Две недели спустя…
Нервно захожу в кафе, оглядываясь по сторонам в поисках Анджелы. Сердце колотится как сумасшедшее — я понятия не имею, чего ожидать от этой встречи. Наконец замечаю её за дальним столиком — она очень похожа на Лару.
— Здравствуйте, — говорю, подходя ближе.
Анджела вздрагивает и поворачивается ко мне:
— Вы, должно быть, Джейсон?
— Да, это я, — отвечаю, присаживаясь напротив.
Она явно нервничает не меньше меня — теребит салфетку, избегает смотреть в глаза. Несколько минут мы сидим в неловком молчании.
— О чем вы хотели поговорить? — не выдерживаю.
— Ах да, поговорить… — Анджела глубоко вздыхает. — Я даже не знаю, с чего начать. Это очень тяжело. Дайте мне минутку собраться с мыслями.
Киваю, стараясь выглядеть терпеливым, хотя внутри всё сжимается от волнения.
— Всё началось четыре года назад, — наконец произносит она. — Не знаю, рассказывала ли тебе Лара о своем муже…
— Да, рассказывала, — напрягаюсь.
— Пятого августа произошла ужасная трагедия, — голос Анджелы дрожит. — Джейк изнасиловал мою девочку. Но это оказалось не самым страшным. То, что случилось с моим внуком… Извини, мне так тяжело вспоминать об этом.
Не раздумывая, подаю ей стакан с водой.
— Возьмите, — говорю, пытаясь хоть как-то помочь.
— Спасибо. Ник, наш золотой мальчик… В ту ночь мы потеряли его, — слезы хлынули по её щекам.
— В каком смысле потеряли? Он же сейчас с Ларой, — спрашиваю не понимая.
— В ту ночь он не выжил, он умер у неё на руках, но она продолжала нести его в больницу, веря, что сможет его спасти, — всхлипывает Анджела.
Сижу, оцепенев от её слов. Как сын Лары может быть мёртвым? Я в полном шоке, не в силах уложить это в голове. Мысли путаются, а в груди разливается холод.
— Лара сама была в ужасном состоянии. Я даже не подозревала, что Джейк такой монстр. Это моя вина, я не смогла защитить их, — горько произносит Анджела, вытирая слезы.
— Какого хрена? — вырывается у меня. — Почему Лара до сих пор верит, что её сын жив?
Она делает глоток воды и продолжает:
— Позволь мне рассказать всю историю с самого начала. Когда Лара добралась до больницы, держа на руках своего сына, она потеряла сознание от ран и травм. Её тело было изуродовано, покрыто синяками. Врачи забрали Ника из её объятий, но было уже слишком поздно — он был мёртв. Они не смогли его спасти…
Она останавливается, чтобы сделать ещё один глоток воды. Её голос дрожит от переполняющих эмоций.
— Мне позвонили и сообщили о госпитализации дочери. Я ещё не знала, что мой внук уже покинул этот мир. Бросив всё, я помчалась в больницу, жаждая увидеть своего ребёнка. Врач встретил меня и сказал, что моя дочь в критическом состоянии и что ребёнка, с которым она пришла, спасти не удалось…
Анджела закрывает лицо руками, едва сдерживая рыдания.
— Войдя внутрь, — продолжает она. — Я едва узнала её — когда-то такую красивую женщину, ныне превратившуюся в живой труп, с бледным лицом, лишённым прежней жизни и энергии; всё тело покрыто синяками…
Она замолкает на мгновение, давая мне возможность переварить услышанное. Затем начинает снова:
— Два дня мы провели в агонии ожидания, пока она наконец не пришла в себя. Первыми словами, слетевшими с её губ, было: "Где Ник?". Я не нашла в себе сил сказать правду. Но врач безжалостно развеял её иллюзии, сообщив, что её сын не вернётся, ибо он уже ушёл из жизни…
Мать Лары останавливается, чтобы высморкаться в платок. Сижу, ошеломлённый, не в силах вымолвить ни слова. Это безумие какое-то.
— Сначала она просто остекленело уставилась в стену, но затем зарыдала в голос, выплёскивая всю боль и отчаяние. Моё сердце разрывалось на части от её страданий… Её лучшая подруга Анна пыталась утешить её, но всё было тщетно. И вот однажды она вдруг проснулась и улыбнулась, будто ничего не случилось. Я подумала, что наконец-то всё наладится, но когда она сказала, что переезжает обратно в квартиру с Ником, я оцепенела от шока…
Она замолкает на мгновение, а затем снова продолжает:
— Спустя неделю она позвонила и с восторгом сообщила, что Ник жив и всё это время прятался в квартире. С каждым днём она всё глубже погружалась в свою иллюзию счастливой жизни с сыном. Вместе с мужем решили обратиться за помощью к лучшим психотерапевтам города. Но, к сожалению, никто из них не смог нам помочь. Все как один твердили, что ей необходимо специализированное учреждение. Но я знала, что это невыход. Там её жизнь превратится в ад, — она тяжело вздыхает. — И тут наше спасение пришло в лице Хлои Дранж, бывшего психотерапевта. Она согласилась взять Лару под своё крыло. Хлоя давно оставила практику, работая лишь школьным психологом, но я верила, что она сможет вытянуть Клариссу из этой пропасти. Она предупредила, что это будет долгий и трудный процесс, требующий много усилий и терпения с нашей стороны, а также со стороны Лары. Хлоя очень помогла моей малышке, хоть Лара всё еще и видит сына, но она убедила её найти работу, выходить в люди, а не сидеть дома с воображаемым ребёнком. Сначала она ходила к ней на дом и проводила сеансы там. Затем Лара стала посещать её в школе, где та работает психологом. Примерно в то же время она нашла достойную работу. Миссис Дранж также убедила Лару заводить отношения с мужчинами. Но моя дочь не была готова к серьёзным отношениям, — она горько усмехнулась. — В течение двух лет она встречалась с разными мужчинами раз в месяц. Нас с Аланом она, естественно, обманывала, говоря, что нашла постоянного спутника. Хоть Хлоя и не раскрывала деталей происходящего на сеансах, мы знали её общий план действий. Она была уверена, что Ларе нужен мужчина, с которым она установит эмоциональную связь. Не любовь, но хотя бы привязанность. И вот полтора месяца назад Лара упомянула о тебе. Как же я была рада, что, возможно, всё вот-вот разрешится. Но две недели назад она рассказала, что у вас лишь отношения без обязательств, которые могут закончиться в любой момент.
Сижу, уставившись в стол, башка гудит от потока информации. Я понятия не имею, что чувствую. Девушка, с которой познакомился и трахаюсь, оказалась сумасшедшей. Пиздец. Просто пиздец…
— Да, у нас действительно секс без обязательств, — отвечаю, стараясь сохранять спокойствие в голосе. — Через месяц у меня состоится свадьба, — добавляю, переводя взгляд на Анджелу.
Её глаза расширяются от удивления.
— Но как же… тогда… — она запинается, пытаясь сформулировать свой вопрос.
— Как мы встречаемся с вашей дочерью? — уточняю, желая прояснить её недоумение.
— Да, — кивает она.
— У меня договорной брак, — объясняю, чувствуя, как сложность ситуации нарастает с каждой секундой.
Эмоции бурлят внутри, но внешне стараюсь оставаться невозмутимым.
— Вы говорили о помощи. Что за помощь вам нужна от меня? — спрашиваю, стремясь понять суть её просьбы.
— Хлоя уверена, что о смерти сына должен рассказать ты, — отвечает Анджела, и в её голосе звучат отчаянные нотки.
Приподнимаю одну бровь. Каким образом я должен сделать это?
— В каком смысле я? — спрашиваю, пытаясь скрыть своё замешательство.
— Просто сейчас Лара больше всего эмоционально открыта тебе. Я дам тебе телефон миссис Дранж, она лучше объяснит тебе всё, — говорит она.
— С чего вы взяли, что я соглашусь на это? Я понятия не имею, как о таком рассказывать, — возражаю, понимая, что эта задача выходит за рамки моих возможностей.
— Ты наша последняя надежда, вряд ли Лара после тебя кому-то откроется также, — настаивает Анджела, в её словах слышится мольба.
— Я подумаю, это непросто понять и принять, — отвечаю.
— Да-да, я понимаю, — кивает Анджела.
Встаю, собираясь уходить.
— Я скину тебе номер Хлои, — говорит на прощание.