Православний молитовник УПЦ в США

Канон молебний до пресвятої Богородиці

Параклис

Пісня 1

Ірмос: Воду пройшовши, як сушу, і з єгипетського лиха визволившись, Ізраїль взивав: «Визволителеві й Богові нашому заспіваймо».

Приспів: Пресвятая Богородице, спаси нас.

Багатьма спокусами охоплений, до Тебе вдаюся, спасіння шукаючи, о, Мати Слова і Діво, від страшних і лютих бід спаси мене.

Приспів: Пресвятая Богородице, спаси нас.

Мене бентежать напади пристрастей, сповнюючи душу великим смутком; втихомир їх тишею Сина і Бога Твого, Дівице всенепорочна.

Слава… Тебе, що породила Спаса й Бога, благаю, Діво, допоможи визволитися мені від злоби; бо до Тебе нині вдаюся, скеровуючи і душу, і помисли.

І нині… Сподоби мене, немічного тілом і душею, божественних відвідин і промислу через Тебе, єдина Богомати, бо Ти милостива, що Милостивого породила.

Пісня З

Ірмос: Небесного кола Верхотворче Господи і Церкви Звершителю, зміцни мене в любові до Тебе; Ти — найвище бажання, вірних утвердження, єдиний Чоловіколюбче.

Приспів: Пресвятая Богородице, спаси нас.

Помічницею і покровителькою життя мого маю Тебе, Богородице Діво; поможи мені ввійти до пристані Твоєї, причино добрих, вірних утвердження, єдина Всехвальна.

Приспів: Пресвятая Богородице, спаси нас.

Благаю, втихомир бурю душевних моїх хвилювань і журб, Діво; Ти ж, Богоневісто, єдина Пречиста, начальника тиші, Христа породила.

Слава… Доброчинця народивши, що став первістком добра, вилий на всіх благодіяння багатство, бо Ти все можеш, адже ж Всемогутнього Христа народила, Богоблаженна.

І нині… Жорстокими недугами й важкими пристрастями катованому, Ти, Діво, мені допоможи; бо я знаю Тебе як невичерпний скарб оздоровлень, Пренепорочна, що ніколи не витратиться.

По 3-ій і 6-ій пісні співається:

Спаси від небезпеки рабів Твоїх, Богородице, бо ми всі після Бога вдаємося до Тебе, як до непорушної стіни і заступниці.

Зглянься милосердно, всехвальна Богородице, на тяжкі рани тіла мого і зціли страждання душі моєї.

Тропар, гл. 2

Моління тепле й стіна нездоланна, милости джерело, світові пристановище, ревно до Тебе кличемо: Богородице Владичице, попередь нас і від лиха позбав, єдина скора Заступниця.

Пісня 4

Ірмос: Почув я, Господи, про таємницю Твого піклування, зрозумів діла Твої і прославив Твоє Божество.

Приспів: Пресвятая Богородице, спаси нас.

Богоневісто, що Керманича Господа породила, втихомир збентеження моїх пристрастей і бурю прогріхів.

Приспів: Пресвятая Богородице, спаси нас.

Подай мені, благаю, багатство милосердя Твого, Ти ж породила для тих, що співають Тобі, Милосердного і Спаса всіх.

Приспів: Пресвятая Богородице, спаси нас.

Насолоджуючись щедротами Твоїми, Пречиста, пісні подячні співаємо, знаючи, що Ти — Богоматір.

Слава… Допоможи мені, що на постелі хвороби моєї й немочі лежу, Богородице, бо Ти є Благолюбива і єдина Вседіва.

І нині… Маємо Тебе, Всехвальна, за надію й утвердження, непорушну стіну спасіння, бо Тобою від усяких труднощів визволяємось.

Пісня 5

Ірмос: Просвіти нас повеліннями Твоїми, Господи, і силою Твоєю великою мир Твій подай нам, Чоловіколюбче.

Приспів: Пресвятая Богородице, спаси нас.

Наповни, Чиста, веселощів серце моє, подаючи Твою нетлінну радість, Ти ж породила причину веселощів.

Приспів: Пресвятая Богородице, спаси нас.

Визволи нас од бід, Богородице чиста, Ти ж вічне породила визволення та спокій, що всякий розум перевищує.

Слава… Богоневісто, що породила Світло Божественне і Предвічне, розжени мряку провин моїх світлом ясности Твоєї.

І нині… Сподоби, Чиста, щоб Твоїм відвіданням зцілилося нездужання душі моєї, а через Твої молитви дано мені було здоров'я.

Пісня 6

Ірмос: Молитву піднесу до Господа і Йому розповім печалі мої, бо злом душа моя наповнена і життя моє до пекла наблизилося, і молюся, як Іона: від тління спаси мене, Боже.

Приспів: Пресвятая Богородице, спаси нас.

Діво, благай Господа і Сина Твого, щоб визволив мене від ворожої злоби, адже ж Він за моє, охоплене тлінням і смертю, єство Сам Себе віддав смерті, рятуючи нас від смерти й зотління.

Приспів: Пресвятая Богородице, спаси нас.

Знаю Тебе як покровительку і надійну заступницю життя мого, Діво, що від напастей спокус захищаєш, і наступи бісів відганяєш; і молюся завжди: від докучання пристрастей моїх визволи мене.

Слава… Тебе у всіх скорботах ми маємо як затишну стіну і цілковите спасіння душ, Отроковице, і світлістю Твоєю щиро радіємо, о Владичице, і нині спаси нас від пристрастей і бід.

І нині… На постелі немічний я тепер лежу, і немає зцілення тілу моєму, але Тобі, Благій, що породила Бога і Спаса світу й Визволителя від недуг, молюся: від докучання недуг вирятуй мене.

Кондак, гл. 6

Заступнице християн усердная, Молитвенице до Творця надійная, не погордуй молитвами грішників, але поспішися, як благая, на поміч нам, що з вірою взиваємо до Тебе: поспішися на молитву і скоро прийди на благання, бо Ти заступаєшся завжди за тих, що почитають Тебе, Богородице.

Інший кондак, гл. 6

Не маємо іншої помочі, не маємо іншої надії, крім Тебе, пречиста Діво. Ти нам поможи, на Тебе надіємось і Тобою хвалимось, бо ми Твої раби, хай не посоромимось.

Стихира, гл. 6

Не доручай мене людській опіці, пресвята Владичице, але прийми моління раба Твого: журба охопила мене, не можу терпіти докучання диявольського, не маю захисту, ані де сховатися, окаянний, завжди я поневолений, і потіхи не маю, хіба що Тебе, Владичице світу, надіє і покрове вірних, не відкинь молитви моєї, а зроби її корисною.

Пісня 7

Ірмос: Юнаки, що прийшли з Юдеї у Вавилон колись, вірою в Тройцю потоптали полум'я в печі, співаючи: Боже отців наших, благословенний Ти.

Приспів: Пресвятая Богородице, спаси нас.

Коли Ти, Спасе, зволив спасти нас, тоді у лоно Діви оселився і Її заступницею світу явив: Боже отців наших, благословенний Ти.

Приспів: Пресвятая Богородице, спаси нас.

Добродія милосердя, що Його Ти породила, Мати чиста, ублагай, щоб звільнитися нам від провин і душевних скверн, бо ми з вірою взиваємо: Боже отців наших, благословенний Ти.

Слава… Ту, котра породила Тебе, Ти виявив скарбом спасіння і джерелом нетління, стовпом утвердження і дверима покаяння для всіх, що взивають: Боже отців наших, благословенний Ти.

І нині… Богородице, що Спаса Христа нам породила, сподоби зцілити тілесні слабкості і душевні недуги тим, хто з любов'ю приходить під Твій покров, Діво.

Пісня 8

Ірмос: Царя Небесного, що Його оспівують воїнства ангельські, хваліть і прославляйте по всі віки.

Приспів: Пресвятая Богородице, спаси нас.

Діво, не знехтуй тими, хто просить допомоги від Тебе, щоб співали й вихваляли Тебе повіки.

Приспів: Пресвятая Богородице, спаси нас.

Діво, Ти зціляєш недуги душі моєї й тілесні хвороби, щоб Тебе, Чиста, прославляв я повіки.

Благословім Отця, і Сина, і Святого Духа Господа.

Багатства зцілень Ти виливаєш на тих, що щиро співають Тобі, Діво, і прославляють Твоє невимовне народження.

І нині… Ти підступи напастей і напади пристрастей відганяєш, Діво; тому й співаємо Тобі по всі віки.

Пісня 9

Ірмос: Істинною Богородицею Тебе сповідаємо, врятовані Тобою, Діво чиста, з безтілесними чинами Тебе величаємо.

Приспів: Пресвятая Богородице, спаси нас.

Від потоку сліз моїх не відвернися, Діво, що на кожному обличчі кожну сльозу осушуєш, Христа породивши.

Приспів: Пресвятая Богородице, спаси нас.

Серце моє сповни радістю, Діво, що радістю переповнена, а гріховну тугу знищ у мені.

Приспів: Пресвятая Богородице, спаси нас.

Пристановищем і заступницею будь, Діво, тим, що до Тебе прибігають, і стіною непорушною, затишком, покровою і веселощами.

Слава… Світла Твого зірницями осяй, Діво, морок незнання розвіюючи тим, хто Тебе Богородицею православно сповідає.

І нині… Зціли, Діво, тих, хто змирився, замість бушування недуг повертаючи з хвороби до здоров'я.

Молитва

О пресвятая Владичице Богородице! Ти вища за всіх ангелів і архангелів і за все творіння чесніша, Ти помічниця покривджених, зневірених надія, убогих заступниця, засмучених утіха, зголоднілих кормителька, нагих одіяння, недужих зцілення, грішних спасіння, всіх християн поміч і захист. О всемилостива Владичице, Діво Богородице, милістю Твоєю спаси й помилуй і ризою Твоєю чесною захисти всіх християн православних. І ублагай, пречиста Владичице, Христа Бога нашого, що від Тебе без сімени тіло прийняв, щоб зміцнив Він нас силою Своєю з неба на невидимих і видимих ворогів наших. О, всемилостива Владичице, Богородице! Піднеси нас із безодні гріховної і визволи від голоду, мору, землетрусу й поводі, вогню й меча, від нападу ворожого та міжусобиці, від наглої смерти, від повітря згубного і від пошести смертоносної та від усякого лиха. Подай, пречиста Владичице, мир і здоров'я рабам Твоїм… (імена) і всім православним християнам, і просвіти їм на спасіння розум та очі сердечні, і сподоби нас, грішних рабів Твоїх, Царства Сина Твого, Христа Бога нашого. Бо влада Його благословенна і препрославлена, з Безначальним Його Отцем, і Пресвятим і Благим і Животворчим Його Духом, нині, і повсякчас, і на віки вічні. Амінь.

Інша молитва

Царице моя преблагая, надіє моя, Богородице, притулку сиріт і подорожніх опіко, засмучених радосте, скривджених покровителько! Знаєш мою біду, знаєш мій смуток, допоможи мені немічному і, як чужинця, пригорни. Біди мої знаєш, розв'яжи їх, Ласкава, бо не маю іншої допомоги, крім Тебе, ані іншої заступниці, ні благої розрадниці, крім Тебе, о Божа Мати, тож збережи і охорони мене на віки вічні. Амінь.