Слънце недосегаемо (роман-изповед)

1

За старинните думи, чуждите и по-редките думи вижте речника в края на книгата — Б.а.

2

„Нашият сигнал“ на Емил Димитров. Песента за първи път е изпълнена пред публика през 1963 г. — Б.а

3

Автор Деница Г. Николова — Б.а.

4

Според вярвания на африкански народи, Вселената е гигантско животно и ние отвътре виждаме прозрачното му тяло — Б.а.

5

Не е излишно да се напомни, че в отминалите предогнестрелни времена сапьорите не са се занимавали с обезвреждане на мини, а с чисто инженерни задачи с помощта на кирки, лопати, триони и топори — Б.а.

6

Малка руна — сборник от онези легенди, които не са били вплетени в Голямата руна по времето на създаването ѝ. Досегашните Малки руни наброяват девет свитъка и носят имената на цветовете в небесната дъга. Поетите на Кашеп и днес съчиняват песни и най-прекрасните от тях се съхраняват в слова, та когато станат достатъчно много, от тях да се роди нова Малка руна, а тя ще бъде кръстена на някой звездоклан от едната или другата страна на Гръбнака на нощта.

7

Група „Тангра“ с Чочо Владовски — Б.а.

8

Изразът е от времето на Наполеоновите войни — така са наричали раузнавателните и ариергардните отряди, които често изоставали от главните сили на армията или направо били зарязвани от централното командване. Буквално: „загубени момчета (деца)“, както и в значението на „отчаяни“, „безразсъдни“, даже и „безумно храбри“. Иван употребява фразата не в идиоматичното ѝ значение — Б.а.

9

Мисълта, че Н. С. ще види текста, ме стряскаше и ме караше да внимавам — Б.а.