Примечания
1
Остров, потерянный в море,
и ещё один одинокий день.
Никого кроме меня, и одиночества больше,
чем человек может вынести.
Спасите же меня, пока я не впал в отчаяние,
я пошлю в этот мир сигнал о спасении, с надеждой,
что кто-то получит моё Сообщение в Бутылке.
Я надеюсь, что кто-то выловит мою…
Я надеюсь…
Остров, потерянный в море,
и ещё один одинокий день.
Никого кроме меня, и одиночества больше,
чем человек может вынести.
Спасите же меня, пока я не впал в отчаяние,
я пошлю в этот мир сигнал о спасении, с надеждой,
что кто-то получит моё Сообщение в Бутылке.
Я надеюсь, что кто-то выловит мою…
Я надеюсь…
2
выпустите меня, ё-ные ублюдки!
3
накипь, отбросы, подонки.
4
наслаждайся, приятель.
5
Они вежливы, но холодны…
Всегда держат дистанцию…
Они вежливы, но холодны…
Всегда держат дистанцию…
6
осторожно, пространство! (между вагонами и перроном)
7
отвалите, глупые пришельцы!
8
Ё-я глупая сука!
9
долбанный мудак
10
Моя же правильность приводит меня к дурной славе.
11
Дерьмо.
12
Пожалуйста, прекратите разговоры
13
Побыстрей!
14
Мне противно сказать это, но…
15
Пожалуйста, побыстрей!
16
Сэр, работа…, работа.
17
адвокаты, ходатаи.
18
домой…
19
Отвяжись, глупая сучка!
20
Я относился ко всем наилучшим образом, так почему же я чувствую себя дерьмом?
21
Миллион дорог, миллион страхов…
22
Огромное спасибо.
23
Я мог солгать миллион раз, спеть миллион песен… миллион лет неопределённости…
24
Нет наличных или наркотиков.
25
Рыба и чипсы
26
Я имею этот мир, потому что мир имеет меня!
27
Этот мир имеет меня!
28
Когда ты упал, а они отсчитывают, когда все твои секреты все узнали… позволь своей душе быть твоим пилотом, дай своей душе повести тебя правильно…
29
Таков уж я есть.
30
Сестрица Луна, будь моим проводником. Я бы спрятался в твоей голубой тени. Все нормальные люди спят этой ночью…
31
Не осуждайте меня, вы могли быть мною в другой жизни, в ином стечении обстоятельств…
32
Умеренность и правильность может привести к дурной славе…
33
Когда компас показывает в неизвестное тебе направление.
Позволь своей душе быть твоим пилотом…
Когда компас показывает в неизвестное тебе направление.
Позволь своей душе быть твоим пилотом…
34
Ты мне нравишься.
35
Отвали, говнюк!
36
Конец недели. Выходные.
37
Буквально: Скромный пирог. Или: горькая пилюля
38
Это, должно быть, какое-то недоразумение. Это, должно быть, какая-то ошибка.
39
Рок звезда пенсионер.
40
ass — зад, задница, жопа. Donkey — осёл, ослица
41
Однажды мы будем танцевать на их могилах
Однажды мы будем воспевать нашу свободу
Однажды мы посмеёмся с радостью…
Однажды мы будем танцевать на их могилах
Однажды мы будем воспевать нашу свободу
Однажды мы посмеёмся с радостью…
42
Это страницы конфликтов, в которых никто не победил.
43
Вы в порядке, мистер Стыцькофф?
44
Всё ещё жив.
45
Это книга моих дней, это книга моей жизни
Это нарезано подобно фрукту на лезвии ножа.
46
Слишком много информации проходит сквозь мои мозги,
Слишком много информации доводит меня до безумия.
Слишком много информации проходит сквозь мои мозги,
Слишком много информации доводит меня до безумия.
47
Правда шокирует всех и каждого.
48
Бери с собой пистолет или нож в эту низкую жизнь,
И всегда держись спиной к стене.
Бери с собой пистолет или нож в эту низкую жизнь,
И всегда держись спиной к стене.
49
Чувство отверженности и отчуждённости.
50
Я стараюсь, насколько могу.
51
Ни друзей, ни врагов. Совершенно свободен.
52
Утешить мысли, что так доставали меня.
53
Но она была особью ревнивого нрава,
Отказов не выносила, и не могла не спросить меня «почему».
Я думаю, нам следует распрощаться.
Но она была особью ревнивого нрава,
Отказов не выносила, и не могла не спросить меня «почему».
Я думаю, нам следует распрощаться.
54
Это книга моих дней, это книга моей жизни,
И это нарезается, как фрукт на лезвии ножа.
Это книга моих дней, это книга моей жизни,
И это нарезается, как фрукт на лезвии ножа.
55
1) онанист 2) мерзкий тип.
56
Прямо к моему сердцу.
57
Действительно, моя же правильность, приводит меня к дурным последствиям.
58
Я повесил голову…
59
Говорила мне мама, не ходи!
60
Должен ли я рассказывать историю тысячи дождливых дней, с тех пор, как мы встретились?
Зонтик достаточно большой, однако, это всегда я, который заканчивает тем, что оказывается мокрым…
Должен ли я рассказывать историю тысячи дождливых дней, с тех пор, как мы встретились?
Зонтик достаточно большой, однако, это всегда я, который заканчивает тем, что оказывается мокрым…
61
Отвали!
62
Глупая обезьяна.
63
Рабочий человек живёт подобно рабу
Ему бы выпить каждый вечер, да помечтать о будущем,
И о деньгах, которые ему никогда не скопить.
Рабочий человек живёт подобно рабу
Ему бы выпить каждый вечер, да помечтать о будущем,
И о деньгах, которые ему никогда не скопить.
64
Возьмите отпечатки моих пальцев, если можете,
Возьмите мои мозги и выверните карманы,
Проверьте по всем спискам мои данные,
Проверьте, платил ли я налоги.
Возьмите отпечатки моих пальцев, если можете,
Возьмите мои мозги и выверните карманы,
Проверьте по всем спискам мои данные,
Проверьте, платил ли я налоги.
65
Моя логика утонула в море эмоций.
66
Прекратите обращаться с ним, как с дерьмом!..
67
Надеюсь, что так.
68
Я потратил много лет на войну с самим собой
Доктор сказал мне, что это вредно для моего здоровья
Искать совершенства — это очень хорошо,
Вот только поиск рая означает жить здесь в аду.
Я потратил много лет на войну с самим собой
Доктор сказал мне, что это вредно для моего здоровья
Искать совершенства — это очень хорошо,
Вот только поиск рая означает жить здесь в аду.
69
Я иду ко дну как камень, брошенный в океан
Моя логика утонула в море эмоций.
Я иду ко дну как камень, брошенный в океан
Моя логика утонула в море эмоций.
70
Ё-я душегубка. Я это ненавижу!
71
Заткнись, пожалуйста.
72
Брат! Поддельный паспорт… Ты с нами?
73
Тюрьма Её Величества
74
Прикинуться дурачком?
Если есть альтернатива, то уж лучше я буду неким претенциозным мудаком…
Прикинуться дурачком?
Если есть альтернатива, то уж лучше я буду неким претенциозным мудаком…
75
Отдел образования.
76
лишь десять ё-х фунтов…
77
Обед.
78
библиотека.
79
крыло
80
Меняется к лучшему? Или ты чувствуешь то же самое? Ты действуешь, словно у тебя никогда не было любви… Я разочаровал тебя, или оставил неприятный привкус в твоём рту?..
81
Образование.
82
Правда шокирует всех и каждого.
83
Мы духи в материальном мире.
84
Пол МакКартни (рождён 18 июня 1942 года) и Хизер Анна Миллс (рождённая 12 января 1968 г.) объявили об их помолвке…
Миллс поставила условие МакКартни, что он должен согласиться прекратить курение марихуаны, прежде чем она согласится выйти за него замуж. С её слов, он употребляет это также часто, как другие люди пьют чай. А вот она, никогда в своей жизни не принимала нелегальных наркотиков…
После её ультиматума жениху, Джеофф Бэйкер (публицист, который 15 лет освещал деятельность МакКартни и частенько покуривал с ним травку), сказал, «Это закончится очень скоро. И я действительно не буду удивлён…
85
Этот человек не сожалеет о том, что он совершил. Он лишь сожалеет, что был пойман.
86
Ещё одна ночь в суде
Всё то же старое испытание
Всё те же вопросы заданы
И те же отрицания…
Ещё одна ночь в суде
Всё то же старое испытание
Всё те же вопросы заданы
И те же отрицания…
87
Привет помощник!
88
Привет, приятель!
89
просто реальный парень
90
Русский шпион.
91
Прощаются тебе все грехи твои. Дерзай, чадо мое.
92
Ты действительно глупый одинокий романтический шпион!
93
Первый порез — самый глубокий…
94
Ты безобразна.
95
Осуждён.
96
Гнилой цыплёнок от Её Величества.
97
потаскуха
98
Как будет, так и будет
99
Никогда не говори «никогда»
100
Пожалуйста, послушай меня!
101
Надеюсь, что так.
102
Я не хочу проводить своё время в аду,
Пялясь на стены тюремной камеры.
Я даже не хочу быть частичкой официальной статистики…
Я не хочу проводить своё время в аду,
Пялясь на стены тюремной камеры.
Я даже не хочу быть частичкой официальной статистики…
103
Всё ещё живой.
104
Надеюсь, что так. Во всяком случае, я родился таковым.
105
Я работаю весь день на фабрике
Собирая машины, которые не для меня,
Должно быть, есть причина, которую я не способен видеть.
Мне следует очеловечить себя…
Я работаю весь день на фабрике
Собирая машины, которые не для меня,
Должно быть, есть причина, которую я не способен видеть.
Мне следует очеловечить себя…
106
9\11 — работа, сделанная своими.
107
бесплатное питание, образование, милые люди…
108
Я говорил тебе, брат… Это чудесная страна… бесплатное питание…
109
«Тюрьма Винчестера была построена в Викторианском стиле, в форме пяти лучей с башней в центре. Четыре крыла используются для размещения заключённых, и одно крыло — для администрации.
Тюрьма была открыта в 1846 году для потребностей графства Хэмпшир.
В декабре 2001 года, осуждённый за убийство, сбежал из тюрьмы Винчестера. Заключённый, в борьбе с решёткой, применил ручную пилу домашнего изготовления. Затем, он с помощью верёвки с крюком, перелез через 30-футовую тюремную стену.
Беглеца задержали несколько дней спустя…»
«Тюрьма Винчестера была построена в Викторианском стиле, в форме пяти лучей с башней в центре. Четыре крыла используются для размещения заключённых, и одно крыло — для администрации.
Тюрьма была открыта в 1846 году для потребностей графства Хэмпшир.
В декабре 2001 года, осуждённый за убийство, сбежал из тюрьмы Винчестера. Заключённый, в борьбе с решёткой, применил ручную пилу домашнего изготовления. Затем, он с помощью верёвки с крюком, перелез через 30-футовую тюремную стену.
Беглеца задержали несколько дней спустя…»
110
Он выходил по ночам, одев, свои большие ботинки,
Никто из его друзей особо не задумывался, пиная паренька до смерти, лишь потому, что тот не принадлежал их кругу.
Тебе следует очеловечить себя…
Он выходил по ночам, одев, свои большие ботинки,
Никто из его друзей особо не задумывался, пиная паренька до смерти, лишь потому, что тот не принадлежал их кругу.
Тебе следует очеловечить себя…
111
Нажать для вызова суки.
112
Хорошо сделано, приятель!
113
Патрис Эмери Лумумба (фр. Patrice mery Lumumba 2 июля 1925 года — 17 января 1961 года) — конголезский политический и общественный деятель лево-националистического толка, первый премьер-министр Демократической Республики Конго после провозглашения её независимости в июне 1960, национальный герой Заира, поэт и один из символов борьбы народов Африки за независимость. Основатель (1958 г.) и руководитель партии Национальное движение Конго.
114
Ты осуждён на смерть.
115
Да, брат. На смерть!
116
Там должно быть невидимое солнце
Оно даёт тепло каждому
Там должно быть невидимое солнце
Которое даёт нам надежду, когда ещё один день отбыт…
Там должно быть невидимое солнце
Оно даёт тепло каждому
Там должно быть невидимое солнце
Которое даёт нам надежду, когда ещё один день отбыт…
117
Там нет политического решения проблем
нашего беспокойного развития
Нет веры в конституцию
И нет кровавой революции…
Там нет политического решения проблем
нашего беспокойного развития
Нет веры в конституцию
И нет кровавой революции…
118
Забери меня домой!!!
119
Ночью свеча ярче чем солнце…
120
Хочешь играть?
121
Что движет Землю вокруг солнца?
Что я могу поделать, кроме как бежать и бежать?
Боюсь любить, боюсь ошибиться
Подобно мачте без парусов.
Что движет Землю вокруг солнца?
Что я могу поделать, кроме как бежать и бежать?
Боюсь любить, боюсь ошибиться
Подобно мачте без парусов.
122
Что?
123
Коль уж однажды ты решился на убийство
Прежде всего, сделай своё сердце каменным
И если чувствуешь, что руки по-прежнему чешутся
Тогда обрати убийство в искусство.
Коль уж однажды ты решился на убийство
Прежде всего, сделай своё сердце каменным
И если чувствуешь, что руки по-прежнему чешутся
Тогда обрати убийство в искусство.
124
Заткнитесь!
125
Жизнь — это то, что случается с тобой, пока сам ты занят планированием чего-то другого.
126
Наши, так называемые, лидеры говорят
речи, стараясь поставить вас «на место»
И они подчиняют всех покорных
Но это ошибочная риторика…
Наши, так называемые, лидеры говорят
речи, стараясь поставить вас «на место»
И они подчиняют всех покорных
Но это ошибочная риторика…
127
Жизнь — это то, что случается с тобой, пока сам ты занят планированием чего-то другого.
128
Первый порез — самый глубокий.
129
Король Боли.
130
Голодовка в Миграционном Центре Haslar
Управляющему Центра Хаслар
Мэлу Джонсу
Мы пишем, чтобы убедить Вас обратиться к проблемам и требованиям задержанных, которые участвовали в голодовке с понедельника 12 мая до пятницы 16 мая 2003.
Хотя Haslar и считается Центром Перемещения Мигрантов, в действительности, он предоставляет собой тюремные условия для содержаниям большого количества лиц, ищущих убежища в Англии.
Их дела все ещё находятся на рассмотрении.
Заключённые, в этом Центре люди, прибыли из всех частей света, избегая экономического и политического насилия на родине. Многие являются африканцами. Некоторые имеют плохое здоровье, вызванное ограничениями и пытками, которые они перенесли.
Мы оскорблены, что уязвимые люди, которые претерпели преследования и пытки, удерживаются в таких условиях.
Заключённые уже участвовали в голодовке 22–24 апреля.
Несмотря на многие письма, посланные в Министерство внутренних дел, перечисляющие множество нарушений, совершавшихся в течение длительного времени, ни один вопрос не был решен:
Мы поддерживаем следующие требования задержанных:
• Плохо, и, часто не должным образом, приготовленная пища, плохой выбор продуктов питания и услуг в столовой.
• Неадекватные медицинские услуги; низкое качество и часто непригодное гигиеническое оборудование.
• Карманные деньги — лишь 50 пенсов в день.
• Психологические условия в центре Хаслар: тюремная окружающая среда, которая очень угнетает людей, не совершавших преступлений;
Грубые сотрудники, которые не помогают задержанным, и сложный доступ к представителям иммиграционных властей Министерства внутренних дел. Задержанных не информируют об их ситуации.
Нарушения в отношение задержанных были подтверждены независимыми наблюдателями в отчете, опубликованном 8 апреля 2003.
Старший инспектор Тюрем подтвердил критические замечания Группы Посетителей Центра Перемещения Хаслар:
• Условия содержание в Центре плачевны;
Грязные и переполненные здания, старая, сломанная мебель…
• Плохой доступ к адвокатам и судам. Дела людей иногда не берутся для слушания в судах, или берутся, но с опозданием, а часто и вообще не принимаются.
• Люди часто перемещаются в другие страны в одежде, в которой они есть, без возможности собрать их личные вещи или разобраться в своих делах.
• «Мы не можем сказать, что вопросы задержанных рассматриваются с должным вниманием и уважением.
Сотрудники центра не проявляют достаточного внимания и беспокойства о задержанных и об их благосостоянии»
• «Мы не пришли к выводу, что Хаслар преуспел в том, чтобы создать надлежащие условия для задержанных, и обеспечить им контакт с внешним миром через телефонные звонки и посещения.
Нельзя сказать, что они вообще в состоянии надлежаще подготовить людей к их освобождению, переводу или депортации.»
Мы знаем, что такие условия привели многих задержанных к попыткам причинить себе вред или совершить самоубийство.
Украинский гражданин, ищущий убежища, 42-летний Михаил Богнарчук, был найден повешенным своими шнурками в туалете в Центре Перемещения Хаслар 31 января 2003.
Мы также обращаемся к Вам с просьбой не применять силу в целях остановить этот законный протест против жестоких условий.
Многие помнят, что 10 сентября 2001, тюремная власть вызвала полицейские отряды для охраны общественного порядка.
Полиция — против, задержанных мигрантов, которые мирно заявили о невыносимых условиях их заключения.
Заключение людей, которые не совершали преступлений, противоречит всякому нормальному правосудию. Мы будем продолжать требовать прекращения всяких арестов и заключений в отношении лиц, ищущих убежища и просто иммигрантов.
Мы убедительно просим Вас немедленно принять все необходимые меры, чтобы удовлетворить требования задержанных.
Искренне Ваши,
Сара Каллоей и Бен Мартин
Министру внутренних дел,
Факс члена парламента Дэвида Бланкетта: 020 7273 3965
«Никаких Границ».
Брайтон nooneisillegal2002@yahoo. co. uk
NCADC ncadc@ncadc.org. uk
(Национальная Коалиция Кампаний Антидепортаций)
Голодовка в Миграционном Центре Haslar
Управляющему Центра Хаслар
Мэлу Джонсу
Мы пишем, чтобы убедить Вас обратиться к проблемам и требованиям задержанных, которые участвовали в голодовке с понедельника 12 мая до пятницы 16 мая 2003.
Хотя Haslar и считается Центром Перемещения Мигрантов, в действительности, он предоставляет собой тюремные условия для содержаниям большого количества лиц, ищущих убежища в Англии.
Их дела все ещё находятся на рассмотрении.
Заключённые, в этом Центре люди, прибыли из всех частей света, избегая экономического и политического насилия на родине. Многие являются африканцами. Некоторые имеют плохое здоровье, вызванное ограничениями и пытками, которые они перенесли.
Мы оскорблены, что уязвимые люди, которые претерпели преследования и пытки, удерживаются в таких условиях.
Заключённые уже участвовали в голодовке 22–24 апреля.
Несмотря на многие письма, посланные в Министерство внутренних дел, перечисляющие множество нарушений, совершавшихся в течение длительного времени, ни один вопрос не был решен:
Мы поддерживаем следующие требования задержанных:
• Плохо, и, часто не должным образом, приготовленная пища, плохой выбор продуктов питания и услуг в столовой.
• Неадекватные медицинские услуги; низкое качество и часто непригодное гигиеническое оборудование.
• Карманные деньги — лишь 50 пенсов в день.
• Психологические условия в центре Хаслар: тюремная окружающая среда, которая очень угнетает людей, не совершавших преступлений;
Грубые сотрудники, которые не помогают задержанным, и сложный доступ к представителям иммиграционных властей Министерства внутренних дел. Задержанных не информируют об их ситуации.
Нарушения в отношение задержанных были подтверждены независимыми наблюдателями в отчете, опубликованном 8 апреля 2003.
Старший инспектор Тюрем подтвердил критические замечания Группы Посетителей Центра Перемещения Хаслар:
• Условия содержание в Центре плачевны;
Грязные и переполненные здания, старая, сломанная мебель…
• Плохой доступ к адвокатам и судам. Дела людей иногда не берутся для слушания в судах, или берутся, но с опозданием, а часто и вообще не принимаются.
• Люди часто перемещаются в другие страны в одежде, в которой они есть, без возможности собрать их личные вещи или разобраться в своих делах.
• «Мы не можем сказать, что вопросы задержанных рассматриваются с должным вниманием и уважением.
Сотрудники центра не проявляют достаточного внимания и беспокойства о задержанных и об их благосостоянии»
• «Мы не пришли к выводу, что Хаслар преуспел в том, чтобы создать надлежащие условия для задержанных, и обеспечить им контакт с внешним миром через телефонные звонки и посещения.
Нельзя сказать, что они вообще в состоянии надлежаще подготовить людей к их освобождению, переводу или депортации.»
Мы знаем, что такие условия привели многих задержанных к попыткам причинить себе вред или совершить самоубийство.
Украинский гражданин, ищущий убежища, 42-летний Михаил Богнарчук, был найден повешенным своими шнурками в туалете в Центре Перемещения Хаслар 31 января 2003.
Мы также обращаемся к Вам с просьбой не применять силу в целях остановить этот законный протест против жестоких условий.
Многие помнят, что 10 сентября 2001, тюремная власть вызвала полицейские отряды для охраны общественного порядка.
Полиция — против, задержанных мигрантов, которые мирно заявили о невыносимых условиях их заключения.
Заключение людей, которые не совершали преступлений, противоречит всякому нормальному правосудию. Мы будем продолжать требовать прекращения всяких арестов и заключений в отношении лиц, ищущих убежища и просто иммигрантов.
Мы убедительно просим Вас немедленно принять все необходимые меры, чтобы удовлетворить требования задержанных.
Искренне Ваши,
Сара Каллоей и Бен Мартин
Министру внутренних дел,
Факс члена парламента Дэвида Бланкетта: 020 7273 3965
«Никаких Границ».
Брайтон nooneisillegal2002@yahoo. co. uk
NCADC ncadc@ncadc.org. uk
(Национальная Коалиция Кампаний Антидепортаций)
131
Он чистой воды — ненормальный! Я имею ввиду — тяжёлый случай… Они делают всё, что угодно; паспорта, оружие… Часть Ноттинг Хилла они называют Москвой!
132
«Я вижу себя маленьким зубцом в грязной, огромной шестерёнке»
133
Видишь ли, иногда мне казалось, что я действительно люблю этих детей и хочу помочь им, а иногда, казалось совершенно иное. Стыдно сказать, но это доставляло мне удовольствие.
134
На тёмной, пустынной трассе, прохладный ветер в моих волосах,
Тёплый запах калитос стоял в воздухе,
Далеко впереди я увидел мерцающий свет,
Моя голова тяжелела, и зрение мутнело,
Надо было остановиться на ночь.
Она стояла у входной двери
Я услышал миссионерский колокол
И подумал; это может быть — рай, а может бать и ад,
Затем, она зажгла свечу и показала мне путь
Там слышались голоса в коридоре,
Как мне покзалось, они сказали…
Добро пожаловать в Отель Калифорния
Такое прекрасное место,
Такие чудные лица,
Множество комнат ты можешь найти в отеле Калифорния
В любое время года.
Она повёрнута на Тиффани, и у неё Мерседес Бенс,
У неё много милых мальчиков, которых она называет друзьями,
Как они танцуют во внутреннем дворике! Сладкое лето!
Какой-то танец помню, какой-то не помню…
Итак, я позвал Капитана;
«Пожалуйста, принеси мне вина»,
Он сказал; «Мы не держим здесь алкоголя с 1969 года».
И по-прежнему, те голоса, зовущие из далека.
Проснувшись среди ночи,
Слышал, как их голоса сказали;
Добро пожаловать в отель Калифорния
Такое прекрасное место,
Такие чудные лица,
Они проживали в отеле Калифорния
Какой чудный сюрприз,
Предоставьте свои алиби.
Зеркала на потолке,
Розовое шампанское во льду,
И она сказала; «мы все здесь просто узники собственной ловушки»
В комнатах хозяина они собирались на банкет,
Они наносили удары стальними ножами,
Но не могли убить это животное.
Я помню, как прошлой ночью подъехал к двери,
Я должен найти обратный путь
К тому месту, где я был до того,
«Расслабься» — сказал ночной дежурный,
«Мы запрограммированы принимать,
Ты можешь выписаться отсюда, когда тебе угодно,
Но ты никогда не сможешь уйти…»
На тёмной, пустынной трассе, прохладный ветер в моих волосах,
Тёплый запах калитос стоял в воздухе,
Далеко впереди я увидел мерцающий свет,
Моя голова тяжелела, и зрение мутнело,
Надо было остановиться на ночь.
Она стояла у входной двери
Я услышал миссионерский колокол
И подумал; это может быть — рай, а может бать и ад,
Затем, она зажгла свечу и показала мне путь
Там слышались голоса в коридоре,
Как мне покзалось, они сказали…
Добро пожаловать в Отель Калифорния
Такое прекрасное место,
Такие чудные лица,
Множество комнат ты можешь найти в отеле Калифорния
В любое время года.
Она повёрнута на Тиффани, и у неё Мерседес Бенс,
У неё много милых мальчиков, которых она называет друзьями,
Как они танцуют во внутреннем дворике! Сладкое лето!
Какой-то танец помню, какой-то не помню…
Итак, я позвал Капитана;
«Пожалуйста, принеси мне вина»,
Он сказал; «Мы не держим здесь алкоголя с 1969 года».
И по-прежнему, те голоса, зовущие из далека.
Проснувшись среди ночи,
Слышал, как их голоса сказали;
Добро пожаловать в отель Калифорния
Такое прекрасное место,
Такие чудные лица,
Они проживали в отеле Калифорния
Какой чудный сюрприз,
Предоставьте свои алиби.
Зеркала на потолке,
Розовое шампанское во льду,
И она сказала; «мы все здесь просто узники собственной ловушки»
В комнатах хозяина они собирались на банкет,
Они наносили удары стальними ножами,
Но не могли убить это животное.
Я помню, как прошлой ночью подъехал к двери,
Я должен найти обратный путь
К тому месту, где я был до того,
«Расслабься» — сказал ночной дежурный,
«Мы запрограммированы принимать,
Ты можешь выписаться отсюда, когда тебе угодно,
Но ты никогда не сможешь уйти…»
135
«Все наряды одеты, и некуда пойти».
«Все наряды одеты, и некуда пойти».
Я планирую иметь такую надпись на моём надгробном камне.
136
Как моё бедное сердце болит, с каждым твоим шагом…
137
Да, есть две дороги, которыми я могу пойти
Но в этом длинном забеге
Всё ещё есть время сменить дорогу
И это изумляет меня…
Да, есть две дороги, которыми я могу пойти
Но в этом длинном забеге
Всё ещё есть время сменить дорогу
И это изумляет меня…
138
Сотни миллионов бутылок
Выброшено на берег океана
Кажется, я не один такой одинокий,
Сотни миллионов, потерпевших кораблекрушение,
Ищут своего пристанища…
Сотни миллионов бутылок
Выброшено на берег океана
Кажется, я не один такой одинокий,
Сотни миллионов, потерпевших кораблекрушение,
Ищут своего пристанища…
139
Это книга моих дней, это книга моей жизни,
Это нарезано, как фрукт лезвием ножа
Это книга моих дней, это книга моей жизни,
Это нарезано, как фрукт лезвием ножа
ТЕЛЕГРАМКанал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками
Книжный Вестник
Бот для удобного поиска книг (если не нашлось на сайте)
Поиск книг
Свежие любовные романы в удобных форматах
Любовные романы
О психологии, саморазвитии и личностном росте
Саморазвитие
Детективы и триллеры, все новинки
Детективы
Фантастика и фэнтези, все новинки
Фантастика
Отборные классические книги
Классика
ВКОНТАКТЕБиблиотека с любовными романами, которая наверняка придётся по вкусу женской части аудитории
Любовные романы
Библиотека с фантастикой и фэнтези, а также смежных жанров
Фантастика
Самые популярные книги в формате фб2
Топ фб2
книги