах далеко не всегда объявляют остановки: при посадке лучше сообщите водителю нужную вам остановку, и тогда он даст вам знать, когда выходить.
В будние дни движение на маршрутах начинается около 6.00, в выходные – около 7.00, а последний автобус отправляется с конечной остановки до полуночи. Ранним утром (с 4.00 до 5.30 в будние дни, с 5.00 до 6.30 по субботам, с 5.30 до 7.00 по воскресеньям) работают специальные «утренние автобусы» (morgenbuss, маршруты №112-117), которые связывают окраины со станцией метро Helsfyr. Для проезда в таких автобусах действуют обыкновенные билеты.
Ночной автобус (nattbuss). В клубные дни – пятницу и субботу – с 1.00 до 4.00 ночные автобусы (№201-218) отправляются от стортинга и Ратуши, развозя по домам загулявшую публику. Обычные проездные, как и карта Oslo Pass, на ночных маршрутах не действуют. При входе сразу назовите водителю нужную вам остановку и купите специальный билет за NOK 50. Правда, за эти деньги вы получаете еще и пропуск на after-party. Под утро автобусы зачастую забиты не самыми трезвыми молодыми людьми и распевающими задорные песни девушками.
Туристический автобус С 1 мая по 3 октября каждый день в 10.00, 11.20, 14.00 и 15.30 от Национального театра отправляется красный двухэтажный автобус с надписью «City Sightseeing» на борту. За полтора часа он объезжает основные туристические достопримечательности – от Музея Мунка до Вигеланн-парка, – делает остановки у основных из них и возвращается к Национальному театру. В автобусе всем пассажирам выдают наушники и рассказывают о городе и о стране. Предлагается выбрать из девяти языков – в лингвистическом меню есть и русский. Вы можете выйти на любой из остановок, а потом сесть на следующий автобус. Билет стоит NOK 190, для детей от 7 до 15 лет – NOK 100, дети до 6 лет могут кататься бесплатно. Владельцы карточки Oslo Pass получают скидку 20%. Иногда автобусы едут по расширенному маршруту с заездом на полуостров Бюгдой (билет для взрослых – NOK 230, для детей – NOK 120).
Морские трамваи и прогулочные теплоходы Летом из гавани Акер-Брюгге с раннего утра и до позднего вечера уходят плавсредства самого разного формата. 4 маршрута морских трамваев входят в городскую транспортную систему, и на них действуют обычные билеты и проездные. Корабли на острова Хуведойа, Грессхольмен, Рамбергойа, Хеггхольмен и Лангойне отправляются от пирса Виппетанген, который находится за крепостью Акерсхус. Плыть до ближайшего из островов – Хуведоя – всего 4 минуты. Маршрут №91 каждые 20-30 минут отправляется на полуостров Бюгдой с пирса Родхусбрюгге (Rеdhusbrygge) напротив Ратуши. Оттуда же стартуют многочисленные прогулочные теплоходы компании Bеtservice Sightseeing: они бороздят воды Осло-фьорда, огибая острова с крошечными домиками и лодочными сараями, а потом возвращаются в гавань. Расписание кораблей висит у причала №3 рядом с билетной кассой. Часовой круиз по фьорду обойдется в NOK 105. А за NOK 315 вас будут возить 3 часа, катать на парусной шхуне и накормят креветками в лимонном соусе.
Bеtservice Sightseeing www.boatsightseeing.com
Такси в Осло почти роскошь, а не средство передвижения. Поездка в пределах центра обойдется минимум в NOK 80. При посадке счетчик установлен на NOK 26, за каждый километр пути набегает еще NOK 12. Вечером или в выходные поездка будет стоить приблизительно на четверть дороже, а в праздничные дни действует наценка 45%. Поездка в аэропорт обойдется в сокрушительные NOK 600. При таких тарифах такси выгодно пользоваться, только если вы едете компанией из 4 человек. Кстати, помимо простых лимузинов существуют еще maxi-taxi – микроавтобусы, рассчитанные на 8 пассажиров.
Такси можно найти на стоянках, поймать на улице или вызвать по телефону. Если у машины горит белый маячок на крыше с надписью «Taxi», значит, машина свободна. При срочном вызове по телефону счетчик начнет крутиться с той минуты, когда вы позвонили. Платить таксисту чаевые не принято.
Заказ такси
Norgestaxi 080 00
Oslo Taxi 023 23
Taxi 2 022 02
Автомобиль в Норвегии действительно удобен только в том случае, если вы собираетесь активно путешествовать по стране. В Осло лучше пользоваться такси, общественным транспортом или ходить пешком, а с автомобилем не связываться категорически – разоритесь на штрафах, бензине и оплате парковки.
Движение в Норвегии – правостороннее; скорость ограничена 50-60 км/ч в разных частях города, 80 км/ч на шоссейных дорогах и 100 км/ч на некоторых автострадах. Знаки с надписью «Automatisk Trafikkontrol» отмечают отрезки дорог, на которых установлены серые ящики с камерами, фиксирующими скорость. Штраф за превышение скорости составляет NOK 700-3 000.
Водители должны иметь права международного образца, страховую карточку и техпаспорт с переводом на английский или норвежский язык. Также необходимо иметь предупреждающий красный треугольник – на тот случай, если машина сломается и придется стоять на дороге. Водитель и пассажир на переднем сиденье обязаны пристегиваться. У детей до 4 лет должны быть специальные пояса безопасности по росту или в машине должно быть установлено специальное детское сиденье. В городе и за его пределами водитель обязан постоянно держать включенными фары ближнего света.
Допустимая норма алкоголя в крови – 0,02%. Если при проверке обнаружится больше – ждите высокого штрафа и изъятия прав. При грубом нарушении – перспектива еще мрачней: выдворение из страны или лишение свободы сроком до 28 дней. Если бармен знает, что вы за рулем, он откажется продавать вам спиртное, так как в случае аварии его могут обвинить в пособничестве правонарушению.
Парковок в Осло много, почти все они многоуровневые. В центре города расположены две большие подземные парковки: Europark P-hus в Акер-Брюгге и Ibsen P-hus рядом с Юнгсторге. Тарифы – от NOK 10 за 25 минут до NOK 130 в сутки. Бросать машину на улицах можно только там, где есть знак, разрешающий стоянку. Владельцы Oslo Pass пользуются правом бесплатной парковки на уличных муниципальных стоянках. Если вы поставили автомобиль в неположенном месте или не заплатили за стоянку, в лучшем случае отделаетесь штрафом – квитанцию приклеят к лобовому стеклу, но велика вероятность, что ваше транспортное средство просто эвакуируют. Сумма выкупа составит по меньшей мере NOK 1 500.
Городская штрафная стоянка Sognsveien 90, 22 23 94 38, 22 23 94 81
Автозаправок в городе много, но большинство закрывается в 22.00 и лишь некоторые работают до полуночи. Литр бензина в среднем стоит NOK 9.
Прокат автомобилей Конторы всех ведущих прокатных сетей расположены в аэропорту Гардермуэн. Лучше всего заранее забронировать машину из России по телефону, факсу или через интернет.
Международные прокатные конторы
Avis в Москве (095) 284 19 37, 284 19 58, в Осло 81 53 30 44, www.avis.com, www.avis.no
Europcar в Москве (095) 775 75 65, в Осло 80 04 14 00, ww.europcar.com, www.europcar.no
Hertz в Москве (095) 937 32 74, в Осло 22 21 00 00, www.hertz.com, www.hertz.no
В правилах большинства компаний записано, что клиент должен быть не моложе 20 лет и иметь водительский стаж более 1 года. Обязательно понадобятся международные водительские права и страховой полис. Оплата производится кредитной картой. В противном случае вам придется оставлять большой залог наличными или договариваться в России с турфирмой.
язык
Ситуация с языками в Норвегии крайне запутанная: сегодня в стране существует два литературных норвежских языка и еще сотня диалектов. Иногда даже местные жители не сразу понимают друг друга, что уж говорить об иностранцах, выучивших язык по учебникам. Количеством диалектов Норвегия обязана в первую очередь своей географии: в изрезанной фьордами и горными хребтами стране жители многих деревень и городов годами не выбирались дальше соседней долины.
Большинство норвежцев говорят и пишут на «книжном» норвежском языке (букмол, bokmеl), который очень близок к датскому языку, на котором говорила вся норвежская знать во времена унии с Датским королевством. На букмоле издавали законы и вели податные списки, поэтому его еще называют государственным языком (riksmch›229l). Сегодня букмол использует около 80% населения страны; это официальный язык средств массовой информации, хотя в последнее время в эфир стали пробираться выражения из второго – новонорвежского – языка.
Новый норвежский (нюношк, nynorsk) – фактически искусственный язык. Его создали в начале XIX века, после разрыва унии с Данией, когда на подъеме национально-патриотического движения норвежская интеллектуальная элита решила очистить норвежский язык от датского влияния. Лингвист Ивар Осен поехал по стране собирать диалекты, сохранявшие элементы древненорвежского, тщательно изучил их и в результате создал грамматику нового письменного языка. В конце xix века нюношк был уравнен в статусе с государственным языком, и до Второй мировой войны около трети детей изучали его в школах в качестве основного языка. Сегодня популярность новонорвежского языка упала; повсеместно он распространен только в некоторых фюльке вокруг Бергена, и только каждый восьмой норвежец выбирает для своих детей образование на нюношк. Как правило, норвежцы, которые пишут на нюношк, в разговорной речи используют местные диалекты. В этом путеводителе по умолчанию используется букмол.
Как бы то ни было, все дети без исключения обязаны изучать оба литературных языка: те, кто изучает букмол в качестве основного языка, должны сдавать экзамены по новонорвежскому, и наоборот. Студенты нередко шутят, что если бы не господин Осен, у них было бы одним экзаменом меньше.
Если вы владеете немецким языком, то, скорее всего, поймете некоторые норвежские выражения и надписи на указателях. Если же нет – не беда. К счастью туристов, почти все норвежцы от мала до велика прекрасно говорят на английском языке. Те, кто не владеет английским в совершенстве, могут хотя бы немного на нем изъясняться.
чрезвычайные ситуации
Если вы не забронировали гостиницу заранее, сделать это в день приезда можно в одном из туристических офисов компании Oslo Promotion, на Центральном вокзале или рядом с Ратушей. В списке есть гостиницы и хостелы всех ценовых категорий, к тому же здесь возможны специальные предложения, поэтому провентилировать ситуацию стоит обязательно. Найти что-то дешевле самостоятельно удастся только по счастливой случайности.
Если вас попросили предъявить паспорт Такое может случиться только в том случае, если вы будете прилюдно буянить, распивать на улице крепкие напитки или демонстративно курить в общественном заведении на глазах полицейского. Словом, вести себя вызывающе. До тех пор пока вы этого не делаете, проверка документов вам не угрожает. Однако для пущей уверенности лучше носить с собой что-нибудь одно: права или студенческий билет ISIC. Также подойдет ксерокопия страниц с визой и фотографией из паспорта – оригинал лучше хранить в каком-нибудь надежном месте, чтобы не потерять.
Если вас арестовали Первое, что следует сделать, – связаться с консульским отделом посольства РФ в Норвегии (Drammensveien 74, 22 55 32 78). Чтобы избежать ареста, лучше не носить с собой ни тяжелых, ни легких наркотиков, не провоцировать драки, не размахивать на улице холодным оружием, не пытаться продавать норвежцам алкоголь на улице и не делать прочих несуразностей. Если вас остановили за нарушение правил дорожного движения, полицейский возьмет с вас штраф и выпишет квитанцию. Главное, ни в коем случае не препираться с людьми в форме и не пытаться откупиться от них – ни к чему, кроме неприятностей, это не приведет.
Если вы заблудились Из центра всегда можно спуститься в гавань, к водам Осло-фьорда, и сориентироваться в процессе по береговой линии. Другой удобный ориентир – иссиня-черная высотка отеля Radisson SAS, она находится рядом с Центральным вокзалом, и ее видно почти из всех концов города. Для надежности можно всегда носить с собой карточку отеля или адрес квартиры. Сразу по приезде обзаведитесь картой города: ее можно найти в турофисах Oslo Promotion, в информационном бюро Trafikanten на привокзальной площади, во всех гостиницах и крупных универмагах. Задать вопрос, как лучше куда-либо добраться, уместно и нужно сотрудникам справочных служб или портье – вам все подробно объяснят, обведут на карте нужное место кружком – и вперед. В крайнем случае вам поможет любой прохожий: норвежцы дружелюбны и прекрасно владеют английским языком.
Если вас обокрали, значит, вы личность выдающаяся и достойны упоминания в местных хрониках (хотя бы полицейских). Даже несмотря на то что Осло – город портовый, это одно из самых спокойных и безопасных мест на планете. О кражах местные газеты пишут, как о великой сенсации. Норвежцы запирают дома, только если уезжают в длительный отпуск. Машины повсеместно стоят открытыми. Порой какой-нибудь отчаянный молодой человек может увести из супермаркета пачку масла или банку зеленого горошка, но и это, скорее всего, из спортивного интереса или на спор. И все же, чтобы не создавать себе лишних неприятностей, лучше не носить с собой крупных сумм, до отъезда сделать ксерокопии документов и брать их с собой вместо оригиналов, следить за сумкой, фотоаппаратом, видеокамерой и прочими ценностями. Если вас все-таки обокрали, следует обратиться в ближайший полицейский участок, а затем в консульство. В полиции вам предложат составить заявление, которое понадобится при получении страховки.
Если вы потеряли документы или кредитную карточку – срочно обратитесь в ближайшее отделение полиции, заполните анкету и позвоните в консульство. При утере документов вам оформят разрешение на возвращение. Если среди утраченного карточка или дорожные чеки, предупредите по телефону банковскую службу безопасности – они заблокируют операции по вашим счетам и восстановят чеки.
American Express 80 06 81 00
Diner’s Club 23 00 10 00
Mastercard 80 03 02 50
Eurocard 22 98 12 50
Visa 81 50 05 00
Если у вас кончились деньги Получить перевод из России можно через компанию Western Union – деньги дойдут уже через 10-15 мин. Для того чтобы отправить перевод, вашим благодетелям надо точно знать, как пишется ваше имя и фамилия латиницей в загранпаспорте, а также иметь с собой паспорт и справку об обмене валюты на ту сумму, которую они планируют вам перевести. Лучше сразу отправлять крупную сумму, так как за перевод взимается комиссия. Если сумма превышает $500 (NOK 3 400), потребуется также указать особые приметы получателя или контрольный вопрос. После заполнения всех бланков отправителю перевода выдадут код MTCN (Money Transfer Control Number), который ему надо будет вам сообщить – иначе не получите ни копейки. Удобнее всего получать перевод в офисе Western Union (Fridtjof Nansens plass 6, 22 98 37 35). Кроме того, эту услугу оказывают во многих почтовых отделениях города и в офисах компании Moneygram.
Если вы заболели У вас точно должна быть медицинская страховка – иначе вам бы не выдали визу. При выборе страхового агента не стоит скупиться на несколько долларов, лучше заплатить все сполна: как показывает практика, надежность страховки пропорциональна ее стоимости.
В случае легкого недомогания – обратитесь в аптеку (apotek). Там на хорошем английском языке обязательно посоветуют, как излечиться от недуга. Круглосуточная аптека Jernbanetorvets Apotek (Jernbanetorget 4B, 22 41 24 82) работает в выходные и праздники. Если случилось что-то более серьезное, звоните по экстренному номеру скорой помощи (113). Государственные больницы обязаны оказывать помощь всем обращающимся, но чтобы избежать серьезных расходов, немедленно свяжитесь с агентом вашей страховой компании (телефонный номер должен быть указан на полисе) и поставьте его в известность о происшедшем. Компания обязана гарантировать больнице оплату. Небольшие суммы придется заплатить на месте, а по возвращении вам их вернет страховая компания (обязательно возьмите с собой подтверждающую документацию). Крупные суммы страховщик перечисляет непосредственно больнице. При необходимости свяжитесь с посольством и попросите посоветовать вам частного русскоговорящего врача. Механизм оплаты его услуг аналогичен.
Если вы попали в автомобильную аварию, следует тут же, не покидая места происшествия, вызвать полицию, а при необходимости – скорую помощь, пожарную команду или службу технической поддержки (Скорая техническая помощь Viking Redningstjeneste 06 000). Затем, особенно если вы взяли машину напрокат, заполнить анкету для страховой компании. В случае вашей вины – придется платить, в случае вины других участников ДТП через год-другой вам возместят ущерб (для этого понадобится счет в банке).
Если вы задавили лося Отдельная история, о которой постоянно стоит помнить на норвежских дорогах, – столкновение с животными за городом. Лоси то и дело выскакивают из леса на шоссе – в одиночку или целыми семьями. При попадании в такое ДТП следует задержаться на месте и немедленно вызвать полицию – по экстренному номеру 112. В противном случае вас объявят в розыск, что, согласитесь, вовсе ни к чему. Составив акт на месте или в участке, полицейские отпустят вас с миром. Следует поинтересоваться у них, попадает ли ваш случай под возмещение убытков государством, практикующееся в стране при столкновении с дикими животными. Увозить с собой сбитое животное в машине ни в коем случае нельзя. Охота без лицензии в Норвегии запрещена, а доказать потом, что вы не гонялись на машине по лесам за бедной зверюшкой, будет невозможно.
Если вы объелись креветками Типичная для Норвегии история. Везде продают страшно аппетитных ракообразных, и соблазниться ими нетрудно. На всякий случай стоит захватить с собой из дома какое-нибудь средство, нормализующее пищеварительный процесс. Например, мезим. Или по приезде зайти в любую городскую аптеку и попросить норвежский аналог.
Если вы закурили в ресторане или клубе С 1 июня 2004 года в Норвегии запрещено курить во всех общественных заведениях. Стоит только зажечь сигарету в кафе или баре, и к вам немедленно подбежит официант или бармен и попросит ее затушить. Если же вы попадетесь на глаза полицейскому, придется объясняться: возможно, потребуют заплатить штраф, но скорее всего, убедившись, что вы турист, отпустят с миром.
Если вы не можете найти туалет, зайдите в любой бар или ресторан, только для приличия закажите что-нибудь: не обязательно лосося в сметане, достаточно стакан воды. Главное, чтобы вам не попался один из тех немногих ресторанов, где туалет платный. Летом в центре города иногда встречаются муниципальные кабинки. Чаще всего на дверях просто нарисованы девушка или парень, но иногда висят таблички «Herre» (мужской) и «Dame» (женский). На вокзале и в универмагах поход в туалет может стоить NOK 5, и поэтому в Норвегии начинаешь теплее относиться к «Макдоналдсам», где удобства, как известно, бесплатные. В центре города есть еще несколько бесплатных туалетов: в Дайкманской библиотеке, в универмаге Palйet и на третьем этаже магазина GlasMagasinet.
Экстренные номера
Пожарная охрана 110
Полиция 112
Скорая медицинская помощь 113
вместо «афиши»
В одном из отделений городского туристического офиса Oslo Promotion – на Центральном вокзале или у здания Ратуши – можно не только забронировать номер в гостинице и купить проездной, но и набрать путеводителей, буклетов и карт. Обязательно попросите себе свежую копию брошюры What’s on Oslo, которую переиздают ежемесячно: в ней публикуется довольно полный список городских событий на ближайший месяц.
Помимо Oslo Promotion в городе работает молодежный информационный центр, в котором можно получить информацию о концертах, клубных вечеринках и прочих событиях, интересующих молодую публику. Летом в центре работает служба UseIt, которая поможет вам найти недорогой ночлег в Осло или его окрестностях.
Городской туристический офис Fridtjof Nansens plass 5, 24 14 77 00, факс 22 42 92 22, www.visitoslo.com, апрель-май, сентябрь: пн-сб 9.00-17.00; июнь-август: пн-вс 9.00-19.00; октябрь-март: пн-пт 9.00-16.00
Отделение на Центральном вокзале май-август: пн-вс 8.00-23.00; сентябрь: пн-сб 8.00-23.00; октябрь-апрель: пн-сб 8.00-17.00
Молодежный информационный центр Mшllergata 3, 22 41 51 32, www.unginfo.oslo.no, пн-ср, пт 11.00-17.00, чт 11.00-18.00; туристический офис UseIt – июль-август: пн-пт 9.00-18.00
Программа театров и кинотеатров печатается в Magasinet, пятничном приложении к газете Dagbladet, а также вывешивается на интернет-сайте издания (www.dagbladet.no). Лучшее из бесплатных изданий, посвященных клубам и концертам, называется Plan B и выходит раз в месяц.
Что как выглядит
Адрес/Adresse Названия улиц принято обозначать только на перекрестках. Сверху на табличке – название улицы, снизу – номера домов. Загвоздка состоит в том, что на одном указателе обозначаются номера сразу нескольких домов – от одного перекрестка до другого (например, Diriks gate 2-6). Отдельных же табличек на каждом доме нет, и, идя по улице, приходится отсчитывать номера домов в уме, так что существует риск упереться не в ту дверь. Иногда, правда, номер дома указывают над дверью подъезда. Сокращения в адресах очень просты: Sven Bruns gt. (gate – улица), Schous pl. (plass – площадь) и т.д.
Аквавит/Akevitt Картофельная водка, которую изобрели в начале xix века, когда государство запретило переводить дефицитную пшеницу на производство спирта. В 1907 году алкогольная компания семьи Брудерсен отправила целую партию бутылок на корабле в Австралию, а когда бутылки откупорили, выяснилось, что смена температуры значительно улучшила вкусовые качества напитка. С тех пор аквавит обязательно дважды перевозят в закупоренных бочках через экватор, о чем потом гордо пишут на каждой бутылке.
Бомж/Uteligger Дружелюбное существо с копной давно не стриженных волос. Как правило, очень прилично одет, не брезгует модными марками. День проводит поблизости от Vinmonopolet на вокзале (см. ниже), а ближе к вечеру выходит на прогулку по центральным улицам. Любит вступать в беседу с туристами, задавая им одни и те же вопросы: «Ну как вам наша страна? Не нужен ли гид?» На главной улице в Бергене, около торгового центра Galleriet, стоит бронзовый памятник норвежскому бомжу: элегантный гражданин в шляпе с широкими полями.
Винмунупуле/Vinmonopolet Сеть магазинов по продаже спиртного – государственная монополия. Такая система дистрибуции спиртных напитков существует не только в Норвегии. У финнов есть Alko, у шведов – Systemet. В центре Осло самый большой магазин находится на Центральном вокзале. Работают магазины Vinomonopolet только до 18.00, в субботу закрываются на пару часов раньше (воскресенье – выходной). Действует возрастной ценз: вино и пиво могут купить только те, кому уже исполнилось 18 лет, более крепкие напитки – граждане старше 20 лет. Выбор напитков достойный, но цены кусаются: бутылка водки Boris Yeltzin, например, стоит NOKch›160215, а бутылка шотландского виски – минимум NOKch›160250. Официально за пределами Vinmonopolet можно купить только некрепкое пиво. Короче, если не знаете, что подарить норвежскому другу, привезите ему бутылку алкоголя – не прогадаете.
Вязальщик/Strikker Мистический старикан в изрядно затертой куртке. На носу – очки в роговой оправе, на голове – фетровая шляпа. Встречается в вагонах метро и на скамейках в центральных парках, где с утра до вечера вяжет шерстяные шапки, носки и шарфы. От большого опыта делает это очень быстро и искусно. Свои творения никогда и никому не продает. Видимо, коллекционирует.
Выпускник/Russ Персонаж в красном или синем комбинезоне, обклеенном презервативами и неприличного содержания стикерами. На голове красная фуражка с черным козырьком. Выпускникам школ в Норвегии позволено все, и потому в начале мая они устраивают на улицах форменный беспредел: шумными компаниями разъезжают по всему городу в красных фургонах, разрисованных граффити, бреют ноги у центральных фонтанов и пугают невинных прохожих. Апофеоз наступает в День Конституции 17 мая, когда «рюссы» устраивают парадное шествие через весь город с танцами и стрельбой из водяных пистолетов.
Глёк/Glшk Густой наваристый напиток, напоминающий глинтвейн. Разве что в кипящее вино помимо традиционной гвоздики добавляют изюм, молотые орехи, пряности и травы, растущие только в Норвегии. Аромат горячего глёка – верный признак приближающегося Рождества.
Дача/Hytte Скромных размеров домик, одиноко стоящий в долине, на островке, в роще, на скале – словом, везде, где есть живописная природа, но нет суеты и суматохи. Обитое вагонкой строение, как правило, выкрашено в красный цвет – красная краска всегда была самой дешевой в Норвегии. Обязательная составляющая – крошечная терраса, на которой можно жарить сосиски, пить пиво и любоваться окружающей природой. При этом наличие электричества и водопровода зачастую не предусмотрено. Собственная дача есть у каждого второго норвежца. Массовая миграция из городов на дачи происходит в Пасхальную неделю и в любой погожий летний выходной.
Дорожный знак/Skilt Лось в красном треугольнике украшает магистрали страны, предупреждая о возможности столкновения с крупногабаритными обитателями норвежского леса. Необычный дорожный знак стал хитом местной сувенирной продукции. Стикеры и плакаты с сохатым в треугольнике продаются повсеместно: в музеях, книжных магазинах, универмагах, в аэропорту. В развитие темы продают еще такие же треугольники с троллями, но на дорогах эти знаки пока не встречаются.
Квик-лунш/Kvikk Lunsj Вафля в шоколаде – любимое лакомство норвежцев и один из главных продуктов местной шоколадной фабрики Freia. Можно распознать по яркой красно-желто-зеленой обертке. Питательные плитки Kvikk Lunsj в особом почете у лыжников и у любителей походов по фьордам.
Клиппфиск/Klippfisk Местный гастрономический изыск из морепродуктов. Испокон веков норвежцы сушат на солнце макрель и треску: пропитанную щелочным раствором рыбу развешивают на просмоленных рамах. Местные жители шутят, что в xix веке многие норвежцы эмигрировали в Америку из-за специфического запаха, которым пропитывается воздух во время этого действа.
Клубника/Jordbжr Несколько лет назад все норвежские газеты с нескрываемой гордостью писали о сенсационном достижении отечественных агрономов: к югу от Осло фермеры впервые в истории королевства вырастили сахарно-сладкую клубнику, которая сегодня славится своим превосходным вкусом на всю Скандинавию. Летом продается буквально повсюду в пластиковых лукошках с воткнутым в ягоды норвежским флажком.
Козий сыр/Geitost Сыр бежевого или коричневого цвета со сладковатым привкусом. Внешне бывает похож на шоколадное масло. Норвежцы очень любят бутерброды с козьим сыром, помазанным сверху клубничным джемом. В первый раз это неожиданное сочетание кажется чрезмерным, но стоит распробовать – и вот вам, пожалуйста, еще одна гастрономическая привязанность на всю жизнь.
Контролер/Kontrollшr Рослый потомок викингов в синем костюме с погонами и в белой рубашке с голубым галстуком в косую полоску. На правом плече – крепость Акерсхус с двумя башнями, эмблема городской транспортной компании AS Oslo Sporveier. Ходят обычно компаниями – по двое, по трое. Самые коварные – контролеры в штатском, которых невозможно опознать издалека. Предъявляют небольшую карточку с роковой надписью «Billettkontroll», и уж тут-то, если нет билета, от штрафа (NOK 750) никак не отвертеться.
Креветка/Reke Ракообразных вылавливают из Осло-фьорда ночью, а ранним утром в гавани Акер-Брюгге голубоглазые девушки продают свежие креветки прямо с рыбацких шхун. Можно покупать понемногу на развес или же целыми ящиками. Норвежские креветки славятся превосходным вкусом. Толк в них знают не только гурманы, но и городские утки. Когда в гавани в середине дня начинают кормить птиц, они затевают немыслимую драку, неуклюже выпрыгивают из воды и схватывают креветок на лету.
Крона/Krone Серебристая монетка номиналом в NOK 1 с дыркой посередине. Юные норвежки обожают вешать ее на цепочку или же крепить к одежде. Перед отъездом из норвежской столицы принято бросать одну монету в Осло-фьорд, чтобы еще вернуться.
Лодка/Bеt Когда-то это было главное транспортное средство в изрезанной фьордами Норвегии. Впрочем, и сегодня, если прогуляться вдоль берега в Акер-Брюгге, можно увидеть лодки всех цветов и размеров: деревянные плоскодонки, просоленные морем рыболовецкие шхуны, современные моторные лодки и стоящие целые состояния яхты.
Матпакке/Matpakke Сухой паек, который берет с собой любой норвежец, собравшийся на природу. В стандартный комплект, который можно приобрести в супермаркете, входят яблоко, шоколадка, гигантский бутерброд с козьим сыром и клубничным вареньем, бутылка минеральной воды и пакетик с изюмом.
Морошка/Moltebжr Главная норвежская ягода. Морошковое варенье в стеклянной банке – деликатес для всех от мала до велика. Не попробовать его – значит не побывать в Норвегии.
Национальный костюм/Bunad В конце XIX века на гребне национального романтизма каждая губерния обзавелась своим, отличным от других, национальным костюмом. Сегодня их в Норвегии более 150 видов. Чтобы описать каждый, понадобится отдельная глава.
Все костюмы имеют общие черты. Женщины носят расшитые золотой ниткой сарафаны из плотной материи, светлые рубашки с кружевным воротником, лакированные туфли с металлическими бляхами. Мужской костюм состоит из двубортного сюртука, мешковатых черных штанов, шерстяных гольфов до колен и опять же туфель с бляхами. На свадьбу, на крестины и на похороны принято надевать разные костюмы. 17 мая, в День Конституции, разодетые в национальные костюмы норвежцы съезжаются со всей страны в Осло и устраивают шествие через весь город.
Саам/Sami Разрумяненный северным ветром юноша с широкими скулами, смахивающий на родного нам чукчу. Саамы целыми семьями кочуют по тундре на севере страны, но некоторые добираются и до столицы. Зимой расхаживают по городским улицам в традиционных меховых сапогах. Знакомиться с жизнью саамов лучше всего в саамском лагере в предместьях Осло (Sameleiren Veiviseren, Jegstad Gеrd, Vestby, 64 95 00 58). Там можно попробовать национальное саамское блюдо – пареную оленину, нашпигованную для аромата сосновыми иголками, сплясать размеренную нордическую кадриль с саамкой и спеть саамский гимн «Йок», прославляющий прытких оленей.
Свитер/Genser Толстые шерстяные свитера с характерным орнаментом, собранным из цепочки причудливых геометрических фигур – не то звездочек, не то снежинок, – вяжут вручную в норвежских деревнях. Самая популярная марка – Dale of Norway. Свитера продаются практически во всех крупных сувенирных магазинах и стоят от NOK 700. Если вы нашли что-то дешевле – значит, это китайская подделка, связанная на машинке. Согреть – согреет, но в отличие от оригинала прослужит недолго.
Супермаркет/Shoppingsenter Магазины двух конкурирующих торговых сетей – RIMI и REMA 1 000 – можно встретить в Норвегии везде, даже в самой захолустной деревушке. Стоять они могут стена к стене, и цены в них практически одинаковые. У каждого, тем не менее, есть свои поклонники, хотя это скорее дело вкуса. Торгуют в них всем необходимым: если тщательно порыться, можно найти и котлеты по-флотски, и елочную мишуру, и DVD за полцены.
Тигр/Tiger Гигантского бронзового хищника установили на привокзальной Йернбанеторге неспроста: «городом тигров» назвал мрачный Осло конца XIX века поэт Бьёрнстьерне Бьёрнсон. C тех пор зверь, который никогда не водился на территории Норвегии, стал неофициальным символом столицы.
Тоннель/Tunnel Норвежцы – непревзойденные строители фантасмагорических тоннелей, которые, извиваясь змейкой, протыкают горы или же ползут по морскому дну к отдаленным островам. Два тоннеля, прорытые под центром Осло, избавляют его от всего транзитного транспорта. В ноябре 2000-го в окрестностях Бергена закончилось шестилетнее строительство самого длинного в мире дорожного тоннеля (24,5 км из Лердала в Аурланд). Проект обошелся норвежскому государству в миллиард крон. Чтобы ехать было не скучно, в каменные стены тоннеля-рекордсмена вмонтировали причудливые щиты, от которых исходит голубое сияние.
Уличный художник/Tager Расслабленный молодой человек с блуждающим взглядом, в распахнутом плаще и кожаной кепке. В руках сумка с баллончиками краски. Несколько лет назад команда таких художников спасла от сноса дом, в котором родился Мунк, воспроизведя на его стене знаменитый «Крик». Самое сюрреалистическое творение городских граффитчиков можно найти на десятиметровой стене старого фабричного здания на углу Бреннеривайен (Brenneriveien) и Мёллервайен (Mшllerveien), где изображены шахматист, проглатывающий пешки; кот, убаюкивающий в коляске крысу; саксофонист с вылетающими из инструмента летучими мышами; велосипедист с чертями на плечах и супружеская пара со сросшимися носами.
Чайка/Mеke Раскормленная креветками птица грандиозных размеров целый день крутит виражи над столичной гаванью, залетает в центр города, чтобы посидеть на макушке у Ибсена перед Национальным театром, пронзительно кричит, позирует перед камерами туристов и регулярно ворует свежий товар у торговцев морепродуктами в Акер-Брюгге.
Шлем викингов/Vikinghjelm Шапка полусферической формы с двумя остроконечными рогами по бокам досталась норвежцам в наследство от воинственных викингов. Шлемы десятков вариаций продаются во всех сувенирных магазинчиках; самые необычные (и не самые приличные) можно найти в секс-шопе Kondomeriet рядом с кафедральным собором.