Самый крутой (Top Dog)

Глава 30

Четверг, 31 августа 2000 года, 11.30

Билли открыл кейс и уставился на маленькие аккуратно уложенные пакетики. Все они были заклеены и промаркированы: 1000/20.

– Здесь все, – нервозно произнес Симпсон. – Сто кусков. За последний час я пересчитал их раз пятьдесят. Надо тебе сказать, фантастические вещи приходят в голову, когда сидишь в своей машине с такой суммой наличных.

– Двухнедельный заработок Бергкампа. Рехнуться можно, – заметил Билли, вынимая из кейса цветную фотографию 10х8, на которой худое молодое лицо с улыбкой беззаботно смотрело в мир.-Так, значит, это наш пацан?

– Да, это он, – внезапно агрессивным тоном ответил Симпсон. – Этот подонок продал нас с потрохами.

Билли посмотрел на него и покачал головой. «Никогда не надо обращать внимания на обиженную женщину,-подумал он, – и нет ничего хуже пацана, клуб которого кинули».

– Адрес его тоже там. Кажется, он живет у сестры этого агента. Этого подлеца тоже можно прихлопнуть. Этот сукин сын… – он оборвал себя и побледнел, внезапно сообразив, что все это уже не было шуткой. Все должно было воплотиться в реальность, и главное – что он в этом участвовал. – Знаешь…

– Забудь об этом, – оборвал его Билли. -- Когда он возвращается домой после тренировки?

– Там есть приблизительное расписание в кейсе. Как ты думаешь, когда?..

– Предоставь это решать моему человеку, – твердо сказал Билли. – Это тебе, – он вынул из кейса пять пачек и протянул их Симпсону. Тот в ужасе отпрянул.

– Это еще за что?

– Считай, что это комиссионные. Кроме этого, мне надо, чтобы ты кое-что сделал.

– Что? – испуганно спросил тот.

– Я позвоню тебе через пару дней, – сказал Билли.-И после моего звонка ты все бросишь и на пару недель уедешь из страны. Тебе же будет спокойнее. А когда вернешься, все уже уляжется.

Симпсон неохотно взял деньги и кивнул. Но только он собрался вылезти из машины, как Билли остановил его и, посмотрев несколько секунд прямо в глаза, произнес:

– Этого никогда не было, понял? Сболтнешь кому-нибудь – и считай себя покойником.