— Кто там пришел? — поинтересовался отец, лежа на диване с газетой.
— Вставай, — из прихожей высунулась жена, — учительница… Отец закряхтел и встал:
— Даже дома покоя нет… Зови.
В комнату вошла молоденькая, скромно одетая учительница.
— Проходите, садитесь…
— Я ждала вас на родительском собрании, но вы не пришли, — учительница начала довольно ядовито. — Извините, вынуждена сама…
— Да что вы извиняетесь? К нам народу много приходит. Если что нужно, сразу идут. Вам-то что потребовалось?
— Мне? — удивилась учительница. — Я по поводу вашего ребенка. Сына.
— Ребенок-то вам зачем? Ребенок по нашим временам — не дефицит. Вы уж не стесняйтесь, так сказать, пользуйтесь случаем, говорите, что надо.
— Я вас не понимаю, — гордо подняла голову учительница.
— А я вас. Что мы играем в кошки-мышки? Выкладывайте, что там у вас?
— У меня? Это у вашего сына будет двойка в четверти.
— Ага. Вот теперь понимаю… И что я должен вам устроить, чтобы этой двойки не было?
— Мы с вами говорим на разных языках… Двойка! Вы это понимаете? По математике!.. И вполне возможно, еще и по физике.
— Ага. Значит, уже две. Вот это уже деловой разговор. У вас хорошая хватка… — Отец задумался на мгновение. — Джинсы вас интересуют?
— Меня интересует ваш сын.
— Так. Значит, джинсы вам не нужны… А кожаное пальто, воротник из ламы?
— Вы странный человек… Я говорю о сыне, о вашем сыне, а вы мне про какое-то кожаное пальто.
— Какое-то? Вон как вы к этому относитесь?.. Вы крепкая штучка, тертая девушка… Хорошо, дубленка! Только ваш размер будет очень трудно подобрать.
— Да что мы торгуемся, как на базаре?.. «Размер подобрать трудно»… А судьба ребенка, я вижу, вас и не интересует?
— Не подумайте, что я хочу вам польстить, но я впервые встречаю такого человека, как вы. Как легко вы меня раскусили… «Размер, трудно»… Действительно, я хотел немного набить себе цену. А вы? «Судьба ребенка!..» Судьба ребенка — это блестяще. И держитесь как! И ни копейки не уступаете!
— Какая копейка? О чем вы?
— Простите, умоляю… Как можно вам — о копейках? О дубленках, джинсах, прочей ерунде?.. Жена! — крикнул отец, и жена тут же возникла перед ним.
Он быстро стянул с ее пальца золотое кольцо с бриллиантом, взвесил его на руке и положил на стол перед учительницей.
— Я вас правильно понял? Это вам.
Учительница вздохнула и полезла в сумочку, откуда достала смятую трешку, рубль и еще рубль. Неумело взвесила все это в руке:
— А это вам! Если вы другого языка не понимаете… Это вам, чтобы вы подтянули вашего сына по математике.
Вдруг открылась дверь в комнате сына. Оттуда высунулся молодой балбес:
— А по физике?..