Собачий род

4

Описанный обряд добывания "живого огня" — не выдумка автора; этот языческий обычай бытовал в глухих уголках России едва ли не до начала XX века. См., напр., описание этого обряда в романе Н. С. Лескова "На ножах". Правда, молитвы обращались не к Собачьему божеству, а к так называемому "Скотьему богу", Велесу (Волосу). Позже, с принятием и утверждением на Руси христианства Велес стал именоваться Власом, Власием, покровителем домашнего скота.

"Того же лета Господня 6850-го бысть казнь от Бога…" и т. д. — цитата из псковской летописи с описанием эпидемии чумы, приблизительно в те же годы (1340-50) поразившей всю Европу.