Среда, 29 марта 2000 года, 21.45
Билли сидел на втором этаже “Святого Георгия” и ждал, когда сказанное им будет переварено слушателями. Даже на лице Хока застыло выражение полного изумления, хотя он прекрасно все знал.
– Давай-ка уточним, – промолвил Стретч. – Ты хочешь, чтобы мы поехали в субботу на “Олд Траффорд” и устроили там шоу? А через десять дней, когда “углекопы” приедут сюда, начали вести против них военные действия?
– Да, – самодовольно подтвердил Билли. – Именно этого я и хочу.
– Твою мать! Давно пора, – с улыбкой откидываясь на спинку кресла, заметил Стретч.
И все тут же заговорили возбужденными голосами, обсуждая это неожиданное предложение. Билли позволил всем пошуметь несколько минут, после чего призвал к вниманию.
– А теперь слушайте. Давайте уточним кое-какие детали относительно субботы. Все это делается для того, чтобы всем показать, что мы еще живы и при желании не боимся сразиться с кем угодно и где угодно. Поэтому я хочу, чтобы народу было как можно больше и чтобы никто ничего не стеснялся. Но главное – чтобы все видели, что мы нацелены на их главарей. Если нам действительно удастся добраться до них, тем лучше.
– Бей кастратов! – обыденным голосом произнес Пижама. – Туда обычно приезжают ребята из Солфорда, а они сейчас играют главную роль в “Манчестер Юнайтед”. Если мы их прижмем в их собственном пабе, это не пройдет незамеченным.
– Не пройдет, – заявил Стретч. – Там полиции будет как грязи.
– Ну что ж, давайте подумаем, – вмешался Билли. – Все будут ожидать от нас обычного шоу – это наше преимущество. Но я хочу, чтобы все было сделано как следует. Мы не можем произвести впечатление какой-нибудь второсортной шарашки. А это значит – никаких потасовок в местах скопления фанатов и как можно дольше держаться подальше от полиции. Как только появятся полицейские, игра будет закончена. И как бы там ни было, “Манчестер” будет утверждать, что одержал победу, Что меня очень огорчило бы.
– А почему именно сейчас? – поинтересовался Джефф.
– Потому что в последнее время мы ведем себя слишком тихо, – бросив косой взгляд на Джеффа, ответил Билли. – Иногда мне кажется, что копы окончательно нас приструнили. Хрена с два! Пора показать себя.
– Кстати, что касается копов, – вмешался Хокинс, – все знают, что на Траффорде они особенно зверствуют. А учитывая приближение “Евро-2000” они будут еще хуже. Поэтому без глупостей. Билли кивнул.
– Это верно. Я не хочу, чтобы кого-нибудь из вас там сцапали. И никаких режущих инструментов.-Он помолчал и окинул присутствующих взглядом, – Какие-нибудь еще идеи?
– На кого мы еще можем натолкнуться по дороге? – тихо спросил Джефф.
– “Олдхэм” дома. Правда, у них есть несколько ребят, которые могут появиться, – ответил Хокинс. – Единственные, кто поедет в Эвертон по Мб, так это “Вотфорд”. Но с ними и связываться нечего. “Наемные мальчики” едут в Лидс, а “Милволл” в Ноттингем. Так что на них можно натолкнуться только в том случае, если остановиться на М1. Хотя и то вряд ли.
– Зато в поезде можно еще будет прижать “Красных кокни”, – потирая руки, заметил Пижама. – Это будет весело.
– Надеюсь, ты знаешь, что делаешь, – пробормотал Хокинс, притормаживая у дома Билли,-иначе все будет испорчено.
– Разве я когда-нибудь ошибался раньше? – подмигнул ему Билли.
– Нет,-ответил Хокинс- – Это-то меня и настораживает.