Raison dʼetre (фр.) — разумное основание, суть и смысл. — Здесь и далее примеч. пер.
Дерьмо! (нем.)
Начало крылатой фразы «В Аду нет фурии страшней, чем отвергнутая женщина» из пьесы У. Конгрива «Скорбящая невеста» («The Mourning Bride»).
Приветствие на тайском.
сленговое название кокаина.
1 миля = 1609 м; 1 фунт = 453,6 г.
живо (амер. разг., от исп.).
Похищение (исп.); аллюзия на фильм, в русском прокате называвшийся «Ночной экспресс».
Сокращенное название водки, от русского «Столичная».
Приветствие на тайском, обращенное к мужчине.
один на один (исп.).
Ну вот! (фр.)