Палестина. Найважливіша проблема ісламського світу

Розділ 4. Захід, Америка і сіонізм

Намір пихатих сил, які створили Ізраїль

З першого дня і до сьогодні, нахабні та колоніальні держави світу створили і зберегли окупаційний ізраїльський режим як інструмент утиску арабських держав, а також ісламських держав близькосхідного регіону. Вони планують тримати цей отруйний кинджал у серці ісламського світу завжди. І сьогодні Великий Сатана (США – прим. перекладача) тримають цього тренованого пса на прив’язі. Тож не дивно, що систематичні порушення міжнародних правил та прав людини в найгірший спосіб, повторювані атаки на сусідів, відкриті терористичні операції, викрадення, а також щоденні нагромадження атомної та подібної зброї – що вважалося б надзвичайною подією, якби це зробила якась інша держава, що не перебуває у тісних зв’язках з Америкою та іншими силами – прийнятні для сіоністів. Не дивно, що такі дії не є підставою для протесту з боку нахабних сил світу, особливо Великого Сатани.

Протиріччя Заходу: зусилля на захист тварин у той час, коли замовчуються постійні вбивства людей

Сьогодні злі та сатанинські сили – а саме, нахабні сили, представлені Америкою – піднялися проти людства та людський цінностей. Життя мільйонів людей нічого не вартує для них. Ви бачите як Ізраїль вбиває, калічить, виселяє і порушує спокій десятків тисяч людей, розлучає дітей з батьками на 15, 16 днів, але нахабні сили в світі ніяк на це не реагують. Ці люди створюють свої організації, що лицемірно тринькають гроші на порятунок кота, який провалився в яму. Або інколи вони прикидаються такими філантропами, що навіть ми, які їх добре знаємо, не відрізняємо, чи вони щось говорять із симпатій, чи з лицемірства.

Подвійні стандарти західної преси стосовно злочинів Ізраїлю

Авжеж, свідомість ісламської умми була збуджена. Західна преса показала повну відсутність інтересу і заслуговує найбільшого осуду. Не варто очікувати що радіостанції та преса сіоністського режиму поводитимуться інакше. Вони вбивці, а вбивці навряд чи стануть засуджувати свої власні злочини. Але чому ж преса так званого вільного світу так захищає несправедливість? Чому вони зберігають тишу та вважають трагедії незначними?

Нещодавно араб напав з пістолетом на кількох людей в Америці, але очевидно він не завдав великої шкоди. Подивіться скільки ця подія викликала шуму в американській пресі за останні дні. Усі газети, усі ЗМІ Заходу реагують на мусульманські та арабські атаки по всьому світу. Але вони зберігають повну тишу стосовно цих гірких подій (у Палестині – прим. перекладача), а навіть якщо вони розмірковують про них, то спотворюють факти. Вони просто перекладають провину за трагедію на конкретних персон. Це приклад несправедливості. Люди, що працюють в пресі та управляють нею в Америці й на Заході – які ж вони упереджені, жахливі й невільні, щоб бути байдужими до цих подій.

Подвійні стандарти Заходу стосовно тероризму

Державний тероризм фальшивої сіоністської держави утискає палестинців уже понад 50 років (сказано у 2003 – прим. перекладача). Народ Палестини розтоптаний сіоністськими чоботами. Сіоністи відкрито зносять будинки, вбивають палестинську молодь, арештовують чоловіків та кривдять жінок. Це чистий тероризм і навіть ізраїльтяни не заперечують цього і підтверджують, що вони чинять акти терору. Ті люди ігнорують це, зате вони називають палестинським тероризмом дії молодих палестинців, які роблять щось зі злості щоб захистити свою честь і свої домівки й трохи протидіють тим, хто напав на їх країну. Ось чому ми кажемо, що вони підтримують антитерористичний рух. Це те, що вони (сіоністи – прим. перекладача) вважають тероризмом. Нації регіону щиро ненавидять Америку та її європейське відгалуження, Англію. Ця ненависть не обмежується нашим народом: усі регіональні нації ненавидять їх. Вони самі ж викликали цю ненависть. Ця ненависть причинена тими, хто посягає на права, свободу, честь, на народ або кордони країни. Чому вони скаржаться на те, що їх ненавидять? Так, ми вас ненавидимо.

Не зважаючи на усі величні претензії, які постійно висловлює американський уряд та афілійовані з ним ЗМІ стосовно глобального лідерства, прав людини і тому подібних речей, Америка стоїть за ізраїльським урядом. Це справді вражає, наскільки безсоромними можуть бути певні чиновники пихатих урядів. Вони думають, що це захист справедливості – люди, що не розуміють значення справедливості. Американський уряд не розуміє значення справедливості. Котра з їхніх дій заснована на справедливості? Вони вважають ці злочини лише війною, війною проти тероризму. В той час, як вони відкрито захищають найгірші акти терору. Вони по справжньому змушують людство ніяковіти.

… Окупована Палестина є іншим прикладом. Ізраїльтяни продовжують окуповувати території на очах у всього світу, до того ж вони ув’язнюють, катують, судять та виганяють людей. Вони продовжують скидати бомби на міста. І світ ніяк не реагує. Іще більше дивує те, як світ пихатості критикує тих пригноблених людей кажучи: «Навіщо ви захищаєте себе?» Світ пихатості складається із Америки – яка є більш злою та гнітючою, аніж усі інші – та її послідовників.

… Замість того, щоб сказати окупантам: «Навіщо ви захопили їхні домівки?», світ пихатості звертається до тих, хто захищає свої домівки: «Навіщо ви захищаєте себе?» Знайте, що новий злий порядок встановлений у світі. Це те, що вони звуть «новий світовий лад»? Уявіть, що хуліган чи бандит силою вдерся в дім, у якому живе група сиріт. Він захопив дім, узяв те, що було у домі, забрав їжу і позахоплював кімнати. Він захопив будинок, зачинив дітей у коморі або встановив для них певні обмеження. І якщо у дітей є можливість до протесту, бандит одразу насупився і сказав: «Ви хочете лише воювати. Як щодо миру? Ви такі нестримані!»

Права нації були відкинуті стопами сіоністських емігрантів, які прийшли до окупованої Палестини. Протягом свого 50-літнього життя, виживання цієї фальшивої держави було засноване на постійних утисках, убивствах, брехні, ошуканстві та вторгненні до приватного життя невинних людей.

Таким є Ізраїль. Але американський президент – висловлювання якого досить дивні – безсоромно повідомляє глобальній громадській думці, що він хоче співпрацювати з Ізраїлем задля ліквідації тероризму. Хотілося б тільки знати, як назвати таку позицію. Це називається брак пильності, несправедливість, пихатість та хуліганство. Що значить те, що вони кажуть? Сьогодні найбільш небезпечні та злі терористи – це ті самі люди, що правлять окупованою та пригнобленою Палестиною. Ви бажаєте співпрацювати з цими людьми задля боротьби із терористами? Із якими терористами? Із людьми, що були виселені з їхньої батьківщини? Із людьми, що стискають кулаки і протестують вперше за багато років, тому що обурені пригніченням? Хіба вони терористи?

… Я завжди кажу тим, хто почувається слабким: «Чому ви одурманені цією пропагандою? Чому ви думаєте, що коли Америка говорить про права людини в Ірані, їх дійсно турбує порушення прав людини? Вони не турбуються про людство. Вони порушують права людини більше, ніж будь-хто інший. Вони ті ж самі люди, котрі не соромлячись серед білого дня спалили вісімдесят людей в одному із американських міст [мається на увазі облога Маунт-Кармел 19.03.1993]. І ви гадаєте, що їх турбує людство та права людини? Що вони знають про права людини?

Тероризм не є новим феноменом. Він не є продуктом сучасності. Однак уведення в дію смертоносної зброї, яка полегшує трагічні масові убивства, зробило цей ганебний феномен у сотні разів більш жахливим та небезпечним.

Іншим важливим та шокуючим моментом є злий розрахунок гегемоністських сил, що включили тероризм до плану своєї політики як інструмент досягнення своїх незаконних цілей.

Історична пам’ять націй нашого регіону ніколи не забуде, як колоніальні держави створювали безжалісні терористичні організації, такі як Всесвітня Сіоністська Організація та їй подібні і як вони вчинили трагедію в Дейр Ясіні та схожі події під час окупації Палестини та вигнання пригноблених людей із їхньої батьківщини.

Від моменту встановлення і до сьогодні, сіоністський режим відкрито продовжує терористичні дії у Палестині та за її межами і безсоромно говорить про це. Нинішні та попередні лідери сіоністського режиму відкрито гордяться цією історією терору, а також – у деяких випадках – своєю участі у терористичних діях.

… У той час Америка та її послідовники у Європі називають терористами палестинські групи опору, що ведуть нерівний бій на захист своїх домівок. Таке облудне визначення тероризму є одним із головних стовпів тероризму в сучасному світі.

Із точки зору лідерів домінуючого ладу, тероризмом є будь-що, що загрожує їхнім незаконним інтересам. Вони називають терористами повстанців, які захищають свої законні права від окупантів та порушників, але не визнають терористами своїх найманців, котрі загрожують життю та безпеці невинних людей.

Чи не найголовніше, що ця конференція (Міжнародна конференція із глобальної боротьби проти тероризму, що проходила в Тегерані 24-25 червня 2011 – прим. перекладача) може зробити – це презентувати чітке і точне визначення тероризму.

Із американської точки зору палестинці є терористами, а Ізраїль обороняється

Нинішній американський президент (Джордж Буш молодший – прим. перекладача) захищає вчинки окупаційного ізраїльського режиму й каже, що Ізраїль обороняється. Ізраїль здійснює вбивства, а президент США каже, що Ізраїль обороняється. Він заявив, що Ізраїль бореться з тероризмом, учиняючи ці дії. Вбивста жінок, дітей, молоді та знесення палестинських будинків бульдозерами – це самооборона? Люди, що обороняються – це палестинці. Люди, які ображені пригніченням окупації – це палестинські жінки й чоловіки, що не можуть більше терпіти пригнічення й дійшли до висновку, що єдиний шлях захистити себе – піднятись на боротьбу. Хто готовий відправити свою дитину, щоб вони пішла й загинула у кривавих подіях цієї години? Ось чому мати тримає в руках свою малу дитину, цілує її, але не плаче. Мати каже, що готова відправити свою дитину [на мученицьку місію]. Подивіться, що вони зробили з цією матір’ю. Подивіться, що вони зробили із цілою нацією, яка готова відправляти своїх дітей на боротьбу. Подивіться, що вони зробили із нацією, люди якої кажуть, що якби вони мали сотню малих дітей, то відправили б усіх їх на смерть. Подивіться, що вони зробили із країною, в якій 17-18 річні дівчата готові вийти проти сіоністських ворогів. Вони не залишили цим людям жодного вибору.

Однак президент США заявляє, що держава Ізраїль обороняється. Хіба це самозахист? Хіба це взагалі логічна заява? Хіба ця заява доречна для президента? Хіба ця заява доречна для уряду, що вважає себе лідером світу і каже, що весь світ повинен підкоритися йому? Хіба люди в світі готові прийняти цей примітивний та слабкий хід думок? Ви принизили націю. Ви забрали в них домівки шляхом обману та насильства. Ви зробили їхнє життя сумним. Ви принижуєте їх на щоденні основі. Коли вони переміщуються із одного міста в інше, вони контролюються іноземцями у своєму власному домі, в своїй країні. Коли вони вбивають іноземця, чиновники Ізраїлю збираються разом і приймають закон, що дозволяє їм вбивати цих людей як тільки їх побачать. Де ще в світі відбуваються такі речі? Хто вчиняє такі речі, окрім сіоністів? Однак президент США називає цю націю терористичною нацією, а в захист реальних терористів, які є лютими і безсоромними, заявляє: «Вони обороняються». Чи здатен американський уряд сприйняти іще гіршу пропозицію? Ізраїль розпочав свої дії після американського схвалення. Якби Америка не санкціонувала їхні дії, якби Америка не дала їм зелене світло, якби Америка не пообіцяла підтримати їх, вони б не посміли так чинити. Вони розраховують на американську підтримку й ось чому вони чинять усі ці злочини. Таким чином, Америка є співучасником усіх злочинів, що відбуваються в Палестині.

Будьмо уважні! Інтифада палестинської нації – це повстання нації. Палестинці почали діяти. Не вбачайте в цьому участь інших людей. Нація піднялась. Це гордість, честь, ідентичність та усвідомлення – крок до дії. І нині ви звете їх терористами? Хіба ці люди терористи? Ізраїльський уряд заявляє, що зіштовхнувся із невеликою групою людей, тоді чому вони вдираються до палестинських домівок? Чому вони зносять будинки? Чому вони вчиняють стільки злочинів на вулицях та у громадських місцях? Просто вийдіть проти невеликої групи людей. Що поганого зробили жінки й діти? Їхня логіка тріщить: хибні посили, хибні висновки. І коли президент робить ці заяви перед світовою громадськістю, щоб підвищити довіру до себе, він також засуджує один та інший уряди – уряди Ірану, Іраку, Сирії та інших країн. Такі заяви змушують людей в світі ненавидіти Америку. Вони неуважні.

Лібералізм: дискредитований питанням Палестини

Є декілька найбільших слабкостей, якими страждають офіційні урядовці. Кілька днів тому я коротко сказав про них на площі Імама Хомейні [в Ісфагані], а сьогодні я скажу про них вам більше, люба молодь.

Однією із проблем є те, що ідеологія певних урядовців, їхня революційність та ісламська віра є слабкими. Ці люди інтоксиковані західними політичними установками, що вже довели свою хибність. Західна ліберальна демократія дискредитувала себе. Були часи, коли ліберальна демократія вважалася вінцем людської думки. Вважалося, що нічого не може бути кращим за ліберальну демократію. Я переконаний, що це є наслідком бідного розуму. Помилково вважати, що людина нездатна перевищите якісь конкретні досягнення. Ні, людина здатна на безмежно більші досягнення. Це лібералізм спричинив питання Афганістану та питання Палестини. Цей фальшивий західний гуманізм ігнорує палестинську націю протягом 50 років та готує для неї долю бути стерто з лиця землі. Вони не запитують себе, чи існує Палестина чи це всього лише міф. Якщо ви вважаєте, що існує країна Палестина, тоді де її народ? Вони хочуть стерти націю з лиця землі. Сьогодні їхні гуманізм, лібералізм та демократія досягли такого рівня утисків, що вони не готові допустити іноземних репортерів до подій в Афганістані. Це те, що на Заході зветься вільним потоком інформації. Ці установки вже дискредитовані й довели свою хибність. В той час, як деякі урядовці у нашій країні – що здобули гідність та повагу завдяки Ісламській Революції і можуть викликати повагу в деяких людей, оголосивши свою підтримку ісламу, імаму Хомейні та Революції – раптом починають підтримувати західну ліберальну демократію, яка є повною протилежністю ісламській демократії. У своїй основі, ісламська демократія та ісламська свобода суттєво відрізняється від західної ліберальної демократії. В країні є декілька таких людей. Звісно, я вдячний Господу, що наші поважні державники (інші, не ті, хто за ліберальну демократію – прим. перекладача) глибоко віддані принципам ісламу. Ворог не повинен мати можливість поширювати свій інтелектуальний та політичний вплив у чутливих сферах. Сьогодні голови трьох гілок влади та поважні державники глибоко віддані ідеалам імама Хомейні та Революції. Однак є декілька людей в різних організаціях, про які я коротко згадав декілька днів тому.

Ворожість Америки по відношенню до груп джихаду

Американці відкрито заявляють, що готові давати гроші будь-кому, хто виступає проти Хамасу в Палестині і вони справді дають. Вони також допомагають вести пропаганду. Та не дивлячись на це, й на превелике розчарування Америки та сіоністських узурпаторів, члени Хамасу здобули перемогу на виборах. Якщо сьогодні вільні вибори проходять у будь-якій частині ісламського світу, це може повторитися, і антиамериканські групи знову виграють вибори, тому що такою є політична орієнтація народу і такими є його почуття.