Прошедшее неоконченное

Глава 10

Марко гипнотизировал телефон, лежащий перед ним на столе рядом со светлым женским пальто. И не решался набрать Валерии. Днём его донимали врачи, коллеги, режиссёр и Винченцо. Ему задавали тысячи вопросов, он отвечал невпопад. Он вообще ни о чём не мог думать, кроме наполняющихся слезами зелёных глаз.

И жгучей ревности к тому сосунку, которого она так быстро нашла себе в утешение. Через три часа после того, как Марко, наконец, оставили в покое, позвонил Винченцо. Ассистент сообщил, что декорации обследовали, повреждения оказались серьёзными, и съёмки приостановят до их восстановления. Ещё он ровным голосом сообщил, что агентство «Гермес» разрывает контракт и будет требовать неустойку с Марко. Марко ничего не ответил.

Мужчина бесцельно бродил по городу, долго пялился в воды Тибра, не замечая ничего вокруг. Проходя мимо маленького семейного магазинчика, Марко вспомнил, что так и не купил кофе. При покупке он невольно задумался о том, какой кофе любит Валерия и любит ли вообще. Нет. Она любит чай. С лимоном. Он зачем-то взял упаковку чая.

Марко вернулся домой, продрогший и какой-то потерянный. Он провёл в тёплом душе два часа, пытаясь согреться. Ничего не помогало. Закончил Марко тем, что уселся в кресле и вдумчиво разглядывал телефон, брошенный на журнальный столик. Наконец, он решился.

Разблокировав телефон, он с удивлением увидел, что часы показывают три минуты первого. Звонить в такое время было в высшей степени невежливо. Но Марко боялся упустить свой запал. Конечно же, это всё было не из-за того, что он надеялся помешать Валерии и тому мальчишке.

Он посмотрел секунду на фотографию Валерии и нажал вызов. Гудки шли долго. Так долго, что Марко уже потерял надежду. В тот момент, когда он был готов завершить вызов, в трубке послышался шум улицы, а потом бесцветный женский голос сказал:

– Pronto[1] .

– Валерия, я… простите, что звоню так поздно…

Тут он обратил внимание на шум на заднем фоне: какие-то выкрики, восклицания, рёв сирен.

– У Вас всё хорошо? – настороженно спросил он.

– Sto bene[2] .

И вдруг девушка почти без паузы взорвалась. Голос наполнился силой.

– No! Non è vero! Sto male! Sto malissimo![3] Я сейчас сижу голой задницей на тротуаре набережной Тибра! И эта задница уже порядком замёрзла! Я, знаете ли, только что устроила неплохую рекламу моему специалисту по эпиляции! Я удивляюсь, как мне не аплодировали!

Марко на секунду отнял телефон от уха, чтобы недоумённо посмотреть на фото девушки на экране, будто мог увидеть там что-то новое.

– Что? Валерия, Вы пьяны?

– Нет! Но я бы с удовольствием! Я теперь не могу даже напиться! Ведь у меня теперь нет денег! Хотя, если я и дальше буду размахивать голым задом перед всеми этими зеваками, мне обязательно нальют!

В голосе девушки прорезались истерические нотки.

– Что случилось? – Марко всерьёз встревожился.

– Пожар! – рявкнула Валерия.

– Какой ещё пожар? – Марко похолодел.

– А Вы оторвите свой великолепный драгоценный зад от золотого трона и выгляньте в окно! Из Вашего дворца должен открываться отличный вид на Тестаччо! Видите там живописный столб дыма?! Так вот это горит мой проклятый номер в моём проклятом отеле! И он чуть не сгорел вместе со мной!!!

Валерия уже вопила во всю силу лёгких, переходя на визг. Марко бросил взгляд в окно и, к своему ужасу, на самом деле увидел, как в стороне Тестаччо над городом поднимается чёрный дым. Марко, не раздумывая вскочил с кресла и бросился к выходу.

– Madonna mia! Вы не ранены?!

– Конечно же я ранена, ostolop! Я выпрыгнула со второго этажа! Скорая колдовала надо мной целый час! – девушка перемежала русские ругательства с итальянской речью, чему Марко был рад. Он совсем не хотел знать, как его сейчас называла Валерия.

– Merda! Я сейчас приеду!

– Да пропадите Вы пропадом, indiuk napiscenni, pavlin besrogui[4] !!! Видеть Вас не могу!!! Чтоб Вас разорва…

Марко сбросил вызов, уже подбегая к лифту. От его дома до Тестаччо было около двадцати минут пути с учётом времени, необходимого на спуск в подземную парковку. Марко подъезжал к отелю уже через одиннадцать. Найти место происшествия было нетрудно: столб дыма служил отличным ориентиром.

Вокруг отеля собралась толпа любопытных прохожих и спешно эвакуированных постояльцев. У здания стояли две пожарные, скорая и полицейская машины. Марко бросил свою машину, стараясь не загораживать проезд, и помчался к скорой. Та уже отъезжала. Марко хотел броситься за ней, но заметил буйную рыжую шевелюру между полицейскими.

Валерия присела на заднее сидение полицейской машины, высунувшись в открытую дверь и что-то устало объясняло сотруднику полиции, показывая телефон, зажатый в руке. Марко мгновенно охватил всю картину целиком. Он увидел перемазанное сажей лицо девушки, стоящие дыбом волосы, спасательное одеяло, в которое девушка была завёрнута, бинты на её ладонях. Маленькие ножки с розовыми ноготками на поджатых от холода пальчиках. Увидел он и то, что полицейский нежно держит руку девушки в своих ладонях. Марко решительно направился к девушке.

– Валерия!

– О! Да зачем Вы приехали?! – устало пробормотала девушка.

Валерия была недовольна, но прежнее бешенство схлынуло.

– Всё в порядке? – он пропустил её слова мимо ушей.

– Вы совсем слепой? Я выгляжу так, будто у меня всё хорошо?

Марко протянул девушке её собственное пальто. Валерия с удивлением взяла его и, скинула спасательное одеяло. Под одеялом на ней была только измазанная и местами порванная белая шёлковая ночная сорочка, едва прикрывающая бёдра девушки. Марко сглотнул. Взгляды полицейских метнулись к открытым ногам Валерии. Марко привлёк её внимание:

– Что случилось?

– Это! – девушка махнула рукой в сторону дымящегося окна.

– Вы на самом деле выпрыгнули из окна? – изумился Марко.

– Да.

Девушка устала спорить и опустила голову на колени.

– А что Ваш спутник? – ревниво спросил Марко.

Он не мог бы честно сказать, какой ответ ему хотелось услышать. Наверное, именно тот, который выдала Валерия:

– Какой ещё спутник? – спросила девушка обычным удивлённым тоном без тени недовольства.

– Тот мальчик, с которым Вы познакомились в Чинечита сегодня. Он не проводил Вас до номера?

– Какой мальчик? – Валерия смотрела на него с полным непониманием. – Я ни с кем не знакомилась.

Марко почувствовал, как какое-то напряжение отпускает его. А потом стремительно возвращается.

– Стоп! Так вы вышли из Чинечита одна? – Марко нахмурился.

– Ну да…

– Синьор? – вмешался полицейский, почуяв что-то важное.

– Геррьеро. Марко Геррьеро. Я – друг синьорины Валерии.

Девушка хотела было возразить, но полицейский уже сделал стойку и продолжил допрашивать Марко.

– О каком спутнике Вы говорите?

– Сегодня мы с синьориной были в Чинечита. Мы… поспорили, – при этих словах Валерия возмущённо фыркнула, и Марко поспешил продолжить. – Через какое-то время я нашёл синьорину в комнате для реквизита. Она играла на фортепиано.

Валерия кивнула полицейскому, который бросал на неё короткие взгляды, спрашивая подтверждение словам Марко.

– За спиной синьорины Валерии стоял человек. Молодой мужчина. Мне показалось, что они с Валерией знакомы, поэтому я не стал обнаруживать себя.

– Я была одна… – изумлённо вставила Валерия.

– Это совсем так не выглядело. Мне показалось, что молодой человек целенаправленно вышел за Вами, когда Вы закончили, – сказал Марко очень настойчиво.

– Но я была одна! Вам показалось! – Валерия быстро качала головой.

Марко проигнорировал её и обратился напрямую к полицейскому:

– Молодой человек, тайно провожающий синьорину – это несколько странно.

– Там не было никого, кроме меня! И, как очевидно, вас, – уверенно проговорила Валерия.

– Синьоры, это легко проверить! – вмешался полицейский.

К ним подошли ещё двое людей в форме и внимательно слушали Марко.

– Мы просто можем запросить видео с камер наблюдения Чинечита.

– Большое спасибо, синьор! – с чувством сказал Марко. – А теперь я забираю синьорину.

– Забираете? – напряжённо проговорил тот полицейский, что особо нежно обращался с Валерией.

– Я никуда не поеду с Вами!

Валерия и полицейские заговорили одновременно. Марко решил ответить последним:

– Синьорина – гостья нашей страны. Она здесь одна и никого не знает, кроме меня. Я боюсь, ей теперь негде остановиться, поэтому на правах друга я предоставлю ей кров. Я живу во Фламинио.

Не слушая возражений Валерии, он достал из-за пазухи несколько визиток и протянул из полицейским.

– Звоните, если что-то будет нужно! Я завтра отвезу синьорину в участок, если это потребуется. Валерия, идёмте, я отвезу Вас.

– Я не поеду! – взвилась девушка. – Только не к Вам!

Полицейские напряглись, и Марко поспешил пояснить:

– Мы поссорились сегодня, я был бесконечно груб с синьориной. В ней говорит обида.

Полицейские понимающе улыбнулись.

– Грубы?! Да вы вели себя, как настоящий fesso[5] !

– Sì signorina, я был настоящим fesso, мне нет прощения, – покаянно ответил Марко и жестом пригласил её следовать за собой.

– Я не поеду с Вами! – упёрлась девушка.

Марко вздохнул, многозначительно, с истинно мужским выражением, посмотрел на полицейских, а потом просто подхватил Валерию на руки и понёс к машине.

– Stronzo! Cazzone! Canaglia[6] ! Отпустите меня немедленно!

Марко перекинул девушку на плечо, чтобы спрятать голову от маленьких кулачков, которые не замедлили начать барабанить по его спине и ягодицам. Это было даже приятно.

– Что Вы себе позволяете?! – кричала Валерия, пока Марко запихивал её, упирающуюся, в свой Мазератти.

– Валерия! – рявкнул Марко. – Прекратите! Вам некуда идти! У Вас нет денег даже на такси до посольства! Вы предпочитаете провести ночь в полицейском участке?

Валерия выпуталась из спеленавшего её пальто и ремня безопасности и сдула со лба непослушный рыжий локон.

– Ну не у Вас же! В вашем обществе я рискую не дожить до утра! – прошипела она ему в лицо.

– Валерия, – сказал Марко тише и чуть встряхнул девушку за плечи. – Я пытаюсь Вам помочь. У меня есть отдельная спальня и ванная. Если хотите, я вообще не покажусь Вам на глаза! Но не заставляйте меня мучиться неизвестностью, всё ли с Вами в порядке. Мне не всё равно!

Девушка посмотрела на него, будто впервые увидела. Она закрыла рот и вгляделась в его лицо. Марко смотрел на неё открыто, позволяя Валерии рассмотреть всё, что она хочет увидеть. Через добрых полминуты девушка едва заметно кивнула и развернулась к лобовому стеклу. Марко выдохнул и закрыл пассажирскую дверь.

Всю дорогу они молчали. На подземной парковке Марко помог Валерии выбраться из машины, посмотрел на её босые ноги и молча подхватил на руки. На этот раз девушка не возражала. Она не прижалась к нему, но всё же обхватила его руками за шею. В груди у Марко неожиданно потеплело.

Он опустил её на пол только у дверей своей квартиры, отпер замок и вошёл первым. Валерия вошла в квартиру осторожно, как кошка. Она нервно оглядывалась на Марко и невольно съёживалась в его присутствии. Марко быстро скинул пальто и предоставил девушке самой решать, хочет ли она снять единственную приличную одежду. Девушка стояла в нерешительности, и Марко подтолкнул её:

– Хотите вина?

Валерия коротко кивнула и запоздало добавила:

– Спасибо!

– Пойдёмте.

Пальто она не сняла. Марко проводил девушку на кухню, вынул из бара бутылку вина щедро налил в бокал. Потом подумал и плеснул себе. Валерия выпила вино, как воду. Они пили стоя, в темноте, в свете уличных огней.

– Я сейчас найду Вам какую-нибудь одежду. Хотите искупаться? – тихо спросил Марко.

– Да, спасибо, – так же тихо ответила Валерия.

– Ванная здесь.

Марко проводил её к двери ванной и оставил девушку.

Лера стояла посреди роскошной ванной, отделанной мрамором, босая в одном пальто поверх грязной рваной сорочки. Девушка думала о том, насколько сумасшедшей стала её жизнь, если она умудрилась оказаться здесь. В последние три часа скорость её жизни превысила все известные границы. Если бы ещё днём ей кто-то сказал, что она проведёт эту ночь в квартире Марко Геррьеро, она бы расхохоталась.

Лера неловко расстегнула пальто. Она упала очень удачно, приземлилась на ноги и смогла спружинить. Но пока девушка висела, цепляясь за окно, осколки стекла довольно сильно порезали её ладони. Врач скорой помощи обработал её раны и, хотя и разрешил не накладывать швы, всё же плотно забинтовал обе руки по локоть и велел снять повязку только через два дня, если кожа хорошо схватится. Остальные царапины, оставленные осколками стекла, врач просто протёр какой-то вонючей гадостью и объявил нестоящими внимания.

Девушка подошла к зеркалу и посмотрела на себя. Лицо было чумазым. На щеке и плечах красовались тонкие росчерки порезов. В волосах застряли перья от подушки. Её любимая сорочка превратилась в тряпку. От неё воняло дымом и палёной шерстью. Лера открыла кран и только собралась подставить ладони под струю, чтобы умыться, как осознала, что с бинтами просто не сможет вымыться.

Девушка закрыла кран и тяжело оперлась на мраморную столешницу, опустив голову, а потом вдруг взорвалась рыданиями. Она упала на колени, сжалась, обхватила себя руками и закусила бинт, чтобы заглушить всхлипы. Леру трясло. По щекам градом катились слёзы, прочерчивая светлые дорожки на грязных щеках. Всё напряжение, копившееся в ней, накрыло её и выплеснулось банальной истерикой.

– Валерия?! – раздалось из-за двери.

За этим в ванную без стука ворвался Марко. Он на секунду застыл на пороге, ошеломлённый картиной, а потом бросился к Лере.

– Валерия?! Валерия! Что с Вами? Вам плохо? – мужчина засыпал её вопросами и попытался поднять с пола. – Где болит? Ну скажите же мне!

Но Лера только безуспешно пыталась вывернуться из его рук и сжаться в комок.

– Да ч-чтоб Вы п-провалились!.. – сдавленно прорыдала Лера и вцепилась в его плечи.

Когда девушка уткнулась в его грудь и начала заливать слезами рубашку, Марко, наконец перестал пытаться добиться хоть какого-то ответа от девушки и просто сгрёб её в объятия. Он затащил её, деревянную, к себе на колени и горячо зашептал ей в самое ухо какую-то чушь.

Лера сначала просто не слышала слов, но со временем мягкие баюкающие интонации мужского голоса немного успокоили её. Она почувствовала тёплые руки, поглаживающие её по спине, и самую малость расслабилась. Когда она перестала давиться рыданиями, Марко сказал уже более осмысленно:

– Простите меня. Я не мог Вас оставить. Я… У меня родители погибли в огне два года назад. Когда Вы сказали, что оказались в пожаре, я чуть с ума не сошёл. Простите меня.

– Спасибо, что приехали, – ответила девушка хриплым от слёз голосом.

– Вы не злитесь? – прошептал Марко.

– Нет, – ответила после паузы Лера и вдруг поняла, что сказала правду.

– Почему Вы плакали? – нежно спросил Марко.

– У меня руки забинтованы, – сказала Лера, помахав ладошками, и вдруг оглушительно икнула.

Марко постарался сдержать улыбку, но получилось плохо.

– Вам больно? – спросил он.

– Нет…

– А в чём же тогда беда? – нахмурился мужчина

– Я помыться не могу… – брякнула Лера и покраснела.

– Что? – Марко искренне опешил. – Вы только что спаслись из пожара, а рыдаете из-за того, что не можете помыться?

– Ну да…

Лера оторвалась от насквозь промокшей рубашки мужчины и взглянула ему в лицо. Марко смотрел на неё с какой-то смесью недоумения и нежности.

– Я валялась на тротуаре, у меня перья в волосах, от меня пахнет палёной кошкой…

И тут Лера осознала: она, чумазая, опаленная, как курица, и вонючая сидит на коленях у блистательного, богоподобного Марко Геррьеро. А ещё у неё глаза красные, голос гнусавый, и сопли до подбородка размазаны. И ночнушка рваная. И наверняка, её голая попа торчит так, что ему всё видно. Глаза девушки в ужасе округлились, и она изо всех сил прижалась к Марко, прячась из его поля зрения.

– Не смотрите на меня!

– Che?..

Девушка попыталась дотянуться до полотенца, отчаянно барахтаясь в крепких объятиях. Полотенце лежало на столешнице, за спиной Марко, и чтобы до него добраться, нужно было сдвинуть всего мужчину. Ничего не получалось, и Лера паниковала всё больше и боролась всё отчаяннее.

– Не смейте на меня смотреть! Я выгляжу, как Baba Yaga! Отвернитесь! О, какой кошмар!

Марко не выдержал, запрокинул голову и расхохотался. Это было выше его сил. Облегчение накрыло его. Он хохотал так открыто и весело, что Лера невольно замерла в его руках, а потом неуверенно хихикнула и снова уронила голову на мужское плечо.

Отсмеявшись, Марко прижал её покрепче и зарылся носом в опалённые рыжие кудри.

– Я так рад, что Вы в порядке… – тихо прошептал Марко.

– Я тоже, – буркнула Лера.

– Но у меня остался один вопрос, – произнёс Марко совершенно невинным тоном.

– Какой? – промычала Лера в его плечо.

– Что Вы всё-таки говорили про мой великолепный зад?

Вместо отвела Лера издала стон раненного буйвола и постаралась закрыть лицо руками. Не получилось.

– Докуда Вы дослушали? – спросила она после долгой паузы.

– Не знаю. Там было что-то по-русски, а потом Вы сказали, что не хотите меня видеть. В общем, примерно на этом месте я понял, что Вам без меня никак, и завершил вызов.

– Остановились в самом начале… – задумчиво пробормотала Лера.

– Ничуть не сомневаюсь, – с улыбкой согласился Марко. – Я наберу Вам ванну.

– Да что я с ней делать буду? – грустно спросила Лера. – Мой максимум – это забраться туда и лечь, воздев руки к небу в молитве прекратить ниспосылать мне приключения…

– Я могу помочь Вам вымыться, – спокойно предложил Марко.

Девушка мгновенно напряглась и, отстранившись, настороженно посмотрела Марко в лицо.

– Я клянусь смотреть исключительно Вам в глаза и трогать Вас только мочалкой. Я буду вести себя, как настоящий рыцарь…

– Помнится, настоящие рыцари разоряли деревни и насиловали женщин для развлечения!

– Согласен, пример не очень удачный. Я буду, как ненастоящий рыцарь. Как сказочный. Согласны?

Девушка мелко отрицательно мотала головой, и Марко добавил:

– От Вас и правда пахнет, как от палёной кошки.

Лера стрельнула глазами в сторону вожделенной ванны, в её глазах блеснула откровенная жажда. Девушка снова посмотрела на мужчину, уже с сомнением, и Марко решил не дожидаться внятного согласия. Он аккуратно посадил Леру на кушетку и включил воду.

– Я налью пены, если Вам так будет проще.

Может, под пеной её будет не так видно? Лера закивала. Глаза её были расширены, в них плескалось что-то очень похожее на страх. Марко молчал и старательно смотрел не ниже её подбородка. Поболтав рукой в воде, он вернулся к девушке.

– Позвольте помочь Вам.

– Знаете, после того как Вы облили меня грязью, оскорбили, похитили из-под носа полицейских, а потом были свидетелем моей истерики, Вы заслужили право обращаться ко мне на «ты».

Лера понимала, что болтает, пытаясь заглушить нервозность, но не могла остановиться. Марко галантно подал ей руку, будто приглашал на танец.

– Благодарю. Тебе я давно предложил называть меня по имени. Ты примешь моё предложение?

– Учитывая, что через минуту Вы приметесь меня раздевать?..

– Ты, – поправил её Марко.

– Ты, – тихо ответила Лера и мучительно сглотнула.

[1]Готовый, алло (ит.)

[2]У меня всё хорошо (ит.)

[3]Нет! Это неправда! У меня всё плохо! У меня всё хуже некуда! (ит.)

[4]Транслитерировано с учётом правил чтения итальянского языка.

[5]Задница, придурок (ит.)

[6]Сволочь! Придурок! Подлец! (ит.)