Взметнувшиеся вихри
унесли туманные ви́хры.
И хоть разлетелись листки,
ветви всё же свéжи.
Телефон оттягивал карман домашнего флисового халата, и Лиля то и дело вытаскивала его, чтобы убедиться — нет, ответное сообщение от Петура Стейнна Бергманнссона ещё не пришло. Импозантный (у Лили язык бы не повернулся назвать его пожилым) исландец прошлый раз заходил в фейсбучный мессенджер два дня назад. А теперь она хочет, чтобы он ответил ей немедленно?
Буду верной своим ожиданиям я.
Да, хочу и жду услышать тебя,
просто даже услышать глухое «нет»…
Даже этот важен, пусть пустой, твой ответ.
Я не жду избавленья от всех своих бед,
мне б хотя бы мгновенье близ «да» до «нет»…
Петур Стейнн… Забавно. Дважды «камень». Надо же было так ребёнка назвать. А вдруг, даже если этот Петур Стейнн — её отец, у него каменное сердце?
Там далеко, где-то там, где север,
лёд и остров, скала и огонь.
Кто ты там, кому, в чём ты верен?
Кто ты мне, родной иль чужой?
Эти Лилины размышления прервал короткий треньк. (Да, Лиля сделала то, чего никогда раньше не делала, — включила в мессенджере звуковые уведомления о входящих сообщениях).
«Добрый вечер, Lilja. Да, я подарил женщине из Таллина по имени Диана эту книгу. Давно. Больше тридцати лет назад. А вы когда родились?»
«15 апреля 1990 года»
«Простите, а могу я задать вам два глупых интимных вопроса?»
«Задавайте»
Лилин палец, когда она тыкала в экран, чтобы написать это слово, заметно подрагивал.
«У вашей мамы была крупная родинка на левой груди? Вы, случайно, стихи не пишете?»
«Была. Сочиняю, но записываю редко»
«Тогда я, вероятно, ваш отец»
Отец.
Её отец.
Папа.
Daddy.
Сердце у Лили стучало так сильно, что казалось, ещё чуть-чуть, и оно пробьёт грудную клетку.
Пока Лиля пробовала на вкус слово папа, подоспело следующее сообщение:
«Вы говорите по-английски? Я могу вам позвонить?»
Лиля мгновенно ответила «да» и быстренько натыкала «плюсик» и цепочку цифр.
Наверно, это моё сердце
сбивается и рвётся прочь.
Блюди, сердечко, своё место,
не вздумай мысли прочь волочь.
Мне нужно слышать слово «дочь».
Мне важно знать всё ясно, честно.
Через минуту раздался звуковой сигнал вызова по ватсапу.
Лиля никогда ещё не разговаривала со своим отцом. Какой красивый у daddy голос…
Да, её мама работала на круизных лайнерах, выходивших из Таллинского порта.
Нет, мама потом не вышла замуж.
Да, мама воспитывала её сама. Сначала помогал дед. Пока был жив.
Да, это была мамина идея назвать её Лилией.
Нет, она не знает никаких подробностей о своём отце, только то, что мама встретила его случайно, он был красив, иногда говорил стихами, и ей «снесло крышу».
Почему мама не сообщила, что беременна? Тогда это было сложно. И мама не была уверена, что этот мужчина поверит в своё отцовство, а если поверит, что это его обрадует.
Да, она всегда хотела найти своего отца. В детстве она до слёз завидовала девочкам, у которых были отцы.
Да, она хочет встретиться со своим отцом.
Нет, никаких проблем.
Да, она может вылететь в Рейкьявик, как только купит билет.
Нет, денег у неё достаточно.
See you, daddy[9].