Подростки Мутанты Черепашки-ниндзя

Глава 9

На следующее утро, ни свет ни заря, в дверь Эйприл постучали, разбудив её и четырёх Черепашек. Они провели долгую ночь, разговаривая о Сплинтере, о том, что они могли бы сделать, а что нет. Все решили остаться у Эйприл. Никто не знал, что у неё будет компания так рано поутру!

– Кто там? – спросила Эйприл.

– Это я, Чарльз, – сказал Пеннингтон снаружи.

– Это мой босс! – прошептала Эйприл Черепашкам. — Ребята, вы не могли бы... – Она огляделась. Черепах поблизости не было видно. – Спрятаться?

Девушка накинула халат и открыла дверь Чарльзу. Тот ворвался в её квартиру. Дэнни последовал за ним. У мальчика был угрюмый и сердитый вид.

Пока его отец разговаривал с Эйприл, Дэнни сел и взял номер "Спортс Иллюстрейтед", чтобы почитать. Рядом с ним стоял торшер. Это был самый уродливый светильник, который он когда-либо видел. Он выглядел так, словно был сделан из гигантской черепахи. Он был не только уродлив, но и не включался. Он подошел к дивану, где уже горел свет. Он положил ноги на кофейный столик Эйприл, который тоже был похож на черепаху. Он был таким же уродливым, как и лампа.

«Что это за черепаший стиль?» – удивился Дэнни.

Однако он забыл об этом, как только увидел в журнале статью о студенческом баскетболе. Он больше не обращал внимания ни на своего отца, ни на Эйприл.

– Эйприл, послушай, я... – Чарльз запнулся. Эйприл показалось, что он чувствует себя очень неловко, и когда она услышала, что он хотел сказать, то поняла почему. – Я много думал об этой криминальной истории. Ты слишком усердно работала над ней в последнее время. Почему бы тебе не отдохнуть какое-то время и поручить это кому-нибудь другому, понимаешь?

Внезапно Эйприл очнулась и очень разозлилась.

– Чарльз, о чём ты говоришь? Это мой сюжет. Ни за что! И, кроме того, я уверена, что если я смогу надавить на шефа полиции чуть сильнее... – Она начала умываться.

Чарльз выглядел испуганным.

– О, Эйприл. Только не это! Не дави больше на Стернса, по крайней мере, сегодня.

Эйприл не могла поверить своим ушам.

– Чарльз, что с тобой сегодня?

– Да ничего. Я просто подумал, что ты захочешь немного отдохнуть, вот и всё.

– Хорошо, не буду, – сказала Эйприл. – Подай мне полотенце, ладно?

Чарльз огляделся в поисках полотенца. Поблизости его не было.

– Где у тебя... – начал он, оглядываясь. Он потянулся к занавеске в душе. Однако Эйприл не позволила ему одёрнуть её. Она была уверена, что Майк прячется в ванной. Она не могла позволить ему увидеть черепах!

– Чарльз, нет! – закричала она, но было слишком поздно. Занавеска распахнулся и...! Ничего. Там была только пустая ванна. Эйприл подумала, что можно многое сказать об искусстве ниндзя-невидимки!

– Что не так? – спросил Чарльз.

Теперь Эйприл пришлось объяснять причину своего крика.

– Что-то не так? Просто я не хочу, чтобы ты видел мою неприглядную ванну. – она задёрнула занавеску в душе и повернулась к Чарльзу. – Вон! – сказала она. – Вон! Вон! – В конце концов, что ему вообще было делать в её ванной? – Мне нужно собираться на работу. Сейчас бушует волна преступности, а я криминальный репортёр!

– Ты уверена, что не передумаешь?

Эйприл впервые заговорила с Дэнни.

– Эй, Дэнни, скажи своему отцу, чтобы он расслабился, – пошутила она.

– Хотелось бы, – сказал Дэнни. Эйприл вовсе не думала, что он шутит.

Потребовалось ещё несколько минут, чтобы выпроводить Чарльза из её квартиры, но в конце концов ей это удалось. Черепахи начали появляться из каждого угла.

– Он был близко! – сказал Майк, внезапно встав позади Эйприл. Она была так удивлена, что подпрыгнула фута на три. – Эйприл, пора переходить на кофе без кофеина, – поддразнивал он. Она слегка улыбнулась.

Чарльз ворчал, садясь за руль своей машины. У него всё шло наперекосяк. Стернс оказался в безвыходном положении, у Дэнни были проблемы с законом, и, конечно же, Эйприл собиралась попытаться загнать Стернса в угол, что заставило бы Стернса загнать в угол Чарльза, или, что ещё хуже, Дэнни. Чарльз отыгрался бы на Дэнни.

– Я просто не понимаю, Дэнни. Я зарабатываю достаточно денег, чтобы прокормить нас обоих, а ты занимаешься воровством. Почему?

– Я не знаю, – ответил Дэнни.

– Ты не знаешь? Что ты вообще собирался делать с этой стереосистемой? Или ты и этого не знаешь?

– Мне жаль, – сказал Дэнни.

Чарльз ничего не мог с собой поделать. Это было уже слишком. Он набросился на сына.

– Не так сильно, как тебе станет жаль после школы! – начал он, останавливая машину на светофоре. – Когда я вернусь домой…

Не говоря ни слова, Дэнни распахнул дверцу машины и рванул с места. Он исчез в переулке прежде, чем Чарльз успел открыть свою дверцу.

Если бы всё выглядело так плохо раньше…