Осознанный русский. 101 вопрос, чтобы понять язык и себя - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Н. П. Иордани (15. Двоякий и двойственный) #17

15. Двоякий и двойственный

Вдогонку за двоичным, двойным, сдвоенным и удвоенным мчится ещё одна парочка: двоякий и двойственный. Они ребята любопытные, давайте о них поговорим. Слово двоякий по своему значению похоже на двойной: оно характеризует что-то, проявляющееся в двух ипостасях. Что их отличает: слово двоякий более книжное, а так они оказываются вполне взаимозаменяемыми. Например, можно сказать двоякая польза, двоякий смысл, двоякая цель или двоякий исход, но в том же значении вполне употребительны сочетания двойная польза, двойной смысл и двойная цель, как и двойной исход. Сравните:

• Наши отношения с коллегой ждёт двоякий исход: уволюсь либо я, либо он.

• Мне кажется, что коллеги преследуют двойную цель: им хочется получить от меня новые знания, но при этом ещё и вывести меня из себя.

А вот двойственный – прилагательное, отражающее внутреннее противоречие. Так что не удивляйтесь, почему какие-то вещи производят на нас двойственное впечатление или вызывают двойственное отношение. Например:

• Глядя на Диму, я испытываю двойственные чувства: то ли пожалеть, то ли в глаз дать.

Давайте поговорим о вещах, которые производят на вас двойственное впечатление. Попробуйте определить, в чём заключается причина вашего противоречивого отношения к ним

__________________________________________________