Осознанный русский. 101 вопрос, чтобы понять язык и себя

96. Правда и по правде

По правде, вводные слова – тема, в которой, к сожалению, очень трудно делать обобщения. Так что приходится разбираться с каждым словом в индивидуальном порядке. Однако мы будем считать это скромной платой за безмерное количество возможностей, предоставленных нам русским языком.

Правду говорить не всегда легко. А уж знаки препинания при слове правда правильно поставить – отдельный вид искусства. Итак, правда может выступать в роли частицы: в утвердительных предложениях правда выражает нашу искреннюю уверенность, а в вопросах она настойчиво требует подтверждения истинности сказанного. Например:

• Я правда не думал, что всё так получится.

• Ты правда тут ни при чём?

А вот если слово правда можно заменить на однако, тем не менее или хотя, то перед нами вводное слово. Правда. И запятые тоже нужно поставить. Правда. Например:

• Да, он сознался, правда (= однако), пришлось слегка надавить. Он быстро раскололся, правда (= хотя), поначалу всё отрицал.

Да, и не забудьте, пожалуйста, что иногда правда – это просто правда. Так что не наобособляйте лишнего, пожалуйста.

А как быть с по правде? Значит, если вы хотите любыми средствами добиться от собеседника правдивого ответа, то решительно отбросьте запятые. В таком случае по правде используется в качестве синонима к наречиям правдиво или честно. Например:

• Дима, скажи по правде (= честно): мятый и изорванный листок в принтере – твоих рук дело?

А вот если вы хотите показать собеседнику, что вы с ним абсолютно откровенны, то не стесняйтесь использовать запятые. Например:

• Наш новый проект, по правде (= откровенно говоря), кажется мне очень сомнительным. А участие в нём Димы вызывает ещё больше беспокойства.

__________________________________________________

__________________________________________________

__________________________________________________

__________________________________________________

__________________________________________________

__________________________________________________

__________________________________________________

__________________________________________________

__________________________________________________

__________________________________________________

__________________________________________________

__________________________________________________

__________________________________________________

__________________________________________________

__________________________________________________

__________________________________________________

__________________________________________________

__________________________________________________

__________________________________________________