Строгая изоляция

Глава 50

Лок лежал на земле лицом вниз, пока они обыскивали его, забрав бумажник, мобильник и герберовский нож. По счастью, пистолет остался в машине.

Бранд прокрутил последние звонки в телефоне. Он остановился на номере Тая и вывел его на экран, чтобы Локу было видно:

— Он все еще ждет тебя снаружи. Лучше скажи ему, что ничего не нашел, выбрался с другой стороны и на время уедешь из города.

— Ради чего мне это делать?

— Я думал, он твой приятель. Ты же не хочешь, чтобы он увяз в этом деле по уши?

Бранд нажал зеленую кнопку и протянул телефон Локу. Потом взял «М-16» у одного из своих людей, приложил приклад к плечу и прицелился Локу в лоб.

— Тай? Привет, слушай, можешь меня больше не ждать… Нет, я нашел другой выход. Слушай, мне кое-что нужно сделать. Свяжусь с тобой через пару дней. — Лок помолчал. — Да нет, мужик, все отлично.

Он повесил трубку. Бранд выхватил телефон, отключил его и засунул в карман.

— Ну так что, хочешь на экскурсию?

— А у меня есть выбор?

— Не-а. Знаешь, это вроде того проклятия у китаез. Поосторожней со своими желаниями, потому что они сбываются.

Они подошли ко входу к зданию, которое Тай назвал тюрьмой. Снаружи не было ни ручки, ни замка. Что-то просто щелкнуло.

— Не пожалели денег? — заметил Лок.

— Ты еще не видел, что там внутри, — ответил Бранд.

— Я прямо весь в предвкушении, как детишки перед Рождеством, — отпарировал Лок.

Внутри был коридор с голыми бетонными стенами. Шесть футов ширины, потом он расширялся до тридцати футов и заканчивался еще одной дверью.

— Это здесь вы держали мальчишку? — спросил Лок у Бранда.

— Просто шагай вперед.

Они добрались до следующей двери и остановились. Бранд отпихнул Лока и прошел вперед.

— Пойду приготовлю твою комнату.

Дверь щелкнула, открылась, и Бранд зашел внутрь, оставив Лока с двумя охранниками. Бранд вызвал еще парочку охранников, приказав присоединиться к нему у двери в одну из камер и принести его защитное снаряжение.

Прошло пять минут. Потом десять.

Наконец Лок услышал тяжелые шаги, и дверь открылась, пропустив звуки короткой, но яростной схватки. Затем дверь перед ним распахнулась, и на пороге появился Бранд, снимая свой шлем. На его щеке красовались глубокие царапины, но он улыбался:

— Не хочешь познакомиться с новой соседкой по комнате?

Лока завели внутрь. Они остановились у камеры Мариты. На стене у двери виднелся кровавый след. Лок насчитал по шесть дверей с каждой стороны. Из всех, кроме одной, доносились крики и шум ударов. За дверью, у которой они стояли, было тихо.

Бранд снова достал мобильник Лока и открыл его:

— Ни с кем не хочешь попрощаться?

Лок стоял неподвижно, не говоря ни слова.

Бранд снова стал прокручивать номера.

— О, вот оно. Как насчет Кэрри? — он остановился и хлопнул себя по лбу, изображая растерянность. — Я такой глупый. Надо было сказать тебе раньше. Ей уже не позвонить. — Бранд поднял телефон так, чтобы Лок видел, как он стирает номер. — Дорожное происшествие. Водитель даже не остановился. Какой-то мудак на «Хаммере».

Лок бросился на него. Открытая ладонь правой руки ударила в подбородок, голова Бранда дернулась назад. Крики из других камер стали громче.

Дубинка ударила Лока под колени, и ноги под ним сложились. Второй удар пришелся в голову, и перед глазами поплыли черные круги. Дверь скрипнула, потом его вздернули на ноги и толкнули внутрь.

Лок приземлился в нескольких шагах от двери и услышал, как она закрывается. Затем послышался звук металла, скребущего по полу. Он несколько раз моргнул, пытаясь прояснить зрение. Его «гербер» лежал на полу с открытым лезвием. Женская рука потянулась и взяла нож. Лок поднял голову. Женщина стояла над ним. Пальцы правой руки крепко сжимали рукоятку ножа.

Лок заглянул ей в глаза и приготовился к удару.