POLICE WITNESS STATEMENT
Date: 16.11.78
time: 18:27
Officer in charge: PC Quentin, Richmond Police
Witness: Sam Ranelagh, 5 Graham Road, Richmond, Surrey
Incident: Death of Miss A. Butts in Graham Road on 14.11.78
On Tuesday, 14.11.78, I reached Richmond station at about 7:30. My friend, Jock Williams, who lives at 21 Graham Road, was on the same train and caught up with me as I passed through the ticket barrier. It was raining heavily, and Jock suggested we make a detour to the Hoop and Grapes in Kew Road for a pint. I was tired and invited him back to my house instead. My wife, a teacher, was at a parents' evening and was not due home until 9:30. The walk along the A316 takes approximately 15 minutes, and Jock and I turned into Graham Road at around 7:45.
I have lived in Graham Road for two years and knew Ann Butts well by sight. On several occasions in the last six months I have come across her outside our house, staring in through the windows. I have no idea why she did this although I believe she may have been trying to intimidate my wife, whom she called "honky." In view of the bad weather, I was surprised to see her there again on Tuesday night (14.11.78). She moved away as we rounded the corner. She was clearly drunk and when I pointed her out to Jock we both used the word "paralytic" to describe her. We were reluctant to approach her because she seemed to have a strong dislike of white people. We crossed the road behind her and let ourselves into my house.
Jock remained with me for approximately one-and-a-half hours, and we spent most of that time in the kitchen. The kitchen is at the back of the house and the door to the corridor was closed. At no point did we hear anything from the road that would suggest an accident had occurred. Jock left at approximately 9:15 and I accompanied him to the front door. I had completely forgotten seeing Ann Butts earlier and it did not occur to me to look for her again. I watched Jock turn right out of our gate toward his own house before going back inside.
I was shocked when my wife came rushing in fifteen minutes later to say Mad Annie had collapsed in the gutter and looked as if she was dying. I ran out with a torch and found her body between two parked cars outside number 1. It seemed obvious to me that she was already dead. Her eyes were open and there was no pulse in her neck or her wrist. I made an attempt at mouth-to-mouth resuscitation but gave up when there was no response. An ambulance arrived shortly afterward.
I regret now that I made no attempt to assist Ann Butts back to her house at 7:45, although I am convinced she would have rejected the offer.
Signed: Sam Ranelagh
In the presence of: A. Quann