Примечания
1
«Вихри враждебные» (исп.).
2
«Как поживаете?» — «Очень хорошо, мальчик. Как дела?» (англ.).
3
Бравый парень (исп.).
4
Желтыми звездами на одежде фашисты отмечали евреев.
5
Внимание! Внимание! (нем.).
6
Ка́по — лагерный старшина, надсмотрщик.
7
«Тебя, бога, хвалим» (лат.).
8
«Выше знамя. Ряды тесней сомкните. Твердым шагом идут штурмовики» (нем.).
9
Сабо́ — деревянные башмаки (франц.).
10
Здесь и сейчас (лат.).
11
Русские! Русские! (нем.).
12
Тихая ночь, святая ночь! (нем.).
13
Да здравствует дуче! Да здравствует Бенито Муссолини! (итал.).
14
Клянусь святой мадонной! Клянусь папой! Я… (итал.).
15
Сирот присылали с направлением из муниципалитета.
16
Популярная испанская песенка.
17
Фиеста — празднество с участием боя быков.
18
Кортесы (исп.) — испанский парламент.
19
Воришка (исп. арго).
20
Мезальянс (франц.) — неравный брак.
21
Религиозный праздник, во время которого поминают умерших родителей.
ТЕЛЕГРАМКанал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками
Книжный Вестник
Бот для удобного поиска книг (если не нашлось на сайте)
Поиск книг
Свежие любовные романы в удобных форматах
Любовные романы
О психологии, саморазвитии и личностном росте
Саморазвитие
Детективы и триллеры, все новинки
Детективы
Фантастика и фэнтези, все новинки
Фантастика
Отборные классические книги
Классика
ВКОНТАКТЕБиблиотека с любовными романами, которая наверняка придётся по вкусу женской части аудитории
Любовные романы
Библиотека с фантастикой и фэнтези, а также смежных жанров
Фантастика
Самые популярные книги в формате фб2
Топ фб2
книги