Примечания

1

Во времена рабства в Америке темнокожие не могли сочетаться законным браком. Поэтому влюбленные придумали другой ритуал, который должен был показать, что отныне они муж и жена, – молодые прыгали через метлу. – Прим. переводчика.

2

Черноглазые Сюзанны – местное название рудбекий.

Загрузка...