Стихи королевы Гормлайт

1 Больно смотреть, Кенаннас,

ибо я О’Нейла вдова;

твоя, Кенаннас, краса

с Ниаллом в землю ушла.

2 Кормак велик и Кербалл,[11]

но прочих мужей моих

дороже мне был Ниалл, —

больно смотреть, Кенаннас!

3 Где светлый Ниалл Глундуб?

сокрыт мой муж, мой король;

пространна его страна, —

больно смотреть, Кенаннас!

4 Не вижу Айлех и Кольт[12]

без щедрого короля,

покинула я Темайр,[13] —

больно смотреть, Кенаннас!

5 Воспомню лишь, как Ниалл

дарил на этом холме,[14]

добро расточал на нем, —

больно смотреть, Кенаннас!

6 К могиле пойду, где Ниалл,

сын Аэда Финна, лежит,

и лягу бок о бок с ним, —

больно смотреть, Кенаннас!

7 Хоть я, дочь Фланна, умна,[15] —

не знала меры ни в чем;

покинула я Темайр, —

больно смотреть, Кенаннас!