Прошедшее неоконченное

Глава 8

На часах было без пятнадцати десять. Лера с ненавистью смотрела на Колизей, прихлёбывая чай из термокружки. Очень хотелось спать. Лера полночи ворочалась с боку на бок, и утром её причёска напоминала идеальный шар, нахлобученный ей на голову. Она стояла тут уже пятнадцать минут – так боялась опоздать снова, что вышла гораздо раньше, чем это было нужно. Хотя, по-зимнему свежее утро помогло девушке хоть немного выкинуть из головы те образы, что не давали ей спать ночью.

Всё шло неплохо до того момента, когда она, придя на площадь Колизея, бросила взгляд на стоящий рядом храм Венеры и Ромы. Монументальное здание, окружённое колоннами, неуловимо напоминало бордель из фильма, и Лера раздражённо отвернулась. Только для того, чтобы упереться взглядом в сам Колизей, по которому Марко тоже в фильме бродил.

Девушка начала опасаться, что теперь она будет ненавидеть все римские развалины вообще и каждую в частности. Во всех ей теперь неизбежно будет мерещиться голый накачанный зад этого нахала. А в музеи теперь вообще её вход заказан. Там голые Аполлоны стоят просто рядами, и она точно знала, что на каждую будет примерять физиономию Марко Геррьеро. В особенности, на те, что без фиговых листков. И этого она уж точно не выдержит.

Щёки ожгло огнём, и она поспешно подняла воротничок пальто, чтобы спрятать это. Телефон булькнул. В окне сообщения светилось короткое: «Выйдите к виа дей Фори Империали». Лера тихонько зарычала. Ни «здравствуйте», ни «я на месте». Девушка застучала каблуками в сторону большого проспекта и встала так, чтобы её было хорошо видно. Облегчать Марко задачу и описывать, где она находится, она не собиралась.

Не успела она простоять и минуты, как прямо рядом с ней остановилась серебристая низкая машина. Она была футуристически обтекаемой и сверкала, как свежеотчеканенная монета. Лера, не имея пиетета перед машинами, злорадно подумала, что агрегат похож на раздутый до невероятных размеров ручной пылесос с прищуренными глазками. За рулём восседал сам Марко. Он даже не повернул головы в её сторону.

Естественно, водитель не озаботился тем, чтобы выйти и помочь Лере сесть. Девушка забралась в машину сама и бросила взгляд на Геррьеро. Марко сегодня был особенно выглажен, вычищен и надушен. Как будто побывал перед выходом в салоне красоты. Он не поздоровался, даже не кивнул, просто бросил короткое: «Пристегнитесь» и тронул машину с места.

Мужчина мастерски встроился в оживлённый поток машин, направляясь на восток. Он подхватил стаканчик с кофе своими изящными пальцами и пригубил. У Леры перед глазами встал образ Марко, пьющего вино из античного кубка, и щёки снова предательски покраснели. Девушка отвернулась и уставилась в окно на проплывающий мимо неё пейзаж.

– Я не планировала уезжать из города, – буркнула она тихо.

– Я тоже, – резко ответил Марко.

– Так куда же Вы меня тащите?

– Вы проверите правильность моей речи во время прогона сцены. Потом у меня будет свободный час между съёмками. Мы сможем попрактиковаться со следующими фразами.

Фраза не была построена, как вопрос. Это было утверждение, и Лера с обидой сжала губы. Она абсолютно точно стребует с Ирины Константиновны лишние выходные и оплату за загубленные дни законного отпуска. Марко положил руку на рычаг переключения передач, девушка невольно взглянула на его руку. Перед её глазами встал образ, как толпы женщин целуют эти пальцы. Лера с трудом оторвала взгляд и рефлекторно стиснула колени.

Она усилием воли заставляла себя не смотреть не Марко, но получалось плохо. Тугие мускулы перекатывались под тканью его брюк, когда он вёл машину, он то и дело привлекал внимание к своим пальцам, постукивая ими по рулю. Лера поглядывала на него украдкой, стараясь прятаться за волосами, и с облегчением вылетела из машины, как только Марко припарковался у кинематографического городка.

Выйдя из машины, он просто пошёл вперёд, не заботясь о том, идёт ли за ним Лера. Девушка, мельком оглядевшись, увидела рядом станцию метро. Если что-то пойдёт не так, то она всегда сможет сбежать от Геррьеро, не дожидаясь такси. Девушка поспешила догнать Марко. Тот, хоть и не оглядывался, но всё же придержал шаг, чтобы Лера могла не бежать рядом с ним.

Преодолев пропускной пункт и пройдя по лабиринтам бок о бок с римскими легионерами, пиратами и космонавтами в скафандрах, они попали на съёмочную площадку. Лера тут же поспешила затеряться в тени. Съёмочная площадка располагалась в большом павильоне. В нём был выстроен целый искусственный город. Тут и там сидели и бродили загримированные актёры. Некоторые – в изорванной одежде или с ранениями на груди. У некоторых части тела были затянуты в зелёную ткань – чтобы проще потом было стереть их с картинки.

Марко не пришлось долго гримироваться, и вскоре он показался в новом образе. Одетый в какую-то военную экипировку, с растрёпанными волосами, он понравился Лере ещё больше. Марко как-то нарочито медленно продефилировал мимо девушки, и чуть ли не покрутился перед ней. Бред, конечно же! Будет он ещё красоваться. Он и так… Но Лера в своём воображении мстительно пририсовала ему подрагивающий распущенный павлиний хвост. Вышло очень органично, и Лера хрюкнула.

После первого дубля Марко посмотрел на Леру, словно спрашивая, хорошо ли справился, и Лера кивнула, подтвердив, что заученные вчера слова вышли отлично. К удивлению девушки, она испытала некоторую долю гордости, когда Марко справился на пять с плюсом. Марко удовлетворённо кивнул и больше в сторону девушки не смотрел. А она смотрела. Стоя в тени, Лера беззастенчиво разглядывала Марко.

Кадры из просмотренного вечером фильма перемешались с нынешними образами и подогрели и без того бушевавший с самого вечера мозг. Лера залюбовалась мужчиной. Она из-под опущенных ресниц следила за тем, как он двигается по площадке. Как наносит удары своим противникам, как кричит по-итальянски и по-русски.

Тело девушки снова потяжелело, ей стало жарко. Одежда давила на неё, раздражала ставшую вмиг чувствительной кожу. Дыхание стало чуть глубже, вздымающаяся грудь натягивала тонкую кофту. Смотреть на него – это было гораздо лучше, чем фантазировать. Лера повела плечами, чтобы ослабить давление ткани на грудь, но это сделало только хуже. Её соски потёрлись об одежду, напряглись и явственно проступили под кофтой.

Ожидания Марко оправдались. Съёмки сцены не заняли много времени. Вскоре громкий голос объявил «снято», и Марко начал сканировать комнату в поисках его переводчицы. Почему-то ему нравилось думать о ней именно как о «его» переводчице. Она стояла в тёмном углу и наблюдала за ним, думая, что он ничего не замечает. Но он видел.

Он кожей чувствовал её взгляд. Валерия наблюдала за ним. Не за всем действом, а именно за ним. Марко был уверен. И он её нравился. В этом он тоже был уверен. Её губы чуть приоткрылись, глаза блестели интересом. Ему мучительно захотелось покрасоваться перед девушкой, чтобы она оценила его тело, над которым он так много работал. Но это было бы уже чересчур.

При его приближении девушка опустила глаза, нацепила привычную маску холодного безразличия, что взбесило Марко. Но также он заметил кое-что ещё. Кое-что, что его stregaпопыталась скрыть. Горящие щёки, припухшие от укусов губки и ярко проступившие бусинки сосков на вздымающейся груди. Мужчина посмотрел на неё долгим взглядом, но он ничего не сказал. «Посмотри на меня!» – думал Марко. Но она упорно гипнотизировала носки его ботинок. Марко видел - он волновал её, но девушка отчаянно боролась с влечением. И это вызывало в нём какую-то горькую смесь удовлетворения и бешенства.

Мужчина бросил короткое: «Пойдёмте», – и устремился вглубь переходов Чинечита. Каблучки девушки раздражающе зацокали за его спиной. Марко привёл их в самую крупную столовую, заполненные переговаривающимися волшебниками, инопланетянами и аристократами. Он усадил девушку за столик и небрежно бросил:

– Я накормлю Вас.

– Нет, благодарю! – быстро выпалила Валерия.

Слишком быстро. Будто перспектива лёгкого обеда в его присутствии не вызывала в ней ничего, кроме раздражения. Марко хмыкнул и сжал губы ещё плотнее.

– Спешите скорее со мной закончить? – с кривой ухмылкой спросил он.

– Именно. Стараюсь оказать Вам услугу, – с каменным лицом ответила девушка и протянула к нему руку. – Показывайте, что там у Вас дальше.

Марко невольно засмотрелся на эту маленькую узкую руку с короткими розовыми овальными ноготками. Рука так открыто лежала ладошкой вверх, что Марко захотелось накрыть эту ладошку своей рукой. Вместо этого он протянул девушке сценарий и указал на требуемые куски. Лера приняла аккуратно поданный сценарий с ироничной усмешкой и снова принялась выписывать в блокнот текст. Постучав карандашом по блокноту, она выдала на своём невозможном языке:

– «На пол», «ты – падаль», «бегом», «стойте здесь», «она моя», «так точно». Это будет гораздо проще. Начнём.

Девушка так и не поднимала глаз, а Марко не мог оторвать взгляда от её лица. Он какой-то отдельной частью мозга выполнял её задания и старался произнести эту тарабарщину. Основная же часть его головы и тела считывала саму девушку. Он чувствовал её парфюм, но хотел совсем не этого. Он хотел зарыться носом в эту буйную шевелюру, добраться до нежной шеи и втянуть её настоящий запах. Так глубоко, чтобы почувствовать его на языке. Мужчина невольно придвинулся чуть ближе к Валерии. Девушка неосознанно едва заметно сжалась и отодвинулась, но Марко с каким-то звериным удовлетворением заметил предательский румянец на её щеках.

Девушка, не отдавая себе отчёта, чуть прикусывала нижнюю губу, а потом зализывала место укуса. Ёрзала на стуле. Марко торжествовал. На его губах заиграла едва заметная довольная усмешка. Но девушка упорно отказывалась посмотреть на него открыто, так откровенно чуралась его, что это просто выводило его из себя. Зрение Марко чуть окрасилось красным.

– Синьорина Валерия! – окликнул её Марко резче, чем хотел сам. – Вам совсем не интересно? О чём это Вы так напряжённо думаете?!

Девушка вспыхнула ярче прежнего и отвернулась, чуть слышно прочистила горло и тихо проговорила:

– Я отвлеклась. Прошу прощения, синьор Геррьеро.

– Марко! – резко поправил её мужчина.

– Синьор Геррьеро, – тихо и вежливо, но непреклонно ответила Лера.

Марко снова сжал губы и попытался испепелить её взглядом на месте. Не будь они окружены людьми, Марко точно не выдержал бы. Ему отчаянно хотелось вцепиться в её подбородок и заставить её поднять голову, чтобы увидеть, с каким выражением она посмотрит на него.

– Продолжим, – ещё тише сказала Лера, не поднимая глаз.

Его резкий тон заставлял девушку нервничать. Она обхватила себя руками, закрываясь от него и начала нервно вертеть карандаш в руке, иногда постукивая им по блокноту. Мельтешение докучало Марко, и он потянулся к ней, чтобы усмирить беснующийся карандаш. Девчонка отшатнулась от него, как от чумного, сшибив собственную сумку на пол. Марко вскипел:

– Да не съем я Вас! Что Вы дёргаетесь, истеричка?!

Девушка дёрнулась, как от удара, как-то неловко застыла и подавилась воздухом. Краска сбежала с её лица, и ещё недавно пылавшие щёки стали пергаментно бледными. Она вскинула на него взгляд и впервые с момента их встречи посмотрела ему прямо в глаза. Марко не понравилось, что он в них увидел.

Ошеломление, боль, уязвимость, разочарование… Мощная волна её эмоций накрыла Марко, и он сам вздрогнул, будто она залепила ему пощёчину. Мужчина увидел, как её глаза начинают наполняться слезами. Губы девушки дрогнули, и она сжала их, чтобы это скрыть. Она порывисто отвернулась и начала неуклюже, слепо выбираться из-за стола.

Марко явно перегнул. До этого момента он не опускался до личных оскорблений. Мужчина открыл было рот, чтобы что-то сказать, но девушка вскочила на деревянные ноги, подхватила сумочку и ввинтилась в толпу. Марко опомнился и крикнул ей вслед:

– Валерия!

Девушка уже успела затеряться в толпе. Марко поднялся, подхватил её блокнот и устремился следом. Он видел мелькнувшую у выхода рыжую шевелюру и попытался догнать девушку. Но в толпе у неё, худенькой и юркой, было преимущество. Марко распихивал людей, не обращая внимание на волну возмущения, которую поднял.

Он смог наконец выбраться в коридор. Валерии нигде не было видно. Марко побежал на съёмочную площадку, откуда они пришли, в надежде, что она выберет знакомый путь. Если нет – она вполне могла заблудиться в переходах и декорациях. Чинечита был настоящим лабиринтом.

Несколько поворотов спустя, Марко понял, что Валерии тут нет. Если бы она пошла сюда, он бы уже догнал её. Мужчина развернулся и быстро пошёл в обратном направлении, пытаясь различить в окружающем шуме, не слышно ли откуда-то женского плача. Он смотрел поверх голов, выискивая рыжую макушку, и не находил.

Марко вернулся к столовой, заглянул туда на всякий случай. Безрезультатно. Он снова вышел в коридор и пошёл в противоположную сторону, не теряя надежды отыскать девушку. Спустя полчаса бесплодных поисков, Марко хватились. Звонил Винченцо. Прорычав что-то невразумительное в трубку, Марко продолжил поиски.

Он облазал все ближайшие коридоры. Оставалось два варианта: либо она уже сбежала, либо где-то прячется. Марко посмотрел по сторонам и понял, что не знает, куда идти. Он привалился спиной к стене и потёр лицо руками. Ему было мучительно стыдно. Обижать маленьких, вроде, нехорошо…

– Merda[1] !

Вдруг ему показалось, что он уловил едва слышную мелодию. Кто-то играл на рояле. Марко хмыкнул – это Чинечита, здесь могут играть на рояле, петь оперу и танцевать, отбивать чечётку. Совершенно необязательно, что это его Валерия. Тем не менее, ноги уже несли его в сторону звука.

Он нашёл её в тёмном зале неподалёку. Комната была завалена реквизитом. В выборе направления не было никакой логики. Валерия, скорее всего, просто бежала не разбирая дороги, а потом влетела в первую попавшуюся комнату. Она спиной к двери сидела за искусственно состаренным для съёмок пианино и тихо наигрывала невыразимо печальную мелодию.

Марко вошёл незамеченным и осторожно направился к девушке, стараясь не напугать. Он уже было собрался окликнуть её, когда заметил, что они не одни. Неподалёку от девушки, в тени стоял молодой парень. Совершенно обычный, одетый в непримечательный чёрный пуховик, расстёгнутый на груди. Скорее всего, кто-то из младшего персонала Чинечита. Устраивать публичную сцену Марко не хотелось, он сбился с шага, резко изменил курс и скрылся в тёмном углу.

Валерия играла тихо-тихо. Едва прикасаясь к клавишам. Она больше не покачивалась в такт мелодии, вся её фигура была прямой и застывшей. Оборвав мелодию, она аккуратно закрыла клавиатуру и положило голову на крышку. Посидев так секунду, она медленно встала, повесила сумочку на плечо и, не оборачиваясь, устало пошла к выходу.

Марко увидел, что щёки девушки были сухими. Она была бледна, двигалась неестественно скованно. Взгляд был потухшим. Отстав на пару метров, за ней последовал тот мальчишка. Наверное, уже примерил на себя роль утешителя. «Merda!» – снова пронеслось у него в голове. Выходя, парень повернул голову и посмотрел точно на Марко. В глазах мальчишки плескалась такая неприкрытая ярость, что Марко опешил. Интересно, что ему успела наговорить Валерия?

Только спустя два часа он понял, что Валерия сбежала из Чинечита, забыв своё пальто на его стуле на съёмочной площадке.

[1]Дерьмо (ит.)