— Черный шелк, — сказала Нова Ситроэн.
Портной кивнул.
— И белый. Абсолютно. Прилегающий.
— Понятно.
— Дюжину рубашек и дюжину брюк. Никаких других цветов.
— Слушаюсь, миссис Ситроэн.
— Застежка слева.
Портной был весь во внимании.
— Конечно, миссис Ситроэн.
Элегантным жестом дама отослала его.
Когда портной исчез, Нова нервно заходила по комнате. Квартира была на последнем этаже и выходила на Каталину. Она взяла сигарету, но не прикурила, а просто теребила ее пальцами.
Сегодня или никогда.
Она прождала слишком долго.
Страшно потный Бобби молил о пощаде.
— Достаточно, — просил он.
— Еще несколько раз, — командовал личный тренер. — Нужно привести руки в порядок.
— Да ничего не нужно, — вздохнул Бобби и сбросил штангу со спины.
— Встретимся завтра, — сказал тренер, небольшого роста мужчина с обильной мускулатурой и улыбкой палача.
— Не могу дождаться!
«Значит, — думал Бобби, — вот что такое оказаться первым». Было значительно веселее, когда он слыл толстяком и служил уборщиком в мужском туалете.
Теперь его жизнь заполняла только работа — утомительная, противная и бесконечная.
Каждый день Бобби занимался танцами, пением, пластикой и поднимал тяжести, чтобы тело стало идеальным.
Приходилось позировать перед фотографами, встречаться с парикмахерами, диетологами и ежедневно часами бегать.
Конечно, досталась Нова.
Нова Ситроэн.
Потрясающая женщина!
Бобби закрыл глаза и вспомнил события прошлого года.
Он заключил сделку с дьяволом, и весь мир перевернулся.
Узнав о предательстве Бобби, Америка разозлилась. Она чувствовала себя обманутой и ничего не могла понять.
— Как ты мог так поступить? — спрашивала она, а губы дрожали от возмущения. — У тебя что, нет гордости? Маркус Ситроэн — убийца, он купит тебя, выжмет все соки и потом выбросит.
— Этого не произойдет, — спорил Бобби.
— Почему ты считаешь, что не похож на других? — сплюнула Америка, ее голос задрожал. — И как ты можешь бросить меня?
— «Блю кадиллак» заплатит тебе большую компенсацию.
Глаза Америки вспыхнули.
— Так и должно быть, пусть раскошеливаются.
Бобби не знал, что еще сказать. Легкого разговора не получилось, потому что он не смел упоминать о Шарлин.
— Наверное, дело в этой шлюхе, — ледяным тоном произнесла Америка, словно читая его мысли.
Бобби тут же вступился за подругу.
— Не смей обзывать Шарлин! Ведь ты злишься на меня.
— Эй, Бобби, — издевалась Америка. — Почему бы не признаться, что она держит тебя на коротком поводке?
Бобби ушел с чистой совестью, потому что сам сообщил о переходе к Маркусу.
Узнав об этом, Шарлин безумно обрадовалась.
— О, Бобби! Какой ты хороший! Самый лучший! — и она крепко обняла его. — Тебе это тоже пойдет на пользу, вот увидишь. Если Маркус говорит, что ты станешь номером один, то он своего добьется.
— Я рад, что у тебя все хорошо, — сказал он по-доброму.
Шарлин поцеловала Бобби в щеку и пробормотала:
— Я получила хороший урок и больше не допущу ошибки, — потом помолчала и добавила: — Мне вернут квартиру?
— А зачем? Лучше живи здесь.
— Ты прав, — довольно согласилась она.
А через неделю взорвалась бомба. Компания отсылала Бобби в Лос-Анджелес, чтобы подготовиться к выступлениям. Он ворвался в кабинет Маркуса.
— Что это за ерунда? Я не хочу уезжать в Лос-Анджелес.
— Это нужно для страховки, — спокойно сказал Маркус.
— Какой такой?
— Для уверенности. Ты должен получить подготовку, как первоклассный спортсмен. В сентябре следующего года ты выступишь перед публикой в «Голливуд-Баул». Бобби Манделла. Персональный концерт. Три вечера подряд при переполненном зале. Блестящие отзывы критики. Программа на телевидении. Тебе остается только выложиться.
Похоже, Маркус Ситроэн уже все спланировал. Он хотел, чтобы Бобби на некоторое время исчез с горизонта, а потом заново появился в виде яркого метеора.
— В ту же неделю в магазинах появится твой альбом. Мини-диск из него побьет все рекорды, — заверил Маркус.
— Какой альбом? — недоуменно спросил Бобби.
— Тот, который ты сочинишь и запишешь в Лос-Анджелесе. Для этого потребуется год. Там тебя ожидает отличная квартира на последнем этаже в Сенчури-Сити.
— А как же Шарлин?
— Она останется здесь.
— Почему?
— Потому что сама этого хочет.
— А если нет?
Маркус не дрогнул.
— Никто ее не останавливает.
— Вы хотите сказать, что я могу взять ее с собой, если уговорю? Вы не будете возражать?
— Абсолютно.
Выбор был за Шарлин, но она им не воспользовалась. Предстояло записать одинарный диск, сняться на видео и дать множество интервью. Ее карьера возобновилась, и Шарлин была счастлива.
— Будь осторожна, — предупредил Бобби. — Держись подальше от Маркуса Ситроэна.
Она возмущенно ответила:
— Неужели я опять свяжусь с ним? Ты что, сумасшедший? После того, что я пережила? — а потом серьезно добавила. — А теперь, Бобби, я хочу, чтобы ты перестал беспокоиться обо мне. Подумай о себе, хотя бы для разнообразия. Обещаешь?
Спорить было бесполезно. Бобби душой чувствовал, что лучше уехать. Жизнь с Шарлин становилась наваждением. Теперь, когда он помог ей устроиться, нужно, чтобы их разделяло расстояние. Так их отношения наладятся и войдут в прежнее русло.
Лос-Анджелес стал открытием. Широкие чистые улицы, солнце и пальмы, дружелюбные люди и спокойная атмосфера по сравнению с бешеной деятельностью в Нью-Йорке.
Когда Бобби вошел в квартиру, снятую «Блю кадиллак», то не мог поверить своим глазам. Он этого не заслужил. Но обязательно заслужит. Доверие всегда приносит свои плоды.
Месяцы, когда Бобби записывал альбом с лучшим продюсером и прекрасными музыкантами на первоклассной студии, были самыми прекрасными в его жизни. Здесь не нужно было смотреть на часы и заботиться об оплате, как в Нью-Йорке. Дружеская обстановка, доброжелательность и таблетки, которыми никто не брезговал. Обычно Бобби не употреблял наркотиков, но приходилось часто задерживаться на студии до поздней ночи, хотелось взбодриться, дабы держаться на уровне. Песни, сочиненные Бобби, понравились. Он сделал прекрасные оранжировки, и все складывалось удачно.
А в Нью-Йорке Маркус решил объединить таланты Бобби и Шарлин в дуэте. Бобби написал песню под названием «Милая, я люблю тебя». Шарлин приехала в Лос-Анджелес, чтобы записать с ним пластинку.
Она отлично выглядела и вся светилась от счастья. Ее сопровождала женщина-охранница, не выпускавшая Шарлин из виду ни на минуту.
— Мы что, так и не побудем наедине? — пошутил Бобби.
— Милый, — скопировала она сильный акцент южанки. — Ты та-акой большой и та-акой красивый, что я боюсь остаться с тобой наедине!
Шарлин пробыла три дня и прилично поработала. Голос у нее б слабый, но она компенсировала этот недостаток сенсационным стиле а, потом Шарлин вернулась в Нью-Йорк.
И тогда Бобби познакомился с Новой Ситроэн. Таких женщин он никогда не встречал.
Нова Ситроэн ездила только на «роллс-ройсе», носила самую дорогую одежду от известных модельеров, настоящие драгоценности и пахла большими деньгами. Бобби был ошеломлен.
Однажды днем она появилась в его квартире без предупреждения с одним из служащих «Блю кадиллак», который вытягивался перед ней в струнку.
— Меня зовут миссис Ситроэн, — сказала она с легким акцентом. — Надеюсь, вам нравится квартира. Я предпочла ее нескольким другим. Я давно хотела познакомиться с вами, но совсем недавно вернулась из Европы.
— Вы искали для меня квартиру? — удивленно спросил Бобби.
Нова слегка улыбнулась.
— И квартиру, и тренера, и диетолога. Надеюсь, они нормально работают? Да… — она сузила фиалковые глаза невероятной красоты и осмотрела Бобби с ног до головы. — Думаю, что они неплохо потрудились, мистер Манделла. Или я могу называть вас Бобби?
Несмотря на девятилетнюю любовь к Шарлин, Манделла был весьма неопытен с женщинами, хотя они постоянно приставали. Однако постепенно Бобби наловчился удирать от них.
Но эта была другая. Леди. А, кроме того, жена Маркуса Ситроэна. Значит, пальцем не тронь.
И все же Бобби сильно влекло к Нове.
— Пожалуйста, — сказал он и храбро посмотрел прямо в глаза.
— Спасибо, — в гипнотизирующих глазах появилось удивление.
Вмешался служащий компании:
— Миссис Ситроэн давно хотела познакомиться с тобой, Бобби. Говорят, в Нью-Йорке понравились твои записи. Ты уже закончил альбом?
— Осталось две песни.
— Может быть, я смогу прийти в студию, — сказала Нова. — Мне нравится наблюдать за творческим процессом.
А Бобби нравилось наблюдать за ней. Какие светлые волосы и какая стройная фигура! Нова Ситроэн казалась воплощением класса с большой буквы.
— В студии иногда грубят, — предупредил он.
— Неужели? — ее глаза держали его в плену. — Если так, то мне просто придется уйти, правда?
Нова приезжала два вечера подряд, каждый раз с новым мужчиной и проводила там минут пятнадцать. Она внимательно следила за Бобби из-за стеклянной перегородки, но всегда точно уезжала до перерыва.
Это злило. Бобби хотелось поговорить и разузнать как можно больше о загадочной миссис Ситроэн. Ее действительно окружала тайна. Знали только, что Нова вращается в высшем свете и давно замужем за Маркусом.
После этих посещений она исчезла и появилась лишь за шесть недель до дебюта Бобби в «Голливуд-Баул».
К этому времени дуэт с Шарлин занял первое место среди блюзов и завоевал популярность. Все планы реализовывались.
Бобби частенько прошибал пот при мысли о концерте, хотя никогда в жизни он не был в лучшей форме. Сейчас все поставлено на карту. Он понимал, что отлично звучит на пластинках, но выступление на сцене — совсем другое.
Никто бы не посмел обвинить Бобби в отсутствии подготовки. Как боец, он жаждал схватки.
Нова появилась в квартире однажды утром. Опять без предупреждения и на этот раз одна. На ней был белый шелковый костюм, зеленая блузка и аксессуары из крокодиловой кожи.
— Что вы наденете? — спокойно спросила она, словно они только что прервали разговор.
— Куда?
— На концерт.
— Модельер приготовил несколько кожаных костюмов.
— Кожаных? — Нова в изумлении элегантно подняла брови.
— Они сексуальны, — рассмеялся Бобби. — Так мне, во всяком случае, сказали.
— И в них страшно потеют.
— Мне привычно, — сказал Бобби, продолжая делать упражнения.
Появилась слабая улыбка.
— Посмотрим.
Бобби потянулся и медленно сел. Тренировки забирали массу сил, но стоили того. За год он многого достиг. И в довершение, в гостиной находилась Нова Ситроэн и давала инструкции своему личному портному обмерить Бобби.
Он, конечно, наденет то, что она захочет. Бобби инстинктивно знал, что выбор будет правильным.
В спортивный зал вошел портной с сантиметром.
— Миссис Ситроэн сказала, что вы желаете сшить, — заявил он, снимая мерку.
— А я знаю, чего она хочет, — сквозь зубы пробормотал Бобби.