Секс на одну ночь... или на две

Глава 20. Вся чертова семья

Мэтью

МОЙ БРАТ БЫЛ прав. Это она.

Холли.

После трёх недель ночных походов за пиццей в надежде на случайную встречу, я, наконец, сталкиваюсь с ней в ресторане, в котором никогда раньше не был. Похоже, это место не просто так называется «Счастливая звезда».

— Что ты здесь делаешь? — в панике восклицает она, ее руки взлетают к… подбородку?

— Я ужинаю со своей семьей. Мы празднуем день рождения моей племянницы. Что ты здесь делаешь? — Пожалуйста, не говори, что ты на свидании.

— Я заказала еду на вынос. — Ее руки все еще парят над подбородком, а на лице читается явная паника. Ее карие глаза не отрываются от пола, а левая нога начинает нервно дёргаться. Одна рука убирается от ее лица и тянет за резинку, отчего ее густые тёмные волосы каскадом рассыпаются по плечам. Я с трудом сглатываю. Это все равно что смотреть рекламу в замедленной съёмке.

— Боже, ты прекрасна. — Слова слетают с моих губ сами по себе. Я ничего не могу с этим поделать. Она великолепна.

Ее нос морщится, брови нахмурены, и она поворачивает голову в сторону зала, как будто что-то ищет.

— Здесь продают алкоголь?

— Ты думаешь, я пьян? — С чего бы ей так думать? Потому что я назвал ее красивой?

Она опускает голову и застёгивает молнию на толстовке до самых губ. Когда она снова поднимает голову, нижняя половина ее лица закрыта.

— Нет, просто… я выгляжу далеко не прекрасно. — Ее слова приглушены поднятой толстовкой.

Обычно именно на этом моменте я говорю или делаю что-то глупое. Не сегодня. Никаких игр. Никаких сожалений. Мне нужно все ей сказать.

— Холли, я почти месяц ждал шанса снова увидеть тебя, и теперь, когда ты здесь и у меня есть шанс, я не его не упущу. Я думаю, ты великолепная. Красивая. Сексуальная. Весёлая. И я бы хотел встретиться снова, сводить тебя на свидание, настоящее. — Ее глаза расширяются. — Ты можешь сказать «нет», если хочешь, и я пойму, — качаю я головой. — Нет, забыли это, я не пойму, если ты скажешь «нет», просто буду продолжать спрашивать, пока ты не скажешь «да». Я думаю, нам было бы действительно хорошо вместе. — Я смотрю вниз, ожидая ее реакции. Ее рот все еще прикрыт, но я думаю, что она улыбается. Я делаю глубокий вдох и сохраняю надежду.

— Я тоже надеялась увидеть тебя снова. — Толстовка немного опускается, и я вижу ее привлекательные пухлые губы. Она определенно улыбается. — Я сожалела о том, как себя повела, и обо всем, что я сказала перед уходом. Я нервничала, или боялась, и я запаниковала. Но я тоже думаю, что нам было бы хорошо вместе.

— Это значит «да»? Ты пойдёшь со мной на свидание?

— Да. — Она прикусывает нижнюю губу. — Но ты уверен, что это не странно из-за того, как мы начали?

— Вовсе нет. — Женщина протискивается мимо нас в дамскую комнату, и мы подходим ближе друг к другу. Мои пальцы касаются ее, и она берет меня за руку. Это действительно происходит. То, как она вызывает беспорядочное биение моего сердца… После свидания с ней мне может понадобится бета-блокатор. Оно того стоит. Вот для чего нужны кардиологи и планы лечения.

— Я просто переживаю. Я не хочу, чтобы ты считал меня девушкой, которая уходит домой с каждым встречным парнем. То, что произошло между нами, было только на один раз, — ее глаза закрываются, и она со стоном вздыхает, — который случился дважды.

— Я бы никогда не думал так о тебе, — притягиваю ее еще ближе, касаясь губами ее лба в лёгком поцелуе.

— Ты уверен?

— Абсолютно. Пойдем со мной прямо сейчас. Мы можем поехать, куда ты захочешь.

— Прямо сейчас? — хихикает она, поднимая руки и кладя их мне на плечи. — Как насчёт твоей семьи? Разве ты здесь не отмечаешь день рождения?

Разумеется. Я не могу уйти.

— Присоединяйся к нам. Мы добавим одно место за столом.

— Присоединиться к вашему семейному ужину? Ты с ума сошёл? — игриво она подталкивает меня. — Я не могу встретиться с твоей семьей, мы еще даже не ходили на свидание.

— Те две ночи, которые мы провели вместе и которые ты называла сексом на одну ночь, если подумать, то на самом деле это было не так. Они больше походили на свидания.

— Свидания? — поднимает она бровь. — Ты хочешь назвать их свиданиями?

— Да, свидания, и так как мы встречаемся с Хэллоуина, думаю, тебе пора познакомиться с моей семьей.

— Я не могу. Посмотри на меня. Я в неоновой толстовке, рваных штанах для йоги, и у меня высыпало лицо. Не-а, — качает она головой.

— Ты выглядишь идеально для меня. — Я хватаю ее за руку, и она неохотно сжимает ее в ответ. Я подталкиваю ее голову вверх, освобождая подбородок от неонового хлопка, и опускаю свои губы, чтобы встретиться с ее для быстрого поцелуя. Когда мы отстраняемся, она показывает на свой подбородок и хмурится. Я смотрю на ее безупречное лицо. — Я понятия не имею, на что смотрю.

— Да, ты мне правда нравишься, Мэтью, — широко улыбается она.

Я наклоняюсь для еще одного поцелуя, прежде чем взять ее за руку и повести к нашему огромному столику на четырнадцать человек в центре ресторана.

— Подожди, — тянет она меня за руку, чтобы мы остановились. — Я не могу пойти туда. Ты сказал, что рассказал своей маме о той ночи. Она поймет, что это была я.

— Нет, она не поймет. — Черт бы побрал мой большой, глупый, пьяный рот. — Моя мама не знает никаких подробностей. Она не знает, кто ты такая.

— Ты уверен? — задерживает она дыхание. — Думаю, я умру, если она знает, что это была я.

— Она не знает. — Да, моя мама, возможно, подслушала, как я говорил о той ночи, но я никогда не упоминал при ней Холли. Она ни за что не сложила бы два и два вместе. — Тебе не нужно беспокоиться.

Когда мы приближаемся, моя болтающая семья замолкает, все взгляды устремляются на Холли, как будто она уже была темой разговора. Мой желудок скручивает от дурного предчувствия. Пэт и Кент знают, кто она такая. Это Пэт увидел ее и сказал мне, что она здесь. Но они бы ничего не сказали остальным. Ведь так?

— Это Холли, — представляю я ее членам семьи с разинутыми ртами за столом. — Холли, это мои мама, папа, Пэт, Эшли, Лола, Карли, Стейси, Нина, Элла, Ева, Кент, Робин и именинница Мишель.

— Это твоя девушка? — Элла говорит первой. Я не знаю, как ответить, и, прежде чем что-то сказать, вмешивается Нина.

— Вы собираетесь пожениться?

Это неловко, но мило, и я бросаю взгляд на Холли, которая улыбается. Фух.

— Можно я буду держать букет?

— Так, девочки, хватит. — От девушки до любви, до брака за десять секунд — это уже слишком, и мне нужно успокоить их. — Мы с Холли встречаемся, — говорю я и быстро подмигиваю Холли, отчего она краснеет.

— Оу? — Стейси морщит свое маленькое личико. — Просто я слышала, как бабушка говорила, что она была текстом на одну ночь.

Вилки ударяются о тарелки, стакан разбивается о пол, Эшли выплёвывает полный рот воды. Холли отпускает мою руку и немедленно убегает через переполненный ресторан.

— Холли, подожди, — зову я, но она продолжает уходить.

— Мэтью, мне очень жаль. — Моя мама встаёт со своего места.

— Да вы шутите? — Моя челюсть сжимается.

— Стейси, ты не должна была так говорить, — ругает Лола свою младшую сестру, заставляя ее разразиться истерическими слезами.

— Я не знала. Я даже не знаю, что это значит, — всхлипывает она.

— Это не твоя вина, милая. — Эшли отодвигает свой стул и бросается утешать дочь.

— Я тоже не знаю, что это значит, — говорит Нина. — Что значит текст на одну ночь, дядя Мэтти?

— О чем ты думала, мама? — повышаю я голос, игнорируя своих любопытных племянниц. Вот что они обсуждали, когда мы подходили? — Холли не была моей любовницей на одну ночь.

— О Боже. Это. Это все моя вина, — больше драматичных воплей исходит от Стейси.

Патрик подходит к Стейси и присаживается перед ней на корточки. — Нет, разумеется, это не твоя вина.

— Нет, моя, — плачет она.

— Бабушке не стоило говорить подобное. — Через плечо он бросает сердитый взгляд в сторону мамы. — Маленькие ушки повсюду, они все слышат.

Ева, младшая в семье, видит, что ее сестра плачет, и сама начинает плакать.

— Мэтью, это была случайность. Конечно, я не хотела, чтобы так произошло. — Мама протягивает свои дрожащие руки к Еве, поглаживая рукой волосы внучки, чтобы успокоить ее.

— Почему? Зачем ты вообще так сказала? — шиплю я сквозь стиснутые зубы. Гости за соседними столиками прикованы к нашей разворачивающейся драме, как будто это театральное представление к ужину, но мне плевать.

— Мэтью, прошу, понизь голос и постарайся успокоиться, — ровным голосом говорит мама, натянуто улыбаясь ради девочек. — Когда мы с тобой разговаривали, ты ничего не сказал о том, что она тебе нравится или что вы встречаетесь.

Я не понижаю голос и не сохраняю спокойствие. Я не могу.

— Из-за тебя я, наверное, только что потерял свой последний шанс с ней.

— Мой день рождения испорчен? — спрашивает Мишель, и в ее глазах появляются слезы.

Робин обнимает свою дочь, а Кент хватает меня сзади за рубашку, сжимает в кулаке и оттаскивает от стола.

— Вы с мамой можете обсудить это в другой раз, — сердито говорит он, выводя меня в зону ожидания, где на нас смотрит длинная очередь людей. Кто-то даже достал свой телефон и указал в нашу сторону. Я прочёсываю местность в поисках каких-либо признаков Холли, но безуспешно; она, вероятно, уже на полпути домой. Кент открывает дверь в ресторан и выталкивает меня наружу.

— Я не могу поверить, что эта хрень только что произошла, — волна жара проходит по моему телу, несмотря на холодный ночной воздух.

— Чувак, тебе нужно нахрен успокоиться.

— Мама только что назвала девушку, от которой я без ума, сексом на одну ночь перед всей семьей, и ты хочешь, чтобы я был спокоен, — расхаживаю я, продолжая осматривать улицу в поисках любых признаков Холли.

— Девушку, от которой ты без ума? С каких это пор? — Кент поднимает руки, его лицо искажается в замешательстве. — Думаю, ты кое-что забываешь. Ты сам сказал нам, что она была сексом на одну ночь.

— Нет… Я никогда… Проклятье. — Кент прав. Я выдыхаю пушистое белое облако пара, сдуваюсь изнутри.

Я действительно назвал Холли сексом на одну ночь, и когда моя мама попыталась заговорить со мной, все, что я сделал, это закрылся от нее. Моя семья понятия не имеет, как я на самом деле отношусь к Холли.

— Маме не стоило говорить ей это в лицо.

— Мама и не говорила. Чисто технически, это сказала Стейси, — подавляет он смешок.

— Это не смешно, Кент.

— Мы чего-то не знаем? Ты влюблён в эту девушку?

— Нет, я в нее не влюблён. — Для любви еще слишком рано. По крайней мере, я так думаю. — Но не знаю, может быть, однажды я полюблю ее.

— Правда?

— Ну, да. Если мы сможем оставить всю эту чушь позади. Это отстой. — Мои руки так сильно проходят по волосам, что вырывают несколько прядей. Если я не буду осторожен, Патрик будет не единственным в семье с лысиной. — Не то, чтобы ты мог это понять. Вам с Пэтом было так легко, вы встретили Робин и Эшли.

— Ха! — Кент утробно смеётся. — Я бы сказал, что было легко. Думаю, Пэт согласится со мной. — Его рука обнимает меня за плечи. — Теперь, когда ты стал старше, нам, возможно, скоро придется поделиться с тобой этой историей, — он делает паузу, глупо ухмыляясь и глядя вдаль. — Я скажу тебе вот что, Мэтти, эта чушь, о которой ты только что сказал, которая сейчас кажется отстойной. Однажды, когда ты оглянёшься назад, то поймёшь, что скучаешь по этому. Нет ничего более горячего, чем взвинченная, раздражённая девушка, борющаяся со своими чувствами и побуждениями, а затем, наконец, поддающаяся им. Черт, — дрожит он. — Ах, старые добрые и плохие времена, когда я позволял своему члену думать за меня.

— Твой член тоже с тобой разговаривал?

— Разговаривал со мной? Мой член? — Он убирает руку от меня, на его лице встревоженное выражение. — О чем, черт возьми, ты говоришь?

— Ничего, — сглатываю я, почёсываю голову и смотрю в сторону. — Просто. Ничего. Забудь об этом. Итак, что мне теперь делать?

— Возвращайся, извинись перед мамой и остальными членами семьи, затем иди домой и позвони Холли. Попробуй разобраться с этим.

— Я не могу ей позвонить. У меня нет ее номера.

— Тогда езжай к ней домой. Ты ведь знаешь, где это, верно?

— Просто прийти к ней?

— Просто приди к ней.

— И что сказать? Как мне объяснить весь этот комментарий о сексе на одну ночь и откуда вся наша семья знает?

— Понятия не имею. Удачи с этой частью, — хихикает Кент, похлопывая меня по спине. — Но ты умный парень, я знаю, что, когда ты туда доберёшься, то что-нибудь придумаешь.

Тепло разливается по моей груди. Мои братья могут быть полными ослами, но я бы пропал без них. Я притягиваю Кента к себе для братского объятия, чтобы выразить свою признательность.

— Ладно, Мэтти, хватит. Мы не пытаемся синхронизировать наши циклы. — Он в последний раз похлопывает меня по спине и отходит.

— Так ты уверен, что мне следует пойти к ней?

— Да, тебе стоит пойти к ней, — раздаётся голос позади нас, и я поворачиваюсь, чтобы увидеть свою маму, сжимающую большой коричневый пакет. — И ты можешь принести ей это.

— Что это? — беру я пакет.

— Ее заказ. Я услышала, как они звали ее имя. Она ушла без него. Я забрала его, чтобы ты мог отнести его ей.

— Мам, мне очень жаль. Она просто действительно…

— Нравится тебе, — заканчивает за меня мама. — Я знаю. И когда дело касается женщин ты такой же болван, как и твои братья.

— Спасибо, — вытягиваю свободную руку и обнимаю свою крошечную маму. — Мне действительно очень жаль.

— Я знаю, — хлопает она меня по животу. — А теперь иди.

— Мне нужно попрощаться с девочками и извиниться.

— С девочками все в порядке, твой папа заказал им всем мороженое. Если ты сейчас вернешься, это может только снова их всех расстроить. Просто иди. — Она указывает на парковку.

— Что мне ей сказать? — спрашиваю я. На этот раз мне нужен мамин совет.

— Мэтью, — она кладет руку на левую сторону моей груди и постукивает, — думай своим сердцем.

Она права. Пин, мозг, совесть… Я всегда в основном позволяю думать именно им.

Теперь пришел черёд моего сердца.