Джей
Мы доезжаем на поезде до Бруклина, и Джордан ведет меня в милый район с семейными домиками на засаженных деревьями улицах. Пока мы идем, он рассказывает мне о том, как вырос здесь, и я могу себе это представить. Дети все еще бегают по тротуарам и катаются на велосипедах.
— Это мой, — говорит он, указывая на маленький кирпичный домик с крыльцом и фиолетовыми цветами в клумбах.
— Он восхитителен! — восклицаю я, говоря правду. Он очаровательный и милый, чувствуется, что он часть самого мужчины. Так что, конечно, я уже люблю этот дом.
Люблю его.
Слова крутятся у меня в голове, когда он берет меня за руку и ведет внутрь.
— Па, мы здесь! — кричит он вместо приветствия.
Мы идем по небольшому коридору, и Джордан останавливается, чтобы поцеловать пальцы, прикасаясь ими к фотографии, висящей на стене. На ней изображена красивая темноволосая женщина, в которой я сразу же узнаю его маму. Красивые высокие скулы, прямой нос и небольшая ямочка.
— Ты очень на нее похож, — говорю я, обнимая его за талию.
— Подожди, пока не увидишь папу. — Он целует меня в макушку, и мы проходим через кухню на задний дворик.
— Па! — кричит Джордан, когда мы выходим.
Внезапно настроение меняется с радостного до панического. Мистер Чен обмяк в своем кресле, его голова в крови. Мы оба бросаемся к нему, и тут начинается настоящий ад.
— Звони 9-1-1, — произносит он, и я без промедления делаю это.
Мои руки дрожат, пока я держу телефон, и Джордан начинает делать своему отцу сердечно-легочную реанимацию. Оператор отвечает мне, но все как в тумане. Я спрашиваю у него адрес, а затем кричу его в телефон и говорю скорой поторопиться.
Меня охватывает паника, а сердце разрывается, когда я смотрю, что делает Джордан. Он отсчитывает удары, а я молюсь так, как никогда раньше, чтобы помощь успела.
Этого не должно было случиться. Это не может происходить на самом деле.
Прежде чем я понимаю, что происходит, приезжает скорая помощь, и они говорят Джордану уйти с пути. Я держусь за него изо всех сил, чтобы медики могли добраться до его отца и помочь спасти его жизнь, он сделал все, что мог, и теперь все в их руках.
— Есть пульс! — кричит один из них, и я благодарю Бога.
Они приносят носилки, а затем выносят мистера Чена, словно в тумане. Все происходит очень быстро. Я держу Джордана за руку, пока мы следуем за ними. Он забирается на заднее сиденье машины скорой помощи и протягивает мне руку.
— Только один член семьи, — предупреждает медик, глядя на меня, пока они забираются в машину.
— Поезжай. Я запру дом и тут же приеду, — говорю я.
Вижу растерянный взгляд в его глазах, и мне хочется поехать с ним, но я не могу.
— Я приеду, — повторяю я, и он кивает.
В его глазах страх, которого мне раньше никогда не приходилось видеть, так что я снова молюсь, чтобы все было хорошо. Секунду наблюдаю, как они отъезжают, и слушаю вой сирен.
Затем бегу обратно в дом и проверяю, все ли выключено. На плите стояла кастрюля, поэтому я рада, что вернулась. Прибираю заднее крыльцо на случай, если Джордан вернется сюда позже. Я не хочу, чтобы ему приходилось думать еще и об этом.
Только тогда понимаю, что кресло стояло, когда мы вошли. Я предположила, что его отец ударился головой, но как он мог это сделать, сидя в кресле? Все произошло так быстро, что сейчас невозможно как следует вспомнить детали. Может быть, я что-то не так помню…
После того, как все перепроверяю, я запираю дом и ловлю такси. Говорю водителю название больницы, в которую, по словам медика, они направились, и отправляю сообщение Джордану, что уже в пути.
Я: В такси. Скоро буду.
Джордан: Я в комнате ожидания. Они все еще занимаются папой.
Я: Тебе нужно что-нибудь купить по дороге?
Джордан: Нет. Мне просто нужна ты. Поторопись.
Я: Я почти на месте.
Бросаю таксисту лишнюю двадцатку, чтобы он ехал быстрее, но он все равно движется не так быстро, как мне нужно. Хотя он нарушает скоростной режим и большинство правил дорожного движения.
Мы заезжаем на стоянку, но я выпрыгиваю еще до остановки такси. Затем вбегаю внутрь и вижу, как Джордан расхаживает туда-сюда. Он останавливается, когда видит меня, и бежит ко мне, заключая в объятия.
— Он в порядке? Что происходит?
— Врач выходил и сказал, что у него сильное сотрясение мозга. Они собираются ввести его в искусственную кому, пока не спадет отек мозга.
— Боже, Джордан, мне так жаль. Как ты?
— Я просто хочу его увидеть. Они сказали, что уже можно пойти, но я ждал тебя.
— Иди. Не жди меня. Я буду здесь, когда ты выйдешь.
Он качает головой.
— Ты нужна мне.
Его голос и взгляд полны отчаянной мольбы.
— Я здесь. Это все, что тебе нужно. Я никуда не собираюсь. — Тогда сжимаю его руки в своих, и он кивает.
Мы идем по тихому коридору, медсестры в конце инструктируют нас, прежде чем мы входим. Они говорят нам вести себя тихо и что мы можем остаться только на несколько минут. Он в отделении интенсивной терапии, но состояние стабильное, и они будут наблюдать за ним всю ночь, чтобы посмотреть, как прогрессирует опухоль. Мы можем дотронуться до его руки и поговорить, но больше ни к чему не должны прикасаться. Молча соглашаемся, и они проводят нас уединенную палату с задернутыми шторами, чтобы была возможность отгородиться от окружающей суеты.
Джордан сжимает мою руку, когда мы подходим ближе.
Его отец выглядит маленьким и хрупким, подключенный к стольким аппаратам. У моего мужчины, должно быть, те же мысли, потому что я вижу, как он бледнеет.
Я решаю помочь ему успокоиться и подхожу к его отцу, беря за руку.
— Здравствуйте, мистер Чен. Это не такая уж замечательная встреча. Но я рада, что Вы все еще с нами, и что у меня наконец-то есть шанс поздороваться. Джордан заставил меня выбрать Ваш лотерейный билет на этой неделе, так что, если он не будет выигрышным, это моя вина. А еще он сказал, что Вы не позволите мне забыть об этом.
Смотрю на Джордана и вижу, что его глаза покраснели от непролитых слез.
— Я испекла пирог с орехом пекан, потому что Ваш сын сказал, что это Ваш любимый. Не знаю, насколько он хорош. Не волнуйтесь. Я оставлю Вам кусочек. Вы же знаете, каким может быть Джордан, когда дело доходит до еды. — Подмигиваю ему, и он улыбается мне в ответ. — В любом случае, мы дадим Вам немного отдохнуть. Вернемся, как только медсестры скажут, что все в порядке, и тогда проверим лотерейный билет. Думаю, я весьма везучая, так как мне все же удалось уговорить этого парня пригласить меня на свидание.
Я сжимаю его руку в последний раз и отступаю в сторону, чтобы Джордан мог сделать это. Он так и делает, и я стою прямо за ним, опустив руку за спиной.
— Па, — начинает он, а затем останавливается. Он делает глубокий вдох, а затем выдыхает. — Не смей поступать так со мной. Немного поспи, а потом возвращайся ко мне.
Он берет мою руку и кладет поверх их соединенных. Теперь мы втроем вместе.
— Я люблю тебя, — шепчет он, и в этот момент мне кажется, что он говорит это нам обоим.