Луна зашла и утро снова
Небесный озаряет свод.
И прелесть лотоса ночного
Лишь в памяти моей живет.
Но женщине, всегда любимый
Лишь в памяти живет — беда:
Ее страдания тогда
Воистину невыносимы!
Калидаса
…Влюбленные терпят друг от друга взаимные упреки, посланницы любви спешат с велениями, перед которыми не устоишь! Ах! как прекрасно это время! Ведь все становится милее — кораллы и жемчуга, пояса и шелка, тончайшие наряды и ожерелья, сандаловые умащения и узоры на руках!
Вараручи.