Православний молитовник УПЦ в США

Канон покаянний до Господа нашого Ісуса Христа

Пісня 1

Ірмос: Як по суші, пройшов по безодні Ізраїль стопами; бачачи, як гнобитель фараон потопляється, взивав: пісню перемоги Богові співаймо.

Приспів: Помилуй мене, Боже, помилуй мене.

Нині приступив я, грішний і обтяжений провинами, до Тебе, Владики й Бога мого; не смію й глянути на небо, тільки молюся, промовляючи: дай мені, Господи, розум, щоб я гірко оплакував вчинки мої.

Приспів: Помилуй мене, Боже, помилуй мене.

Ой, горе мені, грішному! Більш за всіх людей я неприкаяний, і не маю каяття; дай мені, Господи, сльози, щоб я гірко оплакував вчинки мої.

Слава… Безрозсудний, неприкаяний чоловіче, нащо в лінощах час марнуєш? Подумай над життям своїм і навернися до Господа Бога, і гірко оплакуй вчинки твої.

І нині… Мати Божа пречиста, споглянь на мене, грішного, порятуй мене від дияволових тенет і на шлях каяття направ мене, щоб я гірко оплакував вчинки мої.

Пісня З

Ірмос: Нема святішого, як Ти, Господи, Боже мій. Ти підніс долю вірних Твоїх, Милосердний, і утвердив нас на камені визнавання заповітів Твоїх.

Приспів: Помилуй мене, Боже, помилуй мене.

Коли будуть поставлені престоли на страшному суді, тоді викриються вчинки всіх людей: горе тоді буде грішникам, що на муку відсилатимуться; і, знаючи це, душе моя, покайся за лихі вчинки твої.

Приспів: Помилуй мене, Боже, помилуй мене.

Праведники зрадіють, а грішники затужать, тоді ж ніхто не зможе нам допомогти, але вчинки наші засудять нас; через те перше кінця покайся за лихі вчинки твої.

Слава… Ой, лихо мені, вельми грішному, що вчинками й думками осквернився, та через закам'янілість серця не маю ані краплі сліз; нині ж, душе моя. Звільнися від земного і покайся за лихі вчинки твої.

І нині… Ось кличе, Владичице, Син Твій і навчає нас творити добро, а я, грішний, завжди втікаю від добра; але Ти, Милостива, помилуй мене, щоб я покаявся за лихі вчинки мої.

Сідальний, голос 6

Я міркую про день страшний і оплакую дії мої лукаві: що відповім Безсмертному Цареві чи як відважуся споглянути на Суддю я, блудний? Благоутробний Отче, Сину Сдинородний, Душе Святий, помилуй мене.

Слава… і нині…

Зв'язаний нині тенетами безлічі гріхів і обтяжений жорстокими пристрастями й бідуванням, до Тебе вдаюся, мого порятунку, і взиваю: поможи мені, Діво, Мати Божа.

Пісня 4

Ірмос: «Христос — моя сила, Бог і Господь», — свята Церква побожно співає, взиваючи від серця чистого, Господа прославляючи.

Приспів: Помилуй мене, Боже, помилуй мене.

Широка тут путь і зручна для хтивих учинків, але гірко буде в останній день, коли душа з тілом розлучатиметься; остерігайся цього, чоловіче, заради Царства Божого.

Приспів: Помилуй мене, Боже, помилуй мене.

Нащо вбогого кривдиш, платню робітника затримуєш, брата твого не любиш, блуд і гордість примножуєш? Облиш-но це все, душе моя, й покайся заради Царства Божого.

Слава… О, безумний чоловіче, доки потопатимеш, як бджола, збираючи багатство твоє? Незабаром же загине, бо воно як порох і попіл. Ти ж найбільше шукай Царства Божого.

І нині… Владичице Богородице, помилуй мене, грішного, і зміцни в чеснотах і охороняй мене, щоб нагла смерть не забрала мене неготового, і доведи мене, Діво, до Царства Божого.

Пісня 5

Ірмос: Божественним світлом Твоїм, Милосердний, просвіти, молюся, душі тих, що зранку поспішають до Тебе пізнати Тебе, Слово Боже, Істинного Бога, що з темряви гріхів визволяє.

Приспів: Помилуй мене, Боже, помилуй мене.

Пригадай, окаянний чоловіче, як через гріхи брехні, наклепам, грабункам, хворобам, хижим звірам став ти підневільний; душе моя грішна, чи ж того ти запрагла була?

Приспів: Помилуй мене, Боже, помилуй мене.

Тремтить моє тіло, бо ним усім завинив я: очима дивився, вухами слухав, язиком лихе промовляв, і всього себе прирік на пекельні муки; душе моя грішна, чи ж того ти запрагла була?

Слава… Блудника й розбійника, що каялися, Ти, Спасителю, прийняв, я ж сам обрав уярмлення лінощами гріховними й поневолення лихими вчинками; душе моя грішна, чи ж того ти запрагла була?

І нині… Дивна й швидка помічнице всіх людей, Мати Божа, допоможи мені, недостойному, бо душа моя грішна того запрагла.

Пісня 6

Ірмос: Житейське море, схвильоване бурею напастей, бачачи і до тихого пристановища Твого прийшовши, благаю: визволи з тління життя моє, Многомилостивий.

Приспів: Помилуй мене, Боже, помилуй мене.

Життя на землі я розпутно прожив і душу в темряву віддав, нині ж благаю Тебе, Милостивий Владико: звільни мене від цієї служби ворогові й дай мені розум творити волю Твою.

Приспів: Помилуй мене, Боже, помилуй мене.

Хто ще так робить, як я? Бо ж як свиня лежить у гної, так і я гріху служу. Але Ти, Господи, вирви мене з цього смороду й зворуши мені серце, щоб я став виконувати заповіді Твої.

Слава… Звернись, окаянний чоловіче, до Бога, згадавши свої прогріхи, слізно голосячи, благай Творця; Він же, як Милосердний, дасть тобі розум пізнати волю Свою.

І нині… Богородице Діво, від видимого й невидимого зла збережи мене, Пречиста, і прийми молитви мої, і принеси їх до Сина Твого, щоб дав мені розум виконувати волю Його.

Кондак

Душе моя, нащо гріхами багатієш, нащо волю ворожу чиниш, на що надію покладаєш? Відвернися від зла й навернися до Бога, зі сльозами взиваючи: Господи, помилуй мене грішного.

Ікос

Пригадай, душе моя, гіркий час смерти і страшний суд Творця твого і Бога: ангели бо грізні візьмуть тебе, душе, і до вічного вогню вкинуть; тож раніше смерти покайся, взиваючи: Господи, помилуй мене, грішного.

Пісня 7

Ірмос: Росоносною вчинив піч ангел для побожних отроків, а веління Боже, що халдеїв опалило, приневолило гнобителя взивати: благословен єси, Боже отців наших.

Приспів: Помилуй мене, Боже, помилуй мене.

Не надійся, душе моя, на тлінне багатство й на нечесні прибутки, бо не знаєш, кому все це залишиш, але благай: помилуй мене, Христе Боже, недостойного.

Приспів: Помилуй мене, Боже, помилуй мене.

Не надійся, душе моя, на тілесне здоров'я й на швидкоминущу вроду, бо ти бачиш, як сильні й молоді помирають, але благай: помилуй мене, Христе Боже, недостойного.

Слава… Пригадай, душе моя, вічне життя і Царство Небесне, приготоване для святих, і темряву довколишню та гнів Божий — для злих, і благай: помилуй мене, Христе Боже, недостойного.

І нині… Припади, душе моя, до Божої Матері й помолися до Неї, бо Вона ж, скора помічниця тих, що каються, ублагає Сина Христа Бога, і помилує мене, недостойного.

Пісня 8

Ірмос: Із полум'я преподобним Ти росу виточив і жертву праведника водою спалив, бо все твориш Ти, Христе, зі Своєї волі: Тебе прославляємо по всі віки.

Приспів: Помилуй мене, Боже, помилуй мене.

Як же мені не плакати, коли роздумую про смерть, бо я бачив брата мого, що лежить у гробі, знеславлений і бридкий? Чого ж чекаю і на що надіюся? Тільки дай мені, Господи, раніше кінця мого, покаяння.

Приспів: Помилуй мене, Боже, помилуй мене.

Як же мені не плакати, коли роздумую про смерть, бо я бачив брата мого, що лежить у гробі, знеславлений і бридкий? Чого ж чекаю і на що надіюся? Тільки дай мені, Господи, раніше кінця мого, покаяння.

Благословім Отця, і Сина, і Святого Духа Господа.

Вірую, що Ти прийдеш судити живих і мертвих, і всі встануть за своїм чином, старі й молоді, владики й князі, дівственики й священики: де ж я опинюся? Тому й благаю: дай мені, Господи, раніше кінця мого, покаяння.

І нині… Пречиста Богородице, прийми недостойну молитву мою і охорони мене від наглої смерти, і дай мені, раніше кінця мого, покаяння.

Пісня 9

Ірмос: Бога людям неможливо бачити, бо на Нього й чини ангельські не сміють дивитися. Через Тебе ж, Всечиста, Слово стало тілом і з'явилось людям. Величаючи Його, з небесними силами Тебе прославляємо.

Приспів: Помилуй мене, Боже, помилуй мене.

До вас я нині прибігаю, ангели, архангели й усі небесні сили, що стоїте біля престолу Божого: моліться до Творця свого, щоб визволив душу мою від муки вічної.

Приспів: Помилуй мене, Боже, помилуй мене.

До вас я нині вдаюся, святі патріярхи, царі й пророки, апостоли й святителі та всі обранці Христові: допоможіть мені на суді, щоб спас душу мою від сил ворожих.

Слава… До вас я нині підношу руки, святі мученики, пустельники, дівственики, праведники й усі святі, що молитеся до Господа за ввесь світ, щоб помилував мене в годину смерти моєї.

І нині… Мати Божа, допоможи мені, бо я на Тебе дуже покладаюся, ублагай Сина Свого, щоб поставив мене, недостойного, праворуч Себе, коли сяде судити живих і мертвих. Амінь.

Молитва

Владико Христе Боже, Ти, що страстями Своїми пристрасті мої зцілив і ранами Своїми мої рани вилікував! Подай мені, що перед Тобою дуже нагрішив, сльози зворушення; дай змогу моєму тілу насолоджуватися пахощами Животворчого Тіла Твого, а душу мою осолоди Твоєю Чесною Кров'ю від тієї гіркоти, котрою мене напував беззаконник; піднеси мій пригнічений розум до Тебе і відведи від смертельної безодні; бо не маю каяття, не маю зворушення, не маю сліз потіхи, що підносять дітей до насліддя свого. Затьмарив я розум життєвими пристрастями, не можу споглянути на Тебе в хворобі, не можу зігрітися сльозами любови до Тебе. Але, Владико Господи Ісусе Христе, Скарбе добра, подай мені покаяння загальне й серце любов'ю наповнене, щоб шукало Тебе, подай мені благодать Твою і віднови в мені риси Твого образу. Я покинув Тебе, але Ти не покидай мене: вийди на пошук мене, виведи мене на пасовища Твої й залічи мене до овець обраної Твоєї отари, насити мене з ними поживою Божественних Твоїх Таїн, молитвами пречистої Твоєї Матері й усіх святих Твоїх. Амінь.