Стихи поэтов Республики Корея

Когда вижу, как вянет цветок полевой,

Понимаю, что люблю зеленую сосну.

С любовью к сосне просыпается

И к цветку полевому любовь…

Весной

Заметил:

Стебель цветка дрожит.

Из-под земли

Толчками

Поднималась яростная

Сила центра.

Цветок, расцветая,

Раскидывается

Во все стороны.

Мучается,

Дрожит.

И я тоже дрожу.

Завтра

Пойду в деревню,

Пойду,

Перевоплощусь и расцвету.

Стою на краю земли.

Стою на краю земли, отсюда некуда больше идти.

Тупик, откуда нельзя вернуться.

То ли птицей полететь,

То ли превратиться в рыбу?

А может, ветром,

облаком или привидением обернуться?

На краю земли, где еще не ступала нога человека,

Стою один и зову,

Зову…

Что-то в душе у меня постепенно

Открывается,

Как это море,

Как это небо.

На черном камне засветилось

маленькое теплое чувство,

Этот тоненький лучик —

Моя любовь к соседу.