— Ты должен прерваться, — шепчу я. — Мы не можем рисковать…
— Нет, ты, конечно, права. — Его голос звучит слегка сдавленно. — Если ты хочешь вместо этого наброситься на меня…
— Нет, я хочу, чтобы ты был внутри меня. — Кажется, почти невозможно выдавить из себя слова, но я справляюсь с этим. — Просто выйди.
— Я могу кончить тебе в рот?
Я киваю, отчаянно желая покончить с этим. Я надеюсь, что он истолкует это как нетерпение, и я думаю, что так оно и есть, потому что в одно мгновение я прислоняюсь спиной к столу, его руки скользят по мне, а моя задница прижимается к краю.
Гриша поворачивает меня лицом вниз, его руки хватаются за мою юбку, и я слышу его стон, когда он стягивает мои трусики, и звук расстегиваемой молнии. На минуту мне кажется, что он собирается перейти прямо к делу, но я чувствую, как он опускается на колени позади меня, и я знаю, что он собирается это вытянуть.
Черт. По крайней мере, это даст мне больше времени на разведку.
Требуется недюжинная концентрация, чтобы имитировать удовольствие при попытке прочитать. Я стону так убедительно, как только могу, пока Гриша ест меня сзади, просматривая имена в папках, бумагах, выискивая что-нибудь примечательное, пока я не решаю, что это продолжается достаточно долго, и хватаюсь за край стола, издавая долгий, дрожащий стон, который, я надеюсь, убедит его, что я кончила на его языке.
Я даже близко не подошла к этому.
— О боже, Лидия — Гриша стоит на ногах, его рука на моей спине, прижимая меня к себе, пока он возится со своим членом. — Я так долго хотел быть в тебе вот так, чтобы чувствовать тебя, по-настоящему чувствовать тебя...
Молчать это все, что я могу сделать, чтобы не обращать на него внимания, когда он входит в меня, толкаясь сильно и быстро, пока я пытаюсь сосредоточиться на том, что лежит передо мной на столе. Я вижу имя Фернандес, лист бухгалтерской книги и файл с надписью «Поставки», как раз в тот момент, когда Гриша делает последний, дрожащий толчок и вырывается из меня.
Я знаю, что я должна сделать. Мне приходится бороться с желанием подавиться, когда я опускаюсь на колени, тянусь к нему, когда он хватает меня за затылок, снова и снова прокручивая в голове то, что я видела, чтобы не забыть это, когда я вернусь к Левину.
Левин. Я представляю, что это он, и его член у меня во рту, его горячая сперма у меня на языке, и это удерживает меня от рвотных позывов, когда я сглатываю, слыша стон удовольствия Гриши надо мной.
— Это был настоящий сюрприз, — говорит он, затаив дыхание, когда я снова встаю, поправляя платье. — И у меня есть сюрприз для тебя, Лидия. Я собирался рассказать тебе, когда снова тебя увижу, но после этого, я думаю, ты это заслужила.
— О? — Я моргаю, глядя на него, пытаясь оставаться увлеченной. Я хочу уйти, выбраться из офиса, но заставляю себя выглядеть любопытной, наклоняться к нему, как будто я хочу быть здесь.
— Я уезжаю в командировку в Мексику. Я уезжаю в пятницу. Я знаю, что у тебя занятия на следующей неделе, но, если бы ты могла отпроситься — он делает шаг вперед, потирая ладонями мои руки. — Мы никогда не ездили в отпуск вместе. Я знаю, что мне придется над этим поработать, но это могло бы стать реальным шагом вперед в наших отношениях…
— Я должна узнать, позволят ли мои профессора мне избежать наказания за пропуск, убедиться, что не будет последствий. Но это звучит замечательно, — быстро добавляю я, прежде чем Гриша почувствует себя отвергнутым. — Я хочу поехать! Просто сначала мне нужно кое-что проверить. Ты не против?
Я прикусываю нижнюю губу, пытаясь выглядеть взволнованной, и Гриша ведется на это. Он улыбается, слегка сжимая мои руки.
— Просто дай мне знать, когда мы увидимся завтра, — говорит он. — Я запланировал для нас совершенно особенный вечер, и, если ты скажешь мне да, это только улучшит ситуацию.
— Я узнаю, — обещаю я ему, наклоняясь для еще одного поцелуя. Он уклоняется, и у меня есть секунда, чтобы осознать почему, он же только что кончил мне в рот, затем он целует меня в щеку. Это выводит меня из себя, и я должна бороться, чтобы не показать этого.
Я отсосала тебе и проглотила твою сперму, меньшее, что ты мог сделать, это поцеловать меня после.
Я ничего так не хочу, как избавиться от его вкуса у себя во рту.
— Увидимся позже, — говорит Гриша, еще раз целуя меня в щеку, и затем я свободна.
Я пишу Левину по пути вниз, морщась, пока прохожу два квартала до места, где мы должны были встретиться. Я вижу машину, которая ждет меня, и проскальзываю внутрь, только чтобы увидеть напряженное, раздраженное выражение его лица, когда я это делаю.
— Что-то не так? — Спрашиваю я, в моем тоне сквозит такое же раздражение.
— Почему что-то должно быть не так? — Левин выпаливает, заводя машину на передачу.
— Я не знаю, потому что я только что распутничала, чтобы узнать больше информации, а у тебя такое выражение лица, будто это тебе пришлось там облажаться?
Слова вырываются прежде, чем я успеваю их остановить, и Левин бросает на меня резкий, сердитый взгляд.
— Лидия…
— Не надо мне тут Лидий. Я не хочу этого делать, и ты это знаешь, но я, блядь, смиряюсь и все равно делаю это в чертовски буквальном смысле. Все, что тебе нужно делать, это сидеть там и ждать моего возвращения. Насколько я понимаю, у тебя самая легкая часть гребаной работы...
Левин разворачивает машину так резко, что я качаюсь вбок, ударяясь плечом о дверцу, когда он сворачивает в переулок, резко останавливаясь на холостом ходу, когда он резко оборачивается, чтобы впиться в меня взглядом.
— Лидия, ты, блядь, понятия не имеешь…
— О чем? — Шиплю я. — Хотела бы я, чтобы кто-нибудь что-нибудь мне сказал, потому что вся эта неопределенная чушь становится действительно...
Он расстегивает мой ремень безопасности так быстро, что мне требуется мгновение, чтобы осознать это, и к тому времени, как я понимаю, что он соскальзывает, он уже схватил меня за обе руки, притягивая к себе, когда его рот обрушивается на мой, горячий, твердый и почти неистовый от того, как он целует меня.
Его язык собственнически скользит в мой рот, а его руки крепко сжимают меня, и я чувствую, что таю от этого, когда его рот наклоняется к моему, его стон наполняет машину, когда я с ужасом осознаю, что означает его поцелуй со мной.
Я вырываюсь изо всех сил, прерывая поцелуй.
— Ты же не хочешь этого делать, — шепчу я, задыхаясь. — Гриша...
— Мне похуй на то, что делал Гриша, — рычит Левин. — Но если у тебя во рту его вкус, я хочу избавиться от этого.
Его губы снова крепко прижимаются к моим, и одна из его рук отпускает мою руку, скользя вниз по моему телу, пока он возится с моей юбкой. Я чувствую, как он судорожно втягивает воздух, когда его пальцы находят край моих трусиков, нетерпеливо просовывая их под край, и он снова стонет, когда обнаруживает, насколько мгновенно я стала влажной для него, с того момента, как его губы коснулись моих.
— Блядь, Лидия…
— Левин… — Я выдыхаю его имя у его рта, все мое тело внезапно сжимается от желания, болит. — Пожалуйста…
— Ты хочешь, чтобы я заставил тебя кончить, малыш? — Снова это ласковое обращение, прошептанное у моих губ. — Ты хочешь, чтобы мои пальцы были внутри тебя? Ты хочешь почувствовать меня вместо него?
— Да. Да, пожалуйста. — Нет никаких колебаний, нет смысла притворяться, что это не так. Я отчаянно нуждаюсь в нем, отчаянно хочу стереть воспоминания о том, что было несколько минут назад, отчаянно хочу, чтобы другие руки коснулись моего тела. Я тянусь к его молнии, мгновенно ощущая толстый, твердый бугорок его члена под своей рукой, и слегка сжимаю его, начиная расстегивать молнию.
— Лидия, нет…
— Я хочу, чтобы ты был у меня во рту. — Я тяжело сглатываю, потирая рукой его член, чувствуя, как он пульсирует сквозь джинсы. — Я хочу отсосать тебе, пока твои пальцы во мне, пока ты заставляешь меня кончать. Пожалуйста, Левин…
— Черт. — Он проводит рукой по волосам, откидывая голову назад, пока его пальцы движутся под моими трусиками, дразня меня. — Как, по-твоему, я должен сказать нет, когда ты так умоляешь о моем члене?
— Я ожидаю, что ты скажешь да, — выдыхаю я, расстегивая его молнию, моя рука скользит внутрь, нащупывая горячую, напряженную плоть его члена, и я вытаскиваю его, наклоняя голову, чтобы прижаться губами к набухшей головке.
— О, чертов ад, — стонет Левин, и я чувствую, как его пальцы скользят ниже, прижимаясь к моему входу, когда я обхватываю губами головку его члена, дразня под ней языком. — Да, черт возьми, Лидия, черт…
Его пальцы пытаются проникнуть глубже, под край моих трусиков, и я слышу его рычание разочарования за мгновение до того, как чувствую, как его рука сжимает их сильнее и затем внезапно они рвутся, он отрывает их от меня, когда я чувствую порыв прохладного воздуха на своей мокрой киске, а затем внезапно два пальца Левина оказываются внутри меня, глубокие и толкающиеся, и я вскрикиваю вокруг его члена.
— Так-то лучше, — рычит он, его пальцы сжимаются, когда я скольжу вниз по его члену, потираясь о самые чувствительные места, пока я изо всех сил пытаюсь обхватить его губами. — Черт, Лидия, ты такая влажная для меня. Такая горячая и тугая…
Я хочу сказать ему, что он может трахнуть меня. Я хочу сказать ему, чтобы он узнал, насколько крепко я обхвачу его член, поднял меня и усадил на него, трахнул меня прямо здесь, в машине, пока я выкрикиваю его имя. Я никогда не была такой распутницей, никогда раньше не испытывала такого отчаянного возбуждения, но я хочу его.
Я также знаю, что это заходит слишком далеко.
Другой рукой он перебирает мои волосы, а я скольжу губами по его члену, посасывая и облизывая, слыша, как он стонет надо мной.
— Протяни руку и потри свой клитор, пока я ласкаю тебя пальцами, Лидия, — бормочет он. — Я хочу, чтобы ты трогала себя, пока я заставляю тебя кончать, вводя свой член в твое горло.
Его грязные слова с акцентом заводят меня еще выше, еще ближе к краю, когда я выгибаю спину, отталкиваясь от его толкающих пальцев, моя собственная рука шарит подо мной, чтобы найти мой скользкий, ноющий клитор, когда я беру его до самой глубины своего горла, давясь его членом, когда я снова кончаю.
— Боже, это так чертовски хорошо…
Так и есть. Это так охуенно приятно, его пальцы лучше, чем большинство членов, которые у меня были, в сочетании с похотливым порывом прикасаться к себе ради него, мои пальцы кружат по клитору в идеальном ритме, когда он толкается в меня, и когда он толкается третьим, я беспомощно стону вокруг его члена.
— Ты собираешься проглотить мою сперму, как хорошая девочка? Ты собираешься замочить мою гребаную руку, пока будешь это делать, красотка?
Я киваю, не желая прекращать сосать его даже на мгновение, чтобы ответить. Он ощущается хорошо, заполняя мой рот, растягивая мои губы, когда я скольжу вверх, посасывая головку, когда я дразню нижнюю часть языком, а затем снова опускаюсь вниз, испытывая почти отчаянное желание попробовать его сперму. Я уже чувствую вкус чего-то скользкого на моем языке, когда я снова опускаюсь до конца, и Левин издает сдавленный стон, его пальцы проникают в меня так глубоко, как только могут.
— Черт, я скоро кончу… черт…
Я знаю, что это так. Я чувствую, как он твердеет, пульсирует, чувствую прилив спермы на моем языке, и я тоже на грани. Я оседлаю его руку, отклоняясь назад от каждого толчка его пальцев внутри меня, мои собственные пальцы сильно и быстро потирают мой клитор, и я чувствую, как все мое тело напрягается на грани кульминации, когда он набухает у меня во рту, и я слышу, как он стонет надо мной, его рука сжимается в моих волосах, когда первая горячая струя его спермы брызжет мне на язык.
— О боже, Лидия, черт, черт...
Я трещу по швам. Я не уверена, что когда-либо в жизни кончала так сильно, перед глазами все плывет, когда я беру в рот столько его члена, сколько могу, его сперма наполняет мой рот и струей стекает в горло, когда я глотаю, мое собственное тело содрогается от удовольствия, когда я чувствую, как мое возбуждение пропитывает руку Левина, мой клитор пульсирует под моими пальцами, мы оба сливаемся в приливной волне удовольствия, от которой мне кажется, что я тону в ней. Как будто я могла умереть от того, как это чертовски приятно. Я не останавливаюсь, пока не чувствую, что он закончил кончать. Я провожу языком по нижней стороне его члена, и он вздрагивает, его пальцы нежно скользят под моим подбородком, заставляя мой рот оторваться от его члена.
— Это слишком, — бормочет он, и я сжимаю пальцы, которые все еще внутри меня, не желая терять его прикосновение, когда он убирает руку с моих бедер.
Я чувствую себя почти застенчивой, откидываясь на спинку стула и поправляя юбку, пока Левин заправляет себя обратно в джинсы и застегивает ширинку. Его кожа раскраснелась, грудь вздымается, и когда он смотрит на меня, он ухмыляется, поднося руку ко рту и слизывая блестящее возбуждение, все еще прилипшее к его пальцам.
— Ты восхитительна на вкус, — бормочет он. — Если бы это не было так рискованно, я бы откинулся на спинку сиденья и притянул тебя к себе лицом прямо сейчас, просто чтобы почувствовать, как сильно я заставил тебя кончить.
Дрожь, которая проходит сквозь меня, ощутима.
— Я не хотела — шепчу я, тяжело сглатывая, слишком поздно вспоминая, что мы не должны были этого делать. Чем больше мы будем делать это, тем сложнее все будет в конце.
— Ты ничего не сделала, — мягко говорит Левин. мягче, чем я привыкла к тому, что он говорит. — Если в этом и была чья-то вина, то только моя.
Я не знаю, что сказать. Я не жалею об этом, приходит на ум вместе с я бы хотела сделать это снова, и я рада, что ты сделал. Но то, что выходит вместо этого, больше относится к работе, но, вероятно, не то, что кто-либо из нас хочет услышать прямо сейчас.
— Гриша попросил меня поехать с ним в деловую поездку в Мексику. Выезд в пятницу.
Я вижу, как все лицо Левина вытягивается, твердеет, его челюсть сжимается. Я снова вижу человека, которого встретила в тот первый день в гостиничном номере, человека, который здесь по работе и больше ничего, и это не должно вызывать у меня острую боль. Это не должно причинять боли. Но это так.
— Я видела имя у него на столе. Фернандес. Бухгалтерская книга, еще какие-то бумаги. Думаю, товарные накладные. Если это поможет…
— Что ты сказала ему о поездке? — Натянуто спрашивает Левин, и я сглатываю комок в горле.
— Я сказала ему, что сначала должна поговорить со своими профессорами. Что я вернусь к нему…
— Тебе следует поехать.
Я удивленно моргаю, глядя на него.
— Не слишком ли это опасно? Я думала, ты...
— Это хорошая идея. Ты будешь с ним, пока он в командировке, так что, возможно, он с большей готовностью проговорится. Возможно, ты даже познакомишься с некоторыми из людей, с которыми он работает, в зависимости от того, как много он тебе покажет. Возможно, ты получишь лучшее представление о том, что он делает.
— И я собираюсь поехать одна? — Страх пронизывает меня, пробирает до костей, пока я не чувствую тошноту.
— Нет, конечно, нет. — Левин смотрит на меня с намеком на удивление на лице, и я немного расслабляюсь. — Я последую за тобой туда, как только ты узнаешь подробности о том, где ты остановишься. Я буду держаться вне поля зрения, но я буду рядом, если тебе понадобится, чтобы я вытащил тебя из беды.
И тут меня осеняет – единственная вещь, о которой я действительно не думала во всем этом, по крайней мере частично, потому что я не думала, что Левин сочтет поездку хорошей идеей. Я собираюсь все время оставаться с Гришей. В промежутках не возвращаться в отель Левина, никаких коротких передышек, вообще никакого времени с Левиным. Я буду полностью в полном распоряжении Гриши. Это не должно меня огорчать. Это шаг в правильном направлении, если уж на то пошло, шанс для меня провести с Гришей достаточно времени, чтобы эта работа могла наконец закончиться. Я должна была бы так же сильно хотеть освободиться от Левина, как и от Гриши.
Как только я закончу эту миссию, я больше никогда не увижу Левина.
Так оно и должно быть. Но это почему-то не мешает мне высказать то, что у меня в голове.
— Я рада, что ты едешь. Там я буду чувствовать себя в большей безопасности с тобой.
Левин ничего не говорит. Но я знаю, что он меня услышал.
29
ЛЕВИН
Я никогда в жизни так не осознавал, насколько глубоко я облажался. Лидия проникла мне под кожу так, как не удавалось ни одной другой женщине так, как, я думал, ни одна женщина никогда не могла. То, что мы сделали в переулке, то, что я сделал, было ошибкой.
Я знаю, что так оно и было. Но я, блядь, ничего не смог с собой поделать.
Это была гребаная пытка – сидеть в машине и знать, что она в том здании с Гришей, его руки и рот на ней, он внутри нее. Я хотел подняться туда и оттащить его от нее, выбросить в окно его кабинета и смотреть, как он падает на улицу. Я сидел там, обдумывая множество убийственных мыслей, и когда она вернулась к машине с растрепанными волосами и раскрасневшейся кожей, все, о чем я был в состоянии думать, это стереть каждый намек на его прикосновение к ней.
Я не хотел, чтобы это зашло дальше поцелуя. Я действительно, черт возьми, не хотел. Но Лидия Петрова несмотря на то, что она совсем не похожа на тех женщин, которые сводили меня с ума в прошлом, для меня как гребаный наркотик. Как кошачья мята. Она заставляет меня чувствовать себя сумасшедшим.
И когда она умоляет меня…
Я лежал в гостиничном номере в ночь ее следующего свидания с Гришей, проклиная его, проклиная Владимира, проклиная всю эту гребаную работу. То, что она с ним, почти невыносимо, и будет только хуже, когда мне придется последовать за ними в гребаную Мексику и наблюдать, как он обращается с ней, как будто они на романтическом отдыхе.
Я больше не пытаюсь найти другую женщину, с которой можно выпустить пар. Я знаю, что это, блядь, ничего не изменит. Лидия занимает все мои мысли, единственная женщина, от которой у меня сейчас встает, и я не могу не задаться вопросом, не сломало ли это что-то во мне и что, черт возьми, я буду делать, когда ее не станет.
Потому что после этой миссии она исчезнет, и я ни черта не могу или должен с этим поделать.
Большую часть первого часа после того, как она выходит из гостиничного номера, я провожу в ванной, сжимая в кулаке свой член, вспоминая, как ощущался на мне ее рот, ее запах и вкус, как она сжимала мои пальцы, когда кончала. Какой чертовски влажной она была, тугой, горячей и совершенной, и как сильно я хочу ее трахнуть. Я вцепляюсь в край столешницы, пока костяшки пальцев не белеют, и сжимаю свой член почти так же сильно, отчаянно желая кончить и снять напряжение.
Когда я это делаю, то чувствую пустоту. Несколько часов спустя я делаю то же самое на диване, крепко зажмурив глаза, пытаясь не думать о ней с Гришей и вспомнить что-нибудь еще. Думаю о ней прижатой к двери этого гостиничного номера, кончающей мне на пальцы, когда дрочила мне, о ней прикованной наручниками к моей кровати, пока я лизал ее сладкую киску, пока она не смогла больше терпеть, о ее рте на мне в машине после того, как она умоляла меня.
Этого недостаточно. Она мне нужна. Мне нужно быть внутри нее, и мой кулак просто чертовски недостаточно хорош. Я издаю рычание разочарования, когда кончаю, мой член все еще упрямо лишь немного сдувается, даже после того, как я извергаю очередной оргазм по всему своему кулаку, выкрикивая при этом имя Лидии.
Я сойду с ума, если это поскорее не закончится.
Знать, что она спит в его постели, еще хуже. Я борюсь с желанием позвонить ей, в конце концов погружаясь в беспокойный сон, пока утром не звонит будильник и я не понимаю, что пора ее забирать. Мы возвращаемся в отель в тишине, и я закрываю за нами дверь, когда мы входим, вся поза Лидии неловкая и скованная.
— Я согласилась на поездку, — тихо говорит она. — Итак, мы уезжаем в пятницу. Я записала все детали – где мы остановимся, все это. Все, что я смогла от него узнать. Я предполагаю, что он едет туда по делу, о котором ты мне рассказывал что-то связанное с картелем, но он мало что рассказывает мне об этом.
— Это прекрасно. Тот факт, что ты вообще едешь, поможет. Я тоже буду там, и любую информацию, которую ты сможешь мне сообщить, я смогу использовать. Мы сделаем это вместе.
Она вздрагивает от этого. Я не хотел этого говорить. Я чувствую, что мне требуется вся моя сила, чтобы не поднять ее и не швырнуть на кровать, не взять то, в чем я так сильно нуждаюсь, и то, что, я знаю, она хочет мне дать. Я никогда в жизни так сильно не хотел ни одну женщину.
— Левин — она нерешительно произносит мое имя, и я поднимаю на нее глаза.
— Что?
— Могу ли я что-нибудь сделать? Я имею в виду нечто большее…
Ты можешь снять это платье, лечь на кровать и позволить мне трахать тебя, пока мы оба не кончим. Ты можешь скакать на моем члене, пока я не буду настолько истощен, что не смогу пошевелиться. Ты можешь…
— Левин?
— Мне нужно идти. Мне нужно быть в другом месте. — Слова вырываются с трудом и застревают у меня в горле. — Я уверен, ты хочешь отдохнуть …
— Ты сердишься на меня? — Ее голос звучит тише, чем я слышал его раньше, напряженный из-за того, что я могу только представить, это стресс и тревога последних недель. — Я сделала все, что могла.
— Я не сержусь. — Я стискиваю зубы, пытаясь сообразить, какие слова слетят с моих губ следующими. — Но если я не найду, где еще быть в ближайшие несколько минут, Лидия, ты закончишь тем, что задерешь юбку до бедер, а я зароюсь лицом между твоих ног. Итак, мне нужно уходить.
Ее глаза расширяются, мягкие, полные губы слегка приоткрываются, и мне кажется, я знаю, что она собирается сказать, еще до того, как она это сделает, но я не могу уйти вовремя, чтобы это не заманило нас обоих в ловушку. Я вижу тоску в ее глазах, понимаю, что ей нужно, и, черт возьми, я хочу дать ей это.
— Что, если я скажу тебе, что хочу, чтобы ты это сделал? — Шепчет она слегка сдавленным голосом. — Что, если я скажу тебе, что это помогает не вспоминать, как он прикасался ко мне, потому что вместо этого я могу думать о том, как ты прикасаешься ко мне?
Что-то сжимается у меня в груди, меня охватывает чувство, которому я не могу полностью подобрать названия. Я пересекаю комнату в ее сторону несколькими быстрыми шагами и слышу, как она резко втягивает воздух, когда я встаю перед тем местом, где она сидит на кровати, вставая между ее ног, одной рукой хватая ее за колено, а другой обхватывая щеку.
— Ты пытаешься сказать мне, что думаешь обо мне, когда лежишь в постели с Гришей? — Бормочу я, глядя в ее мягкие голубые глаза. — Ты фантазируешь обо мне, Лидия?
Она тяжело сглатывает, и на мгновение мне кажется, что она собирается попытаться солгать, сказать нет. Я прижимаю ладонь к ее лицу, большим пальцем касаясь ее полной нижней губы.
— Не лги мне, малыш, — тихо бормочу я.
Она медленно кивает, не сводя с меня глаз.
— Так легче, — шепчет она. — Думать о...
— О чем? — Моя рука скользит вверх по ее колену, поднимая платье выше, дюйм за дюймом, пока мои пальцы скользят по ее гладкой, нежной коже. Одно прикосновение к ней вызывает у меня боль, все мое тело сжимается от волны потребности в ней. Кажется почти невозможным не довести это до конца, не опрокинуть ее обратно на кровать, широко раздвинуть ей ноги и глубоко войти в нее, но я знаю, что не могу зайти так далеко. Это должно быть о ней, иначе я полностью потеряю себя.
— Что мы делаем, что мы…
— Скажи мне, малыш. — Я снова провожу пальцами по ее губам, и мне до боли хочется поцеловать ее, почувствовать, как ее губы приоткрываются под моими, ощутить тепло ее языка у себя во рту. Но вместо этого я опускаюсь на колени, обеими руками задирая ей юбку до конца и осторожно раздвигая ее колени шире. — Скажи мне, о чем ты думаешь.
— Я… — она прерывисто дышит, когда я поворачиваю голову и оставляю поцелуй на внутренней стороне ее колена. — Я думаю об этом.
— Тебе придется рассказать немного подробнее, малыш, — бормочу я, скользя губами вверх, по мягкой коже внутренней стороны ее бедра. — Ты думаешь о моих губах здесь? Или где-то еще?
— Выше, — шепчет она сдавленным голосом. — Пожалуйста, Левин…
— Здесь? — Я касаюсь губами самой верхней части ее бедра, рядом со складкой, мои руки раздвигают ее колени шире. — Или здесь?
Она вскрикивает, когда я прижимаюсь губами к кружевной передней части ее трусиков, мое теплое дыхание касается мягкого материала, и я провожу языком по ней там, пробуя ее на вкус.
— Здесь, Лидия?
— Да, — выдыхает она. — Я думаю об этом. Я думаю о том, как приятно ощущать твой язык, о боже, Левин…
Слышать свое имя на ее губах сводит меня с ума. Я протягиваю руку, хватаю край ее трусиков и стягиваю их вниз, и она, задыхаясь, стонет надо мной, вцепившись руками в край кровати.
— Пожалуйста, — выдыхает она. — Пожалуйста, Левин.
— Боже, ты сводишь меня с ума, когда умоляешь. — Теперь мой голос похож на низкое рычание, мой член пульсирует, и мне требуется каждая капля самоконтроля, которая у меня есть, чтобы не встать и не вонзиться в нее. Она была бы чертовски хороша, горячая, влажная и тугая, и я закрываю глаза, отгоняя эту мысль.
— Вот о чем я думаю, — шепчет она, когда я тянусь к ней, раздвигая ее пальцами, чтобы я мог видеть ее, влажную, набухшую и розовую, и я провожу языком по краю ее клитора, когда она вздрагивает и вскрикивает, выгибая спину.
— Что еще? — Бормочу я, снова скользя по ней языком и постанывая от ее сладкого вкуса. — Что еще ты себе представляешь, Лидия? — Спрашиваю я.
— Я… — она снова стонет, когда я провожу языком по ее набухшим складочкам, обводя вход, когда она хватается за край кровати, ее бедра выгибаются вверх навстречу моему рту. — Я думаю о том, каково было бы тебе трахнуть меня.
О черт. Признание посылает ударную волну похоти через меня, напрягая каждый дюйм моего тела, мой член бешено пульсирует, когда я закрываю глаза, проникая языком внутрь нее. Она задыхается, выгибает спину, ее бедра широко раздвигаются для меня, и я хочу свой член в ней так сильно, что это причиняет боль.
— Ты такой большой, — шепчет она. — Когда я опускаюсь на тебя, когда ты заполняешь мой рот, я думаю о том, как хорошо было бы чувствовать его внутри меня. Вот о чем я думаю, когда я с...
Она снова вскрикивает, когда я засовываю в нее свой язык, изгибаю его, трахаю ее своим языком так, как хотел бы своим членом, и ее голова откидывается назад, все ее тело содрогается от удовольствия.
— Вместо него я думаю о твоем члене внутри меня, — стонет она. — Я думаю о том, как это было бы приятно. Как сильно я этого хочу…
— Блядь, Лидия — я вынимаю из нее язык, направляя его вверх, когда она двигает бедрами, ее глаза широко раскрыты и остекленели от удовольствия, когда она смотрит на меня сверху вниз. — Ты не представляешь, как чертовски сильно я хочу этого прямо сейчас…
— Да, — выдыхает она. — Я думаю об этом прямо сейчас. Я бы хотела, чтобы ты заставил меня кончить своим языком, а затем трахнул меня, наполнил своим большим гребаным членом…
У нее самый грязный рот из всех женщин, которых я знал, и в сочетании с ее нежной, сладкой привлекательностью это самое опьяняющее, что я когда-либо испытывал.
— Я не могу, — шепчу я, мой член сердито пульсирует в знак протеста, когда я говорю это. — Но я собираюсь заставить тебя кончить так чертовски сильно на моем языке, малыш...
А потом я засасываю ее клитор в рот, одновременно вводя в нее два пальца, и ее крик удовольствия звучит музыкой для моих ушей. Все ее тело содрогается и изгибается, ее возбуждение захлестывает мой язык, когда она сжимается вокруг моих пальцев, ее киска ритмично трепещет, когда она кончает, и на мгновение мне кажется, что я сейчас потеряю контроль над собственным оргазмом.
— Левин! — Она выкрикивает мое имя, и то, как она звучит, то, какая она на вкус сводит меня с ума. Я хватаю ее за бедра, удерживая ее там, пока провожу языком по ее клитору, посасывая ее чувствительную плоть, пока не слышу, как она почти всхлипывает от удовольствия, дрожа под моими руками и ртом.
Я еще раз нежно провожу языком по ее клитору, когда отпускаю ее, провожу кончиком языка по ее плоти, когда она издает еще один прерывистый вздох, а затем начинаю вставать, чувствуя дрожь от того, насколько я чертовски возбужден.
— Подожди, — выдыхает она, хватая меня за руку. — Тебе тоже нужно кончить.
— Дело не в этом, — мягко говорю я ей. — То, что я хочу сделать с тобой, Лидия… я не знаю, смогу ли остановиться, если начну. Если я почувствую твой рот…
Она тяжело сглатывает, ее кожа красиво раскраснелась, ее глаза все еще блестят от удовольствия, когда она немного откидывается назад, ее взгляд похотливо прикован к моему, когда она широко раздвигает для меня ноги, открывая мне полный, безудержный вид на ее идеальную обнаженную киску, набухшую и блестящую от оргазма.
— Тогда прикоснись к себе, — шепчет она. — Если ты не можешь позволить мне прикоснуться к тебе, не заходя слишком далеко, сделай это сам, пока я смотрю.
— Лидия…
— Ты можешь кончить на меня. — Она наклоняется, ее пальцы раздвигаются, позволяя мне увидеть каждый дюйм ее тела. — Я знаю, ты хочешь. Я знаю, ты хочешь, чтобы твоя сперма была на мне. Дай мне это, чтобы пофантазировать об этом в следующий раз.
Она как будто может читать мои гребаные мысли. Как бы сильно я ни хотел быть внутри нее, мысль о том, чтобы пометить ее таким образом, о моей сперме на ее коже, как будто она моя, сводит меня с ума. Она не моя, но я мог бы притвориться, всего на гребаную минуту.
— Я хочу, чтобы ты тоже кончил, — настаивает она, и моя рука уже тянется к молнии, как будто у нее есть собственный разум.
Это все еще не так хорошо, как быть внутри нее. Прикосновение моей руки к моей твердой, напрягшейся плоти все еще напоминает о том, сколько еще мне нужно для настоящего удовлетворения. Но видеть, как приоткрываются ее губы и горят глаза, когда она смотрит вниз на мой член в моей руке, как ее пальцы разжимаются, чтобы я мог их видеть, – это совершенно другой опыт.
— Ты такая чертовски красивая, — бормочу я, слова застревают у меня в горле, когда я провожу рукой по своему члену, глядя на нее, на то, какая она розовая и раскрасневшаяся, и все это из-за моего рта, заставляющего ее кончать. Я все еще чувствую ее вкус на своих губах, все еще чувствую ее сладкий аромат, и я обхватываю другой рукой свои напряженные, ноющие яйца, нежно потирая, пока моя рука ускоряется по всей длине моего члена. — Я собираюсь кончить на тебя в ближайшее время, Лидия. Я не могу смотреть на твою хорошенькую киску и не испытывать гребаной потребности кончить.
— Да, — выдыхает она, откидываясь назад, другой рукой задирая юбку так, что она задирается вокруг талии, не загораживая мне обзор. — Я хочу, чтобы ты кончил на меня, Левин, пожалуйста…
Черт. Мой член пульсирует в моей руке, и я делаю шаг вперед, моя рука массирует набухший кончик, когда я смотрю вниз на ее влажную, блестящую киску, чувствуя себя замученным, умирающим от голода человеком.
— Могу ли я…
Я наклоняюсь ниже, достаточно близко, чтобы коснуться ее своим членом. — Я не буду трахать тебя, бормочу я сдавленно. — Я просто хочу почувствовать...
— Да. — Она тяжело сглатывает, немного отклоняясь назад, ее глаза все еще прикованы к моему члену. — Я тоже хочу чувствовать тебя.
Я не могу остановиться. Я знаю, что переступаю тонкую грань, что я вот-вот буду на волосок от того, чтобы просто скользнуть в нее, но я продолжаю настаивать на этой черте, и я не могу удержаться от рационализации этого, когда я прижимаюсь своим членом к ее влажному теплу и издаю стон животного удовольствия, ощущая ее на своей набухшей головке члена.
Это чертовски приятно.
— О боже, Лидия — Я скольжу головкой члена по ее клитору предварительной спермой, перламутром стекая с кончика и растекаясь по ней, и я так чертовски близок. Я чувствую пульсацию в своей руке и знаю, что зашел слишком далеко, но сейчас я не могу остановиться.
— Левин…
Она снова произносит мое имя, и с меня, блядь, хватит.
— Я собираюсь кончить на весь твой маленький клитор, — стону я, моя рука теперь летает по моему члену, трется о нее, скользя по ее влажной плоти. — Я собираюсь кончить на всю твою киску, малыш. Ты тоже собираешься кончить снова? Когда почувствуешь мою горячую сперму на своей гребаной киске…
Последнее слово срывается со стоном, и рот Лидии приоткрывается, когда я сильно прижимаю головку члена к ее клитору, первая горячая струя накрывает ее, разливается по ее киске и плоскому животу и стекает по ее коже, когда мои бедра выгибаются вперед, и мне требуется вся моя сила, чтобы не вонзиться в нее, чтобы быть довольным, наблюдая, как мой член пульсирует напротив нее, когда я кончаю на нее.
Она стонет, задыхаясь, и когда я снова прижимаюсь членом к ее клитору, потирая, когда на нее выливается еще больше спермы, я слышу ее крик удовольствия, когда ее руки сжимаются в кулаки под одеялом, а голова откидывается назад.
— О боже, Левин, я кончаю… это так чертовски приятно, о черт…
Я чувствую, как она пульсирует напротив меня, чувствую, как она содрогается, когда через меня проходит еще одна волна удовольствия, теперь моя сперма по всему ее животу, бедрам и киске, и я отпускаю свой член, наклоняюсь, чтобы потереть ее покрытый спермой клитор двумя пальцами, глядя вниз на ее дрожащее тело, чувствуя себя наполовину безумным от желания.
— Еще раз, — рычу я на нее сверху вниз, чувствуя скользкий жар своей спермы под пальцами, когда втираю ее в ее кожу. — Еще один оргазм, малыш.
— Я не могу…о боже! — Она визжит, ее бедра приподнимаются под моей рукой, и я толкаюсь в нее двумя пальцами, забывая, что она вся в моей сперме, забывая обо всем, кроме того, как чертовски красиво она выглядит, покрытая мной, и как сильно я хочу, чтобы она была моей.
— Левин…
Она поднимает на меня глаза, тяжело дыша, содрогаясь в последних толчках своего третьего оргазма.
— Боже, я так сильно хочу, чтобы ты трахнул меня прямо сейчас.
— Я знаю, малыш, — бормочу я. Кажется, это самое трудное, что мне когда-либо приходилось делать, — оторвать от нее руки. — Но мы не можем этого сделать.
Она кивает, ее глаза закрываются, когда я отхожу от нее.
— Я иду в душ, — шепчет она и встает с кровати, засунув руку под юбку, чтобы сперма не упала, когда она встает.
Я еще раз мельком вижу ее бледную кожу, испачканную моей спермой, и это зрелище вызывает во мне еще одну волну возбуждения, прежде чем она уходит. То, что это заставляет меня чувствовать, – это то, что, я знаю, я не должен испытывать ни на секунду. Но сейчас я зашел слишком далеко.
Боже, я в такой заднице.
30
ЛИДИЯ
С самого начала поездка в Мексику кажется пыткой. Я знаю, что сделала только хуже, поощряя то, что мы с Левином делаем вместе. Я должна была настоять, чтобы он держал свои руки подальше от меня, но я хочу его не меньше. Он использует меня, чтобы выполнить работу, а я использую его, чтобы сделать ее сносной, говорю я себе, чтобы оправдать то, что позволила себе сдаться. Пока мы на самом деле не займемся сексом, это не зайдет слишком далеко.
И боги… его язык и то, как он им пользуется, чертовски увлекательно.
Напротив, терпеть Гришу становилось все труднее и труднее, особенно учитывая, каким чрезмерно романтичным он пытается быть. Все это кажется таким фальшивым, таким надуманным. До того, как я узнала, что он женат, я, по крайней мере, могла наслаждаться цветами, подарками и ужинами, даже если иногда чувствовала себя немного виноватой, принимая их.
Я надеюсь, что Мексика станет концом всего этого, что Левин узнает, что ему нужно, и я смогу уйти от всего этого... до того, как я больше не смогу терпеть Гришу, и до того, как я так сильно влюблюсь в Левина, что уход от него разобьет мне сердце. Я знаю, что у этого нет будущего. Я знаю, что это увлечение, страсть, рожденная близостью и взаимной похотью, и что все остальное, что я чувствую, не может быть реальным.
Этого не может быть.
Гриша зафрахтовал для нас частный самолет в Мексику. Когда мы садимся в самолет, он заполнен цветами в вазах вдоль окон, и он лучезарно улыбается мне, когда мы заходим в салон.
— Я знаю, что это рабочая поездка, — говорит он, прикасаясь к моему лицу и поворачивая меня к себе. — Но я хотел побаловать тебя в любом случае, придать этому романтическое настроение. Мы никогда раньше не ездили в отпуск.
Потому что у тебя есть жена, хочу сказать я, но заставляю себя улыбнуться.
— Они прекрасны, — говорю я ему, когда он ведет меня к одному из мягких бежевых кресел, усаживая меня к себе на колени.
— Мы чудесно проведем время вместе, когда я не буду работать, — обещает он, притягивая меня для поцелуя. — И пока мы добираемся туда…
Я очень хорошо научилась переноситься мыслями в другие места, пока Гриша прикасается ко мне. Я думаю о том, что Левин сказал мне сегодня утром, прежде чем я ушла на встречу с Гришей, – о том, что важно, чтобы я рассказывала ему все, что услышу, даже мельчайшие детали.
— Дела Гриши угрожают другим сделкам, заключенным организацией, в которой я работаю, сказал он мне, плотно сжав губы. Я не решаюсь рассказать тебе даже об этом. Но ты должна понимать, насколько это важно.
Я спросила его, будет ли это опасно, и он заверил меня, что позаботится о моей безопасности. Но по выражению лица Левина я видела, что он не был полностью уверен. Это напугало меня больше, чем немного. У меня все еще есть телефон с его номером на случай чрезвычайных ситуаций, и мы договорились о предварительном расписании, когда я встречусь с ним, чтобы передать любую информацию, которая у меня может быть. Все это оставило неприятное ощущение в моем желудке, мое беспокойство было настолько сильным, что я едва смогла поесть перед уходом на встречу с Гришей.
Я не была создана для этого, думаю я, пока руки Гриши блуждают по моему телу. Я не была создана для соблазнения мужчин ради информации и шпионажа. Я ненавижу все это, и когда это закончится, я никогда больше не буду делать ничего подобного.
Полет проходит гладко, и мы приземляемся в Мексике, навстречу яркому солнцу и свежему ветерку, который треплет мои волосы, когда мы выходим из самолета. Я оглядываюсь по сторонам, когда мы выходим на взлетно-посадочную полосу, задаваясь вопросом, где Левин. Мысль о том, что он наблюдает за мной, заставляет мой пульс биться немного быстрее. Я чувствую себя в большей безопасности, зная, что он не может быть слишком далеко.
Мы арендовали для нас небольшой дом в квартале от пляжа. Это во всех отношениях укромное, романтическое место, каким я и ожидала его увидеть, с большим количеством уединения и уютом. Было бы идеально, если бы я была там с кем-то, с кем я на самом деле хотела бы провести романтический отпуск, но при нынешних обстоятельствах все, что это заставляет меня чувствовать еще большее беспокойство.
Гриша оставляет меня там, поцеловав и пообещав вернуться вскоре после встречи, и в итоге, пока его нет, я расхаживаю по дому, прокручивая в голове дюжину различных сценариев, и ни один из них не годится. Я знаю, что мы должны пойти куда-нибудь поужинать, когда он вернется, и я, наконец, заставляю себя принять душ, сосредотачиваясь на том, чтобы попытаться очистить голову.
Я надела легкий белый сарафан с кожаным поясом на талии и сандалии в тон, решив оставить волосы распущенными и нанести совсем немного макияжа. Если отбросить обстоятельства поездки, то приятно снова оказаться в тепле. Я немного сижу во внутреннем дворике дома, пока жду Гришу, наслаждаясь солнцем.
Встреча с Левином сегодня вечером – самая нервирующая часть всего этого. Я изо всех сил стараюсь сосредоточиться, пока Гриша разговаривает со мной за ужином, пытаясь обратить внимание на его поведение, на то, как он рассказывает о том немногом, чем делится со мной, потому что я знаю, что прямой информацией я многого не получу.
План разработан, и все, что мне нужно сделать, это следовать ему. Я сижу во время романтического ужина, обнимаясь на диване перед камином, спасаясь от ночной прохлады, губы Гриши на моих, которые в конце концов приводят нас в спальню, до тех пор, пока он, удовлетворенный, не ложится рядом со мной, глубоко дыша в темноте.
— Думаю, я пойду прогуляюсь по пляжу, — говорю я ему, оглядываясь.
— Что? — Он подкатывается ко мне, и мой пульс немного учащается в горле. Это самая сложная часть, если он будет слишком сильно стараться удержать меня с собой в постели, я не смогу просто уйти. Все это зависит от того, будет ли Гриша счастлив и расслаблен со мной. — Разве я недостаточно тебя утомил? — Игриво спрашивает он, проводя пальцами по моему животу, и все, что я могу сделать, это не оттолкнуть его руку.
— Это просто смена часовых поясов, — говорю я ему, проводя пальцами по тыльной стороне его ладони. — И так приятно оказаться в тепле после московских морозов. Я ненадолго, обещаю.
— Хорошо, — наконец смягчается он. — Но не уходи слишком надолго, иначе мне, возможно, придется тебя искать.
Меня захлестывает облегчение, за которым следует острый укол беспокойства от его последнего комментария, но я делаю все возможное, чтобы отмахнуться от него. Все, что я могу сделать, это следовать плану и верить, что Левин знает, что делает.
Я неохотно целую Гришу, вылезаю из постели и снова надеваю сарафан. Я не могу выйти из дома достаточно быстро, и мне приходится намеренно замедлять шаг, когда я выхожу, чтобы не выглядеть так, будто я слишком спешу.
Я глубоко вдыхаю свежий океанский бриз, идя по пляжу, держа сандалии в одной руке, пока пальцы ног зарываются в песок, пытаясь получать удовольствие от любых мелочей, которые только возможны, чтобы мои нервы не вышли из-под контроля. Левин сказал мне, где он остановится, гораздо дальше по пляжу, а это долгая прогулка. Возможно, мне придется взять такси до дома, где остановились мы с Гришей, чтобы не отсутствовать слишком долго, но с этой проблемой мне придется разобраться позже.
После того, как кажется, что идти целую вечность, я наконец вижу его, высокий силуэт на фоне прибрежного отеля. Он поднимает руку, когда видит, что я иду к нему, и я немного ускоряю шаг, мое сердце внезапно учащенно бьется в груди по причинам, которые не имеют ничего общего с моим беспокойством.
— Лидия. — Левин подходит ко мне, лунный свет отражается от его лица, когда он оглядывается, уводя меня обратно в тень. — Было слишком сложно сбежать?
Я качаю головой.
— Не так сложно, как я думала. Он был...
— Тебе не нужно рассказывать мне о том, чем вы двое занимались до того, как ты пришла сюда. — Челюсть Левина сжимается, и я вижу румянец ревности на его лице. — Ты можешь сохранить это при себе.
— Я не собиралась вдаваться в графические детали. — В моем голосе тоже слышится легкая резкость. — Ты в порядке? Что-то случилось?
— Я в порядке. — Его челюсти снова сжимаются, когда он произносит это, и я могу сказать, что он лжет, но я не знаю, стоит ли мне настаивать на более подробных сведениях. — Что у тебя есть для меня?
— Я имею в виду, как и ожидалось, он не очень много рассказывал о том, что он здесь делает. Но он казался… — Я пытаюсь подобрать правильные слова, чтобы описать это. — Он казался немного более нервным, чем обычно. Нервничал.
— Для этого нужно иметь дело с картелями, — сухо говорит Левин. — Они точно не самые теплые товарищи по постели. Насколько… на грани…ты имеешь в виду?
— Он не выпрыгивал из кожи вон или что-то в этом роде, но я бы не ожидала, что кто-то будет вести себя так после действительно успешной деловой встречи. Он продолжал пытаться провести романтический вечер, но я могла сказать, что на самом деле он просто хотел лечь в постель...
— Хорошо. — Левин снова перебивает меня. — И вообще никаких упоминаний о его деловых связях?
— Только то, что там было больше людей, чем он ожидал. У меня сложилось впечатление, что их было больше… боссов? Высших чинов? Как бы ты их ни называл, он казался запуганным, кого бы ни встретил. По-моему, это лучшее, что у меня есть.
— Это больше, чем у нас было в Москве, если не считать того случая, когда ты ходила к нему в офис. —Левин слегка стискивает зубы, когда говорит это, и я понимаю, что его беспокоит. Это то же самое, что беспокоило его раньше, просто сейчас ему по какой-то причине труднее это скрывать.
Он ревнует.
— Каким бы опасным это ни было, я думаю, что поместить тебя в центр событий было правильным шагом, — продолжает Левин, и я чувствую, как мое сердце немного замирает.
— Что ты имеешь в виду? Насколько это опасно? Я думала, ты сказал…
— Я сказал, что позабочусь о твоей безопасности. Я имел в виду именно это. Но это небезопасно, Лидия, и ты это знаешь. Ты знала это, когда мы все это затевали. Любая близость ко всему этому сопряжена с некоторой опасностью.
— Я знаю, я просто…
Мой голос немного дрожит, и я вижу, как меняется выражение его лица, сменяясь сочувствием, когда он внезапно тянется к моей руке, притягивая меня немного ближе.
— С тобой все будет в порядке, Лидия. Я позабочусь об этом.
— Я надеюсь, что ты сможешь. — Я тяжело сглатываю, внезапно чувствуя себя очень одинокой, брошенной на произвол судьбы. В конце концов, если помощь мне противоречит тому, что ему нужно делать для своей работы, что он выберет? Я знаю, какого выбора следует от него ожидать.
— Просто сосредоточься на попытках выяснить все, что сможешь. Я придумаю, что с этим делать. Это моя часть работы.
Я киваю, пытаясь успокоиться.
— Мне, наверное, скоро нужно возвращаться, если нам не нужно поговорить о чем-то еще...
Левин колеблется, и я знаю, что не должна давить. Я не должна давить на то, что он чувствует, пытаться заставить его раскрыться, но этого трудно не делать. У меня внутри переплелось так много чувств, и я хочу знать, что он чувствует, потому что я больше не верю, что он холодный, жесткий человек, каким я его представляла вначале.
— Ты не хочешь, чтобы я возвращалась к Грише, — шепчу я. — Тебе ненавистна мысль о том, что я с ним в постели. Ты не хочешь, чтобы я уходила.
Челюсть Левина сжимается, глаза сужаются, и на мгновение мне кажется, что я зашла слишком далеко.
— Это имеет значение? — Он огрызается, отпуская мою руку. — Что это меняет? Почему мы должны об этом говорить? Это то, что должно произойти, Лидия. Мы и так позволили себе слишком много вольностей. Нам обоим нужно сосредоточиться.
— Это заставит меня чувствовать себя лучше, узнав. — Я подхожу ближе к нему, чувствуя, как теплый соленый ветерок обвевает нас при этом. — Это дает мне то, за что можно держаться. Это заставляет меня чувствовать себя в большей безопасности.
— Что? Знание того, что я хочу тебя? Понимание того, что мысль о руках другого мужчины на тебе заставляет меня чувствовать жажду убийства? Хочешь знать, что мне потребовалось все мое самообладание, чтобы не трахать тебя в открытую каждый раз, когда ты возвращаешься от него, чтобы все, что ты когда-нибудь чувствовала, – это я?
Его руки тянутся ко мне, пока он говорит, сжимают мои предплечья, и на мгновение мне кажется, что он собирается встряхнуть меня.
— И чему это поможет, Лидия?
— Это заставляет меня чувствовать себя менее одинокой, — шепчу я. — Потому что я чувствую то же самое.
Его глаза слегка расширяются, мускулы на челюсти дергаются, и я чувствую, как напрягаются его руки, когда по нему пробегает дрожь.
— Я думаю о тебе всякий раз, когда он прикасается ко мне. — Я снова подхожу немного ближе, достаточно близко, чтобы мое тело почти касалось его, и протягиваю руку, чтобы коснуться его груди. — Я думаю о твоих губах и твоих руках и обо всем, чего у меня еще не было. Я думаю о том, чего я хочу, чтобы я могла терпеть то, чего не хочу. И знание того, что ты чувствуешь то же самое, заставляет меня чувствовать, что мне есть за что зацепиться. Потому что иногда...
Я делаю медленный, прерывистый вдох, чувствуя, как мои глаза затуманиваются, когда я смотрю на него, весь страх и беспокойство собираются в моей груди в тугой, почти невыносимый узел.
— Иногда мне кажется, что я теряюсь. Как будто после этого я уже никогда не буду прежней.
— Мне жаль. — Впервые я слышу настоящее сожаление в голосе Левина. — Мне жаль, что ты была втянута в это, Лидия. Это не должна была быть ты. Я бы чертовски хотел, чтобы это был кто-нибудь другой...
— Однако это не так. Это я. Мы не можем этого изменить. Но …
Я тяжело сглатываю, поднимаюсь на цыпочки и прижимаюсь губами к его губам. Я знаю, что это ничего не исправит. Я знаю, что это может сделать только хуже. Но я отчаянно нуждаюсь в его прикосновении, в чем- то хорошем, в удовольствии, которое может смыть все это на некоторое время.
Я хочу его так, как никогда ничего другого в своей жизни.
— Лидия…
Он выдыхает мое имя у моих губ, его руки гладят мои предплечья, когда его губы двигаются напротив моих, его язык обводит уголок моего рта, когда я приоткрываю губы для него, желая большего. Я хочу, чтобы он поцеловал меня крепко и глубоко, чтобы у меня перехватило дыхание, чтобы он был тем, кем я запомню это путешествие, это место. Я не хочу вспоминать Гришу.
Я хочу помнить, как Левин Волков целовал меня, затаив дыхание, на пляже.
31
ЛЕВИН
Я знаю, что мне нужно остановиться. Мне нужно отпустить ее и уйти. Это никогда ничем не может закончиться. Это никогда никуда не приведет. И в конце все только усложнится.
Но, черт возьми, я не могу.
Я чувствую, как сильно она меня хочет. Я чувствую это по ее рукам, сжимающим мою рубашку, и по ее губам, прижатым к моим, по тому, как ее рот открывается для меня, когда мой язык скользит по его краю. И я хочу ее так же чертовски сильно.
Я люблю ее с того дня, как она проснулась в моем гостиничном номере.
От ощущения, как она задыхается у моего рта, затаив дыхание прижимается ко мне, у меня перехватывает дыхание. Я чувствую, как все мои лучшие чувства покидают меня, и все, что осталось позади, – это желание, которое выходит за рамки желания, которое ощущается как потребность. Например, если я отпущу ее прямо сейчас, то, возможно, никогда не оправлюсь.
Я наклоняюсь вперед, мои руки на ее талии, когда я углубляю поцелуй, и я чувствую, как у нее немного подгибаются колени. Она спотыкается на песке, и когда я ловлю ее, я тоже спотыкаюсь, и мы оба падаем на песок. Лидия приземляется на задницу, заваливаясь назад, когда моя рука обнимает ее, и я слышу, как она смеется, когда я оказываюсь сверху, ее ноги по обе стороны от моих бедер, сарафан задран до бедер.
— Не вставай, — выдыхает она, сжимая в кулаках мою рубашку, чтобы притянуть меня ближе. — Не останавливайся.
Я даже не уверен, смогу ли я сейчас.
Я прижимаю ее к себе, моя рука обнимает ее за спину, и ее губы снова находят мои, когда одна из ее рук поднимается, чтобы провести по моим волосам, ее тихий стон наполняет ночной воздух между нами. Я не могу вспомнить, чтобы мне когда-либо было так тяжело за всю мою жизнь. Я жажду оказаться внутри нее в этот момент, прямо здесь, на пляже. Меня удерживает от этого тончайшая нить самоконтроля, знание того, что она заслуживает лучшего, лучшего, чем быстрый трах на песке.
Я хочу провести всю ночь, боготворя каждый дюйм ее тела, и я не уверен, что у нас еще будет столько времени.
Я видел ее с ним ранее сегодня вечером, когда последовал за ней, чтобы убедиться, что она в безопасности. Они ужинали в открытом патио какого-то элитного пляжного ресторана, бок о бок за круглым столиком, и я видел, как он наклонился, чтобы поцеловать ее. Не слишком долгий, не слишком романтический поцелуй, но все равно он заставил меня почувствовать, как будто моя кровь воспламенилась. Я не мог видеть его так близко к ней, зная, что он будет делать с ней позже. В тот момент я понял, что все зашло слишком далеко. Что я не должен позволять себе снова приближаться к ней так близко.
А теперь мы идем еще дальше, и я не могу найти в себе сил остановить это.
Ее руки скользят под мою рубашку, ногти царапают выступы моего пресса, и я содрогаюсь от желания под ее прикосновениями.
— Если ты продолжишь так прикасаться ко мне, — шепчу я ей в губы, прижимаясь своим лбом к ее лбу и закрывая глаза, — мы закончим тем, что займемся этим прямо здесь, на пляже.
— Мы могли бы вернуться в твою комнату, — шепчет она мне в губы. — Это не так уж далеко, верно?
При этом предложении меня охватывает волна чистой похоти.
— Тебе нужно вернуться, — бормочу я. — Какое у тебя может быть оправдание?
— Я скажу, что пошла прогуляться и потеряла счет времени. Я уже говорила, что теряюсь из-за смены часовых поясов. Я скажу, что нашла бар, который был открыт допоздна. Что я посидела на пляже и выпила. Я могу что-нибудь придумать.
Слова произносятся шепотом между поцелуями, ее губы касаются моих так, что это опьяняет, невозможно сопротивляться, невозможно отрицать.
— Он спит, — добавляет она. — Может быть, он проснется, когда я вернусь, но он крепко спит.
— Ты уверена, что он спит?
Лидия кивает.
— К тому времени, как я вышла из дома, он уже спал. Все в порядке, я придумаю оправдание. Не беспокойся об этом…
Она снова целует меня, прежде чем я успеваю что-либо сказать.
Я знаю, что должен сказать ей, что беспокоиться об этом – моя работа, что все, что может поставить под угрозу ее отношения с Гришей, невозможно, что миссия – это самое важное. Но ее губы прижимаются к моим, ее язык горячий и мягкий у меня во рту, ее бедро гладкое под моей рукой, и я не могу заставить ни одну из этих мыслей коснуться моих губ.
Я не могу думать ни о чем, кроме того, как сильно я хочу ее.
Я поднимаю ее с песка, поднимаюсь на ноги, продолжая целовать, когда она прижимается ко мне. На мгновение кажется, что ни один из нас не сможет остановиться достаточно надолго, чтобы добраться до отеля, но каким-то образом мы отрываемся друг от друга, ее пальцы переплетаются с моими, пока мы идем по пляжу обратно к отелю.
Едва мы заходим в лифт, как мои губы снова прикасаются к ее губам, прижимая ее к стене, пока я нажимаю кнопку своего этажа одной рукой, другая запутывается в ее волосах, когда мой язык переплетается с ее языком. Я слышу ее стон, когда мои бедра прижимаются к ее бедрам, мой ноющий член прижимается к ее бедру, пока я пожираю ее рот, отчаянно желая большего. Когда решение принято, кажется, что каждая секунда, необходимая для возвращения в комнату, тянется на секунду дольше, чем нужно.
В тот момент, когда двери открываются, мы оба, спотыкаясь, выходим из лифта в холл, все еще держась за руки, как будто ни один из нас не может насытиться. Мы проходим несколько футов по коридору, прежде чем я тянусь к ней, прижимая ее спиной к стене, когда мой рот снова находит ее рот, все мое тело болит, как будто я не могу перестать прикасаться к ней даже на мгновение, все подавленное желание выходит наружу сразу, как только открываются шлюзы.
— Левин — она стонет мое имя, ее руки снова скользят мне под рубашку, и я знаю, что потеряю контроль, если не заведу ее в комнату, и быстро.
Я действительно не могу позволить себе быть арестованным за непристойное поведение в общественном месте прямо сейчас. Это единственная неудача в этой миссии, которую, я не думаю, что смогу уладить.
Каким-то образом мы добираемся до моей комнаты. Я нащупываю в кармане ключ, вынимаю его, когда Лидия касается губами моей шеи, моя рука все еще обнимает ее, когда я открываю дверь, и мы наконец оказываемся в тихой, прохладной тишине моей комнаты.
В тот момент, когда за нами закрывается дверь, я прижимаю ее к двери, мои руки на ее талии, когда я крепко целую ее, издавая стоны в ее губы.
С ней так чертовски хорошо. Я хочу ее всю сейчас, и я хочу не торопиться, и я хочу все, что будет между этим. Я понятия не имею, будет ли когда-нибудь больше, чем эта одна ночь, и я знаю, что у нас не так много времени. Это похоже на сладкую пытку, и самообладание это все, что я могу сделать, чтобы не подхватить ее на руки и не трахнуть у двери, здесь и сейчас.
Каким-то образом мне удается оттащить ее от двери, разворачивая и подталкивая спиной к кровати, в то время как мои руки находят юбку ее платья, и задирают ее, стягивая его через голову и отбрасывая в сторону. Под ним на ней нет лифчика. Я не думал, что смогу стать еще тверже, но мой член пульсирует почти болезненно, натягивая ширинку, когда мои руки скользят вверх по ее талии, обхватывая ее груди, когда она задыхается.
— Ты такая чертовски красивая, — шепчу я, слова выходят почти благоговейно, когда мои большие пальцы касаются ее сосков, а губы спускаются по ее шее. Лидия издает еще один тихий стон, и я нежно сжимаю пальцами ее соски, перекатывая их, пока ее спина не выгибается дугой, ее груди не прижимаются к моим рукам, а мои губы не спускаются ниже.
Я хочу, чтобы она была полностью, совсем обнаженной. Я провожу языком по одному напрягшемуся соску, мои руки скользят вниз к краю ее трусиков, пальцы скользят под край мягкой ткани, когда я спускаю их вниз по ее стройным бедрам. Ее кожа такая мягкая, теплая и благоухающая кокосовым мылом, и я провожу языком по изгибу ее груди, чувствуя, как ее ногти царапают мою кожу головы, а ее рука прижимается к моему затылку.
Одним быстрым движением я обнимаю ее, когда ее трусики падают на пол, поднимаю ее и укладываю спиной на подушки на кровати. Я начинаю подниматься вместе с ней, но Лидия затаив дыхание качает головой, ее голубые глаза широко раскрыты.
— Подожди, — выдыхает она. — Ты слишком нарядно одет. Я хочу...
Я чувствую, как у меня сжимается горло.
— Чего ты хочешь, малыш?
— Я хочу наблюдать за тобой.
Черт. Одна рука мгновенно тянется к моему поясу, а другой я тянусь за рубашкой, стягиваю ее через голову и бросаю на пол. Я вижу, как Лидия прикусывает нижнюю губу, когда она смотрит на меня, любуясь моей мускулистой татуированной грудью и руками, чернилами, стекающими к краям моих джинсов, обводя глубокие порезы мышц, которые там исчезают. Я вижу, как она втягивает воздух, когда я расстегиваю пуговицу джинсов одним большим пальцем, скользя вниз по молнии, мой член жаждет высвободиться, когда я одним плавным движением стягиваю брюки и боксеры.
Мой член ударяется о мой живот, он такой чертовски твердый. Я автоматически тянусь к нему, совершая один долгий, медленный поглаживающий жест, когда забираюсь на кровать, наслаждаясь голодным выражением лица Лидии, когда ее взгляд скользит вниз по моей груди, останавливаясь прямо на моем члене.
— Ты хочешь этого, малыш? — Я стону, и она молча кивает, ее зубы все еще покусывают нижнюю губу. — Скажи мне вслух. Скажи мне, что хочешь, чтобы я был внутри тебя.
Я не просто не хочу, чтобы были какие-либо сомнения. Я хочу знать наверняка, что это то, чего она хочет, это правда, но я также хочу услышать, как она скажет это для моего собственного удовольствия.
Я наклоняюсь, запечатлевая поцелуй чуть выше ее пупка, а затем чуть ниже.
— Скажи мне, что хочешь мой член. Если нет, то мне придется предположить, что ты хочешь, чтобы я сначала вылизал твою сладкую киску.
Лидия ахает, когда я опускаю рот ниже, проводя языком от одной тазовой кости к другой.
— Ну если ты так говоришь… — выдыхает она, и я хихикаю, прижимаясь губами к ее коже.
— С удовольствием, малышка, — бормочу я, мои губы скользят еще ниже, пока я не вдыхаю ее аромат, высовываю язык и провожу им по ее клитору, пробуя на вкус ее сладкое, скользкое возбуждение.
Ее реакция мгновенна. Ее бедра приподнимаются, руки хватаются за простыни, она задыхается, ее бедра раздвигаются для меня. Она выглядит такой красивой, открытой и уязвимой, и я провожу руками по внутренней стороне ее бедер, раздвигая складки так, чтобы у меня был доступ к каждому дюйму ее идеальной киски, пока я провожу языком по ее клитору.
— Левин! — Лидия выкрикивает мое имя, ее спина выгибается дугой, когда я втягиваю ее чувствительную плоть в рот, проводя по ней языком. Я хочу заставить ее кончить, но черт возьми, если мне не нужно быть внутри нее скорее раньше, чем позже. Я ждал столько, сколько мог, и, если не считать того, что она прямо не сказала мне, что передумала, я не думаю, что смогу ждать долго.
Я чувствую, как начинают дрожать мышцы ее бедер, дрожь, которая пробегает по ней, когда она вот-вот кончит. Ее сладкий вкус разливается по моему языку, и я стону, проводя языком по ее клитору, желая почувствовать, как она кончает для меня… При этом она почти кричит, ее бедра дико дергаются, когда она прижимается к моему рту, оседлав мое лицо до сокрушительной кульминации. Я чувствую, как она пульсирует под моим языком, ее киска намокла, и мой член пульсирует, когда мои бедра тоже дергаются, отчаянно желая войти в нее.
— Скажи это, — стону я, скользя вверх по ее телу, склоняясь над ней, когда тянусь к своему члену, направляя его между ее бедер. — Скажи мне, что хочешь меня внутри себя, Лидия.
— Я хочу тебя, — выдыхает она. — Я хочу тебя внутри себя. Пожалуйста. Я не могу больше ждать. Ты нужен мне…
Это все, что я могу вынести, услышав. Я наклоняюсь, захватывая ее рот своим, когда головка моего члена касается ее скользкого входа, и я чувствую, насколько она напряжена, каких усилий мне требуется, чтобы начать толкаться в нее, когда она задыхается от поцелуя.
— Блядь — я стону, когда первый дюйм моего члена проникает в нее, чувствуя, как ее киска напрягается и трепещет вокруг меня, последние толчки ее оргазма все еще сотрясают ее. Она такая чертовски приятная на ощупь, влажная и горячая, и ощущения ее на моей обнаженной плоти достаточно, чтобы напомнить мне, что я не остановился, чтобы надеть гребаный презерватив.
На самом деле я ничего не покупал. Я перестал думать, что могу трахать любую другую женщину, пока Лидия рядом со мной, и я сказал себе, что, не покупая презервативы, я мог бы точно избежать этого. И все же я здесь, на два дюйма внутри нее, обнаженная кожа к обнаженной коже, и я в гребаном раю.
Она замирает, когда видит выражение моего лица.
— Левин? Ты в порядке?
— Я не… мы не использовали… — Я едва могу выговорить слова. Она снова сжимается вокруг меня, пробегая рябью по всей длине моего члена, и это так приятно, что я едва могу это выносить.
— Все в порядке, — бормочет она. — Просто вытащи. Ты можешь кончать на меня, где захочешь. Все в порядке.
По тому, как она произносит эти слова, я могу сказать, что она сейчас так же мало контролирует ситуацию, как и я. Я не уверен, пожалеет ли она позже о своем выборе или нет, но я не могу мыслить достаточно трезво, чтобы остановиться, хотя и знаю, что прерываться небезопасный способ. Прямо сейчас я меньше контролирую свой оргазм, чем когда был подростком, но у меня также нет контроля, чтобы остановиться, не тогда, когда она меня подталкивает.
Ничто и никогда не было так приятно.
Я тянусь к ее рукам, поднимаю их над ее головой и прижимаю к подушке, когда снова целую ее, на этот раз мягче и медленнее по мере того, как я проникаю в нее глубже. Каждый дюйм – это чистый гребаный экстаз, и я борюсь, чтобы сохранить контроль, наполняя ее своим членом, постанывая, когда она обхватывает ногами мои бедра.
Я не знаю, как я вообще смогу отпустить ее после этого.
Лидия стонет мне в губы, ее тело движется в ритме моего, когда я погружаюсь в нее до конца и начинаю двигаться, сначала медленными, неглубокими толчками, пытаясь насладиться этим, не двигаться слишком быстро. Я знаю, у нас нет всего времени в мире, но я хочу, чтобы это длилось.
Ее груди касаются моей груди, ее ногти царапают мою спину, и это кажется мне за гранью совершенства. У меня было бесчисленное множество женщин, но сейчас я не могу вспомнить ни одну из них, ни имени, ни лица, ни тела, как будто она стерла все и всякое другое. Есть только она, и где-то в глубине души я знаю, что мне не следовало позволять этому зайти так далеко, что позже это все усложнит.
Но я потерялся в ней.
Мягкость ее кожи на моей, ее запах, звук ее стонов мне на ухо, ее прерывистое дыхание, когда она приближается к краю. Я чувствую, как ее тело напрягается под моим, выгибаясь и извиваясь, и я так близок к своему собственному оргазму, что все, что я могу сделать, это сдерживаться, чтобы она могла кончить на мой член, прежде чем я выйду.
Я не знаю, как мне удастся заставить себя вовремя остановиться.
— Левин! — Она выкрикивает мое имя, ее ногти впиваются в мои плечи, ноги сжимаются вокруг меня, а ее стоны превращаются в высокий звук, который вызывает у меня дрожь удовольствия. — О боже, Левин, я кончаю, я…
— Черт возьми, да. Кончай на меня, малыш. Кончай на мой член для меня…
— Пойдем со мной. Пожалуйста…
Я знаю, что она не осознает, о чем просит. Я хочу, больше всего на свете в этом гребаном мире, вонзить в нее свой член, когда я кончу и заполню ее. Я хочу почувствовать, как она сжимается вокруг моего члена, когда мы кончаем одновременно. Я хочу этого больше, чем дышать, но у меня остались крохи самоконтроля, и я использую их, чтобы держаться за край оргазма, пока она содрогается вокруг меня, вцепившись руками в мою спину, до того момента, когда я больше не могу этого выносить.
Я вырываюсь из нее, издавая стоны, когда моя рука обхватывает мой член, лихорадочно поглаживая, когда из него вырывается моя сперма, растекаясь по ее упругому животу и груди, стекая по соскам. Она смотрит на меня остекленевшими от удовольствия глазами, наблюдая, как моя рука дрожит над членом, все мое тело сотрясается от силы моего оргазма.
— Ты не должен был... — выдыхает она, когда снова может говорить, когда я падаю рядом с ней, прижимая свой наполовину твердый член к своему бедру и пытаясь отдышаться. — Я хотела, чтобы ты…
— Я знаю, — выдавливаю я. — Но потом ты могла пожалеть об этом. Это было неразумно. Я хотел, но…
Она поджимает губы и кивает.
— Наверное, так лучше, — говорит она на выдохе. — Потому что, это ничего не значит.
Требуется мгновение, чтобы слова дошли до меня. Когда она садится, я знаю, что должен забыть об этом. Я даже должен согласиться с ней… сказать, что это ничего не значит.
Но это было бы ложью.
Я хватаю ее за руку, прежде чем успеваю остановиться.
— Это не то, что я чувствую, Лидия, — тихо говорю я ей.
Она оборачивается и испуганно смотрит на меня.
— Что?
— Ты заставляешь меня чувствовать себя иначе, чем кто-либо другой. Я знаю, что не должен так говорить, это только все усложнит. Но я не хочу, чтобы ты уходила отсюда с мыслью…
Я тяжело сглатываю, чувствуя, как ее рука крепче сжимает мою.
— Я так долго пытался не делать этого, потому что знал, что это все изменит, Лидия. И я был прав. Ни с кем я не испытывал таких чувств, как сейчас. Я точно не знаю, как это работает...
Лидия смотрит на меня широко раскрытыми глазами.
— Как что работает, Левин?
— Ты знаешь, что я имею в виду. Я… мы… мы не можем говорить об этом сейчас. Но после того, как миссия будет выполнена…
— После того, как миссия будет выполнена, я вернусь к своей жизни. — Лидия тяжело сглатывает. — Левин…
Она делает глубокий вдох, и в комнате воцаряется тишина, тяжелая тишина, которую я боюсь нарушить.
— Мне нужно привести себя в порядок, — тихо говорит она. — И вернуться к...
— Я знаю. — Я обрываю ее, не в силах больше слышать, как она говорит, что должна вернуться к Грише. Впервые я знаю, каково это – быть пойманным в ловушку, которую сам же и устроил.
Когда она встает, в последний раз сжимая мою руку, прежде чем уйти в ванную и подальше от меня, я чувствую, как вокруг меня смыкаются челюсти.
Я знаю, если я не буду осторожен – это будет мой конец.
32
ЛИДИЯ
Если раньше я думала, что сохранять видимость было трудно, то сейчас это кажется почти невозможным. Переспать с Левином было последним, о чем я думала, когда шла на встречу с ним на пляж. Это даже не представлялось возможным. И все же – мы оказались вместе в постели.
Я не жалею об этом. Я не могу. Впоследствии это казалось неизбежным. Как будто я лгала себе день за днем, притворяясь, что это не то, к чему мы в конечном итоге придем, как будто мы могли продолжать дурачиться и останавливаться, просто стесняясь настоящего секса, как пара старшеклассников, а не настоящих взрослых.
Это было, откровенно говоря, нелепо. И мы это выяснили.
Гриша едва проснулся, когда я вернулась в дом. Я беспокоилась, что он может почувствовать на мне запах другого мыла или какой-нибудь стойкий аромат одеколона Левина или простыней, поэтому я скользнула в душ у нас дома и снова ополоснулась, натираясь тем же кокосовым мылом, которым пользовалась раньше. Он немного пошевелился, когда я скользнула обратно в постель, но по-настоящему даже не понял, что я вернулась, и утром он просто спросил меня, как прошла моя прогулка. Он определенно не знал, как долго меня не было. Тогда мне стало ясно, что он меня ни в чем не подозревает. Он не думает, что я способна на что-либо из этого: на уловки, шпионаж или ложь, и я не знала, радоваться ли мне, что он вообще не заметил этого, или обижаться, что он считает меня недостаточно умной.
Еще три дня я продолжаю игру с Гришей.
Я сижу с ним за завтраком и веду светскую беседу, я валяюсь на пляже и читаю, пока он на встречах, и дремлю днем после обеда, чтобы компенсировать поздние ночные разговоры и обжимания с Левиным на пляже, пока Гриша спит.
Я больше не буду заниматься сексом с Левином. Я не могу. Если я это сделаю, я знаю, что уйти будет намного труднее. Каждый день, который проходит, я слышу его голос в своей голове, когда просыпаюсь после этого: Мои чувства к тебе другие. Это другие чувства. Если бы я не также чувствовала себя, это не имело бы значения. Но я чувствую. Каким-то образом Левин запал мне под кожу, и я хочу его больше, чем следовало. Я скучаю по нему, когда он уходит, что абсолютно нелепо. И я знаю, что, если мы снова окажемся в постели, будет только хуже.
Но через три дня я больше не могу этого выносить.
Ложиться в постель с Гришей после того, как была с Левиным, кажется в тысячу раз хуже. Я с трудом выношу его прикосновения, по моей коже словно ползают муравьи, и все, чего я хочу, это поскорее покончить с этим.
Когда я вижу Левина той ночью, после того как оставила Гришу спящим в постели, я не могу удержаться от срыва. Я пытаюсь, рассказывая ему то немногое, что мне удалось вытянуть из Гриши, передавая его манеры поведения и раздражительность всеми своими вопросами, удержаться от того, чтобы сказать то, что я действительно хочу сказать. Но потом Левин тянется ко мне, садясь рядом на одеяло, которое он принес, и я чувствую, что разваливаюсь на части.
— Я больше не могу этого делать, — шепчу я, когда он наклоняется ко мне, и он замирает, его голубые глаза изучают мои.
— Что ты имеешь в виду?
— Я не могу продолжать метаться между вами обоими. — Мое сердце колотится в груди, горло сжимается от эмоций, потому что я не хочу останавливаться. Я начала страстно желать Левина, желать облегчения от прикосновений его рук ко мне, ощущения его рта, удовольствия, которое он мне доставляет и не только этого. Я хочу его силы, его осторожного характера, того, как он заставляет меня смеяться, того, как он был добр ко мне даже в самых странных ситуациях, того, что он совсем не похож на то, что я ожидала. Я все еще не до конца понимаю, кто он и чем занимается, но я знаю, что хочу от него большего. Я не хочу, чтобы это заканчивалось прямо сейчас.
Но я действительно не думаю, что смогу это больше выносить.
— Если ты хочешь, чтобы я закончила это, ты должен меня отпустить. — Я выдавливаю слова, чувствуя, что едва могу проглотить их сквозь комок в горле. — Или ты вытаскиваешь меня сейчас и придумываешь что-нибудь еще. Это выбор, Левин. Так и должно быть.
Он смотрит на меня, и я вижу в его глазах эмоцию, которой никогда раньше не видела и которой не могу полностью подобрать название.
— Лидия…
То, как он произносит мое имя, вызывает у меня желание разрыдаться. Я прикусываю нижнюю губу, говоря себе, что это ничего не значит, что это просто потому, что я измотана, у меня стресс, что все это больше, чем я могу вынести. Я никогда не была предназначена ни для чего из этого, и именно поэтому я такая эмоциональная.
Но в глубине души я знаю, что это нечто большее.
Он тянется ко мне, его рука скользит по моим волосам, обхватывает затылок.
— Я не могу потерять тебя, — шепчет он. — Я этого не вынесу. Я...
— Что ты собираешься делать? — Я тяжело сглатываю, отчаянно пытаясь не расплакаться. — Как ты собираешься вытащить меня из этого? Ты все это время говорил, что не мог...
— Не в Москве. — Он встает, прохаживается несколько шагов взад-вперед, а я сижу и смотрю на него снизу вверх. — Мы знали недостаточно. Но теперь все возможно. Достать Гришу здесь, в Мексике, будет легче, чем это было бы там.
Левин внезапно поворачивается, смотрит на меня, его глаза расширяются, как будто он только что о чем-то подумал.
— Ты можешь пустить меня в дом, пока Гриша на своих встречах? — Спрашивает он. — Так я могу поискать что-нибудь, что он оставил? Какие-нибудь бумаги, что-нибудь, что может дать мне информацию, которую я могу использовать?
Мой желудок немедленно сжимается.
— Что, если он вернется домой…
— С тех пор, как ты здесь, его расписание было довольно регулярным? Встречи и тому подобное? Судя по тому, что ты мне рассказала, его нет почти каждый день.
— Так и есть. Но однажды…
— Я буду быстр. — Левин смотрит на меня, и я вижу на его лице серьезность, которой никогда раньше не видела. — Это моя работа, Лидия. Это то, в чем я хорош. И если я смогу найти что-то, что поможет, я смогу вытащить тебя из этого. Я могу закончить это здесь.
Я боюсь надеяться, что это может быть правдой.
— Ты никогда не рассказывал мне, в чем конкретно заключается твоя работа, — тихо говорю я. — И я все еще не думаю, что ты собираешься это сделать, не так ли? Даже сейчас, когда я тебе так доверяю...
— Нет. — Левин глубоко вздыхает. — Лидия, это для…
— Пожалуйста, не говори, что это для моего же блага. — Я на мгновение закрываю глаза, все еще чувствуя, что сдерживаю слезы. — Ты действительно думаешь, что это поможет? Ты думаешь, это поможет нам покончить с этим? Полностью покончить? Мы вернемся в Москву, и я ухожу?
— Я думаю, что это возможно. Это шанс, но хороший. Он забирает все с собой каждый день?
Я качаю головой.
— Но он держит все свои вещи запертыми во второй спальне. Когда я спросила, он сказал, что это инвестиционные документы, и у него могут быть неприятности, если они не будут надежно защищены.
— Он обращается с тобой как с идиоткой, — рычит Левин. — Я могу попасть в запертую комнату. Это не проблема. Просто проведи меня в дом.
— Хорошо. — Я выдыхаю это слово, прежде чем успеваю передумать, потому что больше всего на свете хочу покончить с этим. Я хочу, чтобы это закончилось, чтобы я могла вернуться домой, навсегда оставить Гришу и всю эту работу позади. Я готова рискнуть, если это возможно.
— Завтра. — Левин с облегчением произносит это. — Я приду в полдень. Впусти меня сзади, и я быстро проскачу.
Я киваю, чувствуя, как у меня сжимается горло. Если Гриша застанет его в доме, я не смогу придумать никакого оправдания, чтобы все исправить, ничего, что избавило бы меня от неприятностей. Левину придется взять меня с собой, чтобы обезопасить, и если он этого не сделает…
Я не могу так думать. Он обещал мне, что я буду в безопасности. Я должна ему верить.
— Завтра, — повторяю я, а затем встаю и отступаю назад.
Я не могу позволить ему прикоснуться ко мне прямо сейчас, иначе я не смогу остановиться. Мне нужно утешение от того, что он заставляет меня забыть обо всем, и я потеряю себя в нем.
Поэтому я разворачиваюсь, даже не попрощавшись, и убегаю обратно по пляжу.
Левин у меня в полдень, как и обещал. Я открываю раздвижную дверь в задней части дома, впуская его, мое сердце бьется так сильно, что причиняет боль.
— Быстрее, — шепчу я. — Гриша ушел час назад, он не должен вернуться по крайней мере до пяти. Но я не хочу рисковать. Мы приближаемся к концу путешествия, впереди может быть не так уж много встреч, и...
— Я буду быстр, — успокаивает меня Левин. — В его тоне, в том, как он двигается, есть тот резкий, холодный профессионализм, каким он был со мной поначалу. В нем нет ничего от теплого, чувственного мужчины, который столько раз соблазнял меня в постели, который заставлял меня хотеть его так, как я и представить себе не могла. — Просто подожди в спальне.
Я чувствую, что меня сейчас стошнит, но я делаю, как он говорит. Я проскальзываю в спальню, закрываю за собой дверь и складываю руки на коленях, надеясь, что он сможет сделать это так быстро, как утверждает.
Чем он занимается на самом деле? Я чувствую новую волну беспокойства при этой мысли, мой разум перебирает моменты, которые кажутся невероятно нелепыми. Но когда я вспоминаю все это, все, что произошло с тех пор, как я споткнулась и упала на вокзале, кусочки складываются воедино лучше, чем мне бы хотелось.
Я вздрагиваю при каждом звуке, напоминая себе, что все, что я слышу, почти наверняка принадлежит Левину, а не Грише, вернувшемуся пораньше, чтобы удивить меня и повергнуть всех в панику. Секунды, которые тянутся, кажутся минутами, пока я, наконец, не слышу стук в дверь, который заставляет меня прикрыть рот, чтобы приглушить тихий испуганный звук, который я издаю.
— Лидия? — Из-за двери доносится голос Левина. — Ты в порядке?
Я тяжело сглатываю, поднимаюсь с кровати и пересекаю комнату, чтобы открыть дверь.
— Да, — говорю я ему тихим голосом, чувствуя себя немного неловко из-за того, что такая нервная. — Ты что-нибудь нашел?
— Я нашел. — Левин смотрит на меня, и я вижу намек на беспокойство в его глазах. — Я сделал фотографии и оставил бумаги такими, какими нашел их, так что не беспокойся о том, что он заметит неладное. — Он делает паузу. — Ты знала, что идешь с ним на званый ужин сегодня вечером?
Выражение моего лица, когда он говорит это, делает очевидным, что я этого не знала.
— Нет. — Я хмурюсь. — Гриша ничего не говорил.
— Вероятно, это его идиотская идея с сюрпризом, — бормочет Левин. — Послушай, Лидия, мне нужно позвонить, когда я вернусь в свой отель. Но если этот звонок пройдет так, как я думаю, все разрешится сегодня вечером. Просто не высовывайся до тех пор, поиграй еще немного с Гришей, и я тебя вытащу. Хорошо?
Он протягивает руку, его пальцы касаются моего подбородка, когда он наклоняет мою голову так, что я смотрю прямо ему в глаза.
— Хорошо?
Я киваю.
— Я продолжу эту игру. Не волнуйся. Я смогу продержаться в ней еще немного.
— Я знаю, что ты сможешь. — Его рука перемещается, чтобы обхватить мою щеку, когда его большой палец касается моей нижней губы, и дрожь пробегает по всему моему телу. — Я верю в тебя, Лидия. Ты самая смелая женщина, которую я когда-либо встречал.
Левин делает шаг назад, бросая взгляд в сторону входной двери.
— Мне нужно идти. Скоро увидимся, — обещает он, а затем, прежде чем я успеваю сказать еще хоть слово, направляется к стеклянной двери в задней части здания и исчезает.
У меня такое чувство, что я не могу дышать. Я понятия не имела, что сегодня вечером я собираюсь пойти на званый ужин с Гришей, почти наверняка с его деловыми партнерами, которые, как я знаю, являются членами картеля. От этой мысли у меня кровь стынет в жилах от страха.
Мне нужно пережить только сегодняшнюю ночь. И тогда Левин вытащит меня.
Он обещал.
Вопрос только в том, могу ли я верить в его обещание?
33
ЛИДИЯ
Нет никаких сомнений в приглашении на ужин, когда позже в тот же день прибывает курьер с посылкой, отправленной от Гриши. Это длинная коробка, перевязанная синим бантом, и я подозреваю, когда беру ее внутри, что это то, что он выбрал для меня, чтобы я надела сегодня вечером.
В этом я права. Внутри лежит открытка от него, в которой говорится, что он приглашает меня на званый ужин сегодня вечером в качестве своей второй половинки и что он хотел удивить меня – как приглашением, так и подарком в виде чего-нибудь красивого.
И это не просто платье.
Первое, что я вижу, – платье синего цвета, чего я и ожидала, поскольку он так часто говорил, что это его любимый цвет на мне. Это шелковое вечернее платье с глубоким v образным вырезом, присборенными бретельками в верхней части плеч и длинной юбкой, разделяющей бедра с одной стороны. В нем спрятана пара дорогих серебряных туфель на каблуках и маленькая бархатная коробочка, в которой, как я знаю, находятся украшения, еще до того, как я ее открываю, хотя я удивлена, насколько вычурны серьги, которые я нахожу внутри. Они из белого золота, украшены крупными каплевидными сапфирами в окружении бриллиантов. Они кажутся тяжелыми в моей руке, и я немного испугана ими. Гриша, конечно, и раньше дарил мне подарки, включая драгоценности, но ничего такого сверхъестественного.
Я снова смотрю на записку, где говорится, что Гриша вернется за мной в семь, а затем на часы. У меня еще есть время, чтобы подготовиться, и внезапно день кажется слишком длинным, слишком много часов тянется между моментом и моментом, чтобы их заполнить. Я чувствую, что выхожу из себя от беспокойства, и я знаю, что не смогу сосредоточиться ни на чем другом.
Я стараюсь. С тех пор, как я здесь, я занимаюсь своим обычным делом: легкий ланч во внутреннем дворике, собираюсь поваляться на пляже с книгой, вздремнуть, поставив будильник на пять. День ползет, пока я, наконец, не могу принять душ и начать готовиться к вечеринке.
Как бы это ни было сложно, я стараюсь не позволять своим мыслям возвращаться к Левину и к тому, что он запланировал, чтобы вытащить меня. Я не хочу показаться рассеянной или на взводе, я знаю, что Гриша ожидает, что я буду на седьмом небе от счастья из-за приглашения на вечеринку, и хотя немного нервничать это нормально, он будет ожидать, что это будет нервное возбуждение.
Если и был когда-нибудь вечер, когда мне нужно точно сыграть свою роль, то это будет именно этот.
Гриша пишет мне ровно в семь, сообщая, что он на улице. Я выхожу и вижу ожидающую меня длинную черную машину, водитель открывает дверцу, чтобы я могла проскользнуть внутрь. Я сразу вижу Гришу, одетого в сшитый на заказ костюм и держащего для меня бокал шампанского.
— Краеугольный камень нашего маленького отпуска, — говорит он с усмешкой, протягивая мне напиток. — Это был приятный сюрприз?
— Лучший, — говорю я ему, мне кажется, мне удается звучать на удивление искренне. Я улыбаюсь ему, наклоняясь для короткого поцелуя, прежде чем откинуться на спинку сидения. — Я не хочу размазывать помаду.
— Конечно. — Его пальцы скользят по моим, удерживая мою руку в своей, и я пытаюсь унять учащенный пульс, когда машина отъезжает от дома. — Я не могу дождаться, когда ты познакомишься с моими коллегами, Лидия. Я знаю, ты будешь идеальной.
В глубине моего желудка бурлит жгучий гнев из-за всего этого, который я изо всех сил стараюсь игнорировать. Я знаю, что делает Гриша. Он ведет свою прекрасную любовницу под руку с этими мужчинами, чтобы произвести на них впечатление, ожидая, что я буду улыбаться, жеманничать и играть роль его трофея. И мне придется, во всяком случае, ненадолго сегодня вечером.
Становится только хуже, когда мы прибываем и нас сопровождают внутрь. Я чувствую на себе взгляды, когда меня представляют, вижу, как на меня смотрят мужчины, и гордость на лице Гриши. Я чувствую себя экспонатом в зоопарке, и это все, что я могу сделать, чтобы подавить эмоции, пока он совершает обход, представляя меня коллегам, которым я улыбаюсь и киваю в ответ, зная, что на самом деле от меня не ожидают запоминания их имен или чего-то еще, кроме как быть украшением.
Сесть за ужин – это облегчение. Мы садимся примерно в середине стола, приносят первое блюдо – салат, наливают вино, и я сразу же тянусь за своим бокалом. По крайней мере, вино великолепное, и оно помогает мне успокоить нервы, пока за столом идет оживленная беседа.
Я понятия не имею, что будет дальше. К счастью, от меня не ждут выступлений. Это означает, что я могу скрыть свои худшие нервы, сосредоточившись на том, чтобы вспомнить, какие чертовы вилки и ложки использовать, чтобы не смущать Гришу.
Мы добираемся до десерта, когда мужчина во главе стола – человек, который, как я теперь знаю, является боссом, с которым работает Гриша, встает и постукивает вилкой по своему бокалу.
— Я устроил эту вечеринку сегодня вечером, — начинает он, обводя взглядом стол, — чтобы отпраздновать новое партнерство, над развитием которого мы так усердно работали с Гришей Федоровым.
На лице Гриши сияет улыбка, гордая и высокомерная, но я чувствую, как в моем животе образуется узел размером с кулак. Я всегда неплохо разбиралась в людях, и мужчина во главе стола не выглядит таким уж счастливым.
— Но сегодня я получил информацию, что то, над чем мы так долго работали, было совсем не тем, о чем нам говорили. На самом деле, я получил очень достоверные сведения о том, что это подвергает риску еще одно партнерство, которое мы долгое время считали одним из самых важных для нас. Более того, я получил достоверную информацию о том, что человек, с которым, как мы думали, у нас было деловое соглашение, на самом деле обманывал нас в течение нескольких месяцев.
Краем глаза я вижу, как лицо Гриши бледнеет. Я слышу шаги, доносящиеся от двери, и вижу, как босс картеля – Хорхе Фернандес, его мне представили ранее, кивает кому-то за спиной Гриши.
— Хватай его.
В одно мгновение все превращается в хаос. Гриша отпихивает меня в сторону, когда сам вскакивает, его рука тянется к спине, когда он вытаскивает пистолет, целясь в одного из охранников, идущих к нему. В этом одном действии все рисуют одновременно, стол внезапно заполняется мужчинами с нацеленным огнестрельным оружием, и я открываю рот, на грани крика, когда чувствую тяжелые руки на своих плечах, тянущие меня назад.
— Полегче, Лидия. Это я.
Голоса Левина в моем ухе достаточно, чтобы успокоить меня. Раздаются первые выстрелы, когда охранники окружают Гришу, и я смотрю, как Левин оттаскивает меня назад, за пределы досягаемости огня, а я в ужасе наблюдаю, как он стоит там с дикими глазами, пока они разоружают его.
Фернандес подходит к нему, его лицо темное и каменное, когда охранники ставят Гришу на колени, и я вижу ужас, который мелькает на лице Гриши, когда он понимает, что выхода нет. Я никогда раньше не видела, как умирает человек, и я не хочу делать это сейчас. Я поворачиваюсь лицом к груди Левина, когда раздается выстрел, и слышу тяжелый звук падения тела на пол, тела, которое, я знаю, принадлежит Грише. Он был плохим человеком во многих отношениях. Плохой муж, плохой отец, лжец и изменщик. Но я не уверена, что что-либо из этого означало, что он заслуживал смерти… не такой.
Однако в мире таких людей – мире, посреди которого я сейчас стою, все заканчивается так, если ты не на той стороне.
Левин прижимает меня к себе, когда комната начинает пустеть, охранники утаскивают тело. Я слышу приближающиеся тяжелые шаги и, подняв голову, вижу Фернандеса, стоящего перед нами, его лицо все еще мрачное.
— Ты позволил этому продолжаться слишком долго, Волков, — говорит он резким тоном. — Как долго у тебя была эта информация?
— У меня только что появилось достаточно доказательств, чтобы пойти к Владимиру и предложить нам сделать наш ход здесь, в Мексике, — спокойно говорит Левин. Он отходит от меня, явно пытаясь отвлечь внимание Фернандеса от меня, но все еще в пределах досягаемости, если он мне понадобится. — Я принес это тебе, как только узнал. У нас был человек внутри, но Гриша был хорош в том, чтобы играть в открытую. У него это получилось лучше, чем мы ожидали.
— Ты имеешь в виду девушку. — Фернандес смотрит на меня. — Я видел, как быстро ты ее вытащил. Это заставляет меня думать, что происходит нечто большее, чем просто ты ее куратор. — Он прищуривается, глядя на Левина. — Знаешь, я мог бы пойти к Владимиру. Рассказать ему, что я подозреваю. Я уверен, у него были бы кое-какие соображения по поводу того, что один из его лучших оперативников отвлекся из-за куска задницы.
Шок это все, что я могу почувствовать, чтобы не разинуть рот. Лицо Левина остается тщательно, впечатляюще пустым, когда он спокойно смотрит на Фернандеса, но я могу сказать по легкому подергиванию его рта, по тому, как он сжимает пальцы по бокам, что мы оба находимся на тонкой грани опасности.
За последние недели я научилась еще лучше наблюдать за людьми. И я узнала и его тоже.
— Я мог бы забрать ее. — Фернандес кивает мне. — В обмен на молчание обо всем этом, я имею в виду. Ты возвращаешься в Москву победителем, способным поставить себе в заслугу свержение Федорова. Я храню эту красотку для своей коллекции. Я не причиню ей вреда, — добавляет он. — Она не в моем вкусе. Но она бы мне понравилась.
Пальцы Левина снова подергиваются.
— Я не думаю, что это возможно, — спокойно говорит он.
— Почему нет? Она могла бы стать моей платой за все те неприятности, которые ты причинил. Думаю, ты кое-что задолжал.
Левин делает долгий, медленный вдох, глядя Фернандесу прямо в глаза.
— Это невозможно, — снова медленно повторяет он. — Потому что она моя невеста.
34
ЛИДИЯ
На мгновение я даже не могу говорить. Я совершенно ошарашена. Из всего, что я могла представить, что Левин может сказать, этого никогда не было.
На мгновение в воздухе повисает тяжелое молчание, а затем губы Фернандеса подергиваются, по его лицу разливается мрачный юмор.
— Значит, это она? — Спрашивает он с явным подозрением в голосе. — Что ж, тогда у меня есть предложение получше. Немного легкомыслия для вечера.
— О? Бровь Левина приподнимается. — Я весь внимание.
— Ты должен жениться на ней сейчас. Здесь. Нет времени лучше настоящего, верно, когда вокруг столько опасности? И даже есть свидетели. — Он кивает в сторону комнаты с другой стороны от того места, где мы стоим, где можно увидеть оставшихся гостей, нервно слоняющихся по арочному дверному проему. — Тогда она будет защищена от любого, кто может захотеть ее заполучить. Включая меня, — добавляет он с похотливой ухмылкой в мою сторону, и я вижу, как рука Левина снова дергается, как будто он ничего так не хочет, как застрелить человека на месте.
— Хорошо, — говорит Левин, его голос прорезает воздух между ними, резкий, как оружейный выстрел, и я испуганно вскрикиваю от неожиданности.
— Левин…
— Дай мне минутку, — резко говорит Левин, беря меня за руку. — С моей будущей женой.
Он тянет меня, менее нежно, чем когда-либо прежде, в нишу в дальнем углу комнаты. Он поворачивается так, что загораживает меня от взгляда Фернандеса, его рука касается моей щеки, как будто он любовник, успокаивающий мои нервы.
Что, в некотором смысле, я полагаю, является правдой.
— Это единственный выход, — тихо говорит Левин. — В противном случае он потребует тебя в качестве платы. И если я откажусь от этого, я могу не выбраться отсюда живым, и конец для тебя будет таким же. Таким образом, мы оба уйдем, а с последствиями разберемся позже.
— Ты имеешь в виду последствия того, что мы поженимся? — Я снова взвизгиваю, и рот Левина дергается. — Тебе это кажется смешным? — Спрашиваю я, свирепо глядя на него, и его рот снова дергается.
— Абсолютно нет, — уверяет он меня. — Но я обещаю тебе, Лидия, что решить проблемы, связанные с нашей женитьбой, как только мы выберемся отсюда, будет гораздо проще, чем иметь дело с Фернандесом здесь и сейчас.
— И у тебя все будет хорошо, когда ты вернешься в Москву? Кто такой Владимир…
— Мы можем поговорить об этом позже, — говорит Левин, оглядываясь через плечо. — У нас мало времени, Лидия. Скажи мне да или нет, и мы начнем с этого. Если ты скажешь нет, я сделаю все возможное, чтобы вытащить нас отсюда живыми, но шансы будут невелики.
Я знаю, что выбор, который мне предлагают, на самом деле не такой уж большой. Я думаю о том, как легко они подчинили себе Гришу. Я знаю, что Левин гораздо более жесткий человек, человек, который, как я быстро начинаю подозревать, имеет гораздо больше опыта в подобных ситуациях, чем он показывал раньше, но он в меньшинстве. Таким образом, мы с уверенностью уйдем отсюда вместе и живыми.
— Хорошо, — говорю я ему, и из меня сразу вырывается весь воздух. — Я выйду за тебя замуж.
Это брак по расчету, не более. Мы исправим это, когда вернемся в Москву. Это ничего не значит.
Однако, когда двадцать минут спустя я обнаруживаю, что стою в часовне комплекса, мы с Левином держимся за руки перед священником, на меня смотрят Хорхе Фернандес и несколько гостей, имен которых я даже не помню. Я едва слышу клятвы. Мои губы шевелятся, повторяя то, что мне сказали повторить, и я вижу по выражению лица Левина, что у меня, должно быть, все в порядке, но я чувствую, что парю над всем этим, смотрю на себя сверху вниз, делая то, чего я и представить себе не могла еще час назад.
Это не реально. Это не реально. Но какое-то время так и будет.
Я буду женой Левина Волкова.
Когда он целует меня, я знаю, что все кончено. Я чувствую, что тону в поцелуе, ищу во всем этом якорь фамильярности, и его рука обхватывает мою, удерживая меня ровно. Удерживает меня в вертикальном положении. Эта рука помогает мне вернуться к проходу и выйти из церкви. Это то, что подводит меня к машине, мы сидим в ошеломленном молчании друг напротив друга, когда она отъезжает от комплекса.
— Мы улетаем сегодня вечером, — говорит Левин напряженным голосом. — В Токио.
Я смотрю на него, туман лишь слегка рассеивается из-за нового потрясения.
— Что ты имеешь в виду, говоря в Токио? — Мой голос звучит хрипло и ошеломленно, совсем не похоже на мой собственный. — Почему мы не возвращаемся в Москву.
— Сначала я должен убедиться, что это безопасно.
— Безопасно? То, что мы только что сделали, должно было обезопасить нас. Я думала…
— От Фернандеса. — Левин перебивает меня, вцепившись руками в край сиденья. — Лидия, прости. Я должен был держаться от тебя подальше, я никогда не должен был…
— Нет, что тебе следовало сделать, так это сказать мне правду! — Мой голос повышается, и Левин пристально смотрит на меня. Я вижу, как он напрягается, готовясь к спору. — Я хочу знать, чем ты занимаешься, Левин Волков. Я хочу знать правду об этом, потому что я знаю, что ты пока мне ее не рассказал. Думаю, ты задолжал мне хотя бы это.
Наступает долгое, тяжелое молчание, а затем Левин кивает.
— Полагаю, это так, — тихо говорит он, потирая рот рукой. — Тогда ладно. Ты действительно хочешь знать?
Я киваю.
— Я хочу знать.
— Я убийца. Шпион. Я работаю на организацию под названием Синдикат. У них были дела с этим картелем, и Гриша встал у них на пути. Какое-то время он стоял у нас на пути. Поэтому его пришлось остановить. И теперь это так. — Левин резко выдыхает. — После того, как я нашел эту улику, я позвонил своему боссу, и получил разрешение разобраться с Гришей здесь, чтобы положить ему конец. Он был недоволен этим, но мне удалось его убедить.
Слова звучат ровно и без эмоций, но каждое из них ощущается как удар.
— Убийца? Шпион?
Это то, о чем я думала, или что-то в этом роде, сидя в спальне, пока Левин рылся в запертой комнате Гриши. На самом деле, у меня были подозрения с самого первого дня, и он выкручивался из них, заставляя меня чувствовать себя сумасшедшей из-за таких мыслей. Но теперь я вижу, что все это время была права.
— Мы никогда не должны были этого делать. — Я смотрю на него, мой голос звучит глухо. Я тянусь к левой руке, как будто хочу обернуть вокруг нее кольцо, но там ничего нет. Ни кольца, ни физического символа клятв, которые я только что дала, ничего, кроме слов, которые уже испарились. Это похоже на гребаный сон. — Мы не должны были больше видеть друг друга, когда все это закончится. Мы никогда не должны были делать то, что мы сделали.
— Я знаю. — Голос Левина спокоен в темноте машины, но я слышу в нем боль, которой не ожидала. — Я не хотел, чтобы все так вышло, Лидия. Но я не могу сожалеть об этом. Несмотря ни на что.
Эти слова поражают меня прямо в грудь. Я слышу в них искренность и не знаю, что сказать. Сожалею ли я об этом? Стала бы я что-то менять?
Я знаю, что правильный ответ сказать да. Что я бы перемотала время назад и никогда не оказалась бы в постели Левина Волкова. Что я бы принимала все свои решения по-другому.
Но я не могу сказать с уверенностью, что стала бы.
Остальная часть поездки в машине до ангара аэропорта проходит в тишине, если не считать короткого разговора Левина по телефону, посвященного нашим приготовлениям к перелету в Токио.
— Я в долгу перед тобой, — вот все, что он говорит. — У нас будет место, где остановиться, пока я не буду уверен в том, о чем думает Владимир.
Снова это имя. Я уже поняла, что оно должно принадлежать боссу Левина, и не спрашиваю. Я больше не хочу об этом говорить. Я чувствую себя измученной, и мне трудно поверить, что это моя брачная ночь.
Ночь, которую я собираюсь провести в одиночестве.
По крайней мере, я так думаю. Как только мы оказываемся в самолете, я протискиваюсь мимо Левина, чтобы пройти прямо в спальню в задней части самолета, закрывая дверь прежде, чем он успевает сказать хоть слово. Я опускаюсь на кровать, закрывая лицо руками.
Дело не в том, что я злюсь на него, на самом деле я просто устала. Я устала быть обманутой, от того, что мне лгут, от того, что меня используют. Я устала от того, что у меня отнимают выбор. И теперь он сказал мне правду, но я не уверена, что это лучше.
Измученная, я ложусь на кровать, все еще в платье, и засыпаю.
Некоторое время спустя я просыпаюсь от ощущения чьего-то тела за моей спиной. На мгновение мне кажется, что я снова в квартире Гриши, что это он свернулся калачиком у меня за спиной, а затем я чувствую знакомый аромат одеколона Левина.
На секунду это приносит мне облегчение. А потом я вспоминаю все остальное.
Я мгновенно сажусь, отстраняясь от него, и от этого легкого движения он немедленно просыпается. Он тоже садится, кладет руку мне на спину, и я отшатываюсь.
— Лидия…
— Не говори это так. Как будто это я здесь не права. Ты сказал, что будешь защищать меня…
— Так и есть, не так ли? Я женился на тебе, чтобы обеспечить твою безопасность.
— От одного человека. Но другой может захотеть убить и тебя тоже и, вероятно, меня, просто чтобы связать концы с концами Гриши и того, что он знал, что я, возможно, теперь тоже знаю.
Левин вздыхает.
— Я разберусь с Владимиром, Лидия. Мне просто нужно время, чтобы убедиться, что я не попаду в пасть волку, когда мы вернемся в Москву. Всего несколько дней, а потом мы отправимся домой. Я клянусь. И я знаю, что ты ничего не знаешь. Что Гриша дал тебе очень мало, и что тебя это не волнует. Я буду оберегать тебя.
Я слышу убежденность в его голосе. Я знаю, что он верит в это.
Вопрос в том, я верю ему или нет.
— Я никогда не планировал испытывать к тебе такие чувства.
Его голос доносится из темноты, низкий и тихий, заставляя меня вздрогнуть. Слова звучат намного яснее, чем я могла бы ожидать от него, и я поворачиваю голову, чтобы посмотреть на него в тусклом свете комнаты, чувствуя, что все это не может быть правдой.
— Что ты имеешь в виду?
Это нелепый вопрос. Я знаю, что он имеет в виду. В некотором смысле, я знаю, что мы всегда двигались в этом направлении, с того первого дня, когда я проснулась в его гостиничном номере с пульсирующей болью в голове и острым язычком и боролась с ним, пока не попыталась убежать, но он остановил меня, прислонив к двери гостиничного номера.
Я никогда раньше не знала такого человека, как Левин Волков. Но мне и не нужно знать, чтобы знать, что такой человек, как он, не часто получает отпор. Что такому человеку, как он, не противостоят, не дерзят, не говорят, куда он может это засунуть. Я сделала все это и даже больше. И он дал мне все, что мог.
Искры между нами загорелись в тот самый первый день. Если бы Левин отпустил меня, они бы угасли. Больше из этого ничего бы не вышло. Если бы он ушел и пришел какой-нибудь другой человек из его синдиката и заставил меня подчиниться, мне бы ничего не оставалось, как ненавидеть его. Но этого не произошло. И с тех пор каждое мгновение приводило к этому, к тому, что мы сидим в спальне частного самолета, летящего в Токио, мы молодожены, и между нами повисли слова, которые, я знаю, развиваются в том направлении, которое я должна была предвидеть, но почему-то никогда не предвидела.
— Я никогда не планировал ни в кого влюбляться, — тихо говорит Левин. — Я никогда не планировал жениться. Это не та жизнь, которую я вел. Но я влюбился в тебя, Лидия Петрова. И я хочу, чтобы этот брак был настоящим.
Между нами снова повисает тишина, тяжелая и полная неопределенности.
— Я не могу обещать быть хорошим мужем. Я не могу обещать покинуть Синдикат. Все не так просто, по крайней мере, для меня. Но Лидия… я могу попытаться. Я могу попытаться сделать тебя счастливой. Любить тебя так, как ты заслуживаешь. И все остальное…
Я делаю вдох. Пока мой рот не открывается, я не знаю, какие именно слова вырвутся. Когда они произносятся, они удивляют даже меня:
— Теперь я Лидия Волкова, не так ли?
Я оказываюсь в его объятиях, прежде чем успеваю произнести еще хоть слово, мы оба падаем на кровать, его руки запускаются в мои волосы, освобождая их от шпилек, которые держали их на званом ужине, а затем снова на нашей импровизированной свадьбе. Его рот находит мой, горячий, твердый и отчаянный, его язык переплетается с моим, когда я стону его имя, и оно теряется в поцелуе, таком же потерянном, как и я сама.
Его рука скользит по моему бедру, сжимает шелк моей юбки, задирая ее так, что он может раздвинуть мои бедра. Он перекатывается на спину, усаживая меня верхом на себя, все еще держа одной рукой меня в волосах, не прерывая поцелуя, когда его пальцы находят путь между моих бедер, проскальзывая под нежное кружево моих трусиков, когда он сжимает их в кулаке.
Они исчезли в одно мгновение, их вырвали, его пальцы снова ищут между моих мягких складочек, обнаруживая, что я уже влажная и жажду его. Левин стонет мне в рот, когда его пальцы скользят по моему клитору, мои бедра выгибаются под его рукой, мои уже ищут его ремень, пока я поглощаю его рот с такой же неистовой настойчивостью.
Это не традиционная брачная ночь. Но по-своему, это романтичнее всего, что я когда-либо представляла для себя. Пока самолет мчится по ночному небу, унося нас в место, где я никогда не была, в убежище, которое, как я ожидала, нам не понадобится, мы с Левином прячемся в нашем личном убежище друг в друге.
Его губы не покидают моих ни на мгновение. Никто из нас не хочет тратить время на раздевание, и поэтому он отодвигает мою юбку в сторону, пока я вожусь с его застежкой молнией, рука лихорадочно тянется к его члену, когда я выгибаю бедра, желая, чтобы он был внутри меня. Прошло три дня… четыре, и это слишком долго. Слишком много времени прошло с тех пор, как я чувствовала его горячее, твердое тело, когда он заполнял меня с тех пор, как я слышала, как он стонет от удовольствия, когда я сжимаюсь вокруг него с тех пор, как я чувствовала, как его пальцы поглаживают мой клитор в том идеальном ритме, когда моя плоть напрягается.
— Ты такая чертовски красивая, — выдыхает Левин мне в губы, его рука оставляет мои волосы, чтобы обхватить мою грудь через шелк, когда мои бедра начинают двигаться, скользя вниз по его члену дюйм за дюймом, пока я принимаю его в себя. Я не могу говорить, наслаждение слишком сильное, когда он наполняет меня, и я стону, погружаясь вплотную, его член проникает в меня так глубоко, как только может, пока его пальцы сжимают и перекатывают мой сосок теми же движениями, что он использует на моем клиторе.
Я в нескольких секундах от того, чтобы кончить сейчас. Все мое тело дрожит, трепеща по всей длине его члена, и я слышу, как он снова стонет, когда его рука опускается с моей груди на бедро, сильно притягивая меня вниз, когда он начинает толкаться вверх, как будто хочет войти еще глубже.
— Левин! — Я выкрикиваю его имя, когда он врезается в меня, его пальцы скользят по моему клитору, скользкому от моего возбуждения, и я чувствую, как мои бедра начинают дрожать. Ничто и никогда не было так хорошо, так ошеломляюще, сокрушительно идеально, и моя рука тянется к его рубашке, комкая ее, в то время как другая сжимает подушку у него за головой, когда я чувствую, что разрываюсь на части.
— О, черт, Лидия…
Я чувствую, как он идет со мной, его рука на моей спине, когда он прижимает меня к своей груди, его губы прижимаются к моим. Я чувствую, как все его тело содрогается, когда он теряет контроль, и он перекатывает меня на спину, входя в меня еще раз, прижимая к кровати, когда шепчет мое имя у моих губ.
Я не знаю, что готовит нам будущее. Я не знаю, как выглядит совместная жизнь. Левин совсем не похож на то, каким я когда-либо представляла свое будущее. Но сейчас, когда я лежу в его объятиях, прижатая к его груди, я тоже больше не могу представить, как бы я себя чувствовала без него.
Левин принес опасность в мою жизнь, но он принес и безопасность. Счастье. Страсть. Я не знаю, как именно складываются все кусочки головоломки, когда я думаю о том, что ждет нас по возвращении в Москву.
Но это также может быть именно тем, что мне нужно.
35
ЛЕВИН
Мы проводим три дня в Токио, и, думаю, это самое близкое к раю ощущение, которое я когда-ибо испытывал.
На взлетной полосе нас встретила черная машина и несколько людей Нобуры Накамуры, а затем сопроводили прямо к нему. Я видел плохо скрываемое беспокойство на лице Лидии, когда нас проводили к машине, а затем привезли в его поместье, провели в величественный кабинет, где, как я знал, он любит принимать своих гостей. Она хранила молчание, когда я представлял нас обоих, хотя я почувствовал дрожь, пробежавшую по ее телу, когда я представил ее как свою жену.
Теперь я Лидия Волкова, не так ли?
Я почувствовал, как будто мой мир изменился, когда она это сказала. Как будто все изменилось, и, возможно, она тоже этого хотела. Сейчас для меня важнее всего убедиться, что она останется в безопасности. Что я смогу отвезти ее обратно в Москву и что мы оба будем в безопасности. Жизнь в бегах, это не та жизнь, которой она заслуживает, и это не та жизнь, которую я дал бы ей.
Я должен убедиться, что Владимир может гарантировать мне это. И Токио на данный момент достаточно далеко, чтобы я мог заключить эту сделку в относительной безопасности. Мне только что пришлось попросить Накамуру об одной услуге, услуге, которая, как он напоминает мне, когда нас приводят к нему поговорить, решает все долги между нами.
— Клан Накамура принимает сторону только себя, — напомнил он мне. Что бы ни происходило между тобой и волком, мы не будем в этом участвовать. Ты сейчас здесь только потому, что я у тебя в долгу. Это закончится через три дня, когда ты уедешь.
Услуга, оказанная кланом Накамура, – вещь немалая. Но ради безопасности Лидии стоило ею воспользоваться.
Нам показали наш собственный небольшой частный гостевой домик в поместье, расположенный в глубине территории, с прекрасным видом и горячим источником на задней террасе.
— Это похоже на медовый месяц, — сказала Лидия с легким смешком, когда я закрыл за нами дверь и притянул ее в свои объятия.
Я хотел раствориться в ней, во всем этом. И я это сделал, на какое-то время. Я никогда не знал ничего подобного умиротворению, которое я чувствую в ее объятиях, тому, что она заставляет меня чувствовать, когда мы вместе. Я никогда не думал, что в этом мире есть кто-то для меня, не такая, как она. Не такая.
Но студентка-археолог, которую я подобрал на лестнице железнодорожной станции, изменила все.
На одну ночь я позволил быть только ей и мне, и никому другому. Мы оказались в постели, прижатые друг к другу, я чувствовал ее вкус на моих губах и ее присутствие повсюду вокруг меня, ее аромат на моей коже, пока я не начал чувствовать, что мы могли бы стать одним человеком, как и было сказано в свадебных клятвах. Когда луна полная и стоит высоко, снаружи доносятся тихие звуки ночи, и я выношу ее на палубу, погружаю в горячую воду и снова заключаю в объятия.
Это рай, подобного которому я никогда не знал. Оазис покоя в жизни, наполненной кровью и смертью. И я позволяю себе наслаждаться этим, хотя бы ненадолго.
Утром, пока она спит, я звоню Владимиру. Прием, по большей части, именно такой, какой я ожидал.
— Ты позволил этому зайти слишком далеко, Волков, — натянуто говорит Владимир по телефону, его голос самый холодный и жесткий, какой я когда-либо слышал. — Ты проявил к той девушке слишком много снисхождения, и мы чуть не сорвали сделку с картелем. Фернандес все еще в ярости. Потребовалось больше переговоров, чем мне бы хотелось, чтобы заставить его успокоиться из-за предательства Федорова. Итак, скажи мне, что мне теперь с тобой делать? Сейчас, когда ты чуть не провалил миссию из-за женщины?
— Я приму любое наказание, которое ты сочтешь необходимым, — говорю я ему, не обращая внимания на то, как сжимается у меня внутри, когда я это говорю. Я знаю, что говорю, что мне, возможно, придется вынести. — Но я хочу, чтобы Лидия была в безопасности. Теперь она моя жена, Владимир. Это дает ей некоторую защиту.
— Члены синдиката обычно не женятся.
— Это не запрещено никакими правилами. Это не одобряется, но не запрещено. И у нее есть защита. Ты это знаешь. Когда мы вернемся в Москву, что бы ты со мной ни делал, ей не причиняйте вреда.
На другом конце провода долгое молчание, а затем Владимир прочищает горло.
— Мне не нравится, когда мне диктуют мои собственные правила, Волков. Но ты прав.
Облегчение, которое я испытываю, ощутимо. Наступает еще одна пауза, и я почти слышу биение собственного сердца, учащенное и тревожное в ожидании того, какой приказ может дать Владимир. Лидия может быть в безопасности, но у меня нет таких гарантий.
— Была встреча, Волков. Чтобы решить, что с тобой делать. Хорошо, что ты согласился принять свое наказание.