Перстень с черной жемчужиной: история третья

Кафе на Муниципальной площади

Камила хотела подвезти меня до дома, но я отказалась и большую часть пути прошла пешком: мне хотелось подумать. Наш довольно долгий разговор заставил меня задуматься о многом, но более всего о личности убийцы. Как часто мы ошибаемся в оценке предполагаемых действий преступника именно потому, что неправильно оцениваем, ожидая от него поступков, продиктованных нашей, а не его логикой, забывая, что он принимает решения, согласуясь со своим видением ситуации, опираясь на свои, а не наши представления о том, что для него хорошо, а что — плохо.

На следующий день мы собирались с Дэвидом посетить кафе на Муниципальной площади, чтобы попытаться собрать там информацию о сообщнике Грегори Шайна, а возможно, и его убийце. Кроме того, я была почти уверена, что тот же убийца стрелял и в Саймона Корби. Во всяком случае, пуля, извлеченная из сердца Саймона, была выпущена из такого же оружия, как и та, что убила Грегори. Да и телефонный разговор, выманивший Корби из его комнаты в «Лагуне», прямо указывал на эту связь. Смущало меня только то обстоятельство, что звонила женщина. Женщина не могла встречаться с ним в кафе, во всяком случае в баре. Да и не верилось мне в существование женщины — специалиста по сигнализации. Впрочем, женщин-детективов тоже не так уж много.

Вечером, вернувшись домой, я пыталась смотреть телевизор, читать, слушать музыку, в общем, отвлечься, но ничего не получалось: мысли все равно вертелись вокруг последних событий и вопросов, на которые я пока так и не смогла ответить. Хорошо еще, что смогла уснуть.

В кафе мы с Дэвидом появились между завтраком и обедом, когда там было почти пусто, а значит, мы могли поговорить с теми, кто обычно обслуживал посетителей. Я заказала себе кофе и пару бутербродов, чтобы не сидеть без дела, к тому же я не позавтракала, поскольку утром поленилась готовить. Дэвид прошел в бар, чтобы отыскать там кого-то, кто смог бы снабдить нас нужной информацией. Мы очень надеялись, что найдем такого человека. Мой друг отсутствовал довольно долго. Я даже подумала, что здесь нас постигнет неудача, но оказалось, что все не так плохо. Дэвид появился в сопровождении высокого и очень худого мужчины лет шестидесяти, который не принадлежал к обслуживающему персоналу, но являлся постоянным посетителем этого кафе вот уже почти десять лет. Он назвал себя Виктором Гросманом. Виктор жил неподалеку, был одинок. Пару лет назад овдовел. Они с женой владели небольшим, но приносившим постоянный доход магазинчиком на старой набережной, где торговали разной мелочью для домашнего хозяйства. Но вести нехитрый бизнес в одиночку Гросман не захотел, продал магазин, положил вырученные деньги в банк и жил на проценты. Ему вполне хватало этих денег. Дэвид сказал, что Виктор по фотографии вспомнил Грегори и готов ответить на мои вопросы.

— Спасибо, что согласились помочь нам, — начала я разговор, как только Дэвид представил меня.

— А почему бы не помочь? Если смогу, конечно. Да мне и любопытно. А парня этого я помню, он одно время частенько сюда приходил, а потом пропал. Я слышал, что он под машину угодил, а затем в тюрьму его посадили, и что он квартиру какого-то богатого человека ограбил… Подробностей уже не помню, давно это было.

— Да, примерно так все и обстояло, — подтвердила я. — А не помните ли вы, не было ли у него друзей, с которыми он здесь в этом кафе встречался?

— Почему же не помню? Одного помню точно. Может, еще были, даже наверное, но хорошо помню я одного, Дика Тернера. Его тут все знали, золотые руки были у Дика и голова светлая. Эх, — Виктор вздохнул, — царство ему небесное, славный был человек. А с этим Грегори он не то чтобы дружил, разговаривать любил, спорил, иногда чуть до драки не доходило.

— А о чем? — спросила я, чувствуя, что это очень важно.

— Споры у них разные были, все не вспомнишь, столько лет прошло, но сдается мне, что Дик пытался этому Грегори доказать, что человек не деньгами счастлив, а тем, что может от них не зависеть. Может, я не так складно сказал, как это у Дика выходило, но по смыслу-то верно. Я всегда ему верил, да и жизнь оказалась на его стороне.

— Но я так понимаю из ваших слов, что Дик Тернер умер?

— Два года назад. Сердце…

— Вы говорите, что хорошо его знали. Он чем занимался?

— Так я говорю — он ведь все умел. У нас в магазине такую сигнализацию установил, что за все время никто и не пытался к нам сунуться. Есть, конечно, специальные фирмы, но против Дика Тернера…

Из дальнейшего разговора мы больше не узнали ничего такого, что могло бы считаться полезной для нашего расследования информацией. Виктор говорил, что в окружении Грегори было много людей, он любил поговорить и старался всегда привлечь к себе внимание, но конкретно никого больше господин Гросман ни по имени, ни по каким-то внешним приметам вспомнить не смог.

Да, Дик Тернер вполне мог, судя по всему, научить Грега Шайна обращаться с сигнализацией, хотя не верилось, исходя из того, что мы узнали о Тернере, что человек с такими принципами мог кому-то объяснять, как отключить замысловатое устройство, чтобы проникнуть в чужую квартиру. Но на эту роль пока просто не было другого кандидата. И тем не менее в сообщники Дик Тернер не годился и убийцей быть не мог, поскольку умер еще до того, как Шайн вышел на свободу. Когда мы выбрались на Муниципальную площадь, мне позвонил комиссар Катлер, причем уже из своего кабинета.