Шатаут

Глава 11

Поездка домой оказалась короткой, но приятной. Я скучала по дому и присутствию родителей рядом. Легко справляться с тем, что ты не видишь их каждый день, когда ты так далеко, но быть с ними рядом напомнило мне обо всех забавных причудливых вещах, которые мы всегда делали. Всё это прекратилось, как только я съехала. Но я не могла дождаться, чтобы вернуться. Ригли, казалось, пропал со вчерашнего дня, и я задавалась вопросом, может быть, я просто чересчур много размышляла о всяком? Единственным способом было узнать — это увидеть его.

Аврора встретила меня в аэропорту, вся такая улыбчивая со своими скачущими каштановыми локонами.

— Как делишки, подруга? — она ухмыльнулась, как идиотка.

Я погрузила свою сумку в багажник и скосила на неё взгляд.

— Привет. Что заставляет тебя быть бодрее, чем обычно?

Она чуть не подпрыгивала на носочках.

— Ох, только что мой парень сказал, что хочет, чтобы я познакомилась с его семьёй. Представляешь? Я поеду в Северную Каролину на несколько дней рождественских каникул.

Я была рада за неё.

— Вау, встреча с семьёй — довольно большое дело. Должно быть, все между вами становится серьёзным.

— Ага! Достаточно серьёзным, раз он полагает, что я заслуживаю того, чтобы позволить его семье встретиться со мной. Я не какая-то девушка из колледжа, чтобы перепихнуться и повеселиться, а затем отбросить её в сторону ради шлюшки в следующем семестре.

Мы выехали на шоссе, и я заморгала, глядя на неё.

— Так много информации и предположений в этом предложении. Не думаю, что ты когда-либо была случайной шлюшкой. Бишоп всегда казался таким обожающим тебя до ужаса. Не стоит удивляться, что он хочет отвезти тебя домой и познакомить с родными. Ты должна быть удивлена, что он хочет сделать это всего через пару месяцев ваших встреч.

Аврора посмотрела на меня так, будто у меня выросла вторая голова.

— Обожающим до ужаса? Клянусь, Хэдли, иногда ты слишком много говоришь как взрослая, а не девчонка, которой восемнадцать, и которая переживает лучшие годы своей молодости.

— И что это должно означать?

— Это значит расслабься и будь собой… по возрасту. Делай селфи, будь безрассудна, публикуй свою попку в Instagram, используй аббревиатуры…

Я засмеялась.

— Ты только что использовала «взрослое» слово.

— Заткнись, — подразнила она.

— Я делаю селфи.

— Да? Когда?

— Например, в библиотеке, когда мне скучно, или если думаю, что в моих зубах что-то застряло, и мне нужно проверить.

Она вздрогнула и закатила глаза.

— Така-ая бунтарка.

— Что? Да, я не публикую свою задницу на обозрение всяким чудикам.

— Ты упускаешь мою мысль. С тех пор, как ты вышла из аэропорта, твои плечи расправлены, твои волосы идеально заколоты, ты одета во всё цветочное, чёрт возьми! Расслабься.

Я вздохнула. Может, я и была напряжена. Мне не нужно было видеть Ригли сейчас с этим грузом обид или чего-то ещё. И при разговоре с ним о мелкой лжи, которую я сболтнула его маме, мне не нужно было выглядеть какой-то жёсткой стервой. Если бы я была расслаблена и беспечна во всём подобном, у него не было причин воспринимать это так же ужасно, как я чувствовала в тот день.

— Хватит обо мне. Расскажи всё о поездке и о том, сколько раз Ригли говорил, что скучает по тебе.

— Так по-девчачьи.

— Ага, давай, рассказывай.

Я провела остаток поездки, рассказывая о своём странном дяде и о том, как он рыгает каждый раз, когда выпивает вино. Она смеялась, когда я сказала, что мой отец взял меня на рыбалку, хотя было холодно и рыба не клевала, но у меня оказался самый большой улов дня… он сам. К сожалению, я зацепила папину шляпу, когда попыталась забросить удочку через голову, а не через сторону, как меня учили. Я перешла к рассказу о том, как случайно не поведала маме о Ригли, но затем выложила и про огромную невинную ложь его матери. Она съёжилась.

— Иисус, Хэдли. Почему?

— Я даже не знаю. Но почему он не сказал мне, что говорил со своей мамой о нас? — я скулила и сутулилась на сиденье.

Мы почти подъехали к общежитию.

— Если я правильно помню, то он говорил со своей мамой о тебе. На самом деле, уверена. Я была дома, когда он разговаривал по телефону с родителями, и твоё имя всплывало в разговоре. Это нехорошо. Ты знаешь, что сделала ваши отношения похожими на грязный, маленький секрет, верно?

Я потерла лицо рукой.

— Знаю. Но почему же ТЫ не сказала мне?

Она посмотрела на меня с видом «да ты шутишь, верно».

— Хэдли, я не предполагала, что это значимо. Если бы понимала, я бы сказала. Ты знаешь, что сказала бы… А он уже в курсе?

— Не думаю.

— Будет ли это иметь большое значение? Я имею в виду, действительно ли он так близок со своими родителями?

— Типа того. Вчера по телефону он вёл себя немного странно, и я боюсь, что он поговорит со своей мамой, прежде чем у меня даже будет возможность объясниться. Не то, чтобы у меня действительно были объяснения.

Оказавшись в кампусе, я вспомнила день, когда мои родители высадили меня перед общежитием, но теперь тот день казался таким далёким. Я не могла не вспоминать, как надеялась и волновалась из-за того, что была здесь, и чувствовала, что могу делать теперь всё, что за хочу — мир в моих руках. Я понятия не имела, что Бог собирается подтолкнуть меня в этом направлении, и теперь я была обеспокоена тем, что Ригли Брукс, мой возможный парень, будет злиться на меня за то, что я его скрываю.

— Ты собираешься пойти к нему? Я имею в виду, может быть, это ничего не значит.

— Да. Я пойду к нему после того, как распакую вещи.

— Плюнь на распаковку. Хочешь, чтобы я подбросила тебя?

На самом деле, я хотела. Я не желала продолжать сдерживаться, когда это было у меня на уме в течение нескольких дней.

— Звучит хорошо.

Аврора быстро развернулась, чуть не доехав до нашей подъездной дорожки, и понеслась прямо к дому Ригли.

— Ты собираешься дать ему знать, что приедешь к нему? Знает ли он, что ты вернулась?

— Он знает, что я благополучно приземлилась. Но думаю, что просто появлюсь у него на пороге. Он не будет возражать.

Мы подъехали.

— Удачи, милая, напиши, если потребуется, чтобы я забрала тебя обратно.

Я вышла.

— Спасибо.

Я начала идти по дорожке, когда она уехала. Я глубоко дышала, взволнованная тем, что скоро его увижу. Каждый день без парня, которого ты видела постоянно — это тяжело. Но ожидание — это неплохо. А всего остального я боялась. Я послала маленькую молитву на небеса, чтобы всё исчезло, будто и не было большой проблемой, и Ригли оказался бы обычным собой — весёлым, смеющимся.

Я постучала в дверь.

Открыл Остин, а не Ригли.

— Эй, Хэдли! Что ты здесь делаешь?

Я осмотрелась.

— Ригли дома?

Он странно взглянул на меня.

— Нет, он пошел в паб ниже по дороге с Крисом и Ливи.

Ливи? Какого черта?

Успокойся, Хэдли, её, вероятно, пригласил Крис.

Они флиртовали в последний раз, когда были рядом друг с другом. Это должно всё объяснять.

— Ох, ладно, — я постаралась не прозвучать шокировано или разочарованно.

— Хочешь, чтобы я дал ему знать, что ты приходила?

Я покачала головой.

— Нет, думаю, что пойду туда и устрою сюрприз. Мы не планировали встречаться до вечера, но я решила зайти пораньше.

Остин улыбнулся.

— Хорошо. Что ж, повеселись. И скажи Ригли, что я хочу вернуть моё чёртово поддельное удостоверение личности, когда он вернётся домой.

Всё, что я могла сделать, это кивнуть. Ригли был в пабе с Крисом и Ливи. Крис, который был одним из самых безответственных парней в бейсбольной команде, и его самым глупым другом на сегодняшний день. И Ливи, девицей, которую я презирала, и она ненавидела меня почти так же сильно. Он был там с поддельным удостоверением личности и, вероятно, пил.

Ладно, дыши. Всё будет хорошо.

Хотя Ригли и получал удовольствие от такого времяпрепровождения, как и любой другой студент колледжа, он не был глупым. Не может быть, чтоб я появилась там, а он был пьян и творил что-то, что причинило бы мне боль.

Причинило бы боль нам.

Я затопала по тротуару в направлении небольшого паба. Это место было печально известно продажей выпивки несовершеннолетним. Будучи на радаре местной полиции за это, они умудрялись утверждать, что каждый человек, заказавший напиток, имел соответствующей документ и достиг совершеннолетия.

Что-то ощущалось не так в моём нутре. Я убеждала себя, что ничего страшного. При каждом шаге, что делала, я повторяла одно и то же снова и снова. Ты просто слишком остро реагируешь. Ригли заботится обо мне, и это всё, что нужно. Я не желала развивать мысль о том, что зайду и увижу руки Ливи вокруг Ригли или, что ещё хуже, их соединённые губы.

Когда я добралась до входной двери, там даже не было вышибалы, чтобы проверить удостоверение личности. Всё еще были выходные, и большинство людей уже расходились и шли прямо домой спать. Здание было старым: тёмное коричневое дерево и осыпающиеся куски со всех сторон. Прямо над дверью — неоновые вывески с надписями «BudLight» и «Coors».

Как только я вошла, мой нос атаковали резкие запахи застарелого и свежего сигаретного дыма. Я думала, что курение запрещено во всех заведениях. Хм, в этой дыре не очень заботятся о законности. Место было совсем небольшим. Два бильярдных стола в середине комнаты, подальше — танцпол, достаточно просторный, чтобы вместить пять или шесть пар, и бар, опоясывающий зал по дальней стене. В динамиках играла старая песня Хэнка Уильямса-младшего, и мало кто общался друг с другом.

Мои глаза сканировали тусклую комнату. Не заняло много времени, как я заметила их возле танцпола. Криса нигде не было видно, а Ливи и Ригли сидели слишком близко, чтобы назвать это приемлемым, болтая… кто знает, о чём. Ригли вскинул голову и глотнул пива из стакана. Кажется, он опустошил его. Я прошла дальше, начав пробираться туда, где они находились. Оба сидели спиной ко мне и не видели, что я вошла.

— Я не могу поверить, что семестр почти закончился, — сказала Ливи в слишком драматичной манере.

Ригли кивнул.

— Да, но я готов к тому, что он скоро завершится. Хочу поехать домой, спать в своей старой постели, пить горячий шоколад моей мамы и не беспокоиться о подготовке к следующему проклятому тесту.

— Звучит приятно. Я просто хочу, чтобы следующий семестр начался пораньше, чтобы я могла играть в софтбол. Тренер заставляет нас делать спринты в тренажерном зале и немного работать с железом, но я всегда нервничаю в начале сезона.

— Точно.

Ливи смотрела на Ригли, как на лучший кусок стейка.

— Итак, что с той девушкой, которая болтается вокруг вас? Хэнли или как там ее?

Я навострила уши и подошла на несколько шагов ближе, чтобы послушать.

— Ничего. Она просто приходит к нам и вертится вокруг.

— Но она рядом почти всё время, — в её голосе слышалось нытьё.

Он пожал плечами.

— Цепляется.

Что? Неужели я только что правильно расслышала? Он сказал, что я цепляюсь?

— Она действительно кажется такой прилипалой. Думала, что вы двое вместе.

Он взял ещё один стакан пива и буквально проглотил его залпом. Поставив его на стол, он вытер ладонью рот.

— Нет. Ничего такого. Просто было интересно попробовать.

Её губы округлились.

— Ты провёл целый семестр «пробуя её».

— Ревнуешь?

— К ней? Нет!

Он даже не ухмыльнулся. Я видела его профиль, когда он повернулся в сторону. Он выглядел… опустошенным. За его обычно весёлыми глазами ничего не было. Если она этого не замечала, то ни черта не знала о нём.

— Она не была моим типом. Слишком напряжённая.

Ливи кивнула в знак согласия.

— Точно, словно штырь проглотила.

— Слушай, можем мы поговорить о чём-то другом? Эта тема делает моё настроение ещё более дерьмовым.

Она дьявольски усмехнулась. Песня сменилась на что-то более оптимистичное и современное. Она схватила его за руку и попыталась вытащить на танцпол. Я видела и слышала более чем достаточно, чтобы едва справиться с этим. Мне было уже всё равно, вытащила она его, чтобы танцевать с ним, или нет. Я вышла прямо за дверь и оставила Ригли в руках другой.

***

— Где твоя бутылка водки? — спросила я, копаясь в кухонном шкафу.

Аврора наблюдала за мной скептически.

— В морозилке. Что происходит?

Я подошла к маленькой морозильной камере и вытащила бутылку «Столичной». Я знала, что она будет ужасно крепкой, но в коробке оставалось немного апельсинового сока, с которым я могла смешать её. Выхватив стакан из нашего маленького шкафчика, я влила немного сока, а остальное заполнила алкоголем. Поднеся его к губам, я уже собиралась сделать огромный глоток, когда Аврора остановила меня.

— Эй! Что происходит? Поговори со мной.

— Некоторые вещи никогда не меняются. Я была дурочкой, пологая, что это сработает: Ригли всегда останется Ригли. Популярные правят, и такие, как я, не имеют значения!

Я опрокинула содержимое стакана себе в горло и сглотнула. Пищевод сразу обожгло, угрожая напиток вернуться. Будто огонь проник в мой желудок.

Иисус, как люди пьют это дерьмо?

Я закашлялась.

— Эй, полегче. Вижу, что ты намерена напиться, но не понимаю, почему?

Хоть я и ценила её беспокойство, но не была в настроении что-либо объяснять. Я просто хотела забыться. Ничего не чувствовать. Хотела быть никем… чем, видимо, и была. Я никогда не пила раньше в своей жизни, за исключением одного раза, когда в семь лет глотнула отцовского пива. Я думала, что мой рот съёжится насовсем от горького вкуса, и поклялась никогда больше не пить алкоголь. Что ж, отчаянные времена требовали отчаянных мер.

— Я подслушала, как он разговаривал с Ливи. Некоторое дерьмо никогда не изменится.

Её брови сошлись.

— Ясно, но почему это привело ко всему этому? — она махнула рукой передо мной. — Хэдли, в колледже нет крутых или не крутых. Просто взрослые, порой дерьмовые, и сосредоточенные на себе.

Я указала на неё пальцем, прежде чем сделать ещё один глоток.

— Неправда! Сегодня это было доказано, — я выпила ещё. — Популярные девушки снова побеждают, и неудачники не могут сидеть с ними за обеденным столом.

— Иисус, ты пересмотрела «Клуб «Завтрак».

— Какой клуб?

Она моргнула.

— Клуб «Завтрак».

Я безучастно смотрела на неё.

— Вау, ладно, мне нужно познакомить тебя с поп-культурой: кое-что твои родители явно пропустили.

О чём, черт возьми, она говорила? Я размахивала руками перед ней, жидкость плескалась в моём стакане.

— Ох, я понятия не имею, о чём ты толкуешь, но сосредоточься. Ригли — мудак. Ливи — сука. Эти двое могут получить друг друга. Я умываю руки.

Она подошла ко мне и схватила горлышко бутылки.

— Стоит ли мне плеснуть и себе тоже или нужно держать себя в руках и надавать этой сучке? Потому что это серьёзное дело, когда моя соседка по комнате начинает использовать взрослые слова, такие как «сука» и «мудак».

Я улыбнулась.

— Не заставляй меня смеяться. Это не шутка, — мои глаза горели, но я не была уверена, были ли слезы вызваны алкоголем или Ригли. — Я слышала, как они разговаривали. Клянусь, как будто мои уши не хотели впитывать то, что было сказано.

Она стала серьезнее.

— А что было сказано?

Я покачала головой, водка сделала свое дело. Мой пустой желудок столкнулся с крепкой выпивкой, и у меня кружилась голова.

— Он сказал, что я не его тип. Что мы не подходим друг другу. Что я простушка, — моя губа поджалась на этом слове.

— Он сказал это? — переспросила подруга, словно в недоумении.

— Да. Ну, почти.

Я взяла коробку апельсинового сока и опрокинула её вверх дном. Из нее не вылилось ни капли, поэтому я нахмурилась.

— Он мог бы с таким же успехом сказать ей, что я ничтожная, — слова пузырились желчью, которая угрожала выплеснуться наружу.

Суровые воспоминания о времени, о котором я давно забыла, будто ударили меня по застывшему опьяневшему лицу. Я должна была догадаться.

— И он сказал это Ливи?

— Он отвечал на её вопросы. Она просто не могла поверить, что у него со мной что-то есть. Поэтому буквально пытала его, пока он не сказал ей правду, я думаю.

Я села за наш маленький обеденный стол и опустила недопитый стакан. Я чувствовала себя жалкой.

— Она права. Мы с Ригли, как масло и вода. Он пытался встряхнуть нас, пока мы не смешались, но этому просто не суждено случиться. Всё осело, и мы возвратились туда, где нам было самое место. Не друг с другом.

Она замотала головой, волосы летали взад и вперёд.

— Этому не бывать, детка. Не сегодня вечером, и не из-за того, что крашеная блондинка мечтает побывать на каждом члене. Она не может сделать это с тобой, как и он.

— Ну, она это сделала, и он тоже, и это произошло.

Аврора посмотрела на меня, ошеломлённая тем, что я так легко уступаю.

— Просто так, ты отходишь в сторону? Ты не собираешься за него бороться? Я имею в виду, может быть, он был просто расстроен, потому что его мама, возможно, поговорила с ним раньше, чем ты.

Я рассмеялась.

— За что бороться? А? За меня, чтобы попытаться проявить себя перед кем-то, кто никогда не видел именно меня в первую очередь? Какая пустая трата времени. Независимо от того, поговорила она или нет, я этого не заслужила, — мои слова начали путаться. — Пусть у них будет свой обеденный стол. Я буду лучше их, несмотря ни на что.

— Тебе нужно съесть что-нибудь, чтобы помочь организму усвоить этот алкоголь, — сказала она, стараясь не спорить со мной.

— К… — мои губы онемели. Как странно.

Я наблюдала, как она двигалась, делая мне какой-то бутерброд. Когда она дала его мне, я ненадолго застыла, глядя на него, и задаваясь вопросом, будет ли это ощущаться так же, как алкоголь, который сейчас находится в моём желудке. Я откусила немного, и это было хорошо.

Аврора села рядом и вздохнула.

— Ты, должно быть, была действительно обезвожена или совершенно голодна. Ты быстро напилась.

Я откусила ещё один огромный кусок.

— Ни то, ни другое. Я ела буррито, прежде чем начала пить. Но я остановилась на заправке на углу недалеко от кампуса и попыталась купить коробку вина. Я подумала, что оно будет вкуснее, чем это дерьмо, — я указала на свой стакан. — Когда продавец попросил моё удостоверение личности, я попыталась солгать ему и сказала, что оставила его дома. Я думаю, что он какой-то Гудини, потому что, кажется, знает все трюки,

Аврора изо всех сил пыталась заглушить смех.

— Вместо того, чтобы выйти, как это сделал бы нормальный человек, я наклонилась над прилавком и начала рассказывать ему всю свою жалкую историю жизни. Которая, на удивление, оказалась намного короче, чем я думала, — я прервалась, чтобы поразмыслить об этом.

— О, дорогая, — она закусила губу, чтобы остановить свою глупую усмешку.

— Во всяком случае, ему было жаль меня, или он хотел, чтобы я поскорее ушла из его магазина. В любом случае, он метнул парочку этих маленьких бутылочек для путешественников через прилавок и сказал, что ему хватает одной, чтобы расслабиться, но он не садится за руль, когда их пьёт, — я закатила глаза. — Как будто я когда-нибудь такое сделаю.

— Погоди, ты уже до этого пила? Это не твой первый стакан?

Я щелкнула пальцами по её лицу.

— Это то, что я только что сказала, не отставай.

Покачав головой, она откинулась на спинку кресла и провела пальцами по волосам.

— О, чёрт возьми. Ладно, и что ты уже выпила?

— Алкогль, — мои слова начали звучать невнятно даже для меня.

— Окей, но какой?

Я пыталась сосредоточиться на её лице.

— Дерьмовая маленькая бутылочка. На вкус напоминала корицу. Выжгла дерьмо из моего желудка.

— О, Иисус, ты пила Огненный шар. Будет невесело, когда ты протрезвеешь.

Её телефон зазвонил, и она подняла его и ответила. Спорим, приятно иметь парня, который хочет тебя.

Я пожала плечами, не беспокоясь уже ни о чём. Мои ноги превратились в Jell-O, и я чувствовала тепло во всём теле. Хорошо. Я хотела почувствовать что-то, что угодно, кроме того, как низко ощущала себя всего час назад. Я хотела отрешиться от своих эмоций и от своего разума. Я всё ещё мыслила ясно, но мир был немного туманным. Я приветствовала это чувство вместо того, чтобы бороться с ним. Может быть, алкоголь позволит хорошо выспаться ночью вместо навязчивых мыслей. Мне надоело чувствовать себя так.

Не достойно.

— О, эй! Пойдём куда-нибудь танцевать! — воскликнула я, чуть не упав со стула.

— Эм, не очень хорошая идея.

— Почему? Мы могли бы посоперничать с Ригли и Ливи.

Её губа поджалась при имени Ливи.

— Я бы так и сделала, если бы ты немножко выпила, но, подруга, ты превратилась из девушки, которая никогда не сбивается с пути, в пьяную сумасшедшую очень быстро.

Я нахмурилась.

— Я не сумасшедшая.

— Нет, конечно. Я имела в виду это скорее, как эвфемизм.

Я увидела, как она подняла трубку, и моргнула, пытаясь заставить свои глаза сосредоточиться.

— Что ты делаешь? — смех булькнул в моем горле. — Подруга, я звучу как лев. Пьяный лев.

Я помотала рукой в воздухе.

— Ррр-ро-ар.

Она была совершенно мной смущена. Мне было всё равно. Схватив бутылку водки, я попыталась налить ещё стакан. Немного пролилось, поэтому я закрыла один глаз, чтобы попытаться лучше прицелиться.

— Так то лучше.

— Я думаю, что с тебя хватит, — Аврора попыталась взять бутылку, но я забрала её обратно.

— Ты права. Мне достаточно. С меня хватит всего. Мне надоела моя идеальная, маленькая уютная жизнь, которую мои родители создали для меня. Было достаточно людей, которые чувствовали, что они лучше меня, потому что я не вписывалась в их компанию.

Я икнула и подняла руку, разбрызгав содержимое бутылки.

— И мне определённо надоели сексуальные, горячие мудаки по имени Ригли, которые могут так легко поиметь меня и мои чувства.

Глаза Авроры расширились, и я засмеялась.

— Правильно. Я сказала «поиметь», — подтвердила я шёпотом.

Чёрт возьми, это чувствовалось вдохновляюще. Такой словесный выплеск был лучшим чувством в мире. К черту его и всех остальных, кто всегда относился ко мне так, будто я была невидимкой или стоила только того времени, которое они тратили, чтобы обижать меня. Я должна была выплеснуть всё это давным-давно. Кого волнует, если это заставило меня выглядеть сумасшедшей, если, без всяких сомнений, позволило чувствовать себя лучше.

— Скажи мне, что ты на самом деле чувствуешь, Хэдли?

Позади меня раздался глубокий голос, и даже будучи пьяной я замерла. Я не могла заставить себя повернуться и встретиться с ним лицом к лицу. Вместо этого я взглянула на свою подругу, ощущая настоящее предательство. У неё, по крайней мере, хватило порядочности выглядеть виноватой.

— Прости, детка. Но ты пьяна, и думаю, было бы хорошо, если бы вы поговорили.

— Значит, ты посчитала, что сейчас то самое время?

Она кивнула.

— Пьяные люди — честные люди.

Она поднялась со стула и схватила со стойки телефон и ключи.

— Я вернусь через пару часов.

Аврора подошла к Ригли, и я услышала, как она сказала:

— Клянусь Богом, если ты оставишь её или причинишь боль больше, чем уже сотворил, я сделаю так, чтобы ты был неспособен к размножению.

Если он и ответил, то слишком тихо, чтоб я расслышала.

Почему она так со мной поступила? Пьяные люди, может, и честные, но это не значит, что мне нужно быть честной с ним. Я не хотела иметь с ним ничего общего.

— Хэдли.

То, как он произнёс моё имя, вызвало у меня дрожь по позвоночнику.

Я медленно повернулась к нему лицом. Не время отступать. Нужно стоять с гордо поднятой головой и справиться с этим.

— Что?

Окей, серьезно, комната накренилась, и я не понимала, стою ли прямо или падаю, и протянула руку к столу, чтобы помочь себе удержаться. Нечестная борьба. Я уж точно не была на пике своих сил.

Он подошёл ближе. Я моргнула, пытаясь сосредоточиться на его лице.

— Какого хрена ты так напилась и почему не позвонила мне, когда вернулась домой?

— Ты шутишь что ли? — я покачала головой. — Зачем мне звонить тебе?

Он наклонил голову. Или, по крайней мере, думаю, что он это сделал.

— Потому что это то, что люди делают, когда возвращаются домой из поездки. Они говорят с человеком, с которым встречаются.

— Казалось, ты был совершенно в порядке, тусуясь с Ливи. Почти уверена, сохранить такую компанию вполне достаточно. Ну, знаешь, трое — уже толпа и всё такое.

Губы Ригли сжались.

— О, значит, ты пришла в паб и увидела меня там, но решила ничего не говорить. Хм, кажется, знакомая ситуация.

Я откинула голову назад.

— О чём ты говоришь? Ты был с Ливи сегодня вечером, а не я.

— И действительно ли это имеет значение на данный момент?

— Да! — завопила я. — Это имеет значение, все это имеет значение.

— Почему?

— Потому что ты решил сесть за другой чёртов стол, вот почему.

Он потёр рукой лицо, прежде чем провести пальцами по своим непослушным волосам.

— О чём ты говоришь, Хэдли? Я был в пабе, ожидая, когда ты дашь мне знать, что ты дома, чтобы я мог прийти. Вместо этого я получаю сообщение от Авроры о том, что ты расстроена и упилась в хлам.

Я засмеялась, хотя ничего из этого не было смешным.

— Конечно, я расстроена. Я пошла к тебе домой поговорить, а тебя там не было. Ты был с ней — стервой, которая ненавидит меня.

Не думаю, что я ругалась так много в своей жизни, не говоря уже о том, чтобы за один присест. Я должна пить чаще. Высказываться ощущалось как терапия.

— Меня не волнует Ливи. Я хочу знать, почему ты сейчас едва можешь удержать себя на ногах и почему не дала мне знать, что вернулась в общежитие? А ещё лучше, я хочу знать, почему ты сказала моей маме, что ты почти не видишь меня, когда мы чертовски близко общаемся меня каждый день? Мы грёбаная пара.

Ну вот и оно. Донна говорила с ним.

Я всплеснула руками.

— Имеет ли это вообще значение в данный момент? Ты был с другой девушкой, и, по-видимому, я просто пыталась быть в команде Ригли Брукса, — я вздёрнула бровь. — Я не твой тип.

Я явственно видела начало осознания. Он понял, что я слышала его слова, понял, почему расстроена, но затем быстро замаскировал это, остановившись на разочаровании.

— Это говорит девушка, которая не принимает тот факт, что мы вместе. Которая даже не может вести разговор с моей мамой, не солгав ей, после чего мне звонят и спрашивают, всё ли в порядке. Кажется, вовсе не я — тот, у кого здесь проблемы, Хэдли. Мой тип не станет прятать меня в шкафу, пока родители не уйдут, или не станет игнорировать меня, если я пройду мимо них по тротуару.

Он вздохнул и посмотрел на свои ноги.

— Я просто не понимаю. Я думал, это то, что ты хочешь.

Меня переполнял алкоголь, пульсирующий в венах, и его слова.

— Это было, но потом… Боже, я не знаю. Почему ты не можешь понять, что это ново для меня? Это неизведанные воды.

Я плюхнулась в кресло позади меня.

— Я не понимаю, зачем нужно лгать? Неизведанные или нет. Зачем напиваться? Зачем всё это? — он махнул рукой передо мной.

Я была так расстроена. Бесило, насколько он был привлекателен прямо сейчас. Я ненавидела, что даже сквозь пьяный туман я всё ещё хотела, чтобы он уложил меня на стол и сделал со мной плохие вещи. Я хотела ещё выпить, чтобы ничего не чувствовать. Хотела, чтобы всего этого никогда не происходило. Я хотела, чтобы моей лжи никогда не случалось. Но я не могла не задаться вопросом, не стал бы он всё равно встречаться с Ливи?

— Почему ты был в пабе с Ливи?

— Хэдли.

— Я серьёзно, Ригли. Почему ты был там с ней? Ответь мне, и тогда мы сможем поговорить о другом дерьме. Это много значит для меня.

Он подошёл к моей кровати, чтобы сесть. Ох, к моей кровати, где я могла бы толкнуть его и оседлать.

— Мы не были там вместе. Она и Крис пошли прогуляться. Мне нужно было выйти из дома, потому что я сходил с ума, поэтому я тоже пошёл в паб, чтоб поиграть в бильярд. Я увидел их обоих там, и Ливи приклеилась ко мне. Что я должен был сделать, сказать ей, чтобы она убиралась к черту?

— Да! — закричала я.

Он покачал головой и посмотрел на меня.

— Нет, Хэдли. Иногда я могу быть мудаком, но ничего такого не происходило, и если бы она когда-нибудь попыталась, я бы ей прямо все сказал.

Он встал, нервно расхаживая по комнате.

— Серьёзно, это такая чушь, знаешь? Вот я сижу дома, жду, когда моя девочка вернётся, и когда она, наконец, это делает, она шпионит за мной, а затем убегает.

Я закатила глаза. Господь, я не должна была этого делать, я так сглупила.

— Я не шпионила.

— Значит, подслушивала?

— Нет, этого я тоже не делала. Я просто случайно услышала тебя. И теперь знаю. Я знаю, что была в основном тестовым образцом, ещё одной девушкой, зарубку о которой ты можешь оставить на спинке своей кровати. Обыграл глупышку из школы. Супер для тебя.

Я медленно похлопала ему.

— Иисус, — он зло рассмеялся. — Ты вообще слышишь себя прямо сейчас? Школа закончилась. Отпусти её, чёрт возьми! Ничего не происходит за кадром. Ты была тем, кем была, а я был тем, кем был. Перестань жить прошлым и взгляни, что стоит прямо перед тобой. Ты даже не можешь поддержать со мной грёбаный взрослый разговор.

— А что я по твоему делаю? — я тяжело сглотнула. — Разве ты не понимаешь этого? Это ты слеп. Мы не подходим друг другу, Ригли. Ты парень, которого я обожала всю свою жизнь. Я никогда не двигалась дальше, никогда не встречалась с кем-то другим, никогда не отпускала свою влюбленность, независимо от того, сколько раз лгала себе и говорила, что закончила с этим. Это был ты почти все мои восемнадцать лет, жалкие годы, и теперь, когда мы воспользовались своим шансом, выяснилось, что мы не подходим друг другу. Ты когда-нибудь замечал, как мы выглядим? Как люди смотрят на тебя, затем они видят девушку рядом с тобой, держащую тебя за руку, и взгляды, которые я получаю? Она — не ровня. Я не то, что от тебя ожидают.

— Это всё у тебя в голове, — припечатал он.

Ригли подошёл прямо ко мне и поднял меня на ноги. Моя голова кружилась, запах пива в его дыхании казался вкусным. Я думала, что он был пьян в пабе, но ошиблась. Должно быть, он выпил не так много, как я предполагала.

— У тебя есть все эти маленькие правила и стигмы в голове, которые ты наложила на всех вокруг. Ты говоришь о том, чтобы не навешивать ярлыки на вещи, но сама пометила ярлыком каждого из нас. Уверен, что я — шутник, Аврора — дерзкая подружка, Ливи — злая королева чирлидинга, ненавидящая всех, а ты ботаник, которого никто не хочет. Кто ещё, Хэдли? Кого-то забыл?

Он отступил от меня.

— Повзрослей. Дерьмо закончилось, и люди не живут так, как написано на бирках. Я гордился тем, что ты рядом со мной. И те взгляды, которые, как ты думаешь, ты получала, это были взгляды зависти к нам. На то, что у нас было.

Слёзы текли по моим щекам. Гнев и горе кружились вокруг.

— Было?

Он пожал плечами.

— М-м, я не знаю. Может быть, и этому нужен ярлык.

— Я думаю, ты должен уйти, — сказала я ему.

Я больше не хотела ничего слышать. Ревность свирепствовала, смешавшись с выпивкой.

Он кивнул.

— Думаю, ты права.

Он схватил свою куртку — я даже не осознавала до этого, что он ее снял — и захлопнул за собой дверь.

Я споткнулась о свою кровать и рухнула лицом вниз. Вместо того, чтобы утопить себя в спиртном, я утонула в слезах. Гнев переполнял меня, и я ненавидела его. Я ненавидела себя. Я хотела, чтоб всё закончилось. Не только этот День Благодарения, но и последние восемнадцать лет. Если б я хотела, то могла бы. Даже если бы это изменило исход для нас.

Прямо сейчас я желала быть где угодно, но только не здесь.