Мне понадобилось два дня и несколько тысяч долларов взятки, чтобы выяснить, где находится Грей. Мои старые знакомые, как и следовало ожидать, отнеслись ко мне с опаской и не захотели передавать информацию в качестве одолжения. Я едва покинул последний байкерский бар живым, но, по крайней мере, с информацией о новом убежище Гуннара. Слухи о том, что я стал предателем, распространились гораздо быстрее, чем я предполагал.
И не только это, люди знали, что я убил Эрла. Этой информацией обладали лишь очень немногие, и один из них, очевидно, с радостью разгласил ее, вероятно, надеясь, что меня скоро прикончат.
У меня имелись подозрения. Лука мог отпустить меня, потому что Марселла попросила его об этом, но он предпочел бы, чтобы я никогда не вернулся к ней. Он хотел моей смерти. Я не сомневался в этом. Я бы не назвал его коварным человеком, но отчаянные времена…
Конечно, он не единственный, кто знал, что я убил Эрла. Маттео, Амо, Марселла и, по крайней мере, Гроул… а возможно, и больше солдат Луки. За исключением Марселлы, каждый из них мог слить информацию ради моего избавления.
Хижина, где Гуннар прятался с несколькими другими байкерами, не была окружена забором, как наш последний клуб, но это не означало, что она была менее защищена. У Гуннара была склонность к минам-ловушкам. Этому он научился во время службы в армии, а затем усовершенствовал в среде препперов. Я припарковал свой мотоцикл на грунтовой дороге, ведущей к хижине. Виднелись три следа шин, глубокие борозды, которые со временем вдавились в почву. Логично, что люди придерживались этих следов, если вокруг кружила опасность. Проблема состояла в том, что я не верил, что все три следа одинаково безопасны. У меня возникло ощущение, что по крайней мере один из следов был ловушкой и скрывал в себе несколько бомб, ожидающих, чтобы разорвать меня на части. Я сканировал землю слева и справа от грунтовой дороги, надеясь найти знак, что там безопасно. Но трава скрывала от глаз возможные следы и бомбы. Не говоря уже о том, что я никогда не был хорош в работе со следами. Этим занимался Грей. Лучше всего было выбрать один из следов на грунтовой дороге и надеяться на лучшее.
Я встал на цыпочки, лучше разглядывая хижину. Через несколько секунд я заметил крышу грузовика. Если Гуннар и его друзья пользовались грузовиком, они могли использовать эту дорогу, поднимаясь наверх, тогда безопасными были бы только внешние следы. Если только они не использовали дорогу сзади, о которой я ничего не знал, или вообще не пользовались грузовиком… С моей точки обзора я не мог увидеть, находится ли он в рабочем состоянии.
Сделав глубокий вдох, я снова завел байк и уже собирался поехать по крайней левой дорожке, когда раздался голос:
— Я бы на твоем месте не выбирал эту дорожку.
Я вскинул голову, мои глаза расширились, а губы растянулись в улыбку, когда я заметил Грея. Он ничуть не выглядел счастливым при виде меня. Он все еще был одет в наряд «Тартара». При виде этого у меня сжалось в груди. До недавнего времени я никуда не выходил без своей косухи, снимая ее только для сна и иногда для секса, хотя большинству дам нравилось видеть меня в ней.
Позади него появился Гуннар, выглядевший еще более несчастным. Даже на расстоянии я мог увидеть огромную шишку на его лбу, рядом с виском, куда я нанес удар.
— Что ты здесь делаешь, Мэддокс? Тебе здесь не рады.
— Я пришел с миром. Нам нужно поговорить.
Грей покачал головой. Я не был уверен, верит ли он, что я пришел с миром, или не хочет со мной разговаривать.
— Поговаривают, ты теперь один из приспешников Витиелло, Мэд. Убивать байкеров твоя новая работа. Не уверен, что хочу видеть тебя рядом со мной и моими друзьями, — крикнул Грей, скрестив руки на груди.
— Если бы я хотел убить вас, я мог бы сделать это в здании клуба. Я не хочу вашей смерти, и я не один из прихвостней Витиелло, уяснили?
Им не нужно знать, что в мои будущие обязанности входила охота на сторонников Эрла.
Грей снова покачал головой, пробормотав что-то Гуннару. Меня сводило с ума то, что он стоял слишком далеко, чтобы я мог услышать, о чем он говорит.
— Могу я подойти и поговорить?
Гуннар наставил на меня пистолет.
— Брось оружие и не пытайся нас подставить, Мэд. Раньше ты мне нравился, но теперь я без колебаний прикончу тебя.
— Я брошу оружие. — я снял пистолет и достал нож с ботинок и пояса и положил их на землю совершенно очевидным образом. Несмотря на то, что произошло, я все еще чувствовал определенное доверие к этим двоим. Возможно, это глупая ностальгия. — Готово.
— У наших друзей внутри хижины очень нервный спусковой крючок…
— Я понял, — перебил я Гуннара. — Я облажаюсь, и ты убьешь меня. Я буду вести себя хорошо, клянусь.
— Чего стоит твоя клятва? — крикнул Грей. — Ты лжец и обманщик.
— Ты можешь выбрать левую дорожку, — сказал Гуннар. — Середина плохая идея.
Я взглянул на Грея, который предупреждал меня о левом стороне, затем на Гуннара.
— Парень немного зол на тебя за то, что ты убил его старика, — объяснил Гуннар.
Грей развернулся и пошел прочь, оставив меня перед выбором, кому доверять. Мы с Гуннаром много раз совместно работали. Он нравился мне больше, чем все остальные. Но Грей мой брат, к тому же он вспыльчивый подросток, потерявший отца и клуб.
— Проклятье, — пробормотал я.
Сделав еще один глубокий вдох, я выбрал левую дорожку и завел байк. Мое сердце забилось, как у дикой лошади, когда шины коснулись почвы, и я практически затаил дыхание на протяжении всего пути до подъездной дорожки, где меня ждал Гуннар с пистолетом в руке.
Я рассмеялся, остановившись, переполненный облегчением от того, что меня не разорвало на мелкие кусочки.
— Заглуши двигатель, — приказал Гуннар, все еще держа пистолет направленным на мою голову.
Я сделал, как он сказал, и поднял руки над головой с кривой улыбкой.
— Да ладно, Гуннар. Мы не враги. Я ничего не имею против тебя. Я не убивал тебя. А ты не убивал меня. Считаю, мы квитом.
— Ты уничтожил клуб, — пробормотал Гуннар, ткнув пальцем в эмблему «Тартара» на груди. — Или ты забыл?
— Я ничего не уничтожал. Это сделал Эрл, когда начал пытать Марселлу. Все превратилось в неразбериху. Он сбился с пути. Ты это знаешь, и многие из Кочевников тоже. Поэтому они и ушли в первую очередь.
Гуннар смотрел на меня.
— Я не стану говорить, что тебе следовало поговорить с Эрлом, потому что мы оба знаем, чем бы это закончилось. Но ты мог бы выставить себя на голосование в качестве нового президента.
— Большинство мужчин, которые остались в клубе, были преданы Эрлу. Именно поэтому они остались и не стали Кочевниками. Я бы не победил, и тогда Эрл точно убил бы меня. В конце концов, он хотел моей смерти. Он пытался прикончить меня первым, так что я не расстроен, что убил его.
Гуннар пожал плечами.
— Отделение тоже мертво.
— Не обязательно. Ты и другие Кочевники могли бы создать все заново, с теми идеалами, которые были раньше. Братство и свобода. А не деньги, месть и наркотики.
Часть первоначального отделения «Тартара» все еще находилась в Техасе, а несколько небольших отделений были разбросаны по всему Восточному побережью. Но сердцем «Тартара» всегда было главное отделение Эрла, которое последовало за ним из Техаса в Джерси.
— И кто должен стать президентом? Грей? — он насмехался. — Он еще пацан.
— Он слишком молод, — согласился я. — Ты мог бы выполнять эту работу, пока Грей не будет готов взять на себя ответственность.
Гуннар улыбнулся.
— Я не лидер. И не хочу указывать этим парням, что делать. Мне просто хочется кататься на байке, пить пиво и хорошо проводить время со своими братьями. И ничего больше.
— Тогда выбери кого-нибудь другого. Как насчет Роланда? У него хорошие связи, и он всем нравится.
Роланд был одним из последних, кто стал Кочевником. Мы с ним хорошо ладили.
— Он всем нравится, ты сам это сказал. Ты когда-нибудь видел президента, который заслужил уважение банды байкеров тем, что был хорошим?
Я кивнул на пистолет в руке Гуннара.
— Может, уберешь его? Как я уже сказал, я пришел с миром. Вы не те люди, к которым у меня есть претензии.
— Так ты все еще на охоте?
— Не на охоте, но я присматриваю за старой командой Эрла. Мне не нужны неприятности, но я не стану ждать, пока их принесут к моему порогу.
— Ты имеешь в виду к порогу твоей девушки?
Я не подтвердил и не опроверг это, но Гуннар рассмеялся.
— Черт, она держит тебя за яйца.
— Как Барб держит твои.
Гуннар пожал плечами.
— Барб знает свое место в клубной жизни. А твоя девчонка нет. Тебе придется отказаться от жизни, к которой ты привык, от жизни, которой ты поклялся. Она не будет Старушкой.
— Она та, кем она является, а я тот, кем я являюсь. Мы можем оставаться теми, кто мы есть, и все равно быть вместе.
— Уверен? Я не вижу, чтобы ты трахал других или гонял на байке всю ночь напролёт, будучи комнатной собачкой ее старика.
— Я не буду ничьей комнатной собачкой, и не похоже, что ты давненько трахаешься с кем-то еще, кроме Барб.
Гуннар погрозил мне.
Я знал, что у него есть веские основания. Моя жизнь кардинально изменится, когда мы с Марселлой воссоединимся. Она уже изменилась в тот момент, когда я предал свой клуб и убил Эрла. Я еще не знал, как все сложится, как будет выглядеть наша жизнь через пять лет, но я знал, что хочу быть с Марселлой. Это все еще была шокирующая мысль, о которой я никогда не задумывался. Но Марселла изменила все, в какой-то степени даже меня самого.
— Ты мог бы возглавить новый «Тартар», знаешь ли? — тихо произнёс Гуннар, шокировав меня.
— Ты сам сказал, что я сжег большую часть того, чем был «Тартар», и убил не только Эрла, но и других байкеров. Сомневаюсь, что я получил бы много голосов, если бы выдвинул себя в президенты. Они бы повесили меня на ближайшем дереве.
— Они могли бы, или ты мог убедить их, что хочешь создать что-то лучшее.
Я усмехнулся и слез с байка.
— Гуннар, ты держал меня на мушке, потому что не доверял мне. Эти ребята знают меня еще меньше, и все, что им известно об мне, это слухи о моем предательстве и убийстве Эрла. Они не станут слушать, просто застрелят меня, и я даже не могу их винить.
Гуннар пожал плечами.
— Я бы подумал о том, чтобы отдать тебе свой голос. Мне не нравится, как ты вел дела, не нравится, что ты запал на итальянскую принцессу, но думаю, что ты мог бы стать отличным президентом.
Я снова покачала головой. Я всегда хотел быть презом «Тартара». Долгое время я отбрасывал эту мысль, потому что Грей был законным наследником Эрла, а теперь мне пришлось отбросить ее снова. Быть президентом мотоклуба, особенно «Тартара» с его предысторией, и являться мужчиной на стороне Марселлы (а я чертовски хотел быть мужчиной на ее стороне) невозможно.
— Подумай об этом. Здесь есть и более красивые девушки. Быть может, даже красивее, чем итальянская принцесса.
Я бросил на него сомневающийся взгляд.
Он пожал плечами.
— Возможно, не красивее. Но они бы подошли.
Я подошел к Гуннару и похлопал его по плечу.
— Спасибо. Но дело не только в ее внешности. Марселла королева, и я не подозревал, что нуждаюсь в ней в своей в жизни. Нет никого, кого бы я хотел, чтобы меня водили за яйца. — я взглянул на хижину и заметил три головы, наблюдающие за нами через заляпанные грязью окна. Готов поспорить, что у каждого из этих парней в руке был пистолет. — Грэй там?
— Внизу по склону есть небольшой ручей. Он ходит туда, когда ему нужно подумать. — Гуннар остановил меня, положив руку на плечо. — Мальчик потерял не только отца, но и брата.
— Он не потерял меня.
— До нескольких минут назад он этого не знал и, возможно, до сих пор не знает. Ты можешь быть его врагом. Может, я дурак, раз думаю, что ты не мой враг тоже.
— Я не твой враг, Гуннар, и уж точно не враг Грея.
— Тогда скажи ему. Пацан потерян.
Я подавил чувство вины. Мои решения повлияли не только на меня. Они повлияли и на Грея.
— Убедись, что эти парни не проделают дыру в моей башке, хорошо?
Я спустился вниз по неровной тропинке, пробираясь через лес, следуя за звуком журчащей воды. Грей сидел на массивном камне, курил и смотрел вниз на поток.
Грей не поднимал глаз, хотя, должно быть, услышал мои шаги. Однако его плечи напряглись. С близкого расстояния он выглядел изможденным, будто сильно похудел за те несколько дней, что мы не виделись.
Я остановился рядом с ним, сначала ничего не говоря. Мне хотелось, чтобы он начал этот разговор, чтобы мне было легче вступить в него. В этот раз я вел себя как трус, но чувство вины всегда заставляло меня чувствовать себя неловко.
В конце концов я прочистил горло. Грей отбросил сигарету. Он выглядел старше, чем я его помнил, и на его левой щеке виднелся свежий порез.
— Ничего не скажешь? — спросил я.
Все еще ничего.
— Может, объяснишь, почему хотел убить меня, отправив по заминированной дорожке?
Я должен признать, что мне было чертовски больно думать, что Грей хотел моей смерти, что он ненавидит меня настолько, что хочет видеть, как меня разрывает на части мина-ловушка. Возможно, я не должен удивляться.
— Поклянись, что не убивал нашего отца, — прошептал он.
— Он был твоим отцом, и не очень хорошим.
Глаза Грея расширились от осознания.
— Ты действительно убил его! — он поднялся на ноги и толкнул меня в грудь, заставив отступить на шаг назад. — Ты убил нашего отца!
Я поднял руки. У меня не было ни малейшего желания драться с Греем.
— Он не был тем человеком, каким мы оба хотели его видеть.
— И что? Он принял и вырастил тебя, а ты предал и убил его.
— Мать вырастила нас, а Эрл сделал нас частью «Тартара». Мы были больше его солдатами, нежели его сыновьями, и ты знаешь это.
— Ты не имел права убивать его! — Грей отвернулся, вытирая глаза.
Во многих отношениях он был еще мальчишкой. Он еще не обладал твердостью Эрла или меня, у него было мягкое сердце. Возможно, со временем это изменится, особенно если он продолжит жить жизнью МотоКлуба, но я не хотел, чтобы это произошло с ним. По какой-то причине я представлял, как Грей живет жизнью музыканта, гастролирует по маленьким клубам со своей гитарой и поет банальные песни о любви милым девушкам из маленьких городков.
— Либо я убью его, либо Лука Витиелло. Ты бы предпочел, чтобы Эрл умер от рук этого безумца?
Сомневаюсь, что смог бы убить Эрла так же легко, если бы ситуация была иной. Несмотря на неприязнь между нами в конце концов и его попытку заставить собак съесть меня, он был отцом большую часть моей жизни.
— Ему не пришлось бы умирать, если бы ты не выдал Витиелло наше местоположение. Ты предал нас и клуб. Ты предал меня.
Я впервые понял, что Грей был не только зол и расстроен, но и уязвлен моими действиями. Его глаза наполнились болью. Я попытался дотронуться до его плеча, но он отстранился, и я опустил руку.
— Ты знаешь почему я это сделал. Я объяснил тебе. И я никогда не хотел предавать тебя, Грей. Ты ненавидел то, что мы делали, так же, как и я. Ты не тот человек, который когда-либо обидел бы невинную девушку. Но Эрл не захотел прислушаться к голосу разума.
Грей снова опустился на камень и закурил еще одну сигарету.
— Закуришь для меня? — спросил я.
У меня было достаточно сигарет в заднем кармане, но я хотел посмотреть, что скажет Грей. Он без слов протянул мне свою пачку. Я достал сигарету, и Грэй зажег огонь.
— Я не хотел, чтобы тебя убили мины-ловушки, — пробормотал он.
Я с сомнением поднял бровь.
Грей пожал плечами.
— Я был уверен, что ты меня не послушаешь. Никто никогда меня не слушает.
— Я бы послушал, если бы Гуннар не вмешался.
— Я бы остановил тебя.
Я решил поверить ему. Ситуация между нами была достаточно запутанной. Я не хотел подливать масла в огонь.
— Что случилось с твоей щекой?
— Я защищал тебя. Когда парни начали говорить, что ты убил Эрла, я ввязался в драку. Достал нож. Они тоже, и один из них порезал мне щеку.
— Тебе повезло, что они тебя не убили. Драки с ножами не твоя специальность, Грей.
Грей оскалился.
— Я не должен был защищать тебя. Это моя ошибка. В конце концов, они говорили правду. Ты убил его. Я думал, итальянцы распускают слухи, ради твоей будущей смерти.
— Тебе известно, кто распускает слухи обо мне? — спросил я.
Грей покачал головой.
— Я держался подальше от мафии. Я бы все равно их не послушал. И я не слушал Роланда и других парней, когда они мне рассказали. Они наверняка знают имена.
Тогда мне придется поговорить с ними. Мне нужно найти крота, который жаждал моей смерти. Хотя список с каждым днем становился все длиннее и длиннее.
Грей встретил мой взгляд, в его глазах появился укоризненный блеск.
— Чего ты хочешь? Тебе здесь не рады. О твоей голове мечтает половина «Тартара». Сомневаюсь, что ты здесь, чтобы увидеть меня.
— Да. Я беспокоился о тебе, — сказал я.
Грей усмехнулся.
— Я сбежал из Фамильи. И могу выжить самостоятельно.
— Я знаю. — Я, наконец, затянулся сигаретой, которая наполовину догорела. — Чего хочет вторая половина «Тартара»? — спросил я с любопытством.
Грей оскалился.
— Они считали, что Эрла нужно обуздать, и думают, что именно это ты и сделал. Но они опасаются тебя из-за итальянцев. Ты действительно работаешь на них?
— Не на них, но я работаю с ними, чтобы найти тех, кто все еще предан Эрлу и кто намерен закончить то, что он не смог. Я буду защищать Марселлу, чего бы мне это ни стоило.
Рот Грея искривился.
— Все говорят, что она водит тебя за яйца, потому что хочет использовать тебя.
— У Марселлы нет причин использовать меня. Когда ее отец спас ее, она могла бросить меня как горячую картошку, но она позаботилась о том, чтобы я оказался в безопасности.
— Ты любишь ее?
Я размышлял над этим вопросом даже после того, как сказал ей. Я никогда раньше не говорил девушке, что люблю ее, и не был уверен, как определить, когда ты переходишь грань между влюбленностью и настоящей любовью, но отказ от жизни, которую ты знал, ради кого-то казался довольно хорошим показателем.
— Люблю.
Грей кивнул.
— А Гуннар знает, кто распустил обо мне слухи?
Я хотел сменить тему. Говорить о чувствах, особенно о любви с Греем было неловко. Я предпочитал держать свои эмоции и мысли при себе.
— Гуннар держался подальше от итальянцев, как и я. Он едва спасся живым.
Признаться, я был удивлен, что Гуннар выбрался живым, но его одержимость тренировками по выживанию, должно быть, пригодилась.
— Как думаешь, мне можно поговорить с ребятами в хижине, может, они смогут рассказать мне больше?
Грей кивнул.
— Гуннар очень зол на тебя, если тебе интересно. Больше, чем остальные. Так что, если кто и убьет тебя, то он.
Гуннар не выглядел слишком враждебным, по крайней мере, не больше, чем можно было ожидать. Если бы я оказался на его месте, я бы тоже разозлился.
— Кто эти парни с Гуннаром? Он сказал, что там был Роланд.
— Роланд вернулся сегодня утром, выполнив несколько поручений. Нам нужны деньги. Остальные просто пара парней, которые ушли в самом начале мести Эрла. Ричи, Курт и Бин.
Я помнил всех этих парней, но не разговаривал с ними целую вечность.
— И никто из них не собирается пустить мне пулю в лоб?
— Как я уже сказал, если Гуннар не убил тебя, то и они, скорее всего, тоже не убьют. Людей, которые хотят твоей смерти, нет в нашем кругу. Но у Эрла все еще много сторонников, особенно в Техасе. Они могут попытаться убить тебя и Марселлу. Можешь поверить моему слову, я никогда не предам тебя, — пробормотал Грей. — Ты можешь уйти, если думаешь, что я веду тебя в ловушку.
— Я доверяю тебе, Грей, — сказал я, но должен был признать, что почувствовал нотку настороженности. Может, это просто моя общая недоверчивость. — Ты должен уйти отсюда и поехать со мной. Я могу отвести тебя к матери. Она беспокоится о тебе.
— Я не поеду с тобой. Мне не к чему возвращаться. Я слишком стар, чтобы переезжать к маме.
Я не стал указывать на то, что ему все еще семнадцать и, следовательно, технически он должен жить с матерью. Мы оба почти никогда не сталкивались со стандартной семейной жизнью, так зачем начинать сейчас?
— Ты мог бы поехать со мной…
Я даже не был уверен, где я буду жить. У меня не было места, где можно было бы остановиться. Жить в одном из старых центров «Тартара» казалось плохой идеей. Теперь у меня есть деньги, но поиск квартиры в городе все равно займет время. И я сомневался, что Лука позволит мне спать в комнате Марселлы. Эта мысль почти заставила меня улыбнуться, но в то же время осознание того, что я действительно рассматриваю возможность жить под одной крышей с Марселлой, пугало до смерти. Черт, это становилось серьезным в моем мозгу. Мог ли я действительно сделать это? Особенно с дополнительным осложнением в виде семьи Марселлы?
— Я и близко не приближусь к итальянцам, — пробормотал Грей.
— Держись подальше от неприятностей, хорошо?
— Думаю, это тебе стоит прислушаться к собственному совету. Большинство хотят твоей смерти, нежели я.
Я горько усмехнулся.
— Я намерен выяснить, кто они, и устранить как можно больше.