Перерожденные бурей

Глава девятая

ОСВОБОЖДЕННЫЙ ГНЕВ

Ванд стоял на холме и смотрел на пепельные равнины полуострова Бримстоун. Вдалеке, он все еще мог различить знамена Якта Золотогрива – его товарищ, Лорд-Целестант, выдвинулся на запад.

Над ним возвышался монолит Красной пирамиды Корга Кхула, а в ее тени стояли Врата Гнева. Они находились в огромном, заполненном воинами, каменном дворе.

– С двух направлений, милорд, – сказал Дакантос. – Мы загоним Волну Кровопролития в ловушку и уничтожим их.

После воссоединения в тени хребта Волатус, Лорды-Целестанты разработали план, согласно которому, они должны были атаковать сразу с двух сторон одной из медных башен Кхула - Якт должен был атаковать с запада, а Ванд с востока. Обе армии старались избегать вражеских отрядов, так как ожесточенные бои, против войск Волны Кровопролития, вспыхивавшие по всему полуострову Бримстоун, привели к тому, что они оказались на большем расстоянии, чем планировал Ванд. Но несмотря на это их план, все еще мог сработать.

Орда Кхула – его Волна Кровопролития и небольшие боевые отряды, присягнувшие ему на верность, были дезорганизованы. Они ответили на вторжение воинов Зигмара необдуманной агрессией, беспорядочно атакуя, высаживающихся на полуострове Бримстоун, многочисленные отряды Братства громового удара. Их бездумные атаки, привели к тому, что крепость Кхула и Врата Гнева остались без должной защиты.

Ванд собирался в полной мере воспользоваться недальновидностью их военачальника. Он и Якт вместе возьмут крепость и уничтожат Врата Гнева. Лишив Кхула подкреплений, они нанесут серьезный удар по его силам.

План был хорош, но беспокойство все равно одолевало Ванда. Когда они расходились по своим направлениям, Якт, казалось, был слишком легкомысленным, несмотря на то, что его войско оказалось практически на грани полного уничтожения,

– Он перегибает палку, – проговорил Ванд, прищурившись.

– Лорд Золотогрив удержит в узде своих воинов.

– Сильно сомневаюсь, – ответил Ванд, проклиная вполголоса безрассудство Якта. Он поднял Гельденсен и направился к своим воинам.

– Похоже, что наши товарищи из Молотов Зигмара задали довольно таки серьезный темп, – громко объявил он выстроившимся на плато воинам. – Как вы считаете, сможем мы не отставать?

– Да! – отвечая ему, взревели Грозорожденные.

– Я и не сомневался, – улыбнулся воинам Ванд, скрывая внутреннее недовольство действиями Якта. Он был намерен как можно скорее нагнать отряды Золотогрива. – Вперед! К победе!

Пока Лауд Небесный Гром подгонял Молоторуких звуками своего горна, Ванд остановился, чтобы посмотреть на Красную пирамиду.

– Он сейчас там, наверху, – сказал он, ждавшему своего господина поблизости, Каланаксу, и тот зарычал разделяя гнев хозяина.

– Царствование Кхула должно закончится, – поклялся себе Ванд, вспоминая о видение, предвещавшее его смерть. – И я буду тем, кто положит ему конец.

Двор был наполнен звоном затачиваемого топора. Кхул, широко расставив ноги, в одиночестве сидел на троне – у его ног лежал череп оррука. Твердая, словно железо, кость одного из жесточайших существ служила ему точильным камнем. Это было абсолютно лишним, так как лезвие его Кхорнитского топора никогда не тупилось. Он был настолько острым, что разрезал саму ткань реальности – такова была сила темной магии, заключенной в оружии

Терзая череп оррука, Кхул рассматривал, свисавшие с поручней вокруг него, рваные знамена, и многочисленные завоеванные в бою трофеи. Никто не мог устоять на его пути, будь то король или обычный соперник-военачальник.

– Разве я был бесчестным? – спросил он у духов давно умерших врагов. – Разве вас победил не более сильный противник?

Он выигрывал каждую битву, хотя и не всегда в соответствии со своим извращенным чувством воинской гордости. Иногда его стремление к славе заставляло совершать поступки, далекие от благородства. Это раздражало Кхула, даже несмотря на то, что он принимал каждый вызов без страха и без сомнений. И их было много. Он никогда не знал поражений. Но теперь, все было иначе. Несмотря на радость, что он испытывал, сражаясь с такими достойными противниками, Корг чувствовал угрозу своему господству, исходящую от золотых воинов. Несомненно, то, что их ведет Вендел Черный Кулак, было знаком от Кхорна. Кхул верил, что это случилось не просто по воле рока.

– Судьба привела вас в мои владения, – сказал он груде, разбросанных вокруг себя, черепов. Недостойные, слабые и трусливые, они смотрели на него пустыми глазницами. Никому из них не было места на вершине Красной Пирамиды. Кхул не стал бы оскорблять своего повелителя такими безвкусными подношениями.

Нет, подойдут только короли и вожди, но они все были мертвы. Кхул убил их всех, за исключением Вендела Черного Кулака, Бессмертного, – его гибель увенчает его славу и обеспечит вознесение и принятие демоничества.

Сжав череп оррука в могучем кулаке, он раздавил его в щепки и отбросил на землю то, что осталось.

Поднявшись со своего трона, он направился к знаменам и сорвал их все.

– Ничего не стоящий мусор! – взревел он, топча ногами свои трофеи.

Лежавший у подножия Ворчащий Зев пробудился ото сна и посмотрел на хозяина.

Кхул был в гневе.

Он знал, что кровопускатели потерпели поражение, что Трекса разбили и одна из медных башен была разрушена. Кхул чувствовал это в своей крови, в том, как она кипела и как гнев Кхорна причинял ему боль.

Цепи, удерживающие Врата Гнева, натягивались и перекручивались. Кхул слышал, как Врата кричат, требуя свободы.

Его взор обратился за пределы своего логова, туда, откуда, как он знал, его жертва наблюдает за ним.

– Скоро, Вендел Черный Кулак, – пообещал себе Кхул, едва обращая на, ждущее его команды, огромное войско. – Ты и я, до самой смерти.

Он уже собирался отвернуться, когда что-то на горизонте привлекло его внимание. Армия, далекая, но все же различимая.

– Это не ты, Черный Кулак… – прошептал Кхул и улыбнулся. – Он послал другого, чтобы он сражался за него. Трус! – Корг пожал плечами и рассмеялся. – Так пусть прольется кровь!

Кровавый туман поднялся с земли и окутал Якта и его воинов. Он не был настолько густым, чтобы полностью скрыть от них путь, но все равно сбивал с толку. Кроме того, он облеплял броню Грозорожденных, лишал ее блеска и забивался в сочленения доспехов.

– Нагрудник как будто свинцом налился, – простонал Лорд-Кастелян Нерос, пытаясь соскрести налет.

Якт тоже почувствовал неестественную тяжесть крови, но предпочел промолчать и сосредоточится на том, что ждало их впереди.

Они сражались упорно, пробиваясь через, казалось бы, бесчисленные боевые отряды Волны кровопролития и им удалось значительно продвинутся вперед во владения Кхула, но напряженные сражения, вынуждали отдаляться друг от друга и вбили клин между Молоторукими и Золотогривами. Якт был рад этому, но признавался в своем тщеславии только себе. Он хотел, чтобы никто из других Грозорожденных не вмешивался в его сражение. После того, как его гордость, после поражения в тени Хребта Волантус, была уязвлена, Якт твердо решил опередить Ванда и лично сразится с Кхулом.

Теперь он загладит свою вину и покажет Зигмару, что достоин славы.

Он усмехнулся, когда из тумана появилась пирамида, ее силуэт был еще не ясен, но уже вполне узнаваем. Из тумана выступило что-то ещё.

Великие менгиры, вырезанные в виде королей демонов, отмечали границу владений Кхула. Огромные каменные обелиски возвышались над багровым туманом. Их звериные черты были искажены яростным рыком и неконтролируемым гневом. Словно пот из смертного человека, жажда убийства сочилась из них – они сжимали хлысты, булавы и топоры в своих когтистых лапах.

– Кровожады… – пробормотал Нерос, узнав, высеченные в камне, изображения мерзких старших демонов.

Если владения Кхула были под защитой таких монстров, то задача, стоящая перед Грозорожденными, становилась поистине сложнейшей. Даже при поддержке других армий Грозорожденных, таких как Молотожрецы и Львы Зигмара, Кровожады все равно представляли большую угрозу.

Все это, никак не повлияло на приподнятое настроение Якта.

– Возрадуйтесь, братья, – вскричал он, указывая своим рунным клинком на логово, что находилось за менгирами. – Наша добыча уже близка.

– Что-то гораздо ближе, милорд, – сказал Нерос, подняв алебарду и направив свет своего фонаря вперед.

Из тумана быстро выскочили, вездесущие, словно кости на этой выжженной земле, орды Связанных Кровью. Их излюбленная тактика. Боевые кличи пронзили воздух – на этот раз это была не засада. Кровавые воины были настроены на настоящую битву.

– Похоже, Кхул все таки додумался не оставлять свои владения без защиты! – закричал Якт, доставая молот.

Слава манила его к себе. Ему оставалось только расправится с этими негодяями.

– Грозорожденные! – воскликнул он. – К оружию!

По всей равнине Грозорожденные сражались с одинаковым рвением и уверенностью. Но Ванда и его Боевой орден, Золотогривам было не превзойти.

Преодолев пепельную равнину и поднимая комья тлеющей пыли и золы, на них бросилась толпа оборванных воинов.

Молоторукие встретили их сомкнутыми рядами Освободителей с поднятыми щитами и стоящими за ними Вершителями. Малактус поднял ладонь вверх, готовя свой отряд.

Каждый из воинов, вооруженных небесными луками, как один направили их в небеса.

– Залп! – разносясь по равнине, прогремел голос Малактуса. Он достиг даже, несущихся, пропитанных кровью дикарей. Некоторые из них, гадая, что он предвещает, остановились. Ответом для них был дождь, из, выпущенных из небесных луков, сотен молниевых стрел.

После точных попаданий Вершителей, злобные дикари, словно свежескошенная трава, падали целыми отрядами. Движимые жаждой крови и инерцией, Связанные кровью, сталкивались с падающими телами, спотыкались, но продолжали наступать. Тяжело бронированные окровавленные воины заваливались, стрелы торчали из их шей и прорезей для глаз. Линия Связанных Кровью, которая по сути таковой и не была, стала ещё более раздробленной и рассеянной. Не теряя времени, Освободители, отбрасывая воинов и давя их ногами, бросились на них со своими щитами. С теми, кто еще пытался сопротивляться, они расправлялись молотами или клинками.

Резня была быстрой, но не безболезненной. По крайней мере не для Связанных кровью.

Оставив Каланакса в рядах своих воинов и предоставив его самому себе, Ванд кинулся в эпицентр сражения. Было приятно чувствовать себя неотъемлемой частью братства.

Но несмотря на это, настроение Ванда испортилось, когда он увидел, как далеко от них Якт. Лорд-Целестант единолично отделился от своих воинов и ушел далеко вперед, стремясь к чему-то, чего Ванд не видел.

– Они приближаются к Красной пирамиде, – сказал догнавший его Дакантос.

Ванд кивнул в ответ и понял по голосу воина, что тот нахмурился.

– Опережают нас. При таком темпе, наши силы не смогут одновременно переступить порог владений Кхула. – продолжил воин.

Казалось, что ведущие к логову Кхула, массивные идолы Хаоса, издевались над ними. Каждый из них изображал великого демона Кхорна – ужасный пантеон кровожадных вождей. Ванд видел, как один из демонов с рваными крыльями, сжимает пару топоров. У другого, на запястье, был намотан хлыст. Третий поднял обоюдоострый топор.

Над всем этим зрелищем, возвышалась Красная пирамида, а пред ней Врата Гнева. Арка, похожая на ту, что они захватили в Огненной дельте – только эта была обращена во тьму и служила порталом в царство Хаоса. Если она не окажется в их руках, то орду Кхула, более будет невозможно остановить.

– Нам следует поторопиться, – воскликнул Дакантос, – и надеяться, что эти падшие твари не служат Корг Кхулу.

На горизонте замаячили многочисленные знамена и тотемы, и все больше отрядов Связанных кровью вступали в сражение. Их отряды заполонили земли полуострова Бримстоун.

Призывая своего дракота, Ванд взревел и Каланакс послушно подбежал к нему. Усевшись в седле, Лорд-Целестант повернулся к своему Первому Освободителю.

– Врата Азира, по сравнению с этим, были всего лишь прелюдией, Дакантос. – Увидев, что остальные воины собрались вокруг него и начали прислушиваться к его словам, Ванд повысил голос, чтобы его было слышно всем. – Мы стоим у входа в ад. Знайте, что мы были созданы именно для этого. И сейчас, перед нами появился шанс, развернуть ту волну Хаоса, что прокатилась по этим землям и поработила их. Я не дрогну перед лицом Хаоса и не познаю страха перед демоном. Я встану к ним лицом и объявлю, что я – Грозорожденный Вечный, избранный Зигмара! Будете ли вы в этот момент стоять рядом со мной!

Ответ воинов был оглушительным. В нем утонули боевые клинчи варварских племен и Связанные кровью замолчали.

– Азир! – проревел Ванд.

– Азир! – раздался громовой ответ.

– Предадим их смерти!

Поток воинов Кхорна был бесконечным.

Кровавые налетчики, демоны и прочие чудовища десятками падали под ударами Молотов Зигмара, но несмотря на это, неустрашимые и неостановимые, они продолжали наступать. Якт и его воины, оставив далеко позади рычащие лица каменных стражей, глубоко проникли в логово Кхула. Несмотря на то, что Ванд успел многое сделать, именно Золотогривы, а не Молоторукие, принесут эту победу во имя Зигмара.

Лазурные вспышки молний, обозначавшие смерть воинов и возвращение их душ в Азир, стали слишком частыми и вокруг Якта осталась всего сотня его храбрых Золотогривов.

Во время последнего из рывков, он потерял из виду Нероса, но ему до сих пор казалось, что он слышит резкие призывы своего Лорда-Кастеляна. Вокруг Якта собрались его паладины и кучка потрепанных Освободителей, и теперь они старались не отставать от него. Никто не дрогнул и все они продолжали бесстрашно сражаться, на пределе своих возможностей, что уже давно бы убило обычного человека.

Однако, в отличии от слуг Кхорна, ряды Грозорожденных не были бесконечными. Как бы ни было трудно было это признавать, Якт осознавал, что они редеют. Когда он, наконец достиг подножия Красной пирамиды, его золотые воины оказались в окружении, осаждаемые со всех сторон адскими порождениями, рычащими хоргоратами и толпами Связанных Кровью.

Цель Якта была в том, чтобы добраться до Врат Гнева, сразится с Кхулом на ее ступнях и таким образом, завоевать вечную слава для Зигмара. Но вместо этого, его оттеснили к пирамиде. Несмотря на то, что она была всего в нескольких шагах от врат, у него не было возможности приблизиться, из-за огромного количества врагов. Когда Якт увидел, кто спускается с Красной пирамиды, он понял, зачем его загнали к ней.

В зловонный воздух поднялся пар от свежей крови, когда точным ударом своего рунного клинка Лорд-Целестант выпотрошил хоргорат и тот упал на землю.

– Освободители, ко мне! – закричал Якт своим людям. – Воздаятели, ко мне!

На этот раз, геральдор не откликнулся на его призыв, и не произнес не одной ободряющей фразы. Юлиус Крик Шторма пал и его голос затих.

Якт продолжал неистово сражаться так, как будто все равно услышал его клич и, наконец, столкнулся лицом к лицу с тем, кто, без сомнения, был военачальником Коргом Кхулом.

Существо, одетое в кроваво-красные доспехи со скрывающим верхнюю половину лица, череполиким шлемом, шагало вниз по Красной пирамиде. Под его тяжелой поступью хрустели кости, а черепа, выбрасывая зубы, раскалывались. Кхул не обращал на это никакого внимания. Его глаза сузились, когда он увидел Лорда-Целестанта.

У ног военачальника топтался зверь – чудовищная краснокожая гончая, с медным ошейником и кожаным гребнем под глоткой. Пес зарычал от ненависти к Грозорожденным, когда Кхул схватил его сзади на шею.

– Ворчащий Зев чует страх, – произнес военачальник, небрежно сойдя с пирамиды и остановившись перед Яктом. Его затянутый в перчатку кулак сжимал, источавший смертельную силу, обоюдоострый топор. – Ты выглядишь уже побежденным, – сказал Кхул усмехнувшись.

Якт бесстрашно направил свой рунный клинок на военачальника.

– Это твоя голова, а не Лорда Молоторуких, будет украшать Красную пирамиду, – объявил он. – И я буду смотреть, как она превратится в ничто, в жалкую кучку кости и праха.

– Ааааа… – протянул Кхул, – значит, ты пришел спасти Вендела Черного кулака от моего клинка. Храбрый, но заблуждающийся. Щенок, ты должен знать, – выплюнул он, поднимая обеими руками топор, – что пророчества, редко бывают точными.

Словно почувствовав, что сейчас произойдет, слуги обоих чемпионов отступили назад и образовали своеобразная арена.

С ревом, Кхул прыгнул на Якта и битва началась.

Наконец, Неросу в пылу битвы удалось отыскать взглядом Якта, и он увидел, что его Лорд-Целестант окружен со всех сторон.

– Он сражается с Чемпионом Кхорна, – прохрипел он, не в силах вмешаться.

Даже издали, дуэль выглядела устрашающее. Сдерживать чистейшую ярость и превосходящую силу Кхула, было бы испытанием для любого из Грозорожденных, но Якт держался и парировал каждую атаку. Его ответные удары были молниеносными и точными. Кхул получил сильный удар молотом в грудь и упал на спину.

Якт побеждал… Нерос надеялся на это и неистово желал оказаться рядом со своим Лордом-Целестантом.

Но сражаясь в окружении своих товарищей с тысячами врагов, все, что мог Лорд-Кастелян – это только наблюдать.

Круг сражающихся рядом с Яктом воинов все уменьшался. Из всех отрядов Грозорожденных, что отделились от Нероса и последовали за ним, в живых осталось всего несколько Освободителей и Воздаятелей. Несмотря на то, что они сражались как истинные герои, которых перековал сам Зигмар, они были не неуязвимы.

Очередной Освободитель упал, когда от удара, его щит, а затем и броня раскололись надвое. Паладин размозжил череп хоргората, но его изрубили дюжиной ударов топоров. Это была изнурительная мясорубка, в которой Грозорожденным было суждено проиграть.

Якт понял, что сражается в одиночку, когда увидел, как пал последний из его людей. Он сфокусировал свой взгляд на, пытающемся убить его, жестоком военачальнике и клочке земли, на котором они сражались – его мир съежился до размеров прорезей для глаз в его шлеме.

Высекая искры из его зигмаритовых доспехов, мимо пролетел топор. Якт отшатнулся в сторону и ответил ударом, от которого Кхул едва смог увернуться.

Сильный удар чуть не свалил его с ног, и у Якта потемнело в глазах и уши заполнил звон. В ответ он ударил Кхула ногой в живот, и военачальник растянулся на земле. Прежде чем Якт успел отсечь ему голову одним ударом меча, он быстро пришел в себя и вскочил на ноги. Когда рунный клинок встретился с топором Кхорна, раздался нестройный звон - чистая нота зигмарита, против кованого демоном металла.

Оставив трещину в наплечнике Кхула и отправив его на колени, молот Якта ударил по броне. Кровь хлынула из щели и Кхул взревел от боли, отбрасывая Лорда-Целестанта назад.

– Ты не сможешь победить, – несмотря на то что его окружили, с вызовом произнес Якт. – Зигмар освободит мир смертных от вашей тирании.

– Дурак. Оглядись. Все уже кончено… – сказал Кхул, поднявшись на ноги и рассмеявшись, сплюнул сгусток крови.

Несмотря на то, что последователи Кхула могли сокрушить Якта в одно мгновение, они сдерживались волей военачальника и позволяли ему закончить поединок в одиночку. Даже его адский пес держался на расстоянии. Это была дуэль, которую, как понял Якт, он не переживет, даже в случае победы над Кхулом в этом извращенном поединке чести.

«Я вернусь снова, перекованный и осуществлю свою месть» – поклялся он про себя.

– Ты ошибаешься, подонок, – крикнул он Кхулу. – Все только начинается!

Якт обрушил на Кхула, все еще держащего свой топор обеими руками, град ударов молотом и клинком. Пользуясь своим огромным топором как алебардой, военачальник древком отражал атаки Лорда-Целестанта с удивительной скоростью и сдержанностью.

Мощь Зигмара текла по венам Якта и ни один из послушников Кхорна не мог сравниться с ним. Эти псы, Связанные кровью, слишком долго сражались с изможденными соплеменниками и изводили рабов – они никогда прежде не сражались с такими воинами, как Грозорожденные.

– Пришел час расплаты! – выплюнул Якт, пробивая защиту отступающего Кхула.

Дикий замах военачальника был встречен ловким парированием рукоятью молота Якта. Лорд Целестант сделал резкий выпад своим рунным клинком и вонзил его в бедро Кхула.

– Не так-то просто убивать настоящих воинов, верно же, разжигатель войн?

Пошатываясь от раны в ноге, Кхул покачал головой.

– Познай поражение! – прорычал Якт, наслаждаясь происходящим.

Словно одним целым, он одновременно рубанул мечом и ударил молотом, снова опустив, отчаянно защищающегося, военачальника на колени.

Якту стоило прикончить своего противника, но вместо этого он отопнул его. Как и большинство Грозорожденных, Золотогрив помнил часть своего прошлого – человека, которым он был раньше, жизнь, которую он вел. Эти воспоминания становились все яснее, когда он сражался и теперь, сознание Якта заполнилось образами его горящей деревни и ухмыляющихся варваров, пытавших и подгоняющих его родню.

Ему представился шанс опрокинуть чашу весов и исполнить наказание за то, что ему пришлось пережить.

Якт легко отразил очередной безрассудный замах Кхула и уже приготовился покончить с ним.

– Я доказал, что твое пророчество ложное, военачальник, – ухмыляясь, сказал он. – Я спас Ванда Молоторукого и помешал тебе.

Боевой молот начал опускаться, но, в последний момент, Кхул поймал его. С громким щелчком, он сломал запястье Лорда-Целестанта и отбросил молот в сторону.

Якт попытался контратаковать своим клинком, но, с нечеловеческой скоростью, Кхул нанес удар и отрубил ему руку по локоть. Все еще сжимавшая меч, золотая рука, упала перед Яктом, который силился понять, что только что произошло. Пока рука Кхула в железной перчатке смыкалась на его горле, он не мог отвести взгляд от своей отрубленной конечности.

– Есть кое-что, что тебе стоит узнать о пророчествах, – прорычал ему Кхул, не обращая внимания на задыхающегося Лорда-Целестанта. – Смотрящий, видит то, что хочет увидеть, то, во что он верит в глубине своей души. Чтобы увенчать мое восхождение, мне не нужен череп Вендела Черного Кулака. Вполне сойдет и твой.

Кхул ослабил хватку и опустил лезвие топора.

Нерос закричал, увидев как Якт пал с начисто отсеченной с благородных плеч головой. Его боль сменилась ужасом, когда за поражением Якта не последовало вспышки молнии, не последовало возвращения души на небеса. Никакого воскрешения.

– Он по-настоящему умер… – прошептал Лорд-Кастелян, с ужасом осознавая правду.

Это был безусловно благородный конец, но, в то же время, конец окончательный. Смерть без надежды на возвращение.

Нерос продолжал сражаться, голос его охрип от выкрикивания команд и посылов своим воинам не сдаваться и не отчаиваться.

И только когда он услышал триумфальный зов горна Лауда Небесного Грома, он воспрял духом и нашел в себе резерв силы, о котором раньше и не подозревал.

– Сражайтесь! – взревел он. – До последней капли крови! Стойте крепко, братья, ибо Молоторукие с нами! Молоторукие с нами!

Не обращая внимания на бушующую вокруг него битву, Кхул наклонился, чтобы поднять голову бессмертного. Часть шлема убитого воина была разбита от смертельного удара и сквозь разбитый шлем, Кхул видел страх и смятение, что навечно застыли на его мертвом лице.

– Какое высокомерие, – пробормотал он. – Пес, рассчитывал меня победить.

Там, где топор рассек саму реальность, осталась неглубокая расщелина. Вскоре она закрылась, но в ее глубине, Кхул увидел царство – царство своего Бога, царство, куда он стремился попасть. И это был еще не все. След, не больше чем бледная тень и почти безмолвный крик остались на том месте, где стоял воин перед своей смертью. Лезвие топора поразило его тело и саму душу, перерезав связь между Аксши и небесным царством, куда он должен был вернуться.

– Наслаждайся проклятьем и вечным ужасом, – спокойно прошептал он вслед тени Якта Золотогрива, что растворилась в Царстве Хаоса.

Кхул встал, повернулся, взвалив топор на плечо и начал взбираться на Красную пирамиду. Он сжимал в кулаке череп Бессмертного. Это был последний череп, который был нужен ему для своего вознесения.